CONG TY CO PHAN aAu 'rtr PHA.T TRIEN GAS DO THI
T~ng 4 -
s6
167 - Trung Kinh - C~u Gi~y - Hit NQi
B.AO c.Ao 1.1U cHiNH
qui m
j!
Pii{JO
NMI 2017
\
!tom:
tt6i ki toan
kh qua hoat
_ Bang can
_ Bao cao
_ Liru chuyen tidn t?
dong SXKD
T'hZly~t minh bao cao tai chinh
Ha noi, thang 10 ndm 2017
Signature Not Verified
Ký bởi: NGUYỄN THỊ HUỆ
Ký ngày: 12/10/2017 15:09:27
Bao cao tai chinh
Quy 111-2017
CONC TY: CO PHAN nAu TV" PHA'f TRIEN CAS DO TH!
Hja chi: Tilllg 4 s6 167 Trung Kinh - Yen Hila - C§u Ci§y - Ha Ni}i
Tel: O·U7J~6g-l8
F:IX.:04.37346838
Mliu
s6 BOI -
ON
ON - BANC CAN DOl KE TOAN
Chi tieu
1.\- TAl SAN NGAN H~N
Ma
chi tieu
Thuyet
minh
100
I. Ti0n
III
2. Cue khoan urong duonz tien
I 12
120
121
122
II I. Cac
khuan tlilu [U' t;1i chinh ngan han
I. Diiu tu ngan han
! 2. li\f pilimg !!.iilillgi~ll:hLrng khoan kinh doanh
2
3
i -I. Phai
thu theo li~n ul) k~ hoach hop L10ngxay dung
15. l'il'-li thu v0 cho vay ngiin han
!(" '~)h~tit!1!.: !"ig.:1l1 h~)!1kh~ll'
f7.iN pillJng phai thu ngan
han kilt) J0i
134
135
136
137
4
So cuBi ky
204 543 529 578
22572 906314
10572 906 314
12 000 000 000
109 110549643
l-lll
il. I i:,nl! l\}n kilo
141
7
13
lB. T.\.i Sf\!'" DAlll:\.N
200
:.2. "Ira truoc cho nguoi bun L1:1ihan
212
i 5. l'h:,i ihu v~
215
216
219
3
L"!1\) vay dui han
I'ii:,i tllll J~'tihun khac
ii", pi,,",g pi,C,i ,JiLl d:li h,1I1kho d()i
I;.
';i.
'0,.-:''_' _---:
hth, hlnh
'\~"..~ii~,i:,
- "i:, i,'i t,~I\I li,,)li lel\ ke
'Ut; Sill; ell diah lh~e t,ii chinh
0··
--'-'--_~:.'.:..
.•.•••
j
"J
,.t siin d, dinh
4
-+__ 2:-'2..:..J_-+221
222
223
224
225
226
9
227
2n
10
204021753011
49 277 750 246
8887750246
40 390 000 000
85847889002
109110549643
50444615205
41915573504
9463208879
85847889002
53982847676
50 520 169 562
342021 807
3 179031 859
(4113 199037)
5 131 973794
(2023415
150)
12097663
14 081 551 178
14081551 178
5
\lV.li:'iilgj'~ilklt"
31-12-2016
20 304 956 041
20304956041
2110 502 375
51! 417869
1 588 360 '898
10723608
831 714909
775172 581
45818720
10723608
39269319573
936939124
5954656775
38033 114301
2546475949
9812679606
85 295 872
(5 103013523)
70995 872
(7337 199529)
+-_...;,7-.::5..::.2.:...1
-:-9.:...52.:...3-:-.:9,..:3-+-_~8..:..7~77:-2=-1:_c_4-7:6594930801
7770 107463
14625015726
14589561181
-8 030 084 925
-6 819453 718
r--~~~~-~------~------------------------_+--~~--~--------~----~~~~~~----~~~
12.
r
-"--.r
~ll!~ll
~i~l
927 02! 592
1408758913
! 007 107 279
1403925313
8550570862
1 340663067
8550570862
1 744434532
I 340663067
7152 141 301
232
240
241
242
25iJ
8
2
Chi tieu
I.
11.
3.
[-),1u LLf 1'(10
COI1[(
[y
con
l)~ILJ tLI
CCllit!.
I)
lien kl.'l. lien doanh
\~"\J
don vi khac
DelLi ur gop "On vao
-1. D\I phoug delLi ur uii chinh Jui han
VI. Tai san dlli h:.1II khac
I. Chi phi [dl trll'(fe dili h\ln
sun
~rLi
i 3.
lilue: liEi nllelp
[.i,.
i "i~l
(II ILL,
5. Leli [h': lhlllillg
hoan lui
pm: lllllg
thay Lhl.' Jai hun
Mii chi tieu
251
252
253
254
260
261
262
263
26~
Thuy~t minh
13
se cuoi ky
31-12-2016
I 744434532
20515422662
20478658180
36764482
7152141301
18216619242
18082541839
134077403
mai
270
VON
Nq P~IAI TRA
243812
849 151
242054867312
NCLION
ie.
1'1. Ti:u0
\:1
L~LC'
kllU:dl
r-:-(~L~ii li'~i il;2li\',;
rs:-eJ1i phi ri~Ji
i I U.
pileli n(lp nk) nLfLre
L..~jJH!
ng;l;\ h-;1I1
!~i\;
[1',\
300
310
311
312
JIJ
16
17
31-1
••
315
316
317
31~
319
\,1\ vu nu lhLl': L:1i chinh n[([Ul hun
32U
321
18
20
19
15
23
1 ")'1
~)
38801 042625
38 392 002 984
28689914676
4702 194497
20426802
837773022
152 922 053
265768463
2593 169638
258510486
2995035851
I 057628633
380978 100
1710331200
72 20S 200
-'--
33 722 173 700
32 758 891 873
22 951 249 510
2320961167
31 490966
I ~91913474
218 421 119
32-1
!_L
l...'LJ
111U~:lr~\
phi
liC'n
lnrCiL'
409039641
963281827
20
19
15
67048677
73904987
23
341 990964
331
16
333
334
II>
d21i hun.
pl'~lj lJ'~i \.j~'ti lt~ln
335
336
337
3J({
J3LJ
J-lU
:~~"''-'Li':l~h'·IlJ.::i:-:!.' •.h~)'L hl}e
!u."
L \.
0," elll'::;0
eLl
VII cClI1g ngh~
uuu
341
342
343
400
205011806526
889376840
208332693612
205011 806526
208332693612
25
+__
-l'-CI:...:O:...-----1C--_-=.::...-_+_~~..:....:.~...:....;;;.;:...:=_+-...::..::-=-=:..:....:::....:.;;;.;:...:..:....:._:__I
,·iii.~ .)(j'.-:i,ii.,,·'-Cn::...,
188 700 000 000
188 700 000 000
:~~~ ,~~_.:"~~_L_
..' ~.,:~__•'_"
. ':."-,_..~v=--·'-"-h-"-fr...:.:li~____:--~--------+--- .•l:...:i--t-----+-~:..........:....:._':_'...:....;:..:....:::_+-__'__"...:....;::_::__=~':__'_~=_i
!~ t'
·jLi,~.!
