BAO CAO QUAN TRI 06 THANG DAU NAM 2017

CTCP

oÀu

rtl & THTONG

cgNG nÔa x ngr cHÛ NGHia vr4,r NAM
DQc lflp - Tu do - H4nh phüc

MAI DIC @IC Intraco)
Sô :,65* -2017ÆCQT.DIC

TP.HCM, ngàYt|- thângA7ndm 2017
i

sÂo cÂo

rixn nixH euÂN TRI cÔNG TY NrEM YET
(06 thâng tlàu nàm 2017)

K{nh

siri:

- Ûy ban Chring khoân Nhà nuÔc
- Sô Giao dich Chirng khoân TP.HCM

yét: crcP oÀu rÛ & THTTONG MAI DIC
Eia chi trp sô chinh: 13 Bis Kÿ Dàng, Làu 9, PhuÔng 9, Qufln 3, Tp. HCM
Tên công ty niêm

I.

Diên thoai: (84.8) 3931

0504

Vôn dièu

265.8s8.400.000 dàng

1ê:

Mâ chring

khorân:

Fax: (84.8) 3843 9279

DIC

Ho4t tlQng cüa Eai hQi Oông cô tlông:

Thông tin vè câc cuÇc hgp vàNghi quyétl Quyét dlnh cüa Dpi hQi dông cô dOrg (bao gèm càcâcNghi quyét
cüa Epi hQi dèng cô dOng duo. c thông qua duôi hinh thirc lây ÿ kién bàng vàn ban).

STT

sti Ngtrl quyéttquyét aint

N§i dung

Ngàv

l/ Thông qua Bâo câo Két quâ SXKD nâm 2016
và Phuong huông ké hopch kinh doanh 2017 cùa
Ban Tông Giâm dôc.
2l Thông qua Bâo câo hoat dQng cüa HQi dàng
Quàn tri nâm2016 và dinh huông nâm2017.
3/ Thông qua Bâo câo cüa Ban kiém soât vè thuc
hiÇn nhiÇm vr,r nàm 2016.

4/ Thông qua Bâo câo Tài chinh dâ kiém toân
nâm2016.
01 *

20 1

7/Nq.DHDCD. DIC-

Intraco

22/06/2017

5/ Thông qua viÇc dièu chinh mric chi trà cô tü'c
nàm 2015 tIâ chia tù 5y, xuông 3,5% cho p"hù
À.,
hqp vôi yêu câu cüa Sô GDCK và Bâo câo tài
chinh dâ kiém toan cüa Công ty nâm2015.

6/ Thông qua Tù trinh Phuong an phân ptrOi tqi

nhuQn, trich 14p câc quÿ, tÿ lê'cô tuc nâm 2016
và Ké hopch doanh thu, lgi nhuQn, cô tuc ZOll
.

7l Thôngqua viÇc Üga chon Công ty Kiêm toân
.nâm 2017; Quyét toân thùr lao HQi Eàng Quàn
Trf và Ban Kiém soât nàm 20J6; Mirc thù lao
HDQTvàBKS nâm201'7.


{

8/ Thụng qua viờc Phờ chuõn chỹ'c danh Chỹ tich
HQi dng quõn tri kiờm Tụng giõm ctục Cụng ty.

9/ Thụng qua viầc thay dụi thanh viờn BKS
nhiầm k cụn lqi (2015-2020).

l0/ Thụng qua võn dố oai hụi cụ dụng ỹy quyốn
cho HQi dng Quõn tri.

II. HQi tlụng quõn tri(Bõo cõo 6 thõng)
t. Thụng tin vố thnh viờn HQi
HDQT

sii buụi
hqp HDQT
tham du

T IĐ tham
du hgp

2009

5

100Yo

2009

5

r00%

Ngy bẫt tlu l

STT

Thnh viờn HDQT

thnh viờn

Chric vg

Chỹ tich

I

Ong Nguyờn Dỷc Hõi

2

ễng Duon g Dinh Thõi

a
J

ễng Nguyờn Vn Quyộn

Thanh viờn

2009

5

1000

4

B Vỹ Thi Hoa

Thanh viờn

200s

5

100%

5

B Lờ Thi Thỹy Nga

Thnh viờn

2014

5

l00Yo

2

Hopt ilQng giõm

+

sõ1

HDQT
Phụ chỹ

tich HDQT

L do
khụng
tham
du hqp

cỹa HDQT O6i vOi Ban Giõm ct6c:

Theo dụi viầc lõp Bõo cõo ti chinh cỹa Cụng ty mỗ v ho.p nhõt QI/2017 v Bõo cõo kiộm toõn nm
2017

"

+

Giõm sõt, chi d4o Ban Tụng Giõm dục triộn khai v thr,rc hiần cõc nghi quyột, quyột dinn cỹa Hụi
dống Quan trj.

