John wiley sons java java programming with corba advanced techniques fro building distributed applications 3rd edition

ệê éđạđãạ
âãơá íẹẻịò
òẳêẵằẳ èằẵáãôằđ ịôãẳãạ
ĩã-ơđãắôơằẳ òãẵơãằđẳ ịđ-ằ
òẳđằ- ấạằ
ếằãơá ĩôẳẳĐ
èáãđẳ ẳãơã
ẫãằĐ íôơằđ éôắã-áãạ

ệá ẫãằĐ ỳ -ụ ìẵũ
ềẫ ầẹẻế íỉìíỉèẻ ẫìềỉìể ịẻìịòề ìềòéẹẻ èẹẻẹềèẹ


éôắã-áằđổ ẻắằđơ ì-ằ
ẳãơđổ ẻắằđơ ểũ ãơơ
ò--ã-ơơ ẳãơđổ ããằ ỉằđ
ểạãạ ẳãơđổ ệá òơàãò--ẵãơằ ềằâ ểằẳã ẳãơđổ ịđã
èằăơ ĩằ-ãạ ỳ í-ãơãổ ềđơá ểđàằơ ơđằằơ đáãẵĩằ-ãạơã- ô-ằẳ ắĐ ẵãằ- ơ ẳã-ơãạôã-á ơáằãđ đẳôẵơ- đằ ơằ ẵãằẳ ơđẳằđà-ũ ì ã-ơẵằ- âáằđằ ệá ẫãằĐ ỳ -ụ ìẵũụ ã- âđằ ẵãụ ơáằ đẳôẵơ
ằ- ằđ ã ããơã ẵãơ đ òễễ íòéìèòễ ễèèẻũ ẻằẳằđ-ụ áâằêằđụ -áôẳ ẵơẵơ ơáằ
đđãơằ ẵãằ- đ đằ ẵằơằ ãđơã đằạđẳãạ ơđẳằđà- ẳ
đằạã-ơđơãũ
ệê ẳ ệêúắ-ằẳ ơđẳằđà- ẳ ạ- đằ ơđẳằđà- đ đằạã-ơằđằẳ ơđẳằđà-
ô ểãẵđ-Đ-ơằ-ụ ìẵũ ã ơáằ ậũũ đ ơáằđ ẵôơđãằ-ụ ẳ đằ ô-ằẳ ôẳằđ ãẵằ-ằũ
ẹể đà- ẳ ạ- đằ ơđẳằđà- đ đằạã-ơằđằẳ ơđẳằđà-ụ -ằđêãẵằ đà- ẳủđ
ẵằđơããẵơã đà- ẹắảằẵơ ểạằằơ đôụ ìẵũ đằạã-ơằđằẳ ã ơáằ ậãơằẳ ơơằ-ũ
èáã- ắà ã- đãơằẳ ẵãẳúđằằ ằđũ w
íĐđãạáơ w ợù ắĐ ằđẳ ịđ-ằụ òẳđằ- ấạằụ ếằãơá ĩôẳẳĐũ ò đãạáơ- đằ-ằđêằẳũ
éôắã-áằẳ ắĐ ệá ẫãằĐ ỳ -ụ ìẵũ
éôắã-áằẳ -ãôơằô-Đ ã íẳũ
ề đơ ơáã- ôắãẵơã Đ ắằ đằđẳôẵằẳụ -ơđằẳ ã đằơđãằê -Đ-ơằ đ ơđ-ãơơằẳ
ã Đ đ đ ắĐ Đ ằ-ụ ằằẵơđãẵụ ằẵáãẵụ áơẵĐãạụ đằẵđẳãạụ -ẵãạụ đ

ơáằđâã-ằụ ằăẵằơ - ằđãơơằẳ ôẳằđ ằẵơã- ùộ đ ùố ơáằ ùỗộờ ậãơằẳ ơơằíĐđãạáơ òẵơụ âãơáôơ ằãơáằđ ơáằ đãđ âđãơơằ ằđã--ã ơáằ éôắã-áằđụ đ
ôơáđãƯơã ơáđôạá Đằơ ơáằ đđãơằ ằđúẵĐ ằằ ơ ơáằ íĐđãạáơ íằđẵằ
íằơằđụ ợợợ ẻ-ằâẳ ĩđãêằụ ĩêằđ-ụ ểò ùỗợớụ ứỗộốữ ộởúốỡụ ă ứỗộốữ ộởúỡộỡỡũ
ẻằôằ-ơ- ơ ơáằ éôắã-áằđ đ ằđã--ã -áôẳ ắằ ẳẳđằ--ằẳ ơ ơáằ éằđã--ãĩằđơằơụ ệá ẫãằĐ ỳ -ụ ìẵũụ ờở èáãđẳ òêằôằụ ềằâ ầđàụ ềầ ùùởốúùợụ ứợùợữ
ốởúờùùụ ă ứợùợữ ốởúờốụ úểãổ éẻểẻẽẫìễầũíẹểũ
èáã- ôắãẵơã ã- ẳằ-ãạằẳ ơ đêãẳằ ẵẵôđơằ ẳ ôơáđãơơãêằ ãđơã ã đằạđẳ ơ
ơáằ -ôắảằẵơ ơơằđ ẵêằđằẳũ ìơ ã- -ẳ âãơá ơáằ ôẳằđ-ơẳãạ ơáơ ơáằ ôắã-áằđ ã- ơ
ằạạằẳ ã đằ--ã -ằđêãẵằ-ũ ì đằ--ã ẳêãẵằ đ ơáằđ ằăằđơ --ã-ơẵằ ãđằôãđằẳụ ơáằ -ằđêãẵằ- ẵằơằơ đằ--ã ằđ- -áôẳ ắằ -ôạáơũ
ễãắđđĐ íạđằ-- íơạãạúãúéôắãẵơã ĩơổ
ịđ-ằụ ằđẳũ
ệê đạđãạ âãơá íẹẻịòổ ẳêẵằẳ ơằẵáãôằ- đ ắôãẳãạ ẳã-ơđãắôơằẳ
ãẵơã- ủ ằđẳ ịđ-ằụ òẳđằ- ấạằụ ếằãơá ĩôẳẳĐũ
ũ ẵũ
ìịề úỡộùúớộờốùúộ ứằđủâằắ-ãơằữ
ùũ ệê ứíôơằđ đạđ ạôạằữ ợũ íẹẻịò ứíôơằđ đẵáãơằẵơôđằữ
ìũ ấạằụ òẳđằ-ụ ùỗờởú ììũ ĩôẳẳĐụ ếằãơáụ ùỗờộú ìììũ èãơằũ
ẽòộờũộớũệớốịộộợù
ởũợựộờợúẳẵợù
éđãơằẳ ã ơáằ ậãơằẳ ơơằ- òằđãẵũ
ù ỗ ố ộ ờ ở ỡ ớ ợ ù

úờờợỡờ


òẳêẵằ éđã-ằ đ
ệê éđạđãạ âãơá íẹẻịòụ
èáãđẳ ẳãơã

ìự ẳằãạáơằẳ ơáơ ơáằ ôơáđ- áêằ đằêã-ằẳ ơáã- ãôằơã ơằăơ ô-ãạ ệê
ẳ íẹẻịò ơạằơáằđũ èáã- â- ằ ơáằ ãđ-ơ ắà- ằăãơãạ ơáằ ẵú

ãằơđĐ -ơđằạơá- ơáằ-ằ ơâ âằđô ơằẵáạãằ-ụ ẳ ãơ đằãằ ơáằ ắằ-ơũ èáằ íẹẻịò ẳ ệê -ằẵããẵơã- áêằ ằêêằẳ ẳ
ạđâ ẵ-ằđ ã ơáằ ôđ Đằđ- -ãẵằ ơáằ ãđ-ơ ằẳãơãụ ằêằ - ơáằãđ ô-ằ đú
ạđằ--ằẳ đ ắđơđĐ ằăằđãằơ- ơ âằđãạ ơáằ -ằđêằđ- ơáằ ềằâ
ẵĐũ èẳĐ íẹẻịò ã- ãẵôẳằẳ ã ằêằđĐ ệê đẳôẵơụ àãạ ơáã- ằâ
đằêã-ã ằêằ đằ đằằêơ ơá ắằđằũ

òẳđằâ ẫơ-
ấãẵằ éđằ-ãẳằơ ẳ èằẵáãẵ ĩãđằẵơđ
ẹắảằẵơ ểạằằơ đô
ệê éđạđãạ âãơá íẹẻịòụ èáãđẳ ẳãơãụ ã- ẵđằáằ-ãêằ
ạôãẳằụ đêãẳãạ đằẳằđ- âãơá ôẳơằẳ ằăằ- ẳ ẳằơãằẳ ằăơã ô-ãạ ệê âãơá ơáằ ơằ-ơ íẹẻịò -ằẵããẵơãũ íáạằ- ãáằđằơ ơ
íẹẻịò ợũớ đằ ằăãằẳ ẳ ôắằđ êôắằ íẹẻịò -ằđêãẵằ- đằ
ẳằơ âãơá - âằũ èáã- ắà âã ắằ ãêôắằ đ ơá-ằ âá đằ -ằđãôắôơ ắôãẳãạ ẳã-ơđãắôơằẳ ãẵơã-ũ

