Báo cáo về việc Quyết toán QTL, thù lao của các thành viên HĐQT và thù lao của các thành viên Ban kiểm soát năm 2016

CONG HOA xX HOI CHV NGHiA VI¥T NAM
f>Qc I~p- TV do - Hanh phuc

T~P f>OAN XANq nAu yn::T NAM
CONG TY CP TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
A

S3:

15 ~

Ha Nt;i, ngay 1 7 thdng

IPIACOM -BC - HDQT

6 3 ndm

20 17

PETR01:.IMEX

v~vi~e quy~t toan

BAocAo

QTL, thu lao cua cac thanh vien HDQT
va thu lao cua cac thanh vien Ban ki~m soat nam 2016

Kinh giii: D,i hQi dang e6 dong Cfmg ty CP Tin hoc Vi~n thong Petrolimex
Can cir Di~u l~ t6 chirc, heat d9ng Cong ty C6 phAn Tin h9C Vi~n thong
Petrolimex duoc Dai h9i d6ng c6 dong thong qua ngay 08/04/2015;

Can cir Thong nr 12112012/TT-BTC ngay 26/712012 cua B9 Tai chinh quy dinh
v~ quan tri cong ty ap dung cho cac cong ty dai chung;
Can cir Quy ch6 tra hrong, thu lao, ti~n thuong d6i voi Nguoi quan ly doanh
nghiep tai Cong ty C6 phan Tin h9CVi~n thong Petrolimex;
Can cir Nghi quyet s6 127IPIACOM-NQ-DOOCD ngay14/04/2016 cua Dai h9i
d6ng c6 dong Cong ty C6 phan Tin h9C Vi~n thong Petrolimex v~ vi~c thong qua
phuong an v~ thti lao clla H9i d6ng quan tri va thti lao CllaBan ki€m soat nam 2016 va
k6t qua ho~t d9ng san xuAtkinh doanh nam 2016;
Can cu van ban s6 0144IPLX-OOQT ngay 26/02/2016 clla T~p doan Xang dAu
Vi~t Nam v~ Ti~n luong Nguai quan ly,
H9i d6ng qmin tri Cong ty C6 phAn Tin h9C Vi~n thong Petrolimex kinh trinh
DHDCD thong qua Bao cao quy6t toan thti lao d6i v6i cac thanh vien OOQT, thti lao
cac thanh vien BKS nam 2016 nhu sau:
1. Muc thti lao Clla cac thanh vien H9i d6ng quan tri thl,lc hi~n nam 2016 la:
587.364.666 dang.
2. Muc thti lao cua thanh vien Ban ki€m soat thl,lchi~n nam 2016 la: 273.482.000
dang.
(Thea ph'/f bi~u Ol-M06 ilinh kern)
Kinh trinh DOOCD xem xet, thong qua.!. __,.r.l.fr.

~

TM. HQI DONG QUAN TRI

Trtln NgQc Nam


T~P })OAN XANG DAu VI~T NAM
CONG TV CP TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX

BAo cAo

Ph" biJ" 01- M06

QUYET ToAN QUY TIEN LUONG, THU LAO, TIEN THUONG
BAN KIEM SOAT vA BAN DIEU HANH NAM 2016

eVA HDQT,

(Kern thea ... ;,1 53 ..:... ngay1 703-20 1 ?tua Cong ty CP Tin hoc Viin thong Petrolimex)
A. Cac chi tieu co ban nam 2016
- Loi nhuan sau thuS thuc hien: 16.720 trieu d6ng.

- vs« chu sa htru BQ: 46.940

trieu d6ng.

- Ty su~t Loi nhuan sau thue tren v6n chu

sa htru: 35,6 %

B. Quy ti~n IU'O'ngthuc hi~n nam 2016

TT

HQten

Chire danh

(1)

(2)

(3)

I HQi d6n2 quan tr]
1 TrAn Ngoc Nam
2 Phan Thanh Son

3
4
5
6
7

Luu Van Tuyen

Hoang Hai Duong
To Hoai Van
'
~
Tran
Ngoc Tuan
Vii Hoang Lien
II Ban Ki~m so at

1
2
3
4

D~ng Thj H6ng Ha
Cao Thj H6ng Van
Nguy~n Dam Kien
Cung Thj Le Ha

Chu tich HDQT kiem nhiern
Uy vien HDQT kiem nhiem
Uy vien HDQT kiem nhiem
Uy vien HDQT kiem nhiem
Uy vien HDQT kiem nhiem

Uy vien HDQT kiem nhiem
Uy vien HDQT kiem nhi~m
TruOng BKS kiem nhi~m
Thanh vien BKS kiem nhi~m
Thanh vien BKS kiem nhi~m
Thanh vien BKS kiem nhi~m

III Ban di~u hanh
1 Phan Thanh Son
2 TrAn NgQc TuAn

Giam d6c
Pho giam d6c

3 Nguyan Van Quy

KB to an truOng

L~PBIEU

sa Ti~n IU'O'ng, Ti~n
Mu'C
Mu'c
thu lao
IU'O'Dg/thitIU'O'Dg/thitlao thang
thmmg
lao co ban
th\l'c hi~n
dU'lfc thl}'chi~n
(tr.d)
(tr.d/th)
(tr.d/th)
hU'cYng (tr.d)
(5)
(6)
(7)=(5)x(6
(8)
(4)
32
25
25
25
25
25
25
25
18
18

18
29
25
23

12.3
9.6
9.6
9.6
9.6
6.7
6.7
9.6
6,9
6,9
4.8
55.6
47.9
44.1

12
12
8.5
12
8.5
3.5
3.5
12
12
8.5

3.5
12
12
12

587
147
115
81
115
81
23
23
273
115
83
59
17
1,771
667
575
529

67.5
18.40
14.38
10,18
14.38
10.18

32.1
14.38
10.35
7,33
221.4
83.38
71.88
66.13

TRUONG NH6M D~I DI~N VON

Ghi
chu
(9)