~;I,.., li.\Ji:~
••..
·~-i quy0n bi':L ljuy0t
-t I 'I'~I
188 700 000 000
188 700 000 000
r-.
1- l'll pllit'u LfU d21i
411b
,~, I ;
, pn~1n
15 480 000 000
I5 480 000 000
412
413
l J '1'.;' ~'l:h\)fl ._hll\~"l d6i lr{li phi~u
i-~~\:;~k!;'~L'
C~I" ch: SU hiru
41-1
::~. ~JLIS-d~~lli lLf
~:-:-~, •.lj.\~ ill,."j
-illl
pil:a tri0n
_\..,~.p,.:uunh nghi~p
-:~~-.-~~~\ <~:~i_~tl
IIT.-Uli ahu:}u
,,:\11,'
\;.
-l2U
,_'!ill 3l'Y lieI'll
sau [hll~ chua ohall
2596615372
2596615372
.:II'!
ll\, :'~~i~~
phoi
~21
-I21a
-I21b
I
\
C
~
3JO
!r-_~. \;.c!u\.\i
.
~
~
337031314
(2101840160)
1217 178 563
(3319018723)
337031314
1219046926
I 20S 236167
13810759
r12. Nguon
Chi tieu
von dilu ur XDCB
13. LVi ich c0 done khona kiem scat
1!:-J~g~on kinh phi va quy khac
I. NOLIlln kinh pili
? Nl!.Ll6n kinh phi cia hlnh thanh TSCD
TONG CONG NGUON VON
~~tn.')'i l~p
bl'?U
(K)', ho (0n)
Mii chi tieu
422
429
430
431
432
440
Thuvet
minh
K~ to.in tnr6'ng
(Ky. ho ten)
fl~
~~n
(V~ Utn
KE ToAN TRUONG
~g,PU7
f!J)f:a~.,;~~
~ ,,:/
se cuoi ky
31-12-2016
-
-
243812849151
-
242 054 867312
11;10do hji chinh
QuS'III-2017
t)NC IT: C() 1)11·\ N D.~111'1: I'll\. T TJ{II~N GAS 1)1') Tlil
D!a chi: Tflllg..j ,II )1)7Trullg "mil
\i'll Hoa - CflU Gi~Y - llil Ni)i
Tel: 04.J73-l(,g·n:
Fax:O-l.37346~:.\8
I
Milu
UN - 1:1.,1,0cxo
,----_._-----_ _._--_._---_._-- -_._.
..
I. ~hil~~J~l
h:'ing d cung cAp djch
kCr QI'A KINH DOANH - QU)' 111-2017
._-------,-- ~----,---.--.-------.....,---.--- ---"--l\1a chi
"
neu
Chi lieu
Thuyet
. II ~
mm
01
VII-I
2. C
02
-.----------~
•.._,
-3. Doanh rhu thufin Vf hall hang va i:ung cal} dich v\I (10 = 01 - (2)
IO
4.Gi"a vAn 'hime ban
II
_v
5. LgT;ili~{lIl~Jl V~;I
hang va cung cAp dirh V\I(20=IIU 1\
"},)
6. Doanh Ihu hO;l1dQng l:'iichinh
I"}I
7. Chi phi_!:'iichinh
-._.- 177
VII-2
V\J
AV
t
Tr?I"!f~~~Chi pl~~
8. Ph~n I~i I~ lro,ng cong
9. Chi phi ban hang
l)'
.1&/
.,_
Quy nay nam nay
-
-
VII-4
VII-5
65 599 703 711
60869872 867
4729830844
I 885044746
59079
1
I
VII-8
I~ ~::~~
:.--,'-'~~l
I·
12. Thu nhap khac
13. Chi phi khac
14. Lg·j IIhu~n khac(40=3J-32)
~'g
Ig·j n~u~1I k~ roan trurrc (hu1(50=30+40)
16. Chi phi [hue TNDN hi~n hanh
17, Chi phi IhLleTNDN hoan l\li
18. Lg·j nhu~1I sau thu~ Ihu IIh~p doanh IIghi~p(60=50-51-52)
18.1 LQ"i nhuan sau thu€ cua cong ty me
18.2 Lei nhuan sau thue cua c6 dong khong k~m soat
19. Lai co ban tren co phieu( *)
20. Lai suy giam tren co phieu
Nglfiri I~p bi~u
32
.11l
1'-
1--1--·
150
R1
In
J52
160
161
162
170
171
I VII-IO
VII-II
fit;ClIl- 1/~t~C&t '7.--
I d~1I cuai
d-~~ ';~III
quy nay (Naill
217 2-11 615 966
-
sa liiy k~ tir dftu nam
d~lIcu(\iqu9niy(Nam
tru'o'c)
401 798 217 217
-
-
2172-11615966
204373714794
12 867 901 172
5517394002
3 191 948
-
401 798 21 7 2 17
386818787220
14 979 429 997
7043719575
74520128
40986548
-
-
2642411927
4295489436
(323 084 852)
102375644
141271
102234373
(220850479)
2920 OR8 863
4386 344 785
(864 5-14 032)
57-1215675
62
574215613
(290328419)
8921 235 580
13383643778
(3922 776 132)
I 023866947
205796617
818070330
(3 104 705802)
(220850479)
(290328419)
97312921
(3202018723)
-
-
-
-
-
-
(17,43)
-175,8
(12,94)
-
-
-
I
-13,8
-
9629256084
15616853091
(3297479731)
3390951933
99874
3390852059
93372 328
217419206
(134077 403)
10 030 525
K~ toan tru'O'ng
(Ky, ho ten)
,flL--
109079981 528
104912977875
4 167003653
2298723428
23 837465
23 -118 548
-
I"}~
_______
1-.
110. Chi rbLquan I)',doanh ngh~_______
~ 17f.
11. L~ri 1I111l~1I
th.U:11Ifir hO:.lt di.Jng ],;jllh doanh{30=20+(",'-7"JI
- 0.1+7"1 {II
-S6Iii)~k11ir
nay)
VII-3
~.
Qu~' lilly narn rrrroc
-:-6)-=--=5-=-9-=-9-=7-0-=-3-7-1-=-1
~I----:--:-:--:.....,
IU~u79l)X1528
--
m
-+=-~
__._.
lien doanh lien ket_JL4
sa B02-DN
(Ky, ho ten)
Stli-
i-:
KE TOAN TRUONG
<~dfi~7
.C;/"
h;{~£' :JC:i
II .....
'j/ ~
c:
n '\-.,»\\
~
c{),C
TV: CO I'IL,i.N nAu TU'I)IIAT THIl~N GAS D(} TII!