+

Phụi hqp v giõm sõt thỗc hiờn cOng tõc bõo lõnh vay vụn t4i Ngõn hng TMCP tlộ ti trg ho4t ilQng
kinh doanh.

+
+

Chi

+

enOi ngp cựng Ban Ci,irn O6c, cõc bQ ph4n liờn quan danh giõ nng 111c ti chfnh cỹa mụt sụ khõch
hng cụ ng quõ hgn v chi d4o triộn khai cõc biần phõp thu hi cOng nq dụi vụi cõc khõch hng ny.

+

Chi dpo viờc thuc hiần nghiờm tuc cõc cfrộ

cI4o

cụng tõc kiần ton, cụng tõc quõn tri tai vn phụng Cụng ty, cõc nh mõy v cõc cụng ty con.

Sõu sõt cựng Ban Giõm dục tiộn hnh cõc biần phõp thỹc tlõy kinh doanh trong tinh hinh kinh tộ khụ

AO

bõo cõo v cụng

3.

Hopt dQng oiacõc tiộu ban thuĐc HDQT: Khụng cd

4.

Cõc

Nghi

quyộttQuyột
qỹ;;iiil@ao

cõo 6

UO

tnOng tin.theo quy dinh.

thộng):

.

r


STT

I

2

sụ Nghi quyộv quyột alnn

Ngv

0l-2017lNQ.HDQT.DiC-

09/01/2017

Nụi dung

Intraco

quan tri Cụng ty cụ ehn
v Thuong Mai DIC (Vờ viờc: Ghi nhụn Gid
tri ti sõn tai Chi nhõnh Phỹ Thỗ v rhnh lQp phng
kinh doanh XNK Nụng sn).

02-2017lNQ.HDQT.DTCIntraco

Nghi quyột cỹa hụi iùng quõn rri Cụng ty Cụ t hn
Dõu tu v Thuong Mpi DIC (Vố viờc: Tham gia gụp
vụn tqi Cụng ty Cụ phõn Thwctng mqi Thộp Minh

20/02/2017

qu1ộ1 cỹa hụi dng
fgni
Eõu tu

Tõn).

03-20 1 7/ợ{Q.HDQT.DIC-

-)

14103/2017

Intraco

Nghi quyột cỹa hụi clng quõn tri Cụng ty Cụ f,nn
Eõu tu v Thyong Mai DIC (Vố viầc: Thụng qua
viờc trỹng thu Hqp dng kinh tộ v Tự nhiờm
Tractng Ban Kiờm soat).

04-2017/NQ.HDQT.DTCIntraco

4

3t/03t2017

Tụng gidm dục Cụng ty).

0s-2017lNQHDQT.DTCIntraco

5

Nghi quyột cỹa hụi dụng quõn rri Cụng ty Cụ fhn
Dõu tu v Thuong Mqi DIC (Vố viờc: Bụ nhiờm phụ

24/05/2017

Nghi quyột cỹa hụi dng qun tri Cụng ry Cụ phn
Dõu tu v Thucrng mai DIC (Vố viờc: Thting nhtit
thựi gian, dia diờm v nụi dung trinh Eai hụi dng cụ
dụng thung niờn 2017 v bii nhiờm thnh viờn Ban
kiộm sodt thay thộ cựa Cụng ty).

III.

Ban kiộm soõt (Bõo cõo 6 thõng)

1.

Thụng tin vố thnh viờn Ban Kiờm soõt (BKS):

. Ngy bẫt

STT

Thnh viờn BKS

rlõu/khụng cụn
I thnh viờn
BKS

Chỹ'c vg

Sụ buụi

hqp BKS

T Iờ
tham

dr,r

tham dg

hqp

2

40%

Tự nhiờm thnh

ễng Lờ Bõ Khõnh Anh

1

hqp
Dõ tu nhiờm

viờn BKS tựr

Thnh viờn

L do khụng
tham dỗ

ngy 12/03/2017

TV BKS

tự.

12/03/2017

Bụ nhiờm thanh
ễng Vụ Quục Tỹ

2

viờn BKS tự'

Thnh viờn

5

t00%

5

100%

ngy 1210612015

Bụ nhiờm thnh

I

B Lờ Thi Thin

J

viờn BKS tự'

Thanh viờn

ngy 12/06/2015

2.