ểãẵáằ íà
ăằẵôơãêằ ĩãđằẵơđ
òẳêẵằẳ ềằơâđà òđẵáãơằẵơôđằ
èằẵđẳã èằẵáạãằ-


ãê

òẳêẵằ éđã-ằ đ ệê éđạđãạ âãơá íẹẻịòụ èáãđẳ ẳãơã

èáã- ắà ã- ỵô-ơ áêằỵ đ Đằ đạđãạ âãơá ắơá ệê ẳ
íẹẻịòũ ìơ đêãẳằ- ẵđằáằ-ãêằ ẵêằđạằ êãđơôĐ ằơôđằ- ẳ
ã--ôằ- đạđằđ- âã ằằẳ ơ ẳằ âãơáụ ẳ ãẵôẳằ- đạằ ôắằđ
êằẳđúãẳằằẳằơ ằăằ đạđ-ũ èáằ ôơáđ- đằ ạúơãằ ằăằđơã ẳã-ơđãắôơằẳ -Đ-ơằ-ụ ẳ ơáơ ã- đằằẵơằẳ ơáđôạáôơ ơáằ ắàũ ì ẵằđơãĐ
ô-ãạ ãơ ã Đ ẳã-ơđãắôơằẳ -Đ-ơằ- ẵôđ-ằ- ẳ íẹẻịò ơôơđã-ũ
ĩêằ ịààằ

ò--ã-ơơ éđằ--đ
ẫ-áãạơ ơơằ ậãêằđ-ãơĐ


ẹể éđằ-- òẳêã-đĐ ịđẳ

ếđằ ĩũ ịôẵáằđ
ăằẵôơãêằ ấãẵằ éđằ-ãẳằơ
èáằ ơẳã-á đô

íđ íũ ịôđơ
éđằ-ãẳằơ ẳ íáãằ ăằẵôơãêằ ẹãẵằđ
ợòịụ ìẵũ
ì -ơằđ
ịô-ãằ-- ĩãđằẵơđ
éằằđễạãẵụ ìẵũ
ểãẵáằ ôđằêãẵá
íáãằòđẵáãơằẵơ
íẵđẳằ ôơã-ụ ìẵũ
ấũ ỵệôạạĐỵ ệạơáụ éáũĩũ
ằãđ ấãẵằ éđằ-ãẳằơ ẻằ-ằđẵá ẳ ĩằêằằơ ẳ íáãằ èằẵáạĐ
ẹãẵằđ
íđằâềằơụ ìẵũ
ấ


êã

ẹể éđằ-- òẳêã-đĐ ịđẳ

íđã- ếắđĐ
íáãằ ẵãằơã-ơ ẳ ằãđ ĩãđằẵơđ
ããằ ơâđằ
ềã ểãơđụ éáũĩũ
éđãẵã Đ-ơằ ạãằằđ
đãẵ--
ẻãẵáđẳ ểđà ằĐụ éáũĩũ
íáãđ ẳ íáãằ ăằẵôơãêằ ẹãẵằđ
ẹắảằẵơ ểạằằơ đôụ ìẵũ
áằẳ íũ ôơơ
éđãẵã ìđơã Đ-ơằ- ạãằằđ
èáằ ểìèẻ íđđơã
òẳđằ- ấạằụ éáũĩũ
íèẹ
ìđã-ằ íđđơã


ẹể éđằ-- ịà- ã éđãơ

ứđ ẵằơằ ãđơã ắôơ ẵôđđằơ ẳ ôẵãạ ơãơằ-ụ ạ ơ
âââũâãằĐũẵủẵắà-ũữ

ịôãẳãạ ịô-ãằ-- ẹắảằẵơ- ắĐ éằơằđ ằằ- ẳ ẹãêằđ ã-ụ ìịềổ
ỡộùúùỗùộờũ
ịô-ãằ-- íằơ ẵơđĐổ ò íđằáằ-ãêằ ẹêằđêãằâ
íằơúị-ằẳ ĩằêằằơ đ ơáằ ơằđđã-ằ ắĐ éằơằđ
ỉằđƯô ẳ ẹãêằđ ã-ụ ìịềổ ỡộùúớợộờớũ
ịô-ãằ-- ểẳằãạ âãơá ậểễổ ịô-ãằ-- éơơằđ- ơ ẫđà
ắĐ ỉ-úđãà đãà-- ẳ ểạô- éằàằđụ ìịềổ ỡộùúợỗởởùởũ
íẹẻịò ớ ôẳằơ- ẳ éđạđãạụ ợẳ ẳãơã

ắĐ ệ ãằạằụ ìịềổ ỡộùúợỗởùốớũ
íẹẻịò ĩằ-ãạ éơơằđ- ắĐ èá- ệũ ểâắđĐ ẳ ẻáằ íũ
ểêằôụ ìịềổ ỡộùúùởốốợốũ
ơằđđã-ằ òãẵơã ìơằạđơã âãơá íẹẻịòổ íằơ
ẳ ẫằắúị-ằẳ ôơã- ắĐ ẻ ặáêụ ìịềổ ỡộùúớợộỡũ

ơằđđã-ằ ệê âãơá ậểễ ắĐ íè òđđãạơụ ìịềổ ỡộùúớốờốỡ


êããã

ẹể éđằ-- ịà- ã éđãơ

èáằ --ằơã íẹẻịòổ Đ-ơằ- ìơằạđơã ậ-ãạ
ĩã-ơđãắôơằẳ ẹắảằẵơ- ắĐ èá- ệũ ểâắđĐ ẳ ẻ ặáêãụ
ìịềổ ỡộùúùờùùỗũ

ì-ơơ íẹẻịò ắĐ ẻắằđơ ẹđãụ ĩ ỉđàằĐ ẳ ệằđã ẳâđẳ-ụ
ìịềổ ỡộùúùốớớớỡũ
ìơằạđơãạ íẹẻịò ẳ íẹể òãẵơã- ắĐ ểãẵáằ ẻ-ằ
ẳ ĩêãẳ íôđơã-ụ ìịềổ ỡộùúùỗốợộộũ
ệê éđạđãạ âãơá íẹẻịòụ èáãđẳ ẳãơã ắĐ ằđẳ
ịđ-ằụ òẳđằ- ấạằụ ẳ ếằãơá ĩôẳẳĐụ ìịềổ ỡộùúợỡộờởũ
èáằ ẹắảằẵơ èằẵáạĐ í-ằắàổ ễằ--- đ òâđẳú
ẫããạ ịô-ãằ-- òãẵơã- ắĐ éô ỉđ ẳ ẫãã
ểđđã-ằĐụ ìịềổ ỡộùúùỡộùộờũ
èáằ ẹắảằẵơ èằẵáạĐ ẻằêôơã ắĐ ểãẵáằ ôơơ ẳ
ệ- ểơơáằâ-ụ ìịềổ ỡộùúờờộỗũ
éđạđãạ âãơá ơằđđã-ằ ệêịằ-ụ ệè ẳ ẹèổ
ịôãẳãạ ĩã-ơđãắôơằẳ èđ-ẵơã- âãơá ệê ẳ íừừ ắĐ

òẳđằ- ấạằ ẳ ểẳáê ẻạđụ ìịềổ ỡộùúớùỗộợỡũ
éđạđãạ âãơá ệê ìĩễ ắĐ ằđằĐ ễằâã-ụ ơằêằ ịđắằđ
ẳ ằ ãằạằụ ìịềổ ỡộùúợỡộỗộỗũ
ậểễ èàãơ ắĐ ỉ-úđãà đãà-- ẳ ểạô- éằàằđụ ìịềổ
ỡộùúùỗùờùợũ


