Tải bản đầy đủ (.doc) (59 trang)

SO SÁNH LƯỢNG TỪ TRONG TIENG VIÊT VÀ TIENG TRUNG 汉越语量词对比

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (386.64 KB, 59 trang )

潘潘潘潘潘
潘潘潘


潘潘潘潘

潘潘潘潘潘潘潘
潘潘潘潘
潘潘潘潘潘
潘潘潘2013 – 2017

潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘

潘潘潘2017 潘 6 潘

潘潘潘


本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本
本本
本本
2017 本 06 本本本本
本本本本本本本

潘潘
本本本本本...................................................................................................................1
本本..........................................................................................................................2




本本..........................................................................................................................1
本本 1.本本本本............................................................................................................1
2.本本本本..................................................................................................................2
3.本本本本..................................................................................................................2
4. 本本本本本本本.........................................................................................................2
5.本本本本.................................................................................................................3
6.本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本.........................................3
本本本本本本本本本本本.....................................................................................................4
1.1. 本本本本.............................................................................................................4
1.1.1. 本本本本本本..................................................................................................4
1.1.2. 本本本本本本本...............................................................................................4
1.2.本本本本本本本....................................................................................................4
1.2.1. 本本本本本本............................................................................................4
1.2.1.1. 本本本 本本本本本...................................................................................4
1.2.1.1.1. 本本本本本.........................................................................................4
1.2.1.1.2. 本本本本本本本....................................................................................5
1.2.1.2.1. 本本本本本.........................................................................................5
本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本....................................5
1.2.2.本本本本本本本本.........................................................................................7
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本......7
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本................................7
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本.............................................................................7
1.3. 本本本本本本本本本本本.......................................................................................8
1.3.1. 本本本本本本本本.......................................................................................8
1.3.2. 本本本本本本本本本..................................................................................10
本本本本本本本本本本本本................................................................................................10
2.1. 本本本本本本本................................................................................................10

2.1.1. 本本本本...............................................................................................10
本本本 +本本 + 本本+本本本 +本本...................................................................................11
本本本......................................................................................................................11
本本........................................................................................................................11
本本........................................................................................................................11
本本本......................................................................................................................11
本本........................................................................................................................11
本本+本本+本本..........................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本本本+本本+本本........................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11


本本+本本*...............................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本本+本本+本本本+本本.................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本本本+本本+本本+本本本+本本.......................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11

本 本.......................................................................................................................11
本本+本本+本本本**....................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本 本.......................................................................................................................11
本本 本本..................................................................................................................11
2.1.2. 本本本本...............................................................................................12
2.1.3 本本本本本本..................................................................................................12
2.1.3.1. 本本本本本本本本...................................................................................12
2.1.3.1.1本 本本本本本本本................................................................................12
2.1.3.1.2. 本本本本本本本..................................................................................19
2.1.3.1.3.本本本本本本本...................................................................................21
2.1.3.1.4. 本本本本本本本..................................................................................21
2.1.3.2. 本本本本本本本本...................................................................................22
“本”本本本本本本本......................................................................................................22
2.1.4. 本本本本本本.................................................................................................23
2.1.4.1. 本本本本本本本.....................................................................................23
2.1.4.2. 本本本本本本本本...................................................................................24
2.2. 本本本本本本本本...............................................................................................25
2.2.1. 本本本本本本本........................................................................................25
2.2.2. 本本本本本本本本本...................................................................................26
2.2.2.1. 本本本本本本本.....................................................................................26
2.2.2.2. 本本本本本本本.....................................................................................31
2.2.2.3. 本本本本本本本本...................................................................................34
2.2.2.4. 本本本本............................................................................................35
本本“một giọt mồ hôi”; “ hai giọt mực”................................................................37
“本本本”; “本本本本”.................................................................................................37
2.2.2.5. 本本本本本本本.....................................................................................37
2.2.2.6. 本本本本本本本.....................................................................................40
本本本本本本本本本本本本本本本本本....................................................................................41
3.1. 本本本本本本本本本本本本本...................................................................................41



