Phu luc II - GT TLHT
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (161.16 KB, 21 trang )
Phụ lục II
CÁC BIỂU MẪU QUẢN LÝ
BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO
TT
Mẫu 2.1
Mẫu 2.2
Mẫu 2.3
Mẫu 2.4
Mẫu 2.5
Mẫu 2.6
Mẫu 2.7
Mẫu 2.8
Mẫu 2.9
Mẫu 2.10
Mẫu 2.11
Mẫu 2.12
Mẫu 2.13
NỘI DUNG
Đề xuất biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo
Hồ sơ họp xác định nhiệm vụ KH&CN HVNH (về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo)
cấp Tiểu ban
Phiếu đánh giá đề xuất biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo (dùng cho Hội đồng trường)
Biên bản họp Hội đồng xác định nhiệm vụ KH&CN (về biên soạn Tài liệu phục vụ
Đào tạo) HVNH
Đề cương biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo
Phiếu đánh giá Đề cương biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo
Biên bản họp Hội đồng xét duyệt đề cương Tài liệu phục vụ Đào tạo
Báo cáo hoàn thiện đề cương Tài liệu phục vụ Đào tạo (theo yêu cầu của Hội đồng xét
duyệt)
Báo cáo tiến độ biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo
Phiếu đánh giá nghiệm thu Tài liệu phục vụ Đào tạo
Nhận xét Tài liệu phục vụ Đào tạo
Biên bản họp Hội đồng nghiệm thu Tài liệu phục vụ Đào tạo
Báo cáo hoàn thiện Tài liệu phục vụ Đào tạo (theo yêu cầu của Hội đồng nghiệm thu)
1
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------------Hà Nội, ngày … tháng … năm 20…
ĐỀ XUẤT BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO
NĂM HỌC…
Tên Tài liệu:
2. Loại sản phẩm đăng ký:
□ Giáo trình
□ Tài liệu học tập
3. Hình thức Tài liệu:
□ Biên soạn mới
□ Nâng cấp từ TLHT lên giáo trình
□ Tái bản không sửa chữa
□ Tái bản có bổ sung, sửa chữa + Số % bổ sung, sửa chữa: …………
4.
Tính cấp thiết của việc biên soạn Tài liệu:
5. Đối tượng sử dụng Tài liệu:
□ Đại học, cao đẳng
□ Cao học
□ Nghiên cứu sinh
6.
Nội dung và kết cấu sơ bộ của Tài liệu: (chi tiết đến cấp độ 2: 1.1.; 1.2. …)
7.
Dự kiến chủ biên và nhóm thành viên biên soạn (tối đa 07 người, bao gồm chủ biên)
1.
T
T
Học hàm, học vị,
họ tên
Chức vụ,
đơn vị
Lĩnh vực
chuyên môn
Số năm
thâm niên
Vai trò
Chủ biên/
Đồng chủ biên
Thành viên
1
2
3
8. Dự kiến số trang:
9. Dự kiến thời gian hoàn thành sản phẩm:
Người đề xuất
(Ký và ghi rõ họ tên)
2
Mẫu 2.2
HỘI ĐỒNG KH&ĐT HVNH
TIỂU BAN ……………………
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------------------Hà Nội, ngày ….. tháng ….. năm …….
BIÊN BẢN HỌP
HỘI ĐỒNG XÁC ĐỊNH NHIỆM VỤ KH&CN HVNH NĂM HỌC ………..
(Về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo)
I. THÔNG TIN CHUNG
1. Thời gian: ………. ngày …… tháng ……. năm ……..
2. Địa điểm:
3. Thành viên tham dự:
- Có mặt: ……. thành viên, trong đó:
Trưởng tiểu ban: ………………………………………………………..…
Phó trưởng tiểu ban: ……………………………………………………....
Thư ký: …………………………………………………………..………..
- Vắng: …………………………………………………………………..…………
Lý do: ……………………………………………………………….……………
1.
2.
3.
4.
II. NỘI DUNG VÀ KẾT QUẢ LÀM VIỆC
Trưởng tiểu ban nêu yêu cầu, tiêu chí đánh giá, lựa chọn đề xuất biên soạn Tài liệu phục vụ Đào
tạo năm học ……..
