CV 93 dieu chinh muc luong toi thieu nam 2010

VIEN KHOA HQC
VA CONG NGHE VIET NAM

CQNGHOA XA H9I CHU NGHIA VTETNAM
DQcl$p - Trl do - H4nh phric
Hd N|| ngdy 06 thang5 ndm 2010

S0:568/KHCN\rN-KHTC
-.t

V/v cli€uchinh mirc lucmgt6i
thiOundrn2010

Kinh gui: C6cdonvi trqc thudc.
can cif Nghi dfnh s6 2812010ND-CP
ngdy 251312010
cua chinh Phu
di0uchinhmuc luong tOithi€uchung;
r.).

1r

t

r

1

Cdncir Th0ngtu s6 6212010/TT-BTC
ngdy211412010
cua89 Tdi Chinh

t

1

,

rX

a.

,r

I'A

huong dAn,x6c dinh nhu cAu,ngu6n vir phucrngthric chi thuc hien di6u chinh
mf'c lucrngtoi thi6u chung d6i voi c6n bQ,c6ng chuc, viOn chric, luc luong vD
+').

1.

trangvd di6uchinhtrg cApcl6iv6i c6nb6 xd ddnghihuun[m 2010;
Vipn Khoa hoc vd C0ngngheVi0t Nam dAnghi c5c don vi thuc hi6n
theohu6ngdancuaThOngtu s0 6212010/TT-BTC
ngdy211412010
cuaB0 Tei
chinh,dacbiOtluu y ngu6nCeeamb6onhu cAukinh phi g6rn:
- U6c 40%sd thu ducrcOCtai theoch6d6 ndm2010
,a

t

1

tX

'

' ,r
I
Y
- rNgu6n
xuy€ntrongchi tiOuk6 hoqchndm
ti6t ki6m l0% chi thuong
2010 ViQn KHCNVN dA giao cho dcrn vi tai Quy€t dinh sd
168/QE/KHCNVNnsdy0910212010

-

'

I

v

Annn

r

'

Ngu6n cii c6chti€n lucrngndm 2009 chua su dung h6t chuy6n sang
ndm 20I 0.

Trong lirc cho 89 Tdi chinh thAmdinh b0 sungkinh phi, dcrnvi chu dQng
su'dpng qu! ti6n lucrngtrong dr,rtoSnngdn s6chn6m 2010 dd duoc giao d€ kip
thoi chi trA ti6n lucrngtdng thOmcho cdn bQ, cOngchirc, viOn chuc theo dung
d

cne qo quy olnn.
t

*^

t

*

DC nghi chcdcrnvi b6oc6onhu cAuva ng.,6nthuchi0n theom6ubiOuso
cuaB9 Tdi,Chinh)vd gui vd
ngdy 211412010
1,3 (TTu s6 AzlzOlOlTT-BTC
d0 Viqn KHCNVN
Vi6n KHCNVN (quaBan I(HTC) tru6c ngdy 151512010
,.

.rt
i
h^
t6ng hqp gui B0 Tdi chinh thdm dinh vd cdp kinh phi cdi c6ch ti€n lucrngtoi
thi6u ndm 2010.l.

Noi nlrQn:
- NhLrtr€rr;
- Luu:VT, KHTC.LT40

TL.CHU TICH
KT.TRU'ONG BAN I(B UOACH-TAI CHiNH

ggc Minh