Hoat ilQng giõm sõt cỹa BKS oụl voi

HDer,

Ban Giõm rIục
Trong 06 thang du nõm 2017,BKS dõ thuc hiờn tOt ntriờm vu kiộm

+
-

Tham gia cõc cuục hop cỹa HDQT v
hiờu quõ hoat dụng cỹa cụng ty.

uẽn'o,u,,

ợa,

giõmsat cfra minh cu thộ nhu sau:

dục, nõm bõt va clố xuõt kiộn nhm tng

"**,


/

+

Kiém tra, giâm sât viêc thuc hiên câc Nghi quyét cüa Dpi hôi ctèng cô dông, Hôi dèng quân tri, Dièu
lê công ty, bâo câo công tâc dièu hành cüa Ban Tông Giâm dôc.

+

Xem xét câc yéu tô cô ành huông dén ho4t dông sân xuât kinh doanh nhu tinh hinh hàng tôn kho,
công no- phâi thu phài trâ vàcâc hang muc khâc.

+
3.

Kiém tra bâo câo tài chinh hàng quÿ,rdàc biÇt là ilgt soât xét bâo câo tài chinh 06 thâng dàu nàm.

Su phôi hqp hopt dQng giü'a BKS dôi vôi hoat dông cüa HDQT, Ban Giâm dôc dièu hành và câc cân bô

quan 1ÿ khâc:

+

Trong 06 thâng dàu nàm 2017, BKS dâ dugc HDQT và Ban Giâm ctôc tao clièu kiên thuân lgi trong
viêc cung câp dày clü câc thông tin uè

tirh hinh

ho4t dông sàn xuât kinh doanh và tinh hinh tài chinh

cüa công ty.

+

BKS dâ ptrOi tro.p chàt chô vôi HDQT và Ban Giâm déc nhàm thuc hiên câc chi tiêu và ké hoach dâ
cluo.

c D4i hôi dèng cô dOng thông qua ctông thôi duy

,.t

kiêm tra. giâm sât và kiêm soât nQi

tri

sp dôc lâp trong viêc thuc hiên chü'c nàng

bQ.
=

4.

4

c6.

Ho4t ilQng khâc cüa BKS: Không

u,-

IV.

Dào t4o vè quân

iiU

tri công ty: Không c6

1

V.

Danh sâch vè nguô'i c6 liên quan cüa công ty niêm yét theo quy illnh t4i khoân 34 Dièu

khoân và giao dich cüa nguô'i cd Iiên quan cüa công ty vrii chinh Công

6 Lu{t

Chüng

fy

STT

Tên tô chüc/câ
nhân

Tài

Sô giây

NSH*,

dich
chüng
khoân

Chüc vg tgi

công ty (néu
c6)

.

cap,
no'r
^tgàÿ
cap, no'l
cap

(néu cô)

Dia chi trg
sô chinh/
Ela chi
liên hÇ

NSH
Chü tich

2

3

Ông Nguyên

HDQî kiêm

Dü'c Hâi

-,i
I ong

Ong Duong

Dinh Thâi

Bà Lê Thi

Thriy Nga

Ulam

TP.HCM

dôc
Ph6 Chü tich

HDQT kiêm
Ph6 TGD
TV. HDQT,
nguô'i CBTT
kiêm Phô
TGD, GE
Tài chinh
kiêm ké toân

TP.HCM

TP.HCM

truông
4

Bà Vü Thi Hoa

5

Ong Nguyên
Van Quyên

,

TV HEQT1.:

TP. HCM

TV HEQT

Vüng Tàu

),

1,

4

1. Danhsâchvènguôicôliênquancüacôngty:
khoân

giao

n

i

Thô'i
diêm uÉt
tlàu là

nguôi c6
Iiên
quan

Thô'i
tIiém

không
côn là
nguù'i c6
liên quan

Lÿ do


Ong Nguyờn
Manh Chiờn

6

ễng Dinh Tiộn

7

Dỹng
Ong Vỹ Quang

8

Ong Nguyờn

9

Quục Nhõn
ễng Vụ Quục

l0

Tỹ

lt

B Lờ Thi Thin

Ph6 TGD

TP.HCM

Phụ TGD

TP.HCM

Phụ TGD

TP.HCM

Ph6 TGD

TP.HCM

TVBKS

TP.HCM

TV BKS

Vỹng Tu

Si5 Giiiy N,S11*.' Sụ CMND/ Hụ chiộu @ội va cd nhõn) hoc Sụ GCN dng lry doanh nghiQp,
hoQc giiiy tự phdp l taong duong @i5i vụi tụ chac)/NSH.
phộp
dụng
hoqt
Gitiy

Ghi chỹ/ Note;

2.