Tiểu ban xem xét, thảo luận, phân tích các đề xuất biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo và đánh
giá năng lực của người đề xuất biên soạn theo các tiêu chí tại Quy định về quản lý hoạt động
KHCN của Học viện Ngân hàng
Các thành viên trong tiểu ban đã thảo luận kỹ về các đề xuất đồng ý triển khai, chỉnh sửa tên,
đề xuất chủ biên cho phù hợp đồng thời đề nghị các nội dung biên soạn chủ yếu tương ứng.
Căn cứ vào kết quả biểu quyết của các thành viên với tỷ lệ …………. đồng ý đề xuất Danh
mục nhiệm vụ KHCN (về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo) năm học ……… (đính kèm biên
bản này), truởng tiểu ban chuyên ngành ………… trình Hội đồng xét duyệt danh mục nhiệm
vụ KH&CN năm học …….. phê duyệt.
THƯ KÝ
TRƯỞNG TIỂU BAN
3
DANH MỤC NHIỆM VỤ KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ NĂM HỌC ……
(Về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo)
Do Tiểu ban ……………….. xét duyệt
Các đề xuất đồng ý thực hiện
Loại
T
Tên đề
đề xuất (Giáo
T
xuất
trình/TLHT)
1
2
3
4
1.
Người
đề xuất
Đơn
vị
Các đề xuất không đồng ý thực hiện
Loại
TT
Tên đề xuất
đề xuất (Giáo
trình/TLHT)
1
2
3
4
Ý kiến
Tiểu ban
Nội dung biên soạn
chủ yếu do Tiểu
ban đề nghị
2.
Người
đề xuất
Đơn vị
Ý kiến Tiểu
ban
TRƯỞNG TIỂU BAN
(Ký tên, ghi rõ họ tên)
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
----------------------------
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------o0o--------Hà Nội, ngày
tháng
năm 20….
PHIẾU ĐÁNH GIÁ ĐỀ XUẤT BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM
HỌC …… (BUỔI ……)
1.
Họ
tên
thành
viên
Hội
2.
…………………………………………………………………………………….
Chức
danh
Hội
đồng:
đồng:
……………………………………………………………………………………………
T
T
Tên đề xuất
Loại
đề xuất
(Giáo
trình/TL
HT)
Người
đề xuất
Đơn vị
1.
4
Nhận xét của thành viên Hội đồng
KH & ĐT
Ý kiến khác
Lo
Đồng ý
ại
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
THÀNH VIÊN
HỘI ĐỒNG
(Ký và ghi rõ họ
tên)
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
HỘI ĐỒNG XÁC ĐỊNH NHIỆM VỤ KHCN
HVNH NĂM HỌC ……
------------------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
------------------------Hà Nội, ngày …… tháng …… năm ……..
BIÊN BẢN HỌP
HỘI ĐỒNG XÁC ĐỊNH NHIỆM VỤ KH&CN HVNH NĂM HỌC……………
(Buổi …: Về xét duyệt đề xuất biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo)
I.
NHỮNG THÔNG TIN CHUNG
Thực hiện Quyết định số
/QĐ - HVNH - VNCKH ngày
/
/
của
Giám đốc HVNH về việc Thành lập Hội đồng xác định nhiệm vụ KH&CN của Học
viện Ngân hàng năm học…... , Hội đồng đã tổ chức họp đánh giá các đề xuất nhiệm vụ
KH&CN (về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo) năm học…...
Thời gian:
Địa điểm:
Thành phần Hội đồng gồm ……… thành viên; trong đó:
-
Chủ tịch Hội đồng: ………………..
5
-
Thư ký Hội đồng: ………………….
Hội đồng: Có mặt: …..…….. thành viên,
Vắng
mặt:
………
thành
viên
(gồm:
………………………………….);
Lý do: …………………..
II. NỘI DUNG LÀM VIỆC CỦA HỘI ĐỒNG
1. Công bố Quyết định của Giám đốc HVNH về việc thành lập Hội đồng xác
định nhiệm vụ KHCN (về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo) của Học viện
Ngân hàng năm học …………..