Bao cao tai chinh
Quy 111-2017
ili:! dli: T,1'1t.: -l s,~ \(,7 Trulig Kinh - Yen iI.)lI - C1u Gi:1y-Ilill'i~i
'I'd: O-l,J7J.j('I!-l1l
FlIx:(J-l,J7J-l(.IlJS
Milu
DN - BAo cxo
LUll
sA
B03-DN
CIHlYEN TIEN TE: - PPTT - Quy 111-2017
Ma
chi
lieu
Chi tieu
Th
<
Liiy k~ IiI' dfiu narn
uyel
h d"en CUOIi • quy0' nay (N-am
IIl1n
nay)
o
Liiy k~ IiI' d~u nam
d~n cuAi quy
IIlly{Nam truric)
l. Luu chuy~n li~n IiI' hO\11 d(lng kinh dounh
II. Ti~n thu nr ban hang, cling cfip dich
V\I
va doanh thu khac
01
02
03
04
05
06
07
20
3. /'i0n chi tn] cho ngmri lao dong
, [i~"
chi IIVP thll.? thu nhap doanh
tJ. 'li0n
thu khac
Ill'
nghi~p
hoat d0ng kinh doanh
7. Ti~il chi khac cho hont dong kinh dounh
i Luu
~i~1I
l'huY~1l li~n thu~1l lir hO\11 d~ng kinh dounh
elii d~ Ililla sillla. .'dy d\rng T~l'D
j2. I i~l! uruu.
tl.auh I), ulnroug
vii cile liti s,\n dili l1\1n khnc
bun TSL'D
21
J511
Ill' gop v6n vao
JUIl
24
25
26
27
vi khac
Luu dlUy~n ti~n thuiln Ii•. hOl,11 d~ng tI:\u III'
IiiI. Lu'u chuycu
12l'~11 chi tn!
\l~1!
-7 047 702 888
- 136636830
y,
vi, cac uu sau Ji,i han khuc
,5 Ti011 chi d;1u ur g<'p Vl~1lvuo don vi kluic
i(l'i'i0n thu hJi
2463653637
-4 703 778 143
-9188519688
480727309927
-5 II 728 072 I 15
-11245797676
- 40986548
- 689 659 099
1053635091
-4686245
735
-46609816 155
245 863 600 164
-240 842 750 773
-11969244573
30
-119402 !l42 874
101547889002
TI
li~n IiI' hO\l1 d~ng {:li chinh
~lJP cho de dIU scr hiru, mua la:
li)jJ ti~u
(I,:), ill! ten)
,0
cC
5521 273794
-4 660 466 098
7399619266
-17503037494
':0 phi0u
cua dounh nghicp
u,1 phut 132
o
o
o
o
o
- II 197650
- II 197650
-26 702 754 832
49277 750 246
- 2 089 100
22572 906 314
Ngll'lJ'j
-30591591658
20 546 488 596
A'
19 207 497 152
-16207497152
-3 676 892 270
- 676 892 270
-51947174523
99 463 91 8 126
- 16347219
47500396384
K~ tO~11lrnl'o'ng
(Ky, no ten)
/
LUZHIMING
Cong ty CP Dilu ur Phat tri~n Gas Do Thi
Tt:ng 4 s6 167 Trung Klnh, P.Yen Hoa,
o.cs, Gidy,
Mliu
TP.I1<\ N9i
s3 B 09-DN
(Ban hanh theo TT 200/20 14rrT -BTC)
Ban thuyet minh bao cao tai chinh
Quy III narn 2017
I. j)~c di~m hOl.11dQlIg ciia doanh nghi~p
I. l linh thirc
hCru v6n: Cong ty eO phan
sa
2. Linh vue kinh doanh:
Kinh doanh
khl hoa long va cac dich vu lien quan
1. Ng~\nh Ilgh0 kinh dounh: Kinh doanh khi hoa long.
~. C'hu k>' '~ln xuCtt. kinh doanh thong
5. D;lc ,1;~111hll,'l d(lIlg cua dounh
ur van thi0t k0 xuy I~p cac cong trlnh
nganh gas, cac djch vu lien quan
thuong
nghicp
trong
narn tai chinh co anh huong
oGn Bao cao tai ehfnh
7. Tuyen bO v~ kha nang so sanh thong tin in tren Baa cao tai chfnh (eo so sanh duoc hay khong, neu khong so sanh duoc phai neu rfi ly
Jo nhu vi sat) chuyen dOi hlnh thuc
hiru, chia tach, sap nhap, neu 09 dai
ky so sanh ... )
ve
sa
II. Ky k~ roan, JU'1l vi ti~n t~ sit' d!,lng trong k~ toan
I. K)' k0 roan nam (htll diiulir ngllY OJ/OI kGt thuc vao ngay 31112).
2. 1)"n Ii li01' l~ SLr J\ing
lrong
kG loan: Dong Viet Naill.
i. (ill:: d(, k'~ lO:1I1:Ii) dung: Thong
2. Fuven ht~ 10 li~c
ur 200/20 14/TT-BTC
ngay 22/12/2014
ap dung che d9 k~ toan
cho doanh
nghiep
tuan thu Chuan muc kG toan va Ch~ d9 k0 toan: Tuan thu
IV, Cue chinh sacn k~ toan ap dung (trong trueng hQ'P doanh nghi~p hoat dQug lien tuc)
I. \igu\"':n
litc chliy0n dOi Bao do
tai chinh I~p bang ngoai t~ sang
2. C':IC Ill;1i l) giCl hOi doai ap dung trong kG toun: Thea
chuan ITI\l'C
_l. ~guyt':n
t[lC xac dinh lai sudt thuc t~ (lai sUCtt hi9u luc) dung
-i. .'.;guy':n
lei,' gili nh0n de kh
0 [11-,
Dong Vi~t Nam
d0
ehi~l khdu dong tien: Thea chuan
rnuc
tien va cac khoan tuong duong tien: theo qui dinh hien hanh
5. '~guy0n l:lC kc ltJ~1I1de khU~1I1 dew ur l
.i) Ullrl1g
"hU:lIl kinh dounh;
h) U\C kh,1:1I1 diei ur nam giCr d0n ngay dao hun:
c) \.\IC khoun cho 1',1:;
ell Dilu ur vao cong ty can; cong ty lien doanh, lien ket:
.i ) ! ;C,u lU ':it> cC,ng "\1 VClIl cua dun vi khac:
-' I ('~k r1w()"ng phup k0 loan dOi voi cac giao dich khac lien quan d~n dilu tu tai chinh.
7.'~gLlyt':n
- .\guy0n
lelC gili nh(m hang ll)n kilo:
tCle gili nhun hang l0n kilo: (J i:\ gt)c
- ,',iU\J:'g pitaI' tinh gi{llri hung [em kho: Binh quan gia quyen
- "."i"":'c ph:I,> kil'il [,,{Ill hung tfln kho: Ke khai thirong xuyen
- i'lmung phap l~p JV phong ginm gi:l hang t6n kho: Thea qui dinh hi~n hanh
s. ::guy0n
tCll' gili
'i Nguy0n
tac
k0
ili1;}n v,\
toun de
cac khc1u hao TSCD.