òắôơ ơáằ ẹể

èáằ ẹắảằẵơ ểạằằơ đô ứẹểữ â- ẵáđơằđằẳ ơ ẵđằơằ ẳ -ơằđ
ẵằơúắ-ằẳ -ơâđằ đàằơẵằ ơáđôạá ơáằ -ơẳđẳãƯơã ẳ
đơã ắảằẵơúđãằơằẳ -ơâđằũ è ẵáãằêằ ơáã- ạụ ơáằ ẹể -ằẵú
ããằ- ằ -ơẳđẳ- đ ằêằđĐ -ằẵơ ẳã-ơđãắôơằẳ ắảằẵơ ẵôơãạ đ
Đ-ã- ẳ ẳằ-ãạụ ơáđôạá ãđ-ơđôẵơôđằụ ơ ãẵơã ắảằẵơ- ẳ ẵú
ằơ-ũ
èáằ âằúằ-ơắã-áằẳ íẹẻịò ứí ẹắảằẵơ ẻằôằ-ơ ịđàằđ òđẵáãơằẵú
ơôđằữ -ơẳđẳãƯằ- ơđú ẳ đạđãạúạôạằ ãẳằằẳằơ ẳã-ú
ơđãắôơằẳ ắảằẵơ ẵôơãạ ằêãđằơũ ìơ ã- ắ-ằẳ ẹểủìẹ ìơằđẵằ
ĩằããơã ễạôạằ ứẹể ìĩễữ ẳ ơáằ ìơằđằơ ìơằđúẹẻị éđơẵ ứììẹéữũ

ềâ đằẵạãƯằẳ - ơôđằ ơằẵáạĐụ íẹẻịò ã- đằđằ-ằơằẳ ơáằ đú
àằơẵằ ắĐ âằ êằđ ộ ẹẻị- ứẹắảằẵơ ẻằôằ-ơ ịđàằđ-ữ ô- áôẳđằẳ-
ơáằđ đẳôẵơ-ũ òơáôạá -ơ ơáằ-ằ ẹẻị- đằ ơôằẳ đ ạằằđ ô-ằụ
ơáằđ- đằ -ằẵããƯằẳ đ đằúơãằ đ ằắằẳẳằẳ ãẵơã-ụ đ ắôãơ ãơ
ơđ-ẵơãúđẵằ--ãạ -Đ-ơằ- âáằđằ ơáằĐ đêãẳằ -ẵắããơĐụ áãạá
ơáđôạáôơụ ẳ đằãắããơĐũ ẹ ơáằ ơáô-ẳ- ãêằụ ã--ãúẵđãơãẵ íẹẻịò
ãẵơã- ã ô-ằ ơẳĐ đôẳ ơáằ âđẳụ êằđ ớ đằ ẳẵôằơằẳ ơáằ
ẹểự- -ôẵẵằ--ú-ơđĐ ẫằắ ạằ- ơ âââũẵđắũđạũ
íẹẻịò ớụ ơáằ ẹểự- ơằ-ơ đằằ-ằụ ẳẳ- íằơ ểẳằụ ôãơĐúú

òắôơ ơáằ ẹể

-ằđêãẵằ ẵơđụ ằ--ạãạ ãêẵơã ẳằụ ẳ ơãạáơằằẳ ãơằạđơã
âãơá ơáằ ìơằđằơụ ơằđđã-ằ ệê ịằ- ẳ ơáằ ệê đạđãạ ú
ạôạằũ ẫãẳằĐ ơãẵãơằẳ ắĐ ơáằ ãẳô-ơđĐụ íẹẻịò ớ àằằ- ơáã- ằ-ơắã-áằẳ
đẵáãơằẵơôđằ ã ơáằ đằđơ ẳã-ơđãắôơằẳ ẵôơãạụ - âã ằâ ẹể
-ằẵããẵơã ãơằạđơãạ íẹẻịò âãơá ẩểễũ ẫằúàâ đ ãơ- ắããơĐ ơ
ãơằạđơằ ằạẵĐ -Đ-ơằ- ãơ Đôđ ằơâđàụ ạ âãơá ơáằ âãẳằ êđãằơĐ
áằơằđạằằô- áđẳâđằ ẳ -ơâđằ ơáằ đàằơ ơẳĐụ íẹẻịò ằơằđơáằ ằâ ãằãô đằđằẳ ơ ãơằạđơằ ơáằ ơằẵáạãằ- ơáằ áđãƯũ
òôạằơãạ ơáã- ẵđằ ãđ-ơđôẵơôđằ đằ ơáằ íẹẻịò-ằđêãẵằ-ụ âáãẵá -ơú
ẳđẳãƯằ ãạ ẳ ẳãđằẵơđĐ -ằđêãẵằ-ụ ằêằơ áẳãạụ ơđ-ẵơã đẵằ--ú
ãạụ -ằẵôđãơĐụ ẳ ơáằđ ôẵơã-ũ ịôãẳãạ ơáã- ãđ ôẳơãụ ẹể
ĩã ẵããơãằ- -ơẳđẳãƯằ ẵ ắảằẵơ- ơáđôạáôơ ơáằ -ôĐ ẳ
-ằđêãẵằ ẵáã- ã ãẳô-ơđãằ- -ôẵá - èằằẵôãẵơã-ụ ỉằơáẵđằụ ểú
ôẵơôđãạụ èđ-đơơãụ ãẵằủì-ôđẵằụ ằẵơđãẵ íằđẵằụ ễãằ
ẵãằẵằụ ẳ ậơããơãằ-ũ
èáằ ẹể -ơẳđẳ- ằăơằẳ ắằĐẳ đạđãạũ ẹể ằẵããẵơãđ Đ-ã- ẳ ẳằ-ãạ ãẵôẳằ ơáằ ậããằẳ ểẳằãạ ễạôạằ ứậểễữụ ơáằ
đằ-ãơđĐ -ơẳđẳ ểằơúẹắảằẵơ ẵããơĐ ứểẹữụ ẳ ẩểễúắ-ằẳ ểằơẳơ
ìơằđẵáạằ ứẩểìữũ èáằ ậểễ ã- đằ-ôơ ô-ãạ ơáằ ẵẵằơ- ơáằ âđẳự-ơ đãằơ ằơáẳạã-ơ-ũ òẳơằẳ - ẹể -ằẵããẵơã ã ùỗỗộụ
ãơ đằđằ-ằơ- ẵằẵơã ắằ-ơ ằạãằằđãạ đẵơãẵằ- ơáơ áêằ đêằ -ôẵú
ẵằ--ô ã ơáằ ẳằãạ đạằ ẳ ẵằă -Đ-ơằ- ẳ ã- âằúẳằãằẳụ
âãẳằĐ ẵẵằơằẳ đằ--ằ ơ ơáằ-ằ ắô-ãằ-- ằằẳ-ũ èáằ ểẹ ã- ẹểự- -ơú
ẳđẳ đ ằơẳằãạ ẳ ằơẳơ đằ-ãơđãằ-ũ ôĐ ãơằạđơằẳ âãơá
ậểễụ ãơ ô-ằ- ơáằ ậểễ ơơã ơ ẳằ-ẵđãắằ đằ-ãơđĐ ằơẳằ-ũ ăơằẳú
ãạ ơáã- âđàụ ơáằ ẩểì -ơẳđẳ ằắằ- ơáằ ằăẵáạằ ắảằẵơ- ẳằãằẳ
ô-ãạ ậểễ ẳ ơáằ ểẹũ ẩểì ẵ ạằằđơằ ẩểễ ĩơ èĐằ ĩằããơã- đ
Đ -ằđêãẵằ -ằẵããẵơã ơáơ ãẵôẳằ- đơãêằụ ểẹúắ-ằẳ ằơẳằũ
ì -ôđĐụ ơáằ ẹể đêãẳằ- ơáằ ẵôơãạ ãẳô-ơđĐ âãơá ằụ
êằẳđúằôơđụ đêằ đẵằ-- đ ằ-ơắã-áãạ ẳ đơãạ -ơẳđẳ-ũ

ẹể àằ- ãơ- -ằẵããẵơã- êãắằ âãơáôơ ẵáđạằ đ ãơ- ẫằắ
-ãơằụ âââũạũđạũ ẫãơá êằđ ẳằẵẳằ -ơẳđẳúàãạ ẳ ẵ-ằ-ô-ú
ắôãẳãạ ằăằđãằẵằụ ẹể â ẵôơ- ắôơ ố ẵãằ- - ằắằđ-ũ
ĩằằạơằ- đ ơáằ-ằ ẵãằ- ẵêằằ ơ âằằàúạ ằằơãạ- áằẳ ãêằ
ơãằ- ằẵá Đằđ ơ êđĐãạ -ãơằ- đôẳ ơáằ âđẳụ ơ ẳêẵằ ẹể ơằẵáú
ạãằ-ũ èáằ ẹể âằẵằ- ạôằ-ơ- ơ ơáằãđ ằằơãạ-ồ đ ãêãơơãụ
-ằẳ Đôđ ằã đằôằ-ơ ơ ãạũđạũ
ểằắằđ-áã ã ơáằ ẹể ã- ằ ơ ằẳ ô-ằđ-ụ ạêằđằơ đạãƯơã-ụ
ẵẳằã ẳ ơằẵáạĐ êằẳđ-ũ đ đằ ãđơã ơáằ ẹểụ ẵú
ơẵơ ẹể áằẳôđơằđ- ắĐ áằ ơ ừùúởốúốợ ỡớụ ắĐ ă ơ ừùúởốúốợ
ỡớớụ ắĐ ằã ơ ãạũđạụ đ ơáằ ẫằắ ơ âââũạũđạũ


