2016 09 01 10 30 01 01.signed

UBND TINH HA TINII
S 6 GIAO DUG VA DAO TAO

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA V I E T NAM
Doc lap-Tir do-Hanh phiic

S6://^5?7SGDDT-VP

Ha Tinh, ngay ^thang

8 nam 2016

V/v rihan hoc bong ciia to chuc JIFA Nhat Ban
Người ký: Sở
Giáo dục và Đào
tạo
Email:
sogiaoduc@hati
nh.gov.vn
Cơ quan: Tỉnh
Hà Tĩnh
Thời gian ký:
01.09.2016
10:30:32 +07:00

Kinh giri:

- Phong G D & D T thi xa: Hong LTnh, K y Anh; cac huyen: Ky Anh, Cam
Xuyen, Thach Ha, Loc Ha, Can Loc, Nghi Xuan, Due Tho, Huong Son;
- Trudng THPT: Nguyen Trung Thien, Nguyen Van Troi.
Thuc hien Thu de nghi hop tac ngay 21/8/2016 cua Hiep hoi Than thien

Quoc te Nhat Ban (JIFA); So G D & D T to chuc de JIFA trao hoc bong cho cac em
hoc sinh co hoan canh kho Idian theo ke hoach cu the nhu sau:
a) To chuc de JIFA trao hoc bong cho hoc sinh qua dai dien lanh dao cac
trudng Mam non, Tieu hoc, THCS va THPT (c6 danh sach trudng kem theo) vao
hoi 14 gid 00, ngay 04/9/2016 tai Van phdng Sd - dia chi so 105, Dudng Phan
Dinh Phung, I'hanli phd Ha Tinlt.
b) To chuc de JIFA trao hoc bong cho 06 hoc sinh cua Trudng THPT
Nguyen Trung Thien vao hoi 14 gid 00, ngay 05/9/2016 tai Trudng THPT Nguyen
Trung Thien - xa Thach Khe, huyen Thach Fla, tinh Ha TTnh.
c) De viec trao hoc bong cua to chuc JIFA cho hoc sinh co hoan canh kho
khan duoc kip thdi, cd y nghia, Sd G D & D T de nghi:
- Cac trudng to chuc kip thdi viec trao hoc bong cua JIFA cho hoc sinh vao
dip Ichai giang nam hoc mdi 2016-2017; dong vien, khuyen lbao

Cc4o ket qua

hoc

tap

va cam

on cho

cac

nha

tai

trg.

- Trudng THPT Nguyen Trung Thien to chuc tot Le trao hoc bong cua JIFA
cho hoc sinh tai don v i .
- Cac trudng quan ly, van hanh tot he thong loc nude do JIFA trao tang; phdi
hop bao tii, bao dudng thudng xuyen de phuc vu cho nhu cau cua giao vien va hoc
si nil.
Cac noi dung can trao ddi, cac don v i lien lac vdi Sd qua dng Nguyen Duy
Ngoc - Phd Chanh Van phdng, so dien thoai: 0904666533.
De nghi cac don v i thuc hien nghiein tuc./.
Noi nhiin:
- N h u ki'iih g i i i ;

-

H H Than thien qnoc te Nhat Ban - JIFA;
TP chuyen mon;
Giam doc, cac Pho Giam doc;
L u u : V T , VP (DNOl ) . ^ ^ ^ - '

Trung Dung



DANH

SACH

T R i r O N G V A H O C S I N H N H A N H O TRQf H O C B O N G J I F A

XT

1
2

Ten trirtrng
THPT Nguyen Van
Troi - Loc Ha
THCS Binh An
Thinh - Loc Ha

Lap dat he
thong loc
nu'oc

XT

Ten hoc sinh

Khong

1
2

Le Dean Trudng
Phan Thi Huyen Thu

12
10

Nhan
hoc
bong
nam
2014
2015

(1) Co lap
nam 2010

3

Phan Thi Quynh Nga

6

2016

Nguyen Thi Kim Kieu
Nguyen Thi Van
Nguyen Thi Hoai
Hoang Thi Quynh Chi
Duong Thi Hang
Nguyen Thi Manh Quynh
Le Anh Tuan
Nguyen Van Giap
Nguyen Thi Kieu Oanh
Pham Thi Thu Plien
Cao Trung Kien