TSCD
h~JP dflng hop lac kinh doanh.
lhut': t;\i chinh.
bAl dOng sun Jilu
ur:
Theo qui dinh hi~n hanh
10. Nguyen
trle k0 toan thu~ TNDN
hoan lai: theo qui dinh hien hanh
I I. >.iguyell lell: k,0 ioun chi phi IrLI tnroc.Theo
qui dinh hi~n hanh
12. "lguyen
tele K~ roan no phai tra: theo qui djnh hi~n hanh
i -t. Nguyen
lell: gili nh~n va von hoa cac khoan chi phi di vay: ihco qui dinh hi~n hanh
15. Nguy0n
tftc ghi nhan chi phi phai tra: thco qui djnh hi~n hanh
I 6. ~~guy0n telc d
17. \Jguy0n
phirong
phap ghi nhan cac khoan
tile ghi nh(m doanh
dtr
phong
phai
tra: theo qui
dinh hien
hanh
thu chuu thuc hien: thco qui dinh hi~n hanh
IX. >
chuycn dfli: theo qui dinh hi~n hanh
10. NguyC:n tic ghi I1h0n Y6n chu sO- htru: theo qui djnh hi~n hanh
- ::gu;, 011 telc gili nluin \,\}n gop CLI(Ichu so hiru, th~ng du yOn e6 phdn, quyen chon trai phieu chuyen dbi, von khac cua chu
sa huu.
- ,\gu)011 tZle giti nhCIIl chenh I~ch danh gia lai tlli san.
- "\guycn tCll' gili Ilil~n chenh I~ch ty gia,
- Nguy i':n lic ghi nhan I\ri nhll~n clura phfin ph6i.
":,, .. 'guy0n
1~IC\ ~Iphuong
phup ghi nhan doanh
3
thu: theo qui dinh hien hanh
"
1
- Dounh thu cung c:lp dich Y~I:
- 1)(;,ll1h thu hU,11 <..lOngtai ehinh:
P
.,
- Utj~lIlh ihu \h,'p d:)ng .,fly dung.
- Thu nhap khuc
~:
:~guy01l ,,'Ie k~ tJ{i\1 cac khoun glum tru dounh thu: theo qui dinh hien hanh
2:1.·-.!guYCI! lele k,~ IUCIlIchi phi tui chinh:
2-1. ~guy01l
t:IC k0 toun chi phi bun hang, chi phi quan Iy' doanh nghicp:
25. \gli)':11 lill: \ il plurong
thco qui dinh hi~n hanh
1.
\' l.
thco qui djnh hi~n h1111h
theo qui djnh hi~n hanh
phup ghi nhan chi phi thu€ thu nhap doanh nghiep hien hanh, chi phi thue thu nhap doanh
C'" :lillli: sl.th 1.2 ioun ap uuug (troug tru'o'llg IH},Pdounh nghj~p khong dap ung gill djnh hoat dQng lien tuc)
Th&llg till t~ SUllg cho cue khoan rnuc trlnh bay trong Bang can dai k~ toan
30/09/2017
VND
1. T;~1i
- Ti~nlll(1l
- Tj'~I\ ~L,i II~an II:lIig khi'JI1g k5' hun
556424375
10016481939
(~Il: khoun tuong Liuong ti2n
CGllg
"j
nghiep hoan lai:
l"lLfllg khoun kiuh dounh
- T:!lI~g_;~1 ~rj \:,', phi~u
- j,Jng gia lrj trui phi0u
- (:t( i.houn dClu ur khuc
- !:: jl) tl1'l: ,t,~i'.(·Ii tung khoan diu ur/loai
12 000 000 000
22572 906 314
cCl phicu. trai phicu:
31/12/2016
VND
742285 172
8 145465074
40 390 000 000
49 277 750 246
+
v (:s0
T
V2
Iuong
gia Ir[
b) J),1l1ILl' narn giCr Li~n ngay dao h,,111
hI
I
109110549643
109110549643
,~gClll hun
- Ti0n gCri ev k) hun
85847889002
85847889002
- Tr,\i rhi~lI
- CCIL' khoun Jilu ILl' khac
:1:2 lx\; L~dl
- TiC:11 gLri ell k5' 11\In
- !'rCli piliiu
- C:IL klioun JCILI ur khuc
J, l'iI:ii
cuu khuch
tliLi
I 744434532
I 744434532
hang
,II ;':i~li thu cuu khuch hang ngun han
::~Ic{le kllll~ll1 phui thu
'-,':11
CLIC! khach hang chiern
nr 10%
tra
len tren
t6ng
-r-
(','JIlg
l)'
50 520 169 562
13781050217
II 799730
575
l hrong Minh
TNI Iii [VITV Gus Venus
r Ci)ng ry C!' Jilu khi Sai Gon - Hu NQi
+- CClIlg Iy eClphiln Narn Bach Ding
, CTel'
41915573504
phai thu
khuch hung
,', Cilng I) TNl-lll
7152141301
7152 141 301
!l,:i'\)l1g
& XD Vinacouex
8772 518 845
5008531372
II 799730575
Xuan Mai
, \. ,l I' :-;CJI,g bCli hemg Lung
-i- Belli quem I)' J\I an Thai
l-la
- lile khoun phui IIlLI khach hang khac
h) l'il:li thu
,'LICI
khuch hung dai hun
28 134 523 287
5954656775
38720438987
98!2 679 606
5365310206
2390138917
819 102549
613575000
9349094420
2390138917
819102549
- Chi li':l de khoun phai thu cuu khach hang chiern nr 10% trc len tren tcing phai thu
"I1:lcl1
-i-
IIClI1g
ty TNIIiI 'I'M DV khi d6t Nam Vi~t
II
(,'i' LiZ,u III \~, philllri2n
MlI1g luong Ha NOi
T")llg ,'lIng ty X[) lIa N0i - CTCP
('()JIg
i
, CTl'P
l;~t ,!,hang l.ung
S\"lrl~
Th~ti 1t:1
- L'ile khoun phui ihu khuch hang khac
c') I"],i ihu ci.u khuch hung la de ben lien quan
i-
~I)
.j~;' :t!i
li)~illlILI~'lll \)
Ng:1I1 h,1I1
- jllLli LilLI
3 179031 859
5 131 973 794
300000000
40000000
(~~i
c(" LLk
. 1'l1:,; .hu nglrl;i
. I',., ur,'\':,
3317359214
2822493740
463 585 186
pL:tll hU~1
\~
- j)hui lhll"~
- Chu
I 542493740
589346569
k>
\~!