̱ ݸ®·-¬·²»ô Ö±¸¿²²»-ô ¿²¼ Ö«´·«-ô

©¸± °¿¬·»²¬´§ -°»²¬ ¿´´ ¬¸±-» ©»»µ»²¼- ¿´±²»ò



íơằơ-

đằâđẳ ơ ơáằ ãđ-ơ ẳãơã
đằâđẳ ơ ơáằ ằẵẳ ẳãơã
đằâđẳ ơ ơáằ èáãđẳ ẳãơã

ăăêãã
ăăãă
ăăăã

òẵàâằẳạằơìơđẳôẵơã

ăăăããã
ăăăê

òắôơ ơáằ òôơáđ-

ăã

íáơằđ ù

ịằằãơ- ệê éđạđãạ âãơá íẹẻịò

ù

ùũù ẫáơ ĩằ- ệê ẹằđ íẹẻịò éđạđằđ-ỏ
ùũùũù ẹắảằẵơúẹđãằơằẳ éđạđãạ ễạôạằ
ùũùũợ éđơắããơĐ òãẵơã- ẵđ-- éơđ-

ợ
ợ
ớ

ùũùũớ ẫằắ ìơằạđơã

ùũùũớũù éđắằ- ã èđẳãơã ẫằắ òãẵơãùũùũớũợ ậ-ãạ ệê òằơùũùũớũớ ệê ằđêằơ- ẳ ệé
ùũùũỡ íằơ ểẳằ-

ùũùũỡũù ệêịằùũùũỡũợ ơằđđã-ằ ệêịằ-

ùũợ ẫáơ ĩằ- íẹẻịò ẹằđ ệê éđạđằđ-ỏ

ùũợũù ẹể ìĩễ ĩằãằẳ ìơằđẵằùũợũợ éđạđãạ ễạôạằ ìẳằằẳằẵằ
ùũợũớ ễẵơã èđ-đằẵĐ ẳ ằđêằđ òẵơãêơã

ỡ

ỡ
ờ
ộ
ố

ố
ỗ

ù
ùù
ùù
ùợ


ăãê

íơằơ-

ùũợũỡ òôơơãẵ ơôắ ẳ àằằơ íẳằ ằằđơã
ùợ
ùũợũở ẻằô-ằ íẹẻịò ằđêãẵằ- ẳ ẵããơãằùớ
ùũợũờ ấằẳđ ìẳằằẳằẵằ ơáđôạá ẹẻị ìơằđằđắããơĐ ẳ íẳằ
éđơắããơĐ
ùỡ

ùũớ ệê ẹẻị- ẳ ệê ẻểì
íáơằđợ

ùỡ

íẹẻịò ẹêằđêãằâ

ùộ

ợũù èáằ ẹắảằẵơ ểạằằơ đô

ùố

ợũùũùẹểự-ợũùũợ èáằ ẹđạãƯơã ơđôẵơôđằ ẹể
ợũùũợũù éèí è-à đẵằ- ẳ ằẵã ìơằđằ-ơ đôợũùũợũợ ĩèí è-à đẵằ- ẳ ằẵã ìơằđằ-ơ đôợũùũợũớ òđẵáãơằẵơôđằ ịđẳ ằẵã ìơằđằ-ơ đôợũùũớ ẹể èằẵáạĐ òẳơã éđẵằ--

ợũợ èáằ ẹắảằẵơ ểạằằơ òđẵáãơằẵơôđằ
ợũợũù ẹêằđêãằâ ơáằ ẹểò
ợũợũợ íđằ ẹắảằẵơ ểẳằ

ợũợũợũù ẵằ ơáằ íđằ ẹắảằẵơ ểẳằ
ợũợũợũợ íằơ- ẳ éđãằợũợũợũớ íẵằơ ĩằããơãợũợũợũỡ ìơằđẵằ- ẳ ôắ-ơãơôơắããơĐ
ợũợũợũở ìáằđãơẵằ
ợũợũớ èáằ ẻằằđằẵằ ểẳằ
ợũợũớũù ẹắảằẵơ ẻằôằ-ơ ịđàằđ ứẹẻịữ
ợũợũớũợ ẹắảằẵơ ằđêãẵằợũợũớũớ í ẵããơãằợũợũớũỡ ĩã ìơằđẵằợũợũớũở ằẵããẵơã òẳơã ã ơáằ ẹể

ợũớ í ẹắảằẵơ ẻằôằ-ơ ịđàằđ òđẵáãơằẵơôđằ ứíẹẻịòữ
ợũớũù ẹêằđêãằâ
ợũớũợ ẹắảằẵơ ểẳằ

ợũớũợũù ằđêơ- ẳ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằợũớũợũợ èĐằợũớũợũớ ìơằđẵằợũớũợũỡ ấôằơĐằ- ẳ òắ-ơđẵơ ìơằđẵằợũớũợũở ẹằđơã ằơãẵợũớũợũờ ẹằđơã ãạơôđằợũớũợũộ òơơđãắôơằợũớũợũố ăẵằơãợũớũớ ẹẻị ơđôẵơôđằ
ợũớũớũù íãằơ ơôắợũớũớũợ ĩĐãẵ ìêẵơã ìơằđẵằ
ợũớũớũớ ìằằơơã àằằơ
ợũớũớũỡ ĩĐãẵ àằằơ ìơằđẵằ ứĩìữ
ợũớũớũở ẹắảằẵơ òẳơằđ-

ùố
ùỗ
ùỗ
ợù
ợớ
ợớ

ợỡ
ợở
ợở
ợờ
ợờ

ợộ
ợố
ợỗ
ớ
ớù
ớợ
ớợ
ớớ
ớớ

ớớ

ớỡ
ớờ

ớờ
ớộ
ớộ
ớộ
ớố
ớố
ớỗ
ớỗ
ỡ
ỡù
ỡù
ỡợ
ỡợ
ỡợ


íơằơ-

ợũớũỡ ẹể ãơằđẵằ ĩằããơã ễạôạằ ứìĩễữ
ợũớũỡũù ễằăãẵ òĐ-ãợũớũỡũợ ểẳôằ- ẳ ìơằđẵằợũớũỡũớ ìáằđãơẵằ
ợũớũỡũỡ ểôơãằ ìáằđãơẵằ
ợũớũỡũở èĐằ- ẳ í-ơơợũớũỡũờ ẹằđơã- ẳ òơơđãắôơằ-

ợũớũỡũộ ấôằơĐằợũớũỡũố íơằăơợũớũở ẹẻị ẳ ẹắảằẵơ ìơằđẵằợũớũởũù ơđãạããằẳ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằợũớũởũợ ểạãạ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằ-

ợũớũởũớìãơããƯơã
ợũớũờ èáằ éđơắằ ẹắảằẵơ òẳơằđ

ợũớũờũù éẹò ẹêằđêãằâ
ợũớũờũợ éẹò òđẵáãơằẵơôđằ
ợũớũờũớ ẹắảằẵơ ẳ ằđêơ ễãằơãằợũớũờũỡ éẹòéãẵãằợũớũờũở éẹò ễãằ íĐẵằ
ợũớũờũờ ậ-ãạ ơáằ éẹò ơ íđằơằ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằợũớũờũộ ĩã-ẵêằđãạ ơáằ ểãạ- ã éẹò
ợũớũờũố èáằ íôđđằơ ìơằđẵằ
ợũớũộ ễạôạằểãạợũớũộũùí
ợũớũộũợ íừừ
ợũớũộũớ ơà
ợũớũộũỡ íẹịẹễ
ợũớũộũởễã-
ợũớũộũờ éĐơá
ợũớũố ìơằđằđắããơĐ
ợũớũốũù èáằ ẹẻị ìơằđằđắããơĐ òđẵáãơằẵơôđằ
ợũớũốũợ ằằđ ìơằđúẹẻị éđơẵ
ợũớũốũớ ìơằđằơ ìơằđúẹẻị éđơẵ
ợũớũốũỡ ẹơáằđ òđẵáằợũớũỗ èĐằíẳằụ òĐụ ẳ ĩĐãẵ òĐ
ợũớũỗũùòĐ
ợũớũỗũợ ễạôạằ ểãạ đ òĐ
ợũớũỗũớ èĐằíẳằ
ợũớũỗũỡ ĩĐòĐ
ợũớũù ĩĐãẵ ìêẵơã ẳ ĩĐãẵ àằằơ ìơằđẵằợũớũùũù ẻằôằ-ơ- ứĩììữ
ợũớũùũợ ĩằằđđằẳ Đẵáđô- ìêẵơã
ợũớũùũớ ằđêằđẻằôằ-ơ- ứĩìữ
ợũớũùũỡ ềằẳ ấôằ ễã-ơ- ẳ íơằăơợũớũùù ìơằđẵằ ẻằ-ãơđĐ
ợũớũùùũù èáằ òắ-ơđẵơ ị-ằ ìơằđẵằ-

