Thong bao nghi Tet Duong lich 12122012

BỘ TƯ PHÁP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 9780/TB-BTP

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2012

THÔNG BÁO
Về việc nghỉ lễ và hoán đổi ngày nghỉ Tết Dương lịch năm 2013
Thực hiện quy định tại Luật sửa đổi, bổ sung Điều 73 của Bộ luật Lao
động về việc người lao động hằng năm được nghỉ làm việc, hưởng nguyên
lương trong các ngày lễ; căn cứ Công văn số 9570/VPCP-KGVX ngày
23/11/2012 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính
phủ về việc hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ, Tết năm 2013 đối
với cán bộ, công chức, viên chức Bộ Tư pháp thông báo như sau:
1. Cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các đơn vị
thuộc Bộ Tư pháp thực hiện nghỉ Tết Dương lịch năm 2013 vào ngày
01/01/2013 và thực hiện nghỉ vào ngày 31/12/2012 (thứ Hai) và đi làm bù
vào ngày ngày 05/01/2013 (thứ Bảy).
Tổng số ngày nghỉ cuối tuần và Tết Dương lịch là: 04 ngày (từ ngày
29/12/2012 đến ngày 01/01/2013).
2. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp phổ biến và thu xếp cho
cán bộ, công chức, viên chức và người lao động nghỉ Tết Dương lịch theo
đúng chế độ; phân công công việc hợp lý, bảo đảm chất lượng, tiến độ công
việc của cơ quan, đơn vị trước và sau ngày nghỉ Tết.
3. Thanh tra Bộ Tư pháp thông báo việc nghỉ tiếp công dân trong các
ngày nghỉ nêu trên tại trụ sở tiếp công dân.
4. Tổng cục Thi hành án dân sự quán triệt việc nghỉ Tết Dương lịch
năm 2013 đến toàn Ngành Thi hành án dân sự.

5. Văn phòng Bộ Tư pháp, các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp có trụ sở riêng
xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch trực tại cơ quan, bảo đảm giữ gìn trật
tự, an ninh và vệ sinh môi trường cơ quan, treo cờ Tổ quốc trong các ngày
nghỉ Tết Dương lịch năm 2013./.
Nơi nhận:
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng (để báo cáo);
- Các đơn vị thuộc Bộ (để thực hiện);
- Các đơn vị thuộc Văn phòng (để thực hiện);
- Lưu: VT, TH.

TL. BỘ TRƯỞNG
CHÁNH VĂN PHÒNG

(Đã ký)

Trần Tiến Dũng