2. Chủ tịch Hội đồng nêu mục tiêu, yêu cầu và nội dung chủ yếu của cuộc
họp.
3. Hội đồng xem xét, thảo luận, phân tích, đánh giá và bỏ phiếu kín lựa chọn
các đề xuất;
4. Trên cơ sở các đề xuất được duyệt, Hội đồng thống nhất việc chỉnh sửa tên đề xuất, các
nội dung biên soạn chủ yếu, kinh phí và thời gian thực hiện các nhiệm vụ.
5. Hội đồng đã biểu quyết với tỷ lệ ……… nhất trí đề xuất Danh mục nhiệm vụ KH&CN
(về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo) của Học viện Ngân hàng năm học
………………….…. (đính kèm Biên bản này).
6. Chủ tịch Hội đồng kết luận.
Cuộc họp kết thúc vào ………….….. cùng ngày.
THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
6
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
HỘI ĐỒNG XÁC ĐỊNH NHIỆM VỤ
KH&CN NĂM HỌC ……
------------------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
------------------------Hà Nội, ngày …… tháng …… năm ……..
DANH MỤC NHIỆM VỤ KH&CN HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
NĂM HỌC …………
(Về biên soạn Tài liệu phục vụ Đào tạo)
(Đính kèm Biên bản họp Hội đồng xác định nhiệm vụ KH&CN)
T
Tên đề xuất
Người đề xuất
T
I. Các đề xuất biên soạn giáo trình được duyệt
Đơn vị
Ý kiến của Hội đồng
1
2
3
II. Các đề xuất biên soạn TLHT được duyệt
1
2
3
4
5
6
7
THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------------Hà Nội, ngày … tháng … năm 20……..
THUYẾT MINH BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO
NĂM HỌC…
Tên Tài liệu:
Mã số:
2.
Loại tài liệu:
□ Giáo trình
□ Tài liệu học tập
1.
7
Hình thức Tài liệu:
□ Biên soạn mới
□ Nâng cấp từ TLHT lên giáo trình
□ Tái bản không sửa chữa
□ Tái bản có bổ sung, sửa chữa + Số % bổ sung, sửa chữa: …………
4.
Chủ biên Tài liệu:
Họ và tên:
Học vị:
Chức danh khoa học:
Năm sinh:
Chức vụ, đơn vị công tác:
Điện thoại:
Email:
5.
Thành viên tham gia biên soạn (tối đa 07 người bao gồm chủ biên)
TT Học hàm, học vị,
Chức vụ,
Lĩnh vực
Số năm
họ tên
đơn vị
chuyên môn
thâm niên
3.
Chủ biên/
Đồng chủ biên
Thành viên
1
2
3
6.
7.
8.
TT
9.
Vai trò
Đề cương chi tiết Tài liệu (chi tiết đến cấp độ 3)
Ví dụ:
Chương 1:
1.1.
1.1.1.
…
Câu hỏi và bài tập
Chương 2:
2.1.
2.1.1.
…
Câu hỏi và bài tập
Danh mục tài liệu tham khảo
Kế hoạch biên soạn
Nội dung, công việc thực hiện
Thời gian (bắt đầu –
kết thúc)
Người thực hiện
Đề xuất & kiến nghị về HVNH nhằm hoàn thành tốt kế hoạch biên soạn
Người đề xuất
8
(Ký và ghi rõ họ tên)
9
Mẫu 2.6
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------Hà Nội, ngày ...... tháng ..... năm ...........
NHẬN XÉT
ĐỀ CƯƠNG BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC...
Họ và tên thành viên Hội đồng:
Chức trách trong Hội đồng:
Tên Tài liệu:
Mã số:
Chủ biên:
1. Kết cấu tổng thể của Tài liệu (bố cục các chương, phần; dung lượng kiến thức các
chương, phần; phương pháp trình bày, ...)
2. Nội dung chi tiết của Tài liệu
3. Độ tin cậy của Tài liệu tham khảo
Người nhận xét
10
Mẫu 2.7
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------Hà Nội, ngày ...... tháng ..... năm ...........
BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG
XÉT DUYỆT ĐỀ CƯƠNG TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC ...