ỡớ
ỡớ
ỡỡ
ỡờ

ỡộ
ỡố
ởớ

ởỡ
ởố
ởỗ
ởỗ
ởỗ
ờờ
ờộ
ờộ
ờố
ờỗ
ộù
ộỡ
ộộ
ộố
ộố
ộỗ
ộỗ
ộỗ
ố
ố
ố
ố
ốù
ốù
ốù
ốợ

ốợ
ốợ
ốớ
ốớ
ốớ
ốộ
ỗ
ỗ
ỗù
ỗù
ỗợ
ỗợ
ỗớ

ăê


ăêã

íơằơ-

ợũớũùùũợ ềẳơúơĐằ ìơằđẵằợũớũùùũớ ĩơ èĐằ ìơằđẵằợũớũùùũỡ ìĩễ ĩằããơã- ơáằ ìẻ ìơằđẵằợũớũùùũở èáằ ểôơãĐ ĩằđãêằẳ ìơằđẵằợũớũùùũờ ìơằđẵằ- ĩằđãêằẳ đ èĐằẳằĩằ
ợũớũùùũộ ìơằđẵằ- ĩằđãêằẳ đ ìĩễèĐằ
ợũớũùùũố ìơằđẵằ- ĩằđãêằẳ ĩãđằẵơĐ đ íơãằẳ
ợũớũùùũỗẻằ-ãơđĐìẳíáơằđ ớ

ẹêằđêãằâ ệê ẳ ệê ẹẻị-

ùỗ

ớũù ìơằđẵằụ í--ụ ẳ ẹắảằẵơ
ớũợ ìáằđãơẵằ

ùù
ùù

ớũợũùí--ằớũợũợ ìơằđẵằ-

ùù
ùùợ

ớũớ ểằơáẳ- ẳ ăẵằơã-

ùùớ

ớũỡéẵàạằớũởẹắảằẵơ-

ùùở
ùùờ

ớũờ ệê òằơớũộ ệê ằđêằơớũố ỉằ ẫđẳ ăằ

ùùố
ùùỗ
ùợ

ớũốũù ìơằđẵằ ằẵããẵơã
ớũốũợ ìằằơơã
ớũốũớòãẵơã
ớũốũỡ òằơ

ớũốũở ằđêằơ

ùợ
ùợ
ùợù
ùợợ
ùợỡ

ớũỗ ệêịằớũù ệê ẹẻị èằđãạĐ
ớũùù íãằơ- ẳ ằđêằđ- - ệê òãẵơã-

ùợờ
ùợỗ
ùớ

ớũùợ íãằơ- - ệê òằơớũùớ íãằơ- - ằđêằơớũùỡ ằđêằđ- - ệê òằơớũùở íãằơ- ẳ ằđêằđ- ìằằơằẳ âãơá ềúệê ẹẻịớũùờ ơẳđẳ- ẳ éđẳôẵơ-

ùớớ
ùớớ
ùớỡ
ùớố
ùớố

ớũùùũù ơôắ ẳ àằằơ íẳằ
ớũùùũợ ẹẻị ẳ ẹắảằẵơ òẳơằđ

íáơằđ ỡ

ỗở
ỗở

ỗờ
ỗỗ
ùợ
ùớ
ùở
ùộ

ò ãđ-ơ ệê ẹẻị òãẵơã

ỡũù ôđĐ ơáằ íẹẻịò ĩằêằằơ éđẵằ-ỡũợ êãđằơ ằơô
ỡũớ ãơằđẵằ ằẵããẵơã

ùớù
ùớợ

ùỡù

ùỡợ
ùỡỡ
ùỡỡ


íơằơ-

ỡũỡ íããạ ơáằ ìĩễ
ỡũở ò íãằơ - ệê òãẵơã
ỡũởũù ằằđơằẳ ệê ìơằđẵằ
ỡũởũợ ìãơããƯãạ ơáằ ẹẻị
ỡũởũớ ẹắơããạ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằ
ỡũởũỡ ìêàãạ ơáằ ẹằđơã

ỡũởũở íããạ ẳ ăằẵôơãạ ơáằ íãằơ

ỡũờ ò íãằơ - òằơ
ỡũờũù òẵáđãạ ơáằ òằơ ãơ ỉèểễ
ỡũờũợ ìãơããƯãạ ơáằ òằơ
ỡũờũớ ễẵơãạ ẹắảằẵơỡũờũỡ ỉẳãạ òằơ êằơỡũờũở íããạ ẳ ăằẵôơãạ ơáằ òằơ

ỡũộ ò ẹắảằẵơ ìằằơơã
ỡũố ò ằđêằđ

ùỡờ
ùỡộ
ùỡộ
ùỡố
ùỡỗ
ùỡỗ

ùở
ùở
ùởù
ùởợ
ùởớ
ùởỡ

ùởở
ùởờ

ỡũốũù íããạ ẳ ơđơãạ ơáằ ằđêằđ

ùởố

ỡũỗ ăơằẳãạ ơáằ ỉằ ẫđẳ ăằ

ùởỗ

ỡũỗũù ìơằđẵằằẵããẵơã
ỡũỗũợ éđằơằđ ểãạ
ỡũỗũớ ò íãằơ

ỡũỗũớũù ìêàãạ ơáằ ẹằđơã
ỡũỗũỡ ò òằơ
ỡũỗũỡũù ìêàằ ơáằ ẹằđơã
ỡũỗũở ẹắảằẵơ ìằằơơã
íáơằđ ở

ùỡở

ùởỗ
ùờ
ùờ

ùờù
ùờợ
ùờớ
ùờỡ

ẹể ìĩễ ơ ệê ểãạ

ùờộ

ởũù ẻằ-ằđêằẳ ềằởũợ ị-ãẵ ĩơ èĐằ-

ùờộ
ùờố

ởũợũùịằ
ởũợũợ íáđ ẳ ẫãẳằ íáđ
ởũợũớ ẹẵơằơ
ởũợũỡ ìơằạằđ èĐằởũợũở ơãạúéãơ èĐằởũợũờ ãăằẳúéãơ
ởũợũộ ơđãạ èĐằ-

ùờố
ùờố
ùờỗ
ùờỗ
ùờỗ
ùờỗ
ùờỗ

ởũớ ỉẳằđ í--ằởũỡ ỉằằđ í--ằ-

ùộ
ùộù

ởũở ôởũờ ơđôẵơ
ởũộ ậãởũố èĐằẳằ

ùộợ
ùộỡ
ùộỡ

ùộờ

ăêãã


ăêããã íơằơ-

ởũỗ ăẵằơã èĐằ
ởũỗũù ậ-ằđúĩằãằẳ ăẵằơãởũỗũợ íẹẻịò Đ-ơằ ăẵằơã-

ởũù òđđĐởũùù ằôằẵằởũùợ èáằ òĐ èĐằ
ởũùợũù ằằđ ểằơáẳ- ơáằ í-- òĐ
ởũùợũợ ìĩễ éđằẳằãằẳ èĐằởũùợũớ ậ-ằđúĩằãằẳ èĐằ-

ởũùớ ấôằơĐằởũùớũù ơơằô ấôằơĐằởũùớũợ òắ-ơđẵơ ấôằơĐằởũùớũớ ấôằơĐằ ìáằđãơẵằ
ởũùớũỡ ấôằ ịă èĐằ-

ởũùỡ ìơằđẵằởũùỡũù éđơắããơĐ ì--ôằởũùỡũợ ệê ẹẻị éđơắããơĐ ìơằđẵằởũùỡũợũù ò éđơắằ íẹẻịò ẹắảằẵơ ìằằơơã
ởũùỡũợũợ éđơắằ ơđằởũùỡũớ íãằơúãẳằ ểãạ
ởũùỡũỡ ằđêằđúãẳằ ểãạ
ởũùỡũỡũ ù ìáằđãơẵằ êằđ-ô- èãằ òđẵá

ởũùỡũỡũợ ẹắảằẵơ ễãằơãằ ẳ èáđằẳãạ
ởũùởí-ơơởũùởũù í-ơơ- âãơáã ìơằđẵằởũùởũợ í-ơơ- ôơ-ãẳằ ìơằđẵằ-

ởũùờ òơơđãắôơằởũùộ ẹằđơãởũùộũù éđằơằđ ằơãẵởũùộũợ ểãạ đ ẹằđơã- ơ ểằơáẳởũùộũớ éđơắằ ơôắ ìằằơơã
ởũùộũỡ éđơắằ àằằơ ìằằơơã
ởũùộũở éđằơằđ ểạằằơ