Ivi nhuan duoc chia
L,u dOng
lILl):
IIiLl\fll:
- Cac khoan chi hi):
- l'h.ri till! f.:h:Il',
2879031
859
5091 973794
2879031
859
5091 973794
i'h~,i iuu n0i I',;:, kili,::
+ Tai $,\n Ihi0u cho \l1'
Iy
" !'llJi thu kit:",,:
h; L'~'lih~.l!)
85295872
70995872
85295872
70995872
- !.i!\~'tith1.l \ ~~'.'~~1
ph~111 hU:1
- I'il~,i thu \~ ell lLre vu loi nhudn dLfVC chin
- i'h~li thu Ilg.Lr,-"iL"l d,:,ng
- I,~ Clrl,YC,k) qu5':
4
4
\.
'hu muon:
('j,.:
l.h.um \.:hi
Ill';:
- i'1I:,i ihu khac.
, l'hj,
till'
lHii b(J khuc
! ~':' <'~'~-111
li:i ~·u ,.:\1(} .'~Lr\~
l.in~ii lrl~ikn.«,
CQng
3264327731
5202969666
12097663
u ) "l'i0n:
bi 11:ln~ [:1Il kill):
12097663
TSL'[):
C)
cIi 'L'li
,'.
,
lJ •. "
khuc.
,,111
~
y
\~j:
li
t511 khu:
7, lIiwg
- 11:lIlg dung di
- l'\YLI\ 011 li~'u,
- C\,ng C',1.
- ,'I.: pili
[1'011
14081551
178
duong:
v~l[ li~u:
d\IIlY
~,111
20 304 956 041
(\1:
\LI~L I,[liil dUClllh dl! dung;
9369999762
11 738424
5291 112079
7933396431
9869219
4364438537
5632
I 773846991
- Thanh pham:
- i l~lIlghou:
- ! LtJ1g gLri bun:
- l lang h6,1 kho bao thue.
Chi pili
,I.
105776
kinh dounh lll'r dang dai han
SUII\UJl.
Cqllg
t) .. \~~.i
d~llig
- Muu
\"."U
hail d(} ...
lung
;
~
s~lIn
- ,\[)CB
Tru"~
r
dl): Chi ti~[
1'1',1111
r- 1'1',1111
-t-
l rum
", ~i:": \.:!
dp
"::IC
g,IS
cong trlnh chiern tir 10% tren tong gia tr] XDCB:
I-nu fVl5 I lung
dip gas Best pacific
Hai Duong
8550570862
8505070862
1295 163067
7209907795
1 340663067
1295 163067
1 295 163067
J
H
A
~,IS,
;~
1Cr~1
I 340663067
8550570862
Cyllg
;;:
gEi1l1 TSCl) hiru hinh
(Co bi~u rieng di kern)
IV, T.lng, ghdll '[seD vo hinh
(Co bi~u rieng di kern)
'l_Lioig,
II
(hue tai chinh
gi;lI11 TSCI:)
"lng,
(C6 bi~u ricn!;:
i j, ,-'id pili tn! lnru'(
:11'': ~j!1
h.in
- ('hi phi 11':1 [rU'(I'L'
\'2
511 417869
775 172 581
511 417869
775172581
[hue heat dong TSCD:
- l ullg ":\1. dung cu xuJ[ dung:
- Chi phi di vay;
- ',':,C' knoun khac:
D)
20478658
u~ul-l\lJi
- Ch i : d, i lk'tl
- l';";i (dll
- C~·LI..'
ill
18082541
839
I1lL~ib~·:i.;hicm:
khoan kh~lL
20478
CQlIg
t-t rili S~1l1khac
i"<~::tn h.u:
~I)
CYIIg,
is_ V'ay
180
!;ijJ dounh nghi~p
Villi'!,
(hue
tili chinh
658180
20 990 076 049
18082541839
18857714420
9. Tang gi:im
!:li
siil, ct} djnh
hfru
hillh
Qui 111-2017
-------
h ho. ,n
-----
...----.----- --_.- -.---..--------...- ..,-'--r------------ -._--- ".......
--
N";\ cua ,
• Dft~- nr XDCH
---
._ _---_.- _------_.-- -----_
..
..
---.--------
----_
-------.-.--
I\H y
alll'H'
1hi[.1
hi
Thi{;t
I:i i, t ruyi'll
"ZIII
dlin
--1---------._-_._---_ ..._---- ------_.
-----22:2 --I:'X 771
1494761 XIX
.. _---- 1-----_. __._-----_.
---.. _.
,..--- ----------.-
.. --------.-------
Phll'o'no .., tien
.
Ink
._--_.- -_.-.
Nguyen gia
S6 du d5u kv
~---'-"'--'
- Mua trong k)
hi~1l
\'Zil
nll,lt'
r---
b, d~lng
quan
fl}
I)'
----
,---
----1
r-r-
Ciiy lau nam. sue
Tscn
''(It la m \i~c v:i
khac
CQng
cho san ph5m
__ .
1462501:'
11 775 820501
131973 635
726
l :
h. an thanh
· Tangkhac
· Chuyen sang HD ~ d§u ur
nluron ~ban
· Giani khac
- Thanhly_
S6 du cu6i k5
Gia trj hao ruou Iii yk~ ,.______
sb du dflu ky
---------_._-- Khiiu hao trong k \'
-----
-
::>2:2--I~~~772
-
._
..
..------ ..
I 494762
XI 8
131973635
222 --I5~ 772
------_ ..
I 494 762
s I --8
100013715
2954547
222 45X 772
I 494 7(/2 8 18
102968262
.-
127758::>0 SOl
14625015726
5812050718
397 8--14 355
7629286023
400 79X 902
6 209 895 073
8030084925
- Tang khac
· C~~y~nsang HD ; d§u ur
· Thanh 1)'0, nhuon ~ban
· Giarn khac
S6 d~'
c~6ik)
1--
----
Gia t"j con l':Ii
- Tai ngay ddll k5'
- T~i ngay cLl6_~kS.:.
-----_.
31959920
29005373
1-
._ ......
6963769783
6565925428
..
-
6995 72lJ 703
6594930801
10. T,lllg ghim (,Ii sail
c6
djnh
\'0 hinh
Qui 111-2017
,---_ ...
-
'-'-'--'--'--'--'
Khcan
1---'
~~llyell,
Ill)}"
•.._-'--._.'-
._---_._. __ ... _ ..
<)u.v;;n su' dlJlll-'
.._------ f--
gia ____
..__
_-
oAI
---'--"
Qu~,bn phat
._.-
hanh
.
._______ ._ --------.-.---------902-1-15313
S6 I~ diiu ky _____________
.___ ..
-------.4 833 60U
- Mua lrang k5'
. 'lao ra ur nQi bQ dounh nghiep
- Tang do hQ'P nh§l kinh doanh
- Tang khac
- Thanh ly, nhuong ban
- Giam khac
907 2n 1)13
sA du cuoi k5'
Gia rr] hao mon luv k~
26237013
sA du d~u ky
6 103 752
- Kh§u hao trong k5
- Tang khac
- Thanh I)', nhuong ban
- G iarn khac
32 34() 765
sb du cuoi k5'
Gia tr] con lai
876208300
- Tai ngay d§u k5'
- Tai ngay cuoi k5'
874938 148
-- _._---_._--,--
._----
-_ ... -.._._--
1,,111 qUyt'll,
Nh:'1J hi~lJ h:\ng
Ph5n mblll ndy vi
billlg sang ch~
hua
tinh
..