Giao dfch giỹa cụng ty vụi nguựi cụ liờn quan cỹa cụng ty; ho{c giỹa cụng ty vễi cụ dụng lễn, ngui nĐi

bQ, nguụ'i cụ liờn quan cỹa ngui nQi bQ:

3.

Khụng c6

Giao dich giỹa nguựi nụi bụ cụng ty niờm yột, nguụi cụ liờn quan cỹa ngui nễi bễ vễi cụng ty con,
cụng ty do cụng ty niờm yột rrõm quyốn kiộm soõt: Khụng c6

4.

v6i

Giao dfch giỹa cụng ty

4.1.

cõc

\
1,
L

d6i tuong khõc

I

Giao dich giỹa cụng ty vụi cụng ty m thanh viờn HDQT, thnh viờn Ban Kiộm soõt, Giõm dục

.4

(Tụng Girlm dục) Giõm dục) diốu hnh trong thụ'i gian ba (03) nm trụ

4.2.

.

14i

dõy (tinh t4i thựi diờm lap bõo cõo): Khụng c6

Giao dich giỹa cụng ty vụi cụng ty m nguụ'i cụ liờn quan cỹa thnh viờn HDQT, thnh viờn Ban

Kiờm soõt, Giõm ctục (Tụng Giõm dục) ctiốu hanh l thanh viờn HDQT, Giõm dục (Tụng Giõm


diốu hnh: Khụng cụ

4.3.

Cõc giao dich khõc cỹa cụng ty (nộu cụ) cụ thộ mang lpi lụ'i ich võt chõt hopc phi v4t chõt OOi vO'l

thnh viờn HDQT, thanh viờn Ban Kiộm soõt, Giõm dục (Tụng Giõm dục) diốu hanh: Khụng c6

VI.

Giao dich cỷa nguự'i nQi bQ v nguụi'cd liờn quan aifi vrli cụ phiộu cỹa Cụng ty niờm yột

l

Danh sõch ngui nQi bQ v nguựi cụ liờn quan cỹa nguễ'i nQi bĐ: Dinh kốm

2.

Giao dich cỹa nguựi nụi bụ v nguựi cụ liờn quan dụi vụi cụ phiộu cỹa cụng ty niờm yột.

STT

hĐ
Quan
t.
vỷr co
tlụng nQi

Nguựi thỗc hiần
giao dich

bQ/ cụ

tlụng
1

2

ldrn

Nguyờn Quục

Nhõn

cụ dụng

Phpm Lõm Thiờn

Vo cỹa.cụ"'

Hoang

nụi bụ

.

dong

^.,Dor.
nQr

),

z ..^

so co pnreu

sc

,

nrru oau

Si5

cụ phiộu sụ hiru cu6i

k

k
Sii cụ

s6 cụ
phiộu

T Iờ

481.265

l,8lo.

433.335

1,630

189.352

0,7lyo

164.3s2

0,62y0

phiộu

T Iờ

't

L do
tng, giõm
(mua, bdn,
chuyờn dụi,
thactng...)

Bdn cụ
,.:
phteu
Bdn cụ

phteu

z
,Y\


Ce" nân tIè càn luu ÿ khâc: Không c6

N
-

'

Nhutrên (B/cdo)
CBîT trên W'ebsite Cty
Luu
a

ffir
§l
D

*\ rr


\

U)

ẩ
ẩ

ẫz
ooc

ẫz

ẩrẫ
5\<

.6;ts

U

cu

(D>r

aD>l

ầ.

ụ

ụ

*4
ẫ-

oe

oa<(D>l
?
.ấ0

@z
P'q9

X x,,

wz

P"

t1 Z
q

oq'

uc Q,ẫ
5<(D,
+K
r+ .D)t OQ
OC

9:u
ầ.

z:
5

lL/

ụ

ụ

ụ

Fẫễ

I:rụ>

tr5
Q(ro

oq ili

>
iJ

(D>.