ởũùố ìáằđãơẵằ

ởũùỗ ểẳôằ- ẳ ềằúẵãạ ẻôằởũợ ểãạ đ ệê ơ ìĩễ
ởũợũù èáằ ẻểìủìĩễ ôắ-ằơ ệê
íáơằđ ờ

ùộộ
ùộộ
ùộỗ

ùộỗ
ùốợ
ùốỡ
ùốỡ
ùốở
ùốở

ùốố
ùốố
ùỗ
ùỗ
ùỗù

ùỗợ
ùỗỡ
ùỗờ
ùỗộ
ùỗộ
ợù
ợở
ợờ

ợố
ợù
ợù
ợù

ợùù
ợùù
ợùù
ợùớ
ợùớ
ợùở
ợùố

ợùố
ợợù
ợợớ
ợợỡ

ẹẻị ẻôúèãằ Đ-ơằ

ợợộ

ờũù ẹắảằẵơ ìơằđẵằ

ợợố

ờũùũù ạằơãơằđẵằứữ
ờũùũợã-ãứữ
ờũùũớ ẳôãẵơằứữ ẳ đằằ-ằứữ

ợợỗ
ợợỗ
ợợỗ


íơằơ-

ờũùũỡã-ứữ
ờũùũở ằăã-ơằơứữ
ờũùũờ ã-ằôãêằơứữ
ờũùũộ á-áứữ
ờũùũốạằơãẵĐứữ
ờũùũỗạằơẳãạằđ-ứữ
ờũùũù -ằơãẵĐêằđđãẳằ-

ờũợ ẹẻị ãơằđẵằ
ờũợũù ẹẻị ìãơããƯơã
ờũợũợ íêằđơãạ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằ- ãơ ơđãạ- ẳ ấãẵằ ấằđ-
ờũợũớ ẹắơããạ éẹò ẻằằđằẵằ

ợớ
ợớ
ợớ
ợớù
ợớù
ợớù
ợớợ

ợớợ
ợớợ

ợớớ
ợớỡ

ờũớ éđơắằ ẹắảằẵơ òẳơằđ ìơằđẵằ

ợớở

ờũỡ èĐằíẳằ ìơằđẵằ

ợỡ

ờũớũù ẻằằđằẵằ ẵđằơã
ờũớũợ ìãẵãơ òẵơãêơã ẳ ĩằẵơãêơã
ờũớũớ íáãẳ éẹòờũỡũù èĐằ- ậ-ằẳ ắĐ èĐằíẳằờũỡũợ ìẳằơãĐãạ ẳ íđãạ èĐằíẳằờũỡũớ ềêãạơãạ èĐằíẳằờũỡũớũù ểằơáẳ- đ ơđôẵơôđằẳ èĐằờũỡũớũợ ểằơáẳ- đ ậãờũỡũớũớ ểằơáẳ- đ èằơằ èĐằờũỡũớũỡ ểằơáẳ- đ ãăằẳ éãơ èĐằờũỡũớũở ểằơáẳ- đ ấôằơĐằờũỡũỡ íđằơãạ èĐằíẳằờũỡũỡũù ơđôẵơôđằẳ èĐằ-ụ òã-ằ-ụ ấôằơĐằ-ụ ẳìơằđẵằờũỡũỡũợ èằơằ èĐằờũỡũỡũớ èĐằ- íơããạẻằẵôđ-ã

ợớở
ợớở
ợớố

ợỡ
ợỡớ
ợỡỡ
ợỡỡ
ợỡở
ợỡở
ợỡờ
ợỡờ
ợỡộ
ợỡộ
ợở

ợởù

ờũở èĐằ- ậ-ằẳ đ ĩĐãẵ ìêẵơã-

ợởợ

ờũởũùạờũởũợ ềằẳấôằờũởũớ ềằẳấôằ ễã-ơờũởũớũù òẳẳãạ ằằơ- ơ ềấễã-ơờũởũớũợ ễã-ơ ểạằằơ

ợởợ
ợởớ
ợởớ
ợởỡ
ợởở

ờũởũỡ êãđằơ

ờũởũở íơằăơ ãơằđẵằ
ờũởũởũù íđằơãạ íơằăơ ẹắảằẵơ
ờũởũởũợ ểãôơãạ íơằăơ ẹắảằẵơ
ờũởũởũớ ểãôơãạ ơáằ íơằăơ ẹắảằẵơ èđằằ

ờũờ ĩĐãẵ ìêẵơã ìơằđẵằ
ờũờũù íđằơãạ ẻằôằ-ơ
ờũờũợ ẻằôằ-ơ ãơằđẵằ
ờũờũợũù ìãơããƯãạ ẻằôằ-ơ
ờũờũợũợ ìêàãạ ẻằôằ-ơ Đẵáđô-Đ

ợởở

ợởờ

ợởờ
ợởộ
ợởố

ợởỗ
ợởỗ
ợờ
ợờù
ợờợ

ăãă


ăă

íơằơ-

ờũờũợũớ ìêàãạ ẻằôằ-ơ ò-Đẵáđô-Đ
ờũờũợũỡ ìêàãạ ẹằúâĐ ẹằđơã ẻằôằ-ơ
ờũờũợũở ìêàãạ ểôơãằ ẻằôằ-ơ-

ờũộ ĩĐãẵ àằằơ ãơằđẵằ

íáơằđ ộ

ợờớ
ợờớ
ợờỡ

ợờỡ

ờũộũù ằđêằđẻằôằ-ơ ìơằđẵằ
ờũộũợ ĩĐãẵìằằơơã í--

ợờở
ợờờ

ờũố ẻằạã-ơằđãạ ấôằơĐằ ẵơđãằ-

ợờờ

ĩã-ẵêằđãạ ằđêãẵằ-

ợờỗ

ộũù èáằ íẹẻịò ềãạ ằđêãẵằ

ợờỗ

ộũùũù ẹêằđêãằâ ơáằ ềãạ ằđêãẵằ
ộũùũợ ãơằđẵằ ằẵããẵơã
ộũùũợũù èáằ ềằ èĐằ
ộũùũợũợ ịãẳãạộũùũợũớ òẳẳãạ ềằ- ơ íơằăơ
ộũùũợũỡ ẻằêãạ ềằ- đ íơằăơ
ộũùũợũở ềằ ẻằ-ôơã
ộũùũợũờ ăẵằơãộũùũợũộ íơằăơ íđằơã
ộũùũợũố íơằăơ ĩằ-ơđôẵơã
ộũùũợũỗ ịđâ-ãạ íơằăơộũùũợũù ịãẳãạ ìơằđơđộũùũợũùù íêằđơãạ ềằộũùũớ ậ-ãạ ơáằ ềãạ ằđêãẵằ đ ệê íãằơ

ợ ộ

ợộù
ợộù
ợộợ
ợ ộợ
ợ ộỡ
ợ ộỡ
ợộở
ợộờ
ợộờ
ợộờ
ợộộ
ợ ộố
ợố

ộũùũỡ èáằ ệê ềãạ ẳ ĩãđằẵơđĐ ãơằđẵằ

ợốỡ

ộũợ èđẳãạ ằđêãẵằ
ộũợũù ẹêằđêãằâ èđẳãạ
ộũợũùũù ằđêãẵằ èĐằ- ẳ ằđêãẵằ ẹằđộũợũùũợ ăđơ ẳ ễàô ằđêãẵằ ẹằđộũợũùũớ èđẳằđ ằẳằđơã
ộũợũợ ẹêằđêãằâ ơáằ èđẳãạ ằđêãẵằ ìơằđẵằộũợũợũù ằđêãẵằ èĐằ ẻằ-ãơđĐ
ộũợũợũợ èđẳằđíằơ-ãẳãạ ơáằ ẻãạáơ ìơằđẵằ
ộũợũợũớễàô
ộũợũợũỡ ìơằđơđộũợũợũở ẻằạã-ơằđ
ộũợũợũờ ễãà
ộũợũợũộòẳã
ộũợũợũố éđăãằ- ẳ ĩĐãẵ éđằđơãằộũợũớ ăđơãạ ằđêãẵằ ẹằđ
ộũợũớũù ìằằơãạ ơáằ éđãơằđ ãơằđẵằ
ộũợũớũợ ìằằơãạ ơáằ éđãơằđ ằđêằđ

