thong bao giao dich co phieu noi bo le quang dinh

THONG BAo GIAO DICH CO PHIEU/CHUNG CHi QUY CVA xotror NQI BQ CVA
CONG TY D~I CHUNG, NGlfClI NQI BQ CVA QUY D~I CHUNG vA NGlfClI
LIEN QUAN CVA xciror NQI BQ
NOTICE OF TRANSACTION IN SHARES/FUND CERTIFICATES OF INTERNAL
PERSON OF PUBLIC COMPANY, INTERNAL PERSON OF PUBLIC FUND AND
RELATED PERSONS OF INTERNAL PERSON.

co

Kinh giri:

- Uy ban Chirng khoan Nha mroc
- Sa Giao dich chimg khoan
- Cong ty CP Day Cap Dien VN

To: - The State Securities Commission
- The Stock Exchange
- Vietnam Electric Cable Corporation
1. Thong tin v~ ca nhanlt6 clnrc thirc hien giao dich/ Information on individual/ organization that

conducts the transfer:
- HQ va ten ca nhan/Ten t6 clurc/ Name of individual/organization: LE QUANG DINH
- Qu6c tich/ Nationality: VIET NAM
- S6 CMND, HQ chien, The can circe (d6i voi ca nhan) hoac S6 Gi~y chirng nhan dang ky doanh
nghiep, Gi~y phep heat dong hoac gi~y to' phap ly tuong duong (d6i voi t6 chirc), ngay cap, noi

dp/ ID card/Passport No. (in case of individual) or Certificate of business registration No. (in
case of organization), date of issue, place of issue. 021560874
- Dia chi lien h~/f)ia chi tru sa chinh/ Address:
- Dien thoai/ Telephone:

Fax:

Email:

Website:

..

- Chirc vu hien nay tai cong ty dai chung, cong ty quan ly quy (neu co) hoac m6i quan h~ voi
cong ty dai chung, cong ty quan ly quy ICurrent position in the public company, the fund

management company (if any) or relationship with the public company, the fund management
company:Thanh ne« Hpi Dang Quiin Trj, Tang Gidm Dac Cong Ty TNHH MTV CADIVI
DangNai
2. Thong tin v~ nguoi nQi bQ cua cong ty dc,tichung/quy dc,tichung la nguO'i co lien quan cua ca
nhanlt6 chuc thvc hi~n giao dich (d6i v&i truang hQ'PnguO'i thvc hi~n giao dich la nguO'i co lien
quan cua nguO'i nQi bQ cua cong ty dc,tichunglquy dc,tichung)/ Information about internal person

of the public company/public fund is related person of trading individual/organization (in case
trader is related person of internal person of thepublic company/publicfund):
- HQ va ten nguO'i nQi bQ/ Name of internalperson:
- Qu6c tichl Nationality:
- S6 CMND, HQ chi~u, The can cu&c/ ID card/Passport No.,'
- Dia chi thuang trUI Permanent address:
- Di~n thoc,tilien h~/ Address:

Fax:

Email:

- Chuc V\l hi~n nay tc,ticong ty dc,tichung, cong ty quan ly quy ICurrently posittion in the public


company, the fund management company:
- M6i quan h~ giua ca nhinlt6 chirc thuc hien giao dich voi nguoi nQi bQI Relationship of
individual/organization executing transaction with internal person:
- S6 hrong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi quy rna nguoi nQi bQ dang nAm gift (neu co)1 Number,
ownership proportion of shares held by the internal (if any):
3. Mil chirng khoan giao dich/ Securities code:CAV
4. Cac tai khoan giao dich co c6 phieu/chirng chi quy neu tai muc 31Trading account number
with shares/fund certificates mentioned above:
tai cong ty chirng khoan/ In securities
company: ...........•.....•....
5. S6 hrong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi quy nam gift tnroc khi thuc hien giao dich/ Number,
ownership proportion of shares/fund certificates held before transaction: 7.490 CP Iy l~ 0,026%
6. S6 hrong c6 phieu/chirng chi quy dang ky rnua/ban/cho/diroc cho/tang/duoc tang/thira
kS/chuy€n nhuong/nhan chuyen nhuong/hoan d6il Number of shares/fund certificates registered
to purchase/ sale/ give/ be given/ donate/ be donated /inherit/ transfer/ transferred/swap. : 7.490
CP Iy l~ 0,026%
7. S6 luong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi quy du kien nam gift sau khi thirc hien giao dich/ Number,
ownership proportion of sharesIJund certificates expected to hold after the transaction:
CP Iy
1~0%

°

8. Muc dich thuc hien giao dich/ Purposes of transaction: Dap ung nhu cdu tai chfnh ca nhdn
9. Phuong thirc giao dich/ Mode of transaction: Thiia thudn va khap l¢nh
10. Thai gian dv kiSn thvc hi~n giao dichl Transaction period: til' ngaylfrom 08/06/2016 dSn
ngayl to 07/07/2016

cA NHANITO CHUC BAo cAol
NGUiJI DU<}C UY QUYEN CONG BO THONG TIN
NAME OF REPORTING ORGANIZATIONIINDIVIDUALIPERSONS
AUTHORIZED TO DISCLOSE INFORMATION
(Ky, ghi ro h9 ten, dong ddu - n€u co)
(Signature, full name and seal - in case of organization

LE QUANG D[NH