'rscn
vi) h inh
CQIIg
khac
_-----
..
_._----._-----
70 OO(J 000
1·103925313
4833600
431 4XU 000
-
.....
70 OO() ooo
43 I 4XO (Ion
I 40R TSR 913
70 (JOO (JOO
357171:'\51
22 225 005
453408564
28328 ...757.
.-
..
-
..
-
..
I·
70000000
3793%
74308449
52 ()~3 44-1
\\
-\
\
_0
•••
481737321
556
-
950516749
927021 592
khoan ph~li l•." ngLfl'l'i bun ngAn han
- Chi ti0t cho urng d0i nrong chiem
10% (1'0' len tren tong s6 phai tra;
+ eN Tel' Khi VN-CTCP-CT KDSP Khi
+ CC)J]g l\ C\\ phCIil Kinh doanh Khi Mi0n Nam - eN Mi0n Trung
- l'i1~iiIrCI(hl> ,::1": dCli urong khac
.,i ,-'~',..:
tv
did
0) Cac khoan phai tra I1gLf
28689914676
18 907 725 257
18 849 772 607
57952650
9782189419
22951249510
19132731342
16560377577
2572 353765
3818518168
28689914676
22951249510
han
- Chi li0l cho llfl1g J0i tuong chiern nr 10% tro len tren tong s6 phai tra:
- :)h.l; ~!.~','~'LlJ ~
khu.in phal uqp nha nutrc (C6 bi~u rieng kern rheo)
17, Tlill~
1'<'1 .:;'1,'
IS, Chi phi phili (d
~,) :\~Cll1 hun:
- ,',;,'i: hi',''': "Iii pi,; li~n !uung irong thoi gian nghi phep;
- Clu phi irong thoi gian ngung kinh doanh:
- i 'hi phi lri':h trtfl)'.: t,1111 tinh gi:\ \(1n hang hoa. thanh
ph5m BDS d,l ban:
- :.'~-,;.:
kllU~lll [t'j'.,:!1uu.rc khuc:
b) I):•.i hun
- I.:ii \"1)
152922053
218421
119
152922 053
218421
119
265768463
265768463
258510486
258510 486
- ( :1'.'kllU,'ll1kll,'le
CVlIg
10. J)u:'jl t r.. )(h:'lC
:1)i~gtlll han
-":'li';~lIl
- L.:ilh phi
thlr:.t cho gi~li qlly0t:
Ct-)ng do.in:
- Buo hiem y te:
- lh'!u lli01l1 th~\l nghi~p:
-
i}[I~li
lL •• \;:
piljn IIUCt:
'.•.
~i.'l
- i';hQn k) lj1l5', ky
ng~lIl han:
CLClJe
- (,,', tife', I(."i nhuan phai tru:
- ( ':1:
khoun ph,ii tr~'1. ph,\i nop khac,
~ -, .1\.:
i'.i:u~:il
I) I i)"j
(j!!..Ii
ulu
kll:1\,":.
II;UI
- ,\Ii:~11k) 'ill5, k) C:Ul)'C dui han
- C',c khoun phai ira. phai n(Jp khac
C~llg
2U, Duanh
"I
thu clura thuc hi~1l
:'\ ~:lI1 h~til
- I ;u,lllh thu ur :hu·.mg trinh khuch il~ll1g lrllyGn thong;
- '. ,',: khoun dounh thu chua tlnrc hi~n khac,
CVllg
I""i h;111
- Lounh ihu nh:ln inroc:
il)
- ,j"lIllll
- ~'~IC
inu
ill c'IIU\"'~
uinh khacl: hang truyGn th,"ng:
khoun dounn thu chua thuc hien khuc,
Cqug
21, Tr:"!i phifu
22.
23.
:,11
t.
'J phi~u
:Ji,l'
phat hauh
IfU lliii
phan lo'.li 1:\ 1IQ' phai
j)hong phiii tr~i
'",,:1I1 hun
trii
17.
T1111~ \-;-1 (';lC
khu.in
phai
lIqJl
nha
1llJ'()'C
Qui 1JI·20 17
a) Phai nc)p
r-~--"-.---:----.--_._--------
STT
f----1
2
,
J
4
.-
5
6
1....---.
7
-.------------------
Cac chi lieu
~'--, -_.-------.-TllUeG'I GTI U'l11g hoa
Thll~ GTGT lang I1h~p khau
Thu~nh; p kb till VTTB
TllU~TN- )N
TllU~TN- eN
---Thue khs c
._-".
__
._._-'"
""'---
-
..
..
..
..
-
C<}ug
.-
----- S~ d
u~lI~;:-· ---_._-____ 1]J1 n{lp tnHlg
--.-.~.---
--------_.
--.
6584976
_._.-- 0
._._-
0
-----10723608
----------_._..
3483391()
'-
0
30695284- -
1..:.5'
S6 du cu6i I..:.~'
0
0
0
0
6584976
0
0
0
0
0
0
47 108590
4833600
.
_._----_.k5'
Phai nQp tnmg
58527 166
32 701 476
4833600
37535076
-10723
.
608
20426802
0
9703 194
- I )\f ph,"llg h~lu hanh san phfim hung hou:
- I )\r phlJllg belU h:.nh cong trinh xay dung:
180159512
380978
100
- 1)\1' plHlng 1{li Ctl du:
- D\r phong phai In! khac (Chi phi sira clura TSCE)
djnh ky, chi phi hoan nguyen mOi
d:UllIlg ... )
C(Jllg
877 469 121
1057628633
380978100
341 990964
889376840
341990964
889376840
22%
36764482
22%
134077 403
I,:::,
I',) j,'"
, !;,: l'i1;"''; be", k',nh s:1Il phCtI11hang
h0,1:
lnlu hanh cong trinh xuy dung,
- 1)\1' phLJIlg tai ell' cfru:
- iN phong phu] lr(1 khac (Chi phi sua chfra TSCE) dinh ky, chi phi hoan nguyen
, - IJ\I' phung
rnoi
Cqng
2-1. Tili S:'UI (hu~ thu tl"~p hO:1Il I\li vii thu~ thu nh~p hoiin I~i phiii td
,I. I .ri sun 1IIlIl' [illl Idl\iJl hoan lui:
1!11I:' SI:Jl d1Ll~TNIJN Slr dung d0 xac dinh gi
iji x.in lhlle, Lilli Ilh~IP hoan I;li lien quan d0n khoan chenh I~ch tarn thai ducc khfiu trt
i,:l ,,:,Ii tiiuc
l:IU iih~p hu:ln 1,li lien quan den khoan 16 tinh thu~ chua Slr dung
- rili s{ln lhuG thu nhOp hoan lai lien quan dGn khoan uu dui tfnh thuG chua Slr dung
- SC) hu ll'LI'\ (Ii 1I1L1~thu nhdp ho:ln lui phai tra
('(Jug
36764482
134077 403
',)- :'hu'~ lit 1I ill
: lil:,: ';uc\t liwi P~UN Slr dung d~ xac dinh gia tri thuG thu nhdp hoan lai phai tra
"'l,"; uu, nil,l!, buell: 1,li phui ll'il phat sinh tLI' cac khoan chcnh I~ch tarn thai chill lhue
-~;" bi, ll'Lf \ eli lili sail lhLl2 ihu nh0p houn lai
25. \.'Du rill! S(J' hih.t
di)i Cili~lI bi~ll JOng cuu vflll chu sa hCI'U(Co bi~u rieng di kern)
.r) lbllg
~) \. ',Ie
-Ili)
'~UCJdU,llIiJ
lIg,hi~p:
"
- i)U\
-.1:111 u: pklt ll'i011:
- \"L<~
ll~\tl'i,,!