ộũợũỡ ãẳãạ ẹắảằẵơ ậ-ãạ èđẳằđ
ộũợũỡũù é--ãắằ áẵằằơ- ơ ơáằ éđãơ íãằơ

ộũớ ịơ-ơđãạ

ợốở
ợốở
ợốỗ
ợốỗ
ợỗ
ợỗ
ợỗ
ợỗở
ợỗờ
ợỗố
ợỗỗ
ớợ
ớợ
ớợ
ớớ
ớỡ
ớố
ớùỡ
ớợ

ớợ


íơằơ-

íáơằđ ố

ịôãẳãạ òãẵơã-

ốũù òãẵơã ằẵããẵơã

ốũùũù ìĩễ ằẵããẵơã
ốũùũợ íããạ ơáằ ìĩễ ằẵããẵơã

ốũợ ìằằơãạ ẹắảằẵơốũợũù ìằằơãạ ơáằ ểằằơãạ ẹắảằẵơ
ốũợũợ ìằằơãạ ơáằ ẻ ẹắảằẵơ

ốũớ ịôãẳãạ ằđêằđốũớũù ìãơããƯãạ ơáằ ẹẻị
ốũớũợ íđằơãạ ẳ òẵơãêơãạ ằđêơ
ốũớũớ ẻằạã-ơằđãạ âãơá ơáằ ềãạ ằđêãẵằ
ốũớũỡ ơằđãạ ơáằ ĩã-ơẵá ễ

ốũỡ ịôãẳãạ ẵơđãằốũỡũù ểằằơãạ ẵơđĐ ẹắảằẵơ ìằằơơã
ốũỡũợ ểằằơãạ ẵơđĐ ằđêằđ

ốũở ơđơãạ ằđêằđốũờ ịôãẳãạ íãằơ-

íáơằđ ỗ

ớợớ

ớợỡ

ớợỡ
ớợộ

ớợố
ớợố
ớợỗ

ớớù
ớớớ
ớớỡ
ớớỡ
ớớở

ớớở
ớớờ
ớớờ

ớớố
ớớỗ

ốũờũù íãằơ - òằơ
ốũờũợ íãằơ - òãẵơã
ốũờũớ íãằơúèĐằ ìẳằằẳằơ íẳằ
ốũờũớũù ẹêằđêãằâ ểằơáẳ-

ớỡợ
ớỡớ
ớỡở
ớỡở

ốũờũớũợ ấđãắằ ĩằẵđơãốũờũớũớ í-ơđôẵơđốũờũớũỡããơậìứữ
ốũờũớũở ããơđ-ứữ

ốũờũớũờ êãằâứữ
ốũờũớũộẵẵằứữ
ốũờũớũố đẵằ---ơứữ
ốũờũớũỗ ắàứữ

ớỡờ
ớỡộ
ớỡố
ớở
ớở
ớởỡ
ớởở
ớởở

ốũờũớũù ẵơãéằđđằẳứữ

ớởờ

ốũộ ăơằ-ã- ơ ơáằ ăằ òãẵơã

ớởộ

òẳêẵằẳ ằơôđằ-

ớởỗ

ỗũù èáằ òĐ èĐằ ẳ èĐằíẳằ-

ớởỗ

ỗũùũù ãơằđẵằ ằẵããẵơã
ỗũùũợ ẹắảằẵơ ìằằơơã
ỗũùũớ íãằơ ìằằơơã
ỗũùũớũù ìãơããƯơã ẳ ìêẵơã
ỗũùũớũợ ẹắơããạ èĐằíẳằỗũùũớũớ ậẵàãạ ơáằ ẻằ-ôơ-

ỗũợ ãơằđẵằ ẻằ-ãơđĐ ẳ ĩĐãẵ ìêẵơã ãơằđẵằ
ỗũợũù ìãơããƯãạ ơáằ ẹẻị
ỗũợũợ ịđâ-ãạ ơáằ ìơằđẵằ ẻằ-ãơđĐ

ớờ
ớờ
ớờợ
ớờợ
ớờớ
ớờở

ớờờ
ớờộ
ớờố

ăăã


ăăãã

íơằơ-

ỗũợũớ ò ãằ ậđ-ằđ
ỗũợũỡ íđằơãạ ẻằôằ-ơỗũợũở ìãơããƯãạ ơáằ ẻằôằ-ơ

ỗũợũờ ìêàãạ ẻằôằ-ơ- ẳ ằơơãạ ẻằ-ôơỗũợũộ ăằẵôơãạ ơáằ íãằơ

ớộ
ớộù
ớộợ
ớộỡ
ớộở

ỗũớ ĩĐãẵ àằằơ ìơằđẵằ

ớộộ

ỗũỡ èãằ ểằẵáã-

ớố

ỗũở éđơắằ ìơằđẵằơđ-

ớốở

ỗũởũù èáằ éđơắằ ìơằđẵằơđ- ằẵããẵơã
ỗũởũùũù ẻằôằ-ơ ìơằđẵằơđỗũởũùũợ ìẹẻ ìơằđẵằơđỗũởũợ éđạđãạ âãơá ìơằđẵằơđỗũởũớũù ẫđãơãạ ơáằ ìơằđẵằơđ
ỗũởũớũợ ẻằạã- ơằđãạ ơáằ ìơằđẵằ ơđ

ỗũờ òằơ ằđêằđ
ỗũờũù èáằ òãẵơã
ỗũờũợ èáằ ìơằđẵằ ằẵããẵơã
ỗũờũớ ơđôẵơôđằ ơáằ ìằằơơã
ỗũờũỡ ẹắảằẵơ ìằằơơã
ỗũờũở òằơ ìằằơơã

ỗũờũởũù ìãơããƯãạ ơáằ ậì
ỗũờũởũợ ìãơããƯãạ ơáằ ẹẻị ẳ ẹắảằẵơ íđằơã
ỗũờũờ ăằẵôơãạ ơáằ òãẵơã

ớốờ
ớốộ
ớỗợ
ớỗợ
ớỗớ
ớỗở

ớỗờ
ớỗộ
ớỗộ
ớỗố
ớỗỗ
ỡ
ỡù
ỡớ
ỡù

íáơằđ ù éđẵơãẵ éẹò éđạđãạ

ỡùớ

ùũù éẹò éãẵãằ- ẻằêã-ãơằẳ

ỡùớ

ùũợ ểạãạ ẹắảằẵơ- âãơá éằđ-ã-ơằơ ơơằ

ỡùở

ùũợũù ò ểôơãô-ằđ ểằằơãạ òãẵơã
ùũợũợ èáằ ìĩễ ìơằđẵằùũợũớ í ĩơ ơđôẵơôđằùũợũỡ ằđããƯãạ ẹắảằẵơ ẻằằđằẵằùũợũở ìằằơãạ ơáằ ịôãẳãạ ằđêãẵằ
ùũợũởũù ìằằơãạ ơáằ ìơằđẵằùũợũởũợ íãạôđãạ ơáằ éẹò
ùũợũờ èáằ ểằằơãạ ằđêãẵằ
ùũợũờũù ậ-ãạ ĩằôơ ằđêơùũợũờũợ ìằằơãạ ơáằ ĩằôơ ằđêơ

ỡùộ
ỡùỗ
ỡợỡ
ỡợộ
ỡợỗ
ỡớ
ỡớờ
ỡỡỡ
ỡỡờ
ỡỡ ộ

ùũợũờũớ ìằằơãạ ơáằ ằđêằđ
ùũợũờũỡ ìằằơãạ ơáằ ẵơđĐ
ùũợũộ èáằ ĩãạãơ ằẵđằơđĐ ằđêãẵằ
ùũợũộũù ìằằơãạ ơáằ ằđêằđ
ùũợũộũợ ìằằơãạ ơáằ ìơằđẵằ

ỡởợ
ỡởỡ
ỡởờ
ỡởố

ỡờợ


íơằơ- ăăããã

íáơằđ ùù êằơ-

ũêằơùùũợ íẹẻịò êằơ ằđêãẵằ íẵằơùùũợũù éô-á ểẳằ íôãẵơãùùũợũợ éô ểẳằ íôãẵơãùùũợũớểãăằẳúểẳằ íôãẵơãùùũợũỡ ằẳằđơằẳ êằơ íáằùùũợũở êằơ èĐằ-

ùùũớ ãơằđẵằ ằẵããẵơãùùũớũù ểẳôằ í-êằơí
ùùũớũùũù éô-á ểẳằ
ùùũớũùũợ éô ểẳằ
ùùũớũợ ểẳôằ í-êằơíáằòẳã

ùùũớũợũù éđăĐ ìơằđẵằùùũớũớ ẹắơããạ éđăĐ
ùùũớũỡ èĐằẳ êằơ íôãẵơã
ùùũớũỡũù èĐằẳ êằơ èĐằùùũớũỡũợ èáằ èĐằẳ éđăĐ ìơằđẵằùùũớũỡũớ èáằ èĐằẳ òẳã ìơằđẵằ-

ùùũỡ ò êằơ ằđêãẵằ ăằ
ùùũỡũù ìằằơãạ ơáằ ôãằđ
ùùũỡũợ ìằằơãạ ơáằ í-ôằđ

ùùũở èáằ ềơããẵơã ằđêãẵằ
ùùũởũù ềơããẵơã ằđêãẵằ òđẵáãơằẵơôđằ ẳ ìơằđẵằùùũởũợũ ơđôẵơôđằẳ êằơùùũởũớ êằơ ãơằđãạ
ùùũởũớũùãơằđùùũởũớũợ ểãạ ãơằđùùũởũỡ ẽôãơĐ ằđêãẵằ