UO,
ỗ.=
ụoq

ụ
ẩ
ụ

d

(D>

ẫz
ẩĐ 0q

Fĩ

=oằ
8,9

O)r

ẩ
?)

h

õr\

ẩ

x-ẩ
5a
ẫ'

Y

zl+l

^õ
5 5D?.
9^8.5
L Erc

ờ*
rrj
T
.o>

{

B

.o>

.o>

o

ụ
5

ụ
o
5

-ụ
ẫ=t.
l! c.

5

ẩờ
^J.9.

ở

(a

+
.Đ'
:i

ụ
lầi

9'
I <* I'E.
5,r5

d
Đr'

cz

ấi

OY

ụ
ụ
5

ụ

o,

õr

ờ

ậr
Y

o,
Đz
SC)

NZ
s '.^,

t!>
.o>

rẩ

tJ(

ậ.ẫ

ờ?

ụ

)*i

E'

r+r o"

c
z

\J

ậ'9 OĐ

U O*Z
X Se'

ờ3s,.

-ẩ)

!u

.Đ.
x Eẫ

(õv.õ,

ỷq

ờ

Rằ,

iĐ

9,9 3

*,2
a
l-ji
vYro t9\

ụ

.o,

Nz
Đo
\tl

z

\-

UO,

a

Đr,

l-l

ụ

ẩ

o.
F
lrl

.Đ,

ờ

>

'3>

.C

.o,
l-i


r<.

frz
'r .i

tral'

ahr

(t)

-l
(})

Đ
\o
Ur

It Ox
Eta
Eụ>
q'd
,x-

/o
t1

:a>
ẫ. 1
ụẩ

>

'Er,

ẩ

2

z

zl

iFL q
.<,

+

\o

.ẩ.

Đ

s

õ
ẩ ,:tr -t-l
!. vi
O' Ir f' j.
a 6i1'o'
Q' tr ii'g.

ffiùĐ

'

!'


(,

1Z
gj ụụ'

5^E
P

(D>T

,4 Z,

Ei7
d>

P

(D>l

ậ.

ẩ
-

Đ)>

ẩrv

5

ẩ

ẩ)),

Fl

)
J

d.
Đ,

2ộ
zo .oụ
{o,
x=t
0aẫ
.oụ 0qầ

=de
ụz
ẫ0q

<ẫ
ụh(<
ấ

a
Fl

\J

ụJ

ụi,

a=r

oeẩ
ẩ,t

rz

clc

zoa

ờrr

"lu

U
a

POQ

oc

X

Đl'

vz,
(D^ẫ
Or
0Q

=cj
ực<
0q
ẩ

29"

'Jr

q

ỹo,
ậ.&

>z
50a
irẫ

(D>T

<ựrỹ
ờ

z

H
(!)

oe

ụ>r

ụ>I

ậ

Fi

Eõ"
Đ, 3.

(Dx

(rEl

+r

az
ẫmo

ẩ

L.5

o

p

ẩ

a

Đ)'

ờ

ẩ

!9\

Fl

õ'
it^

E,

ậ'9 F
o

D''
^ờ
E It
9x q. l,

EA
-ờcq
gậ -.

o

)

ấ)

()
o

Đ

r1I

ờ<
Fl

õ
.ụ>

Lal

o

Eẫ

ờ

O).

.o>

ụ
o

r+t

.a

Fậ

ỹ6.

Qo
r.l ẩ

rrl
p

ụ
T

.o>

.O)

ụ

ẫ

'o>

+iõ
ật .Đr
l'ậ.
:
d,r
ở ậ.ẫ

9^ <
*

(t)

*ox

EU

ờ3

ỹoF
õ aậ^

Hấ 3

g^
53
vYra

U
!r-

'

f

o\r
ụ
L

\ờ

't

Đ

\Y

PE

t

,iL
.0

rI

I

Đ

oh
;t a
ầra
ấoằ

õ
b,J

s

N)

l.l/ uq.;.or.ur \;,u

E"e

iậ

ậ E 8"'õ


tJJ

z

oe

(D)l

pz
ẫ0c
iJk

OQ ụ>r

-l

z

z

.J)

,a

Z,

Errc
-,

Đ.
otz
z9n

[.J

50Q
+ậ ụrờ
iz
frz
^ỷe

ụ\ O)r
=.<

ấ9Đ

ẫI

-l

ẩo,

ẩ

?

Đl

ờ0,

Đ

õ9'

OQ ĐI'

a

ẩ
ẩ

za

Fl

sr.

O)

O)

ẫr

Đ)'

o

(!>l

ẫt

\,

0q

gi rt
r.5
0q

'q

Đ'oq

(.,I

a or.
ẫ,9

ậ

ẩ

-c.

