Thông báo giao dịch CP nội bộ scan_2017-04-28_001

I?JCH CO P!lfEl!/CHUN9 CHi QuY CVA NGlf61 NOI BO eVA
CONGTV f)~I CHUNG,~Gl1m NQI ~(> eUA QuY ll~ CHUNG vA NGlfill eo
.
LIEN QUAN CUA NGU'OlNOI 80

TH9NG BAO GIAO

NOTICE OF TRANSACTION IN SHARES/ FUND CERTIFICATES OF INTERNAL
PERSON OF PUBLIC COMPANY, INTERNAL PERSON OF PUBLIC FUND AND
RELA TED PERSONS OF INTERNAL PERSON.

Kinh gui: - Uy ban Chung khoan Nha

mroc

- Sa Giao dich chung khoan
- Cong ty CP Day Cap f)i~n VN
To: - The State Securities Commission
- The Stock Exchange
- Vietnam Electric Cable Corporation
1. Thong tin v~ ca nhan/t6 chuc thirc hien giao dich/ Information on individual/ organization that
conducts the transfer:
- H9 va ten ca nhan/Ten t6 chirc/ Name of individual/organization: LE QUANG DJNH
- Qu6c tich/ Nationality: VIET NAM
- 86 CMND, HQ chieu, The can cuac(d6i voi ca nhan) hoac 86 Giay chimg nhan dang ky doanh
nghiep, GiAy phep hoat d(>nghoac giAy to phap ly tuong dtrong (d6i voi t6 chirc), ngay cap, noi
dp/ ID card/Passport No. (in case of individual) or Certificate of business registration No. (in
case of organization), date of issue, place of issue.
- Dia chi lien h~/f}ja chi t11,1sa chinhl Address:
- Dien thoai/ Telephone:

Fax:

Email:

Website:

.

- Chirc vu hien nay tai cong ty dai chung, tong ty quan 1;' quy (neu co) hoac m6i quan h~ voi
cong ty dai chung, cong ty quan 1;' quy ICurrent position in the public company, the fund
management company (if any) or relationship with the public company, the fund management
company: Tang Gidm Dac Cong Ty CP Day Cap Diin Viit Nam
2. Thong tin vS nguoi n(>i b(>cua cong ty dai chung/quy dai chUng la nguai co lien quan eua ca
nh§n/t6 chuc th\Ic hi~n giao dich (d6i vCri truang hQ'Pngum thl,lc hi~n giao dich la ngum e6 lien
quan cua nguai n9i b(>eua cong ty d~i chling/quy d~i chung)/ Information about internal person
of the public company/public fund is related person of trading individual/organization (in case
trader is related person of internal person of the public company/publicfund):
- H9 va ten nguai n(>ib(>/Name afinternal person:
- QU6c tich! Nationality:
- 86 CMND, H(>chiSu, The can cUCrclIDcard/Passport No.:
- Dia chi thuemg trUJPermanent address:
- Di~n tho~i lien h~1Address:

Fax:

Email:

- Chuc V\l hi~n nay t~i cong ty d~i chling, cong ty quan 1;' quy /Currentiy posittion in the public
company, thefund management company:

_ M6i quan h~ giira ca nhanft6 chirc thv:c hi~.~ ~iao dich voi ~guCri nQi bQ! Relationship
individual/organization executing transaction wzth Internal person.

of

_ S6 hrong, ty l~ c6 phieu/chimg chi quy rna ngiroi nQi bQ dang nam giU (n~u co)1 Number,
ownership proportion of shares held by the internal (if any):
3. Mll chirng khoan giao dich/ Securities code:CAV

co

4. Cac tai khoan giao dich
c6 phieu/chirng chi quy neu tai rnuc 3/Trading account number
with shares/fund certificates mentioned above:
tai cong ty chirng khoan/ In securities
company:
5. S6 hrong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi quy nam gill tnroc khi thirc hi~n giao dich/ Number,
ownership proportion ofshareslfund certificates h ld before transaction: 7.850 CP tj I? 0.,013%

6. S6 hrong c6 phieu/chtrng chi quy dang ky mua/ban/cho/dircc cho/tang/diroc t?ilg/thua
kS/chuy~n nhirong/nhan chuyen nhirong/hoan d6il VVumber of sharesIJund certificates registered
to purchase/ sale! give/ be given! donate! be donated /inherit/ transfer/ transferred/swap. :
25.000 CP ry I? 0,043%
7. S6 lu~g, tY l~ c~ phieu/chirng chi quy dir .ki8n ~fun gift sau khi thirc hien giao dich/ Num~er,
ownership proportion of shares/fund certificates\ expected to hold after the transaction:
32. 850CP ry If 0,057%
8.

MI,lC

dich thuc hien .giao dich/ Purposes oftransa1tion: Nhu cdu ddu tu

9. Phuong thuc giao dichl Mode of transaction: Thoa thu(ln va khbp l?nh
10. Thai gian dv kiSn thvc hi~n giao dich! Transa tion period:
ngayl to 03/06/2017

tu ngay/from

05/05/2017 d~n

cA NHAN/TO CHU 1 BAo cAo/
NGU(')'I DUQC iJy QUYEN CqNG BO THONG TIN
NAME OF REPORTING ORGANIZATliON/lNDIVIDUALIPERSONS
A UTHORIZED TO DISCLOStE INFORMA TION
(Kj, ghi ro h9 ten, dong ~du - n€u co)
(Signature, full name and seal - iA case 0/ organization
1

~
A

\

LE QUANG D{~1Jl

\