3.1.1. 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本....................................................41
3.1.2. 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本...............................................42
3.2. 本本本本本本本本本本本本本本本本本.........................................................................43
3.2.1. 本本本本本本本本本本本本本本.......................................................................43
3.2.1.1. 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本...............................................44
3.2.1.2. 本本本本本本.......................................................................................44
3.2.1.3. 本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本“本 khoảng, 本 - hơn”.........................................................................................46
3.2.2. 本本本本本本本本本本本本本本本本本本..............................................................47
3.2.2.1. 本本本本本本本本本本..............................................................................47
3.2.2.2. 本本本本本本本本...................................................................................48
3.2.3. 本本本本本本本本本本本本............................................................................49
本本........................................................................................................................51
本本本本...................................................................................................................53
2.本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本- 本本本本本本本(2005)......................................54
6.Diệp Quang Ban 本Ngữ pháp Tiếng Việt本Nhà xuất bản Giáo dục, (2005)......54


1

潘潘

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本,本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本,

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本,本本本本本本本本本本本
本本本本本本本, 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本
本本本本,本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本

潘潘
1.潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本


2

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

2.潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本2013本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“con, cái, chiếc”本本本“本本本”本本本本本本本本本
本2016本本本本本本本本本本本本本本-本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本
本本本本 (2007)本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本2008本本本本本本本本“本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本”本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


3.潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

4. 潘潘潘潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本


3

5.潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

6.潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本


4


潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘
1.1. 潘潘潘潘
1.1.1. 汉汉汉汉汉汉
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本63
本本
1.1.2. 汉汉汉汉汉汉汉
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
1.2.汉汉汉汉汉汉汉
1.2.1. 本本本本本本
1.2.1.1. 本本本 本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本
1.2.1.1.1. 本本本本本

本本本本本
本本本本

本本本本
本本本本
本本本本

本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本

本本
本本本, 本本本, 本, 本, 本, 本, 本,

本本本本本本本本


本, 本, 本本

本本本本本本本本本本本本本本本本

本, 本, 本

本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本
本本本本本 “本”本
本本本本本本本本本本本本本本本本


5

本本本本
本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本


本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本
本本本本
本本本本



本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本

1.2.1.1.2. 本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本 本本 本本 本本本 本本本 本本本本 本本 本 本 本本 本本 本本本本本本本本本本本
“本”本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本”本本本本本本本本本“本”
本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本
1.2.1.2. 本本本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本
1.2.1.2.1. 本本本本本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
1.2.1.2.2. 本本本本本
本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


本本本本本

- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本 本本本本本本本本本本本本本


本本本本本


6

- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

- 本本本本本本本本 本本本本


本本本本本

- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本本本本本


本本本本本

- 本本本本本 本本本本本本本.
- 本本 本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本
1.2.1.2.3. 本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
a. 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本; 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
b. 本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


本本本本本本本

 本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本
 本本本本本本本本本

 本本本本本本本 本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本
 本本本本本
 本本本 本本本本本本本本本


7

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本
“本”本“本”本本本本本本本 本“本”本本本本本本

1.2.2.

潘潘潘潘潘潘潘潘

本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本
本本本本本
- 本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


本本本本本
本本本本

本本本本本本本
本本本本


Con本本本本đứa (本), người

本本本本本本

(本), thằng (本), vị (本)本
Cái (本本本), chiếc (本), bức
(本), ngôi (本), tờ (本)本


8

本本本本

Cây (本), bông(本), đóa (本),

本本本本本本本本本本本本本

quả (本)本
Bầy (本), bọn (本), bộ, (本),
đàn (本), dãy (本), đám (本),

本本本本


本本本本本

đoàn (本), đôi (本), chút (本),
本本本本本本

lạng (本), gam (本),
本本本本本 本本本本本本本本本本 Cục (本), chương (本), đoạn

本本本本

本本本本

số (本)本
Mét (本), tấn (本), cân (本本),

(本), giọt (本), hạt (本), miếng
本本本本本本本本

(本)
Ông (本本), bà (本本), cô (本本),

本本本本本本本本

chú (本本), anh (本本)...
Bát (本). Cốc (本), chậu (本),

本本本本本本本本
本本本本


đĩa (本), làn (本), nhà (本本).
Cầu (本), thuyền (本), xe (本)本
Bó (本), ôm (本), hớp (本),
gánh (本本本), gói (本本本),

本本本本

本本本本本本
本本本本本本本本

ngụm...
Thân (本), bụng (本本)
Tỉnh (本), huyện (本), xã (本),

本本本本本本本本

thôn (本)...
Đồng (本), hào (本), xu (本)

本本本

1.3. 汉汉汉汉汉汉汉汉汉汉汉
1.3.1. 本本本本本本本本
本1本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本“本本”本“本本”本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