- ;,/l<:
h..ll:.k·
2596615372
2596615372
.Ju~il1h 11g!li~p
lLu\'!\,.·
-, \!II
...:I1LI
SI..'j
iiCru.
337031314
337031
,c;; ihu nh:,il' d chi pili, iiii holic 16 diroc ghi nhan true tiGp vao v5n chu sa htru thea qui dinh cua cac chuan mire k~ loan cu lhe,
2(" Cheuh
1~.:h dauh ~iil b.li ti.i sau
:.; .r, tlLl: \,.!\.\; .=il.~r~l
:)\..:!
J{tu nCUl1\'~ LUt\j num
i~~'ij t5 g~4~
- (h0nh t~~h l) gi~1do chuyen doi UCTC I~p bang ngoai
, '.il~·nlr 10-.:h I) gi~1ph.u sinh vi cac nguyen nhiin khac
27.Ch~llh
1
t~
sang VND
:?OS, ,'Igulln kinh phi
- t',:;L!,\n k inn phi du'l/c cap lrong n:lm
- ','Iii
",f IIgl1i~p
- NgLlCm k inh phi con lai cu6i nam
,
,
; ..ii .\dll
.t
It!UI.:
'
L6i.J~ll:
:)) !:'Ii s.m nh.in ~iCl'hl):
I.:j
>.gu~;i
l~~(~'IL
!~J~.ti:
d) \ :,11>,;tiC" l,::
J) [\,'
kho ell)i JCI.\Lr i)':
'~! l:IC tiH)ng tin khuc v~ cue khoun
JL.
~.':'h.' {Lung
• l L rilu".~ l:ll
1ll\IC ngoai
Bung
dill
d5i ke toan
Lit kh:\('
oj "Idlg cuo die
IdwlIII IIIl,1C
trinh
bay trong Bao do k~t qua hoat (fqng kinh doanh
314
:2~. V [lll
chu
SO· h il'll
9 lllllllg-;\iam 20 I';
J) Bang d()i chi0u hi~n d()f]g
_._-_ .. _ .... ------"'
(11C!
,(m chu Sf'1 hfru
--------
-_.---_._--_._.,,__
Chi tieu
.
.
Van gop cua
chu SO'hfru
.. __{ __
._...
.
I.-
. __
--,
... _.
~I
1 h<.lllg duo von
;(}
co phan
----.
(211y~n
Ichon. A
C iuven
11;('·'.
01 trar
phi~u
--------
Cac khoan
I
•.
0"
--------;
._-
---
••
van
Chenh
khae
I~eh
eiia
oanh
chu so' 'Tia lai
'" '
hfru
tai san
-----
v6n
rnuc lhuo.:
---,--.-----
••
,
---------,
chu so' hiru
---,----.------,.----~----.-
Chenh I~ch
t5' gia
I
--,.-----'--------,---
Qu5' d~u ur
phat tri~n
LQ'i nhuan sau
Qu5' khac
th ll€ c1lU'3
thuQe v&n chu
so' hiru
phan ph&i
I
CQng
-
h---~
A
Sodu'
- Tang von trang nam truce
narn truce
- Tang khac
~ Giam ,.()Jl irong nam tnroc (PI' il)i nhuan)
- L6 trong narn truoc
- Thu Ian HDQT
- Giam khac
56 du'
- Tang vC;~mlg Il~m nay
- Lai trong nam nay
- Tang khac
- G iam v(~n lrong nam nay (P P I(}i nhuan)
I - L6 trong nam nay
- Thu Ian I IDQT
I'
I
I
LLt~
'
I ~
I
,
2
HIll
71111IIflll
1l01l1I 1<:;
.w'~~~~~~~~1
.. .rso
'- 000 0001I
I
I
s~
_' _~-.
_I
6
9
12
596 6~5 3~
337 ~31 317/
_
6206148840
1583707591
2I 7895061_
4836000000
1887000000001
~789
506
15480000000
1 2596615372
-
F-
33703131-1
~
------"
.
2089 100
--
-_._.-
-
-3202018723
---_.
-
------ -
-3202018723
--.-~--2089100
-----
I 17000000
I 868363
-2 101 840 160
------------
cudi nam nay
158370759
._-----_._--21789506
.--~
---~.--.----4836000000
144000
()()()
144000000
----_ ..
----~-..... --~165472 673
187262179
I 219046926
208332693612
_.
--.-
I - ,Giam k~ac
So duo
10
213319795526
--
1_~Lai trong
_-I- __
/
20891001
1887000000001
15480000000
2596615372
337031314
117000000
-------------_.3957463
205 OIl 806526
--
Til' ngay 01107/2017
d~n ngay 30/09/2017
Til' ngay 01/0712016
d~n ngay 30/09/2016
VND
VND
I. T{,ug (It,:; 11II lit u [)ill! hang vil rung
Uuanh
:.J)
Crql
djch
vu
thu
- Luanh
ihu bel;1 hang hoa;
- [;L)~lnh ihu cung
uiu
- iJU"dl1il
L'~1rdich
V~I;
.\{,y Iup:
65 513 203 80 I
59209089
27 290 821
107571766083
59209089
I 449006356
65599703711
109079981
- Dounh thu hop d6ng xay dung
CVng
- \_'!iiC'l
528
ln~ti:
kii~~LItlHh,Jl!g
- I...JI~1I11
gi~l il~lIlgUdli:
hi t;'{1 lai;
- l'I~'tng billl
J. Ci:1 \"(')11 Ilillig Ll'iI
- Gill v6n hilllg ban:
61545826
176
103 506 663 181
- C i~1\L~1i th.inh phCtIll ;
- (ii:l
VC)il :-.:Jy ICLp :
- (Ji:i
"t,n
cuu d!ch \
- (.I\f l_dh\!lg ~_i~'I;-Jl gi~:
- IIL'~ln nit;11' ,1\1 pitOl1g giam gill hang
- \. 'C,,' Kj,"cIJi
(679253309)
3300000
Ju cung cjp:
h:lng l6n kho:
~I
(47 854 620)
(6n kho;
glli gi;IIII gi:i von hilllg bun.