ùùũờ ò ềơããẵơã ằđêãẵằ ăằ
ùùũờũù ìằằơãạ ơđôẵơôđằẳ êằơ ôãằđ
ùùũờũợ ìằằơãạ ơđôẵơôđằẳ êằơ í-ôằđ

ùùũộ ệê êằơ- ẳ íẹẻịò

ỡờỗ

ỡộ
ỡộợ
ỡộớ
ỡộớ
ỡộỡ
ỡộở
ỡộở

ỡộờ
ỡộờ
ỡộờ
ỡộộ
ỡộố
ỡộố
ỡố
ỡốù
ỡốợ
ỡốớ
ỡốỡ

ỡốờ
ỡốố
ỡỗợ

ỡỗờ
ỡỗộ

ởớ
ởở
ởờ
ởố
ởỗ

ởùợ
ởùợ
ởùộ

ởợợ

ùùũộũù ệêêằơùùũộũợìịôùùũộũợũù ểằắằđ-áã
ùùũộũợũợ ễã-ơằãạ đ ìịô- êằơùùũộũợũớ ẻằẳằƯêô-

ởợớ
ởợỡ
ởợỡ
ởợở
ởợờ

ùùũộũợũỡ òẵẵằ-- ơ ĩơ ìơằùùũộũớ ệê ểằ--ạằ ằđêãẵằ
ùùũộũớũù ệể ểằ--ạằùùũộũớũợ ểằ--ạằ ằằẵơđùùũộũớũớ ệể ểằ--ạãạ ĩã-

ởợố
ởợố
ởợỗ
ởớ
ởớ

ăăãê íơằơ-

ùùũộũỡ íđã- ơáằ ấđãô- êằơ ểẳằùùũộũở ĩã-ơđãắôơãạ ệê êằơ- âãơá íẹẻịò
íáơằđ ùợ ằẵôđãơĐ

ùợũù òằơ ằẵôđãơĐ ì--ôằùợũợ ãđằâùợũợũù èĐằ- ãđằâùợũợũùũù éẵàằơ ãơằđãạ
ùợũợũùũợ òãẵơãúễằêằ ơằâĐùợũợũợ íẹẻịò ẳ ãđằâùợũợũợũù ỉèèé èôằãạ
ùợũợũợũợ ìẹé éđăãằ-

ởớù
ởớù
ởớớ

ởớỡ
ởớở
ởớờ
ởớộ
ởớỗ
ởỡ
ởỡù
ởỡợ

ùợũớ ììẹé êằđ ằẵôđằ ẵàằơ ễĐằđ

ởỡỡ

ùợũớũùễ
ùợũớũợ éôắãẵ ếằĐ ìđ-ơđôẵơôđằ-

ởỡở
ởỡộ

ùợũỡ ẹêằđêãằâ ơáằ íẹẻịò ằẵôđãơĐ ằđêãẵằ
ùợũỡũù ẹêằđêãằâ ằẵôđãơĐ - ẳ èằđãạĐ
ùợũỡũùũù ằẵôđãơĐ ẻằôãđằằơùợũỡũùũợ èáđằơ- ơ ằẵôđãơĐ
ùợũỡũùũớ ằơôđằ- ơáằ ằẵôđãơĐ ằđêãẵằ
ùợũỡũùũỡ ằẵôđãơĐ íđẵằ ễằêằùợũỡũợ ằẵôđãơĐ ểẳằ
ùợũỡũợũù éđãẵã- ẳ ằẵôđãơĐ òơơđãắôơằùợũỡũợũợ ềúđằôẳãơã ằđêãẵằùợũỡũợũớ ằẵôđãơĐ ĩãùợũỡũớ ằẵôđãơĐ ểẳằ ằằ ắĐ òãẵơãùợũỡũớũù ãẳãạ ơáằ ằẵôđãơĐ ằơôđằ- ẹẻị
ùợũỡũớũợ òôơáằơãẵơã ậ-ằđ éđãẵã
ùợũỡũớũớ ằằẵơãạ éđãêãằạằùợũỡũớũỡ ểàãạ ằẵôđằ ìêẵơã
ùợũỡũớũở ềúđằôẳãơã
ùợũỡũỡ ẹêằđêãằâ òãẵơã ằẵôđãơĐ ìơằđẵằùợũỡũỡũù í ằẵôđãơĐ èĐằùợũỡũỡũợ ằẵôđãơĐ ễằêằ ù
ùợũỡũỡũớ ằẵôđãơĐ ễằêằ ợ
ùợũỡũỡũỡ íôđđằơ
ùợũỡũỡũở ẻằôãđằẳẻãạáơùợũỡũỡũờ éđãẵãòôơáằơãẵơđ
ùợũỡũỡũộ íđằẳằơãùợũỡũỡũố ẹắảằẵơ
ùợũỡũở í ằẵôđằ ìơằđằđắããơĐ ứíìữ
íáơằđ ùớ èáằ éằđ-ã-ơằơ ơơằ ằđêãẵằ

ùớũùéíẵằơ-

ởỡố
ởỡố
ởỡố
ởỡỗ
ởở
ởở
ởởù
ởởù

ởởỡ
ởởở
ởởờ
ởởờ
ởởờ
ởởộ
ởởộ
ởởố
ởởố
ởởỗ
ởờ
ởờ
ởờ
ởờù
ởờợ
ởờợ
ởờớ
ởờớ
ởờộ

ởờỗ


íơằơ-

ùớũợ ò é ăằ
ùớũợũù éĩễ ĩằããơãùớũợũợ ằđêơ ẳ ằđêằđ ìằằơơã

ùớũớ èáằ éằđ-ã-ơằơ ơơằ ĩằããơã ễạôạằ
ùớũớũù òắ-ơđẵơ ơđạằơĐằùớũớũợ òắ-ơđẵơ ơđạằ ỉằùớũớũớ íơạùớũớũỡ ìằằơãạ ơđạằ ẹắảằẵơùớũớũở ìằằơãạ ơđạằ ỉằ-

ùớũỡ é ìơằđẵằíáơằđỡ íẹẻịòíằơ-

ùỡũù èáằ íằơ ểẳằ
ùỡũùũùẵằơùỡũùũợ íãạôđơã ẳ í-ãơã éđơùỡũùũợũù òơơđãắôơằ- ẳ ìáằđãơẵằ
ùỡũùũợũợ ẻằẵằơẵằùỡũùũợũớ êằơ ôđẵằ- ẳ ãàùỡũùũớ íằơ ỉằ-

ởộù
ởộợ
ởộỡ

ởộố
ởộỗ
ởố
ởốù
ởốợ
ởốớ

ởốớ
ởốỗ

ởỗ
ởỗù
ởỗở

ởỗở
ởỗờ
ởỗố
ờù

ùỡũợ èáằ íằơ íơãằđ

ờớ

ùỡũợũùíằơíơằạđãằùỡũợũợ íơãằđ òéì èĐằ-

ờỡ
ờộ

ùỡũợũợũù èáằ òéì èĐằ ằ--ã
ùỡũợũợũợ èáằ ơãơĐ íơãằđ òéì èĐằ
ùỡũớ íằơ ìằằơơã
ùỡũớũù í-ãơãùỡũớũùũù éằđ-ã-ơằơ ơơằ

ùỡũỡ íằơ éẵàạãạ ẳ ĩằĐằơ

ờố
ờù
ờùù
ờùợ
ờùỡ

ờùộ

ùỡũỡũù ơâđằ éẵàạằ ĩằ-ẵđãơđ

ờùố

ùỡũỡũợ íằơ ĩằ-ẵđãơđ
ùỡũỡũớ íằơ ò--ằắĐ ĩằ-ẵđãơđ

ùỡũỡũỡ éđằđơĐ ãằ ĩằ-ẵđãơđ

ờợù
ờợỡ
ờợộ

ùỡũở íẹẻịò íằơ- êằđ-ô- ệị

ờợố

ùỡũởũù ìơằđằđắããơĐ
ùỡũởũùũù ấằẳđ ìơằđằđắããơĐ
ùỡũởũùũợ ễạôạằ ìơằđằđắããơĐ
ùỡũởũợ íằơ ểẳằ- ẳ íơãằđíáơằđ ùở éằđđẵằụ ẵắããơĐụ ẳ ểạằằơ

ùởũù ẵắããơĐ ì--ôằùởũùũù ẻằããạ ơáằ ẹắảằẵơ ểẳằ
ùởũùũợ èáđằẳãạ ểẳằùởũùũợũù èáđằẳãạ ã íãằơ-

ờợỗ
ờợỗ
ờớ
ờớù
ờớớ

ờớỡ
ờớở
ờỡ
ờỡ

ăăê