Thực hiện Quyết định số ....../QĐ-HV-VNC ngày ...../...../......... của Giám đốc Học
viện Ngân hàng về việc Thành lập Hội đồng xét duyệt đề cương Tài liệu phục vụ Đào tạo
năm học ………………, Hội đồng đã họp, đánh giá, xét duyệt đề cương Tài liệu phục vụ
Đào tạo sau:
Tên Tài liệu: ...............................................................................................
Mã số:
...............................................................................................
Người đề xuất: ............................................................................................
Thành phần Hội đồng xét duyệt gồm 05 thành viên, trong đó Chủ tịch Hội đồng
là: .....................................................................
Hội đồng:
- Có mặt: ........... thành viên
- Vắng mặt: ........... thành viên
Sau khi thảo luận, trao đổi, Hội đồng đã kết luận như sau:
1. Thành công của đề cương Tài liệu
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
11
Mẫu 2.7
2. Hạn chế và góp ý hoàn thiện đề cương Tài liệu
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
3. Kết quả xét duyệt
Hội đồng đã bỏ phiếu đánh giá đề cương tài liệu. Kết quả như sau:
- Tổng số phiếu: ............; Trong đó:
+ Số phiếu Phê duyệt: .........
+ Số phiếu Không phê duyệt: .........
Đề nghị Giám đốc Học viện Ngân hàng ra quyết định giao nhiệm vụ biên soạn tài
liệu cho chủ biên/nhóm biên soạn theo đề cương được duyệt hoặc đề cương đã chỉnh sửa
theo góp ý của Hội đồng.
THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
12
Mẫu 2.8
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------------Hà Nội, ngày ….. tháng ….. năm ……….
BÁO CÁO HOÀN THIỆN
ĐỀ CƯƠNG TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC…
1.
Tên Tài liệu:
Mã số:
2.
Chủ biên:
3.
Ngày họp Hội đồng:
4.
Các nội dung đã hoàn thiện theo kết luận của Hội đồng:
Nội dung yêu cầu
chỉnh sửa của HĐ
xét duyệt đề cương
Ý kiến 1
Ý kiến 2
……………
5. Kiến nghị khác (nếu có):
Chỉnh sửa
của nhóm biên soạn
Ghi chú
ghi rõ vị trí chỉnh sửa:
dòng, mục, trang (nếu có)
Chủ biên
(Ký, ghi rõ họ tên)
13
Mẫu 2.9
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------Hà Nội, ngày ...... tháng ..... năm ...........
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ BIÊN SOẠN TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO
NĂM HỌC...
I. Thông tin chung:
1. Tên Tài liệu:
Mã số:
2. Chủ biên:
3. Thời gian thực hiện:
4. Kinh phí thực hiện:
II. Tình hình biên soạn Giáo trình/TLHT:
1. Tình hình biên soạn nội dung (căn cứ theo Đề cương Giáo trình/TLHT)
TT
Nội dung
Mức độ hoàn thành (%)
Chương 1
Chương 2
2. Tình hình sử dụng kinh phí
- Đã tạm ứng: .... lần
- Số tiền tạm ứng:
- Số tiền còn lại chưa lĩnh:
III. Kế hoạch triển khai tiếp theo
TT
Nội dung
Thời gian hoàn thành dự kiến
IV. Kiến nghị của nhóm biên soạn
Chủ biên
14
Mẫu 2.10
PHIẾU ĐÁNH GIÁ NGHIỆM THU
TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC …
1. Họ và tên thành viên Hội đồng:
2. Cơ quan công tác:
3. Chức trách trong Hội đồng:
4. Tên Tài liệu:
Mã số:
5. Chủ biên:
6. Ngày họp:
7. Địa điểm:
8. Đánh giá của thành viên Hội đồng:
TT
1
2
3
Điểm
tối đa
Nội dung đánh giá
Về sự phù hợp với mục tiêu đào tạo, chương trình đào tạo, đảm bảo
chuẩn kiến thức, kỹ năng (đối tượng phục vụ)
Kết cấu giáo trình (bố cục các chương, phần; dung lượng kiến thức
các chương, phần; phương pháp trình bày...)