9

本本本本本“本本本本”本“本本本本”本本本本本“本本本本”本“本本本本”本本本本本“本本本”本“本本本本”本

“本本本本”本“本本本本”本“本本本本本”本本本本本
本2本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本“本本本本”本“本本本本”本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本“本”本本本“本本本本本本本本本本本本本”本“本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本“本”本本本“本本本”本本本本“本本本本”本“本本本”本本本本“本本本本”本本本本
本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本”本“本本本本本本”本“本本本本本本本”本
本本本本本本本本本 “本” 本本本本本本本本本“本”本“本本本本”本本本本本“本” 本本本“本”本本本本本本本
“本本本本本本本”本“本本本本本本”本“本本本本本本”本“本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本: “本本本本”本本本本 “本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 “本本本本本本本”本本本: “本本本本”本“本本本本”本“本本本本”本
“本本本本”本“本本本本本”本本
本3本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本“本本”本“本本”本本本 “本” 本本本本本本本本本本本本本
本: “本本本本”本“本本本本”本“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本 “本” 本 “本本”本本本本本本本
“本本”本本本本本本本 “本本本本本本本”本本: “本本本本本本本本本”本本本本本“本本本本本本本”本本本本本
“本本本本本本本”本本本本本“本本本本”本本本本本
本4本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本”本“本本本本”本“本本本
本”本“本本本”本“本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本“本”本“本”本本本本本本本
“本”本“本”本“本”本“本”本本本本本本本“本”本“本”本“本”本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本“本本本”本“本本本本”本“本本本本”本“本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本“本本本”本“本本本”本“本本本”本“本本本”本本本本本”本“本本本本”本“本本本本”本“本本本本”本本本本
本本本本本本本“本本本”本“本本本”本“本本本”本“本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


10

1.3.2. 本本本本本本本本本
本1本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本+“nào” 本本本本+“ cũng”本本本本本
本“mọi/ từng”本本本本+本本+đều 本本本本本本本
本本本“mọi người đều thống nhất ý kiến , anh ta là một học sinh giỏi 本本本本

本本本本本本本本本本本”本
本2本本本本本本本本本本本+本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”+本本
+本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本
本本“Chị ấy đang tìm chùm chìa khóa” 本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本“một thầy giáo”本本本本本本本“một chùm
chìa khóa”本本本本本本本本本本本本本“本”本本本“thầy giáo”本本本本本本“ chùm chìa
khóa”本本本本本本本本本本本本本本

潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘潘
2.1. 汉汉汉汉汉汉汉
2.1.1. 潘潘潘潘
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本
本本“本”本“本”本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
“本”本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本“本”本本本本本本本“本”本本“本本本”本“本本本”本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本


11

潘潘潘 +潘潘 + 潘潘+潘潘潘 +潘潘

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
潘潘潘
潘潘+潘潘+潘潘

潘潘

潘潘







潘潘潘+潘潘+潘潘























潘潘+潘潘+潘潘潘+潘潘





















潘潘


潘潘

* 本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本”“本本本本本”
** 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本








潘潘+潘潘







潘潘+潘潘+潘潘潘**





潘潘+潘潘*

潘潘





潘潘潘+潘潘+潘潘+潘潘潘+潘潘

潘潘潘


潘潘



12

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本“本本本”本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本
本本本本”本“本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本
2.1.2. 潘潘潘潘

“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本“本”本本本本 本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本“本本本”本本本本本“本”本本本本本本
- 本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本“本本本本”本“本本”本本“本本”本本本“本本本本本本本本
本”本“本本”本本“本本”本本本
- 本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本“本本”本“本本”本本本“本本本本”本本本本本“本本本本
本”本本“本本本本本本本本”本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本“本本”本
2.1.3 汉汉汉汉汉汉
2.1.3.1. 本本本本本本本本
2.1.3.1.1本 本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本
• 本1本本
“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本“本”本
本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本



13

 本本本 “本本本个 本本本本本本本本本本”
 本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本 本本本本本本本
 本本本“本本本本本本个本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本本本个本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本
 本本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本
 本本本“本本本本本本个本”本
 本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本本本.
 本本本“本个本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本 本
-

本本本本本本本本
 本本本“本本本本本个本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本

- 本本本本本
 本本本本本本本本个本本本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本
 本本本“本本本本本个本本”本



14

 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本 本
- 本本本本本本本本
 本本本“本本本本本本个本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本.
- 本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本本本 .
 本本本“本本本本本本个本本本”本
- 本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本个本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本
 本本本“本个本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本 .
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本本“本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本
本本本本本本本本本本本本”
• 本2本本
“本”本本本本本本本本本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本本本 本个本本本本本本本本本个本本本本本本”
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本
• (3) 本