2014
2014
2014
2014
2014
2016
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2015
2016
2015
2015
2016

3

THCS Van Tri Thach Ha

(2) Co
lap nam
2014

4

THCS Phan Dinh
Phung - Xa San
Ham, Huang San

Khong

5

Tieu hoc San
Trudng - Huang
San

Khong

6

THCS Thanh My Nghi Xuan

Khong

7
8

9

Tieu hoc Xuan My
- Nghi Xuan

Tieu hoc Ky Ninh
- TX Ky Anh

(3)- Co lap
nam 2012
(4)- Co
(lap nam
2011)

THCS Ky Ninh TX Ky Anh

Khong

THCS Xuan Loc

Khong

Tieu hoc Xuan Loc
- Can Loc

(5)- Co
lap nam
2012

10

11
12
13

THCS Thanh Dung
- Due Tho
Tieu hoc Due
Thanh'- Due Tho

Khong
Co
(6)- lap nam
2013

Ldp

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

22
23
24

Le Thi Cam Tim
Nguyen Thi Kieu Phuang
Le Cong Tran Hong LTnh
Tran Phi Hung
Trieu Chi Vy
Tran Thi Khanh Tinh
Le Ngoc Tram
Tran Nguyen Duy Nghi
Nguyen Thi Lieu
Nguyen Thanh Vinh

9
9
9
9
9
6
8
7
7
7
7
6
6
5
4

4
5
3
7
9
6

25

Nguyen Thi Phuang

4

2016

26

Nguyen Phuang Anh

5

2015

27

Nguyen Dang An Ha

1

2016

28
29
30

Nguyen Thi Giang Khanh
Dinh Thi Nhu Quynh
Nguyen Dang Khoa

8
6
9

2015
2016
2015

31

Nguyen Thi Ngoc Anh

7

2016

32

Tran Dinh Hieu

2

2016

33
34
35
36

Dinh Thi Minh Trang
Nguyen Thi Hue
Tran Khac Loc

8
8
6

2015
2016
2015

Phan Thi Khanh Linh

4

2016

Ghi
chu

Tieu hoc Cam Loc
15
16
17

18

19

THCS Cam Trung
- Cam Xuyen
.
=;
Tieu hoc Due Lien
- Due Tho

Co
(7)- lap nam
2012
Klrong
Khong

37

38
39
40

Tran Van Quoc

4

2016

Le Thi Thuy Ha

7

2015

Phan Mi nil Tan
Le Thi Hong

3
3

2015
2016

2

2016

(8)- Co
lap nam
41 Nguyen Thi Ngoc Khanh
2015
(9) Co
Mam non Dau Lieu
Khong c6 hoc sinh

lap nam
- TX Hong LTnh
2010
(10)- C6
Tieu hoc Ky Phii se ban giao
Khong c6 hoc sinh
Huyen Ky Anh
ngay
05/9/2016
Cong: Co 41 hoc sinh, co 10 cong trinh loc nuac
Tieu hoc Pho Chau

DANH SACH
H O C SINH T R l / O N G THPT NGUYEN TRUNG T H I E N NHAN
HOC BONG JIFA

TT

20

Ten truong

THPT NguySn
Trung Thien Thach Ha

Lap dat he
thong loc
nnoc

TT

Ten hoc sinh

1 Nguyen Van Linh
2 Nguyen Cong Tii
3 Tran Van San
Khong
4 Nguyen Thi Thanh Thao
5 H6 Phi Udc
6 Phan Thi Ngan
Cong: Co 06 hoc sinh

L6|)
12
12
12
11
10
10

Nhan
hoc
hong
nam
2014
2014
2014
2014
2014
2014

SO G I A O D U G vA DAO T A O

Ghi
chu

X