Nội dung và chất lượng giáo trình (giá trị lý luận, giá trị thực tiễn,
minh họa, minh chứng....)
Cộng
15
20
20
60
100
Điểm
đánh giá
Mẫu 2.11
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------Hà Nội, ngày ...... tháng ..... năm ...........
NHẬN XÉT NGHIỆM THU
TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC ...
Người nhận xét:
Cơ quan công tác:
Chức trách trong Hội đồng:
Tên tài liệu:
Mã số:
Chủ biên:
1. Về sự phù hợp với mục tiêu đào tạo, chương trình đào tạo, đảm bảo chuẩn kiến thức, kỹ
năng (đối tượng phục vụ, ...)
2. Kết cấu tổng thể của tài liệu (bố cục các chương, phần; dung lượng kiến thức các
chương, phần; phương pháp trình bày ...)
3. Nội dung chi tiết và chất lượng của tài liệu (giá trị lý luận, giá trị thực tiễn, minh họa,
minh chứng ...)
Người nhận xét
16
Mẫu 2.11
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT
NAM
HỌC VIỆN NGÂN HÀNG
-------------------
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------Hà Nội, ngày
tháng
năm 2016
BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG
NGHIỆM THU TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC…
Hội đồng nghiệm thu Tài liệu phục vụ đào tạo được thành lập theo Quyết định
số ....../QĐ-HV-VNC ngày ...../...../......... của Giám đốc Học viện Ngân hàng đã tổ chức
đánh giá, nghiệm thu Tài liệu sau:
Tên Tài liệu: ..............................................................................................................
Mã số: .......................................................................................................................
Chủ biên: ...................................................................................................................
Thành phần Hội đồng xét duyệt gồm 05 thàng viên, trong đó:
- Chủ tịch Hội đồng: .....................................................................
- Phản biện 1: .................................................................................
- Phản biện 2: .................................................................................
Hội đồng:
- Có mặt: ........... thành viên
- Vắng mặt: ........... thành viên
Sau khi thảo luận, trao đổi, Hội đồng đã kết luận như sau:
1. Thành công của Tài liệu
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
17
Mẫu 2.11
2. Hạn chế và góp ý hoàn thiện Tài liệu
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
3. Kết quả xét duyệt
Hội đồng đã bỏ phiếu đánh giá, nghiệm thu Tài liệu. Kết quả như sau:
- Tổng số phiếu: ............; Trong đó:
+ Số phiếu Xuất sắc (90-100 điểm): .........
+ Số phiếu Giỏi (80-90 điểm): .........
+ Số phiếu Khá (70-80 điểm): .........
+ Số phiếu Đạt yêu cầu (50-59 điểm): .........
+ Số phiếu Không đạt yêu cầu (<50 điểm): .........
- Tổng điểm (TB cộng): …………………………………
- Xếp loại:………………………………………………………….
Đề nghị Giám đốc Học viện Ngân hàng ra quyết định công nhận hoàn thành Tài liệu
và chuyển giao sản phẩm sau khi Chủ biên và nhóm biên soạn chỉnh sửa lại theo ý kiến
đóng góp của Hội đồng sang bộ phận in ấn, phát hành để sử dụng trong giảng dạy tại Học
viện Ngân hàng.
THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
18
Mẫu 2.13
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------------Hà Nội, ngày ….. tháng ….. năm ……….
BÁO CÁO HOÀN THIỆN
TÀI LIỆU PHỤC VỤ ĐÀO TẠO NĂM HỌC…
1. Tên Tài liệu:
2. Mã số
3.
Chủ biên:
4.
Ngày họp Hội đồng:
5.
Các nội dung đã hoàn thiện theo kết luận của Hội đồng:
Nội dung yêu cầu
chỉnh sửa của HĐ
nghiệm thu
Ý kiến 1
Ý kiến 2
……………………
6. Kiến nghị khác (nếu có):
Chỉnh sửa
của nhóm biên soạn
GT/TLHT
Ghi chú
ghi rõ vị trí chỉnh sửa:
dòng, mục, trang (nếu có)
Chủ biên
(Ký, ghi rõ họ tên)
19