15


-

本本本本本本本本.
 本本本“本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本, 本本本本本

- 本本本本本本本本本, 本本本本本.
 本本本“本个本本本本本本本本本 本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本个本本本
本”本
 本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本, 本本, 本本本本本本.
 本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本个本本本本本个本本本本本本本本本个本本本
本”本
 本本本本本本本,本本本本本
• 本4本本
- 本本本本本本本本本本本本.
 本本本“本本本本本本本本本本本本本本个本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本 .
- 本本本本本本本本本本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”
 本本本本本本本本本本 .


16

- 本本本本

 本本本“本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本


(5) 本
本“本本本本本本本本本本本
本本本“本本本本本本本本个本本本本本本本本本本本本本”本 “本本本本本本本本本本本本本本本本本



本本本本本本本本本本本本本本本本个本本本本本本本本本本本本本本本本本”.
本本本本本本本本本本本本


• 本6本本

本本“本”本本本本本本:
- 本本本本本本本本本本本本本本
 本本本“本本本个本本本本本个本本本本本本个本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本 本本
- 本本本本本本本本本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本本个 本本本”
 本本本 本本本本本本本本本本 本本本本本本本本
- 本本本本本本本本, 本本本本本 " 本 "本
 本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


17

 本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本

- 本本本本, 本本本本本 " 本 "本
 本本本本本本本本本本 本本本”本
- 本本本本本本本本本, 本本本本本 本" 本 " 本
 本本:本“本本本本本本本, 本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本”
 本本本 本本本本本本本本本本本
• 本7本本
- “本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本个本本”本; “本本本个本本



本本本本本本本本”本
本本本本本本本本本本本本本本本本;本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


本本本
• 本8本本

- “本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本“本”本本本本本本本本
本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本个; 本个本本本本本本本本

• 本9本本


18

- “本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本个本本本本本本本本本本个本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本本本本本本本本本本本本本
• 本10本 本
- 本本本本本本本本本本本本本.
 本本本“本本本本个本本本本本本本本本本本本本个本”本
 本本本本本本本, 本本本本, 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本
• 本11本 本
-

本本本本本本本本本本本
 本本本“本本本本本本本本本个本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本

- 本本本本本本本本, 本本本本本本本, 本本本本本本本本本 本本 本本 " 本 " .
 本本本“本本本本本本本本个本本”本
 本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本
- 本本本本, 本本, 本本.
 本本本“本本本本本本本本本本个本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本


19

• 本12本本
- 本本本本本本本本本本本本本:
 本本本“本本本本本个本”本
- 本本本本本本,本本本本,本本本本本:
 本本本“本本本本个本”本
- 本本本本本本本本本:

 本本本 本个本本本本
- 本本本本本本本本本本:
 本本本“本本本本”本
- 本本本本本本本本:
 本本本 “本本本本”本
- 本本本本本本本本本本本:
 本本本“本本本”本
- 本本本本本本本本本本本: “本本本”本本本本本本 本 本 本 本本本: “本本本本本本,本本本本,本本本本,本
本本本本本:本本!本本”本
2.1.3.1.2. 本本本本本本本
- “本本本本”本本本本本本本本本本本本本
• 本1本本
- 本本本本本本本本本本本, 本本本本
 本本本“本本个本本本本本本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本
 本本: “本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本个本本本本本本本 本本本本本本本本本本


20

本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本
- 本本本本本 本本本本本本本本本本 本本本本本,本本本, 本本本本本本本本 (本本本本本本本本本本本)本本本
本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本
本本本本本本 本本本本, 本本本本本本本本本本本本本 本本本
• 本2本本
-

本本本本本本本本本本本本本本本本

 本本本本本本本本本本本本
 本本本 “本本本本本本本本本”本

-

本本本本本本本本本本本
 本本本 “本本本本本个本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本
 本本本本本本本本本本本本本

- 本本本本本本本本本本
 本本本“本个本本本本本本”
- 本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本, "本" 本本本本本, 本本, 本本本本本 本本本本本本,
本本本本本本"本" 本本本本本本本本本本, 本本, 本本本本本本 本本本"本" , "本" 本本本 "本本" , "本
本" 本本本本本本本本本
 本本本本 本本本本
• 本3本本
- 本本本本本本, 本本本本本本
 本本本“本本本个本本本本个本本本本本本个本本本本”本


×