60 869 872 867
COng
1 885044746
.cii iicn glli. li~1I c'hu vuy
- i-I;
11:111d,:
.: tuc
875
khellin
)
2298723428
'(
J:1u nr:
.~
(u'\ nnu')~1 'JlfqC chiu:
- .~':; ,.:il011!; l~\.:lll: g,:l:
- [.,li bun hang u·} cham, chie; khju thunh roan;
- : Ju:.!I1hthu ho;u d~l1g tai chinh khac.
CVlIg
1885044746
S. Chi jih; t;li ellilll!
- 1.:1; li~n V~Iy:
- ('hi0t kh:lu thunh toun, liii ban hung tra cham;
- 1,0 do thanh I~ L."~IC khoan dilu tLI" tai chinh:
- : ,·.~·i:::I.il 1\:1. l) ,;i:l":
,rn~
g.;~1"1
cilLrng. khoun k inh doanh va t6n thftt dilu tu;
- ~ hi phi l;ji chrnh khuc.
- .':«.
104912977
tilL! f,U:,,( d~Hg t:'li chinh
-I. iJu:W!;
- i
I 450869314
3300000
2298723428
23418548
418917
59079
kh,,;rll :;hi g.i:llil chi phi l~li chinh
59079
CQllg
23837465
o. Thu nh\lp kh:lc
-I
kllti,:
. IlhUVIi~
'::, :1,
LJ:lil TSCD:
.. I'
.:
- Ti":n ph~.ll L11U duoc:
Tl:u~
...!LrU\~ ~_i~Ull:
! 02375644
102375644
CQug
7
<
\.
Hi t~IJ~ h.ili'tC
, ;:,":~':"i I;" 'IS,,'!) 1:1 chi
- [ 0 dll c!':lIlh g.i:1 I,li t~\isan:
- , ,Ic klllldil
-
57~ 2! 5 675
574215675
'-- ,'I' •.'
khll~i!:
phi thanh I). nhuong
ban TSCD;
141271
L)i pnut:
i..:.ll:ll.:.
CQllg
141271
62
62
II ••...••
ILI\'III~
2 141 725874
2785028618
2 153763562
4295489436
1601316167
4386344785
1838347195
872 162517
1 792987913
728904011
966 184678
804064 732
2642411927
I OM OS3 902
I 127 100950
2920088863
pili (ji~n nuoc dien thoai "
" t.hi phi ,W 0 lO
-i- Chi
, CI" pIli thu0 V~1l1phong
+ Chi phi du phong phai thu kho doi
, i...'~",kil"~IlI~hi
phi QLDN khuc.
C~llg
khoun chi phi ban hang phat sinh trong ky
- Chi li0l de khoun chiem ur 10% tro len tren tong chi phi ban hang:
h) C~IC
-t-
Chi phi l;0p khuch
0' Chi phi kill h:lllg
"1.'1' V0n ciluYc'n
khoan chi pili bC\I1 hang khac.
- U\C
qng
c,
\.'~II;
"I'\J~IlI gll' gi_1l11chi phi bun hang va chi phi quan
Iy
doanh
nghiep
- Hu~'t11nhCq'du phoug bao hunh sun pham, hang hoa:
- i i":111 1111;'!'c!\1 phlHig lji
- 'i...·~il,.' kiiUdl1
~llj ~i,_tln khac
e:1u. d\r phong
Cli
S,l11 xll~t, kinh doanh
- Chi pili nguy':'n li~lJ. vOlli~u;
thee y~u
khac:
to
903682 150
3967021462
429 127659
3209236652
8509067923
- \..111pIli nll:lIi ·~,ilig:
- Chi phi kiliu
huo llli sun
cO
dinh:
- ('hi pIli dii..:L \ L: uiu.. ngu~li khuc
Ci)ng
I U, Chi 1ii,I tllUj tLlI Ilh~p
- l,ili
I,ll; lilue l'lU
duauh
l1ghi~p
627574544
4218338917
419696056
3 466033 551
8731643068
hi~n hanh
doanh nghiep tinh tren thu nh~p chiu thLl~ narn hien hanh
pIli lhuQ ihu nh;lp doanh nghiep cua cac narn
truce vao chi phi thuG
- IJIe:U '~Iilnll (Iii
l.l;;q)
ihu nh;}!, hi¢n hunh num nay
- TGng ~lli phi
(lill~
thu I1h~p doanh nghi~p hi?n hanh
doanh lIghi~p huiin 1;li
, ,'I!; pili lill,2 thu ;i1;0p dounh nghiep houn lai phat sinh ur cac khoan
II. Chi phi ihu& thu Ilh~p
chenh
lech tarn
lh\~'i I-!Ii:l; '--'il~lidlU'~:
- "il,
'/!l,
I,i'i
lillie: UJll
"J..fP dounh llghi~p
hoan lai phat sinh ur vi~c hoan nhap tai san thue
:i1l:IP iH)jll lui:
- lhu nhjp lhue' .nu nhdp doanh nghiep houn l<,tiphat sinh ur cac khoan chenh I¢ch
turn lil;ri dutrc kh:~u uir:
- Thu nh.tp lhu0 thu nh0r dounh nghi¢p hoan l;ti phat sinh ur cac khoun 16 tfnh lhue va
ell, .L',i li)ll~ chu: Sl'rdtlng;
- lhu niLijl ihuc thu nh0r dounh nghi~p hoan lai phat sinh tLl viec hoan nh0p thu~ thu
!lli~.q)llu~~ln l~u pJl:.ii iru:
- Ttu~ ,hi phi Ihll~ thu nlt~p uounh nghi~p holin Iai,
\;.1.
iliiltlg
lill
uu sling cho
elll' knoun
IIlI;lC
trinh nay trung
Bao do
luu chuyen
ti~1I t~
" \':'" ~i:,,)dlL'h klhJl,g bung tiQn anh 11LIung den bao cao luu chuyen tiGn t~ trong tuong lai
L ".k' ;·,1"':,'11li~'l chi .lounh ilb'hien
Ill'jlll pill' nhuns-= ..k -hnno
,,'r" dune
.. --c duoc
.- ";' ...
-.~--.::;;.
3, ~,,\ Lien .Ji \ Cl) thuc thu trong ky:
-1, s,\ liC:il cl~l .huc lr:l g0c vuy irong kv:
IX. \ldi'u~ th0h~ tia i\.h:'H.~
;
'-
• I
~
.'
Ha nQi ngay 1~ thang 10 narn 20 17
NglflJ'i l~p bj~u
\L.'~.ll\i
l211j
K~ roan truo'ng
(Ky. I1\! ten)
LUZHIMTNG