ẩ
Đr

.i
ụ
!ấr

x-ẩ
ẩfa
!e'

ấ9.ờ

5 rLio,rj.
^ờ
=Đ).
=
E
9'ỗ.
E
5oờ
ụ0q
9ậ
7
.aD

ụ
o

ẩ
O>r
.a

ẩ

ỹ

ẩ

tn

-

0q

.o>

6)

o
o>,

'(D

ực

ờ<
ẩ

=.

a
.ẩr-

E,
9^

* :'=.
U,a
I'<
ờ<

Fi
ở ậ.ẫ
t+t

o^

=ụ
ấ=
ộộ
ẩ

u o#

o>
0q

6)

õ Eậ"

!9r

ấr

O).

ụ

9,9 3

õgr

ẩ,

ờ

(o

it O).
ầta
Eoằ
9tg

\.J

,\o

ổ
'\ụ
"ur

E,'
,iL

. a,
\J

t
b.)

s

Il-rr

u ia --

J

=
+

õ
E'O -ẩ
=,vi
oxlt f'ở: Ets"'õ:

r

I


(

ỗt

trr

7(
ấ0.

oa

t-

XE
9u.q..

a)(

ẩ
-l

-

(h

g,

z

oe

)-

lo>

o,
X

(D>

o

0q

ẩ)

gr

ờ

oq

oe

ỷa

X

ẩẩ
6oB
-l

ẩ).

ry)
oa

ri

ẩẩ
E+ oa

(D>

ẩ

Fi

zc

ẩ

Q ẫ'

(!>

Đ?F
tD>

A o>o
ẫ, 3.
õ
ờ

ẩ

o>.

ẩ

(D>.

.o

o

o

5

ẩ\

xẩ
it
^

!e,

ậ's ĐO

^õ
5 !t

ẩ?.

E
9^ỗ.
-ờ0q

5ỷờ
-.

9ở
ụ
ụ
o o
T

Đ)

oa

lD.

Fỹ

s

?

.ụ

ẩậ

o>.

o

o.

Fl

ậ

t

C)

.o>

.o>

U

o
o
ấ)

o
0q
Đ).

o>,

+
.ẩr-

5

ụ

ẩ

0q

P".E

ở

E, E'

ậ.ẫ

o
*o>
Yrl

õậ
ộộ

UOF
x sg'
E]
^z:

U

Li^

xấ
5Z

vY'g

a

g"

ờ

at

'(,
õ\
i.

a
Ox

Eta
ẫoằ

9e
L=

b.J

a<. 0
-. ,,j
j

!

t,

ấ"p

s

ậ

o\

U=t i.l ix li t:

Fậ

E* 8"'õ:


a

È
È

-l

!t

(ro

.t

z
z.

2*,

ûa -l

!t
à.
oa<
q(

i

ÉrF

i!
!5

-l
a

È

0q

È

a

È

z

.o

-l

§)

s

:.1

a

0q

a ==
tr Jno

9Ë
ô
.a

CD

-t

ô

@

:]

É

)
È

L,]

5^

oê .È

a

aé
l-1 7-

-l

-aZ
xx së'
z,:
3

x9
ôz
eY!

A
B^

a
LJ

t,J

N)

q,

o

r: 'O

o\

NJ

ë

ô\

\Y;r r,

a-- /;tt

=.

?:

É 3"8,


(o

È
È

-

oq

a

2-

-

-

(t

È

-l

È

,T

Ë

o

ô

È

È

r
-l
-l

.,

à

=

x-l
!, ==

Ê iro

9Ë
Ë

(h

an

3

ô

ô

.=

ô

.l

5

.È-

a

:'a

re

:l

=..È

a

^é
"É

^z
l, !loê

x,{J'
x.Z;

t u\! i§,.
dô

2

EZ
eY'o 3,

c ! =. v:
- ;i. - 'ô'
ë É 3. s,


o
È
È

tn

È

È

..
'I'

E,

r

Ei>

ÿ,e

X
3

FÈ
!0,
=Â
l! 5=
Èi lD!
=
!.E E

-

z

ô

=ûo

9,- oq-' .tr<

i,

aü

ëz
ü

O

ncZ

X ;
ë3à
t+ô Z.
=> o
eYrd
^Za

7à\

uËÈ"èi.§'

XEÊF6

'-8"s3:
o
It

)

a
On

a.-a,
c F

=.4;

a ôi. I 'a'
Q, tr 5.3.