200 lời bài hát tiếng anh hay nhất

25 Minutes - Michael Learns To Rock
After some time I've finally made up my mind
She is the girl and I really want to make her
mine
I'm searching everywhere to find her again to tell
her I love her
and I'm sorry about the things I've done

Sau bao đắn đo, suy nghĩ...tôi đã hiểu
Nàng là người con gái tôi hằng khao khát
Tôi kiếm tìm khắp mọi nơi, mong gặp lại bóng
dáng thân quen, để thổ lộ một lời yêu
Vàtrong lòng tôi vẫn còn bao nuối tiếc về những
điều đã qua

I find her standing in front of the church
the only place in town where I didn't search
She looks so happy in her wedding-dress
but she's crying while she's saying this

Tôi thấy nàng đứng trước nhàthờ
Nơi duy nhất trong thị trấn tôi đã không tìm
kiếm
Nàng hạnh phúc biết bao trong bộ váy cưới kia
Nhưng nước mắt chợt khẽ rơi khi nàng nói...

Chorus:
Boy I've missed your kisses all the time but this
is
twenty five minutes too late
Though you traveled so far boy I'm sorry your

are
twenty-five minutes too late

Anh yêu ơi...em vẫn nhớ nụ hôn anh trao em
Nhưng 25 phút đã trôi qua trong muộn màng
Dù anh đã đến đây rồi
Nhưng em xin lỗi...
25 phút đã trôi qua trong muộn màng

Against the wind I'm going home again
wishing me back to the time when we were more
than friends

Tôi trở về nhà, chống chọi với từng cơn gió thổi
Cầu sao được trở về thời khắc khi chúng ta yêu
nhau

But still I see her in front of the church
the only place in town where I didn't search
She looked so happy in her wedding-dress
but she cry while she was saying this

Tôi thấy nàng đứng trước nhàthờ
Nơi duy nhất trong thị trấn tôi đã không tìm
kiếm
Nàng hạnh phúc biết bao trong bộ váy cưới kia
Nhưng nước mắt chợt khẽ rơi khi nàng nói...

Chorus: Boy I've missed your kisses all the time
but this is

twenty-five minutes too late
Though you traveled so far boy I'm sorry your
are
twenty-five minutes too late

Chorus:
Anh yêu ơi...em vẫn nhớ nụ hôn anh trao em
Nhưng 25 phút đã trôi qua trong muộn màng
Dù anh đã đến đây rồi
Nhưng em xin lỗi...
25 phút đã trôi qua trong muộn màng

Out in the streets
places where hungry hearts have nothing to eat
inside my head
still I can hear the words she said

Trên những con phố,
Những con tim mòn mỏi khát khao
Trong đầu tôi,
Vẫn văng vẳng những lời nàng nói...

Chorus:
Boy I've missed your kisses all the time but this
is
twenty-five minutes too late
Though you traveled so far boy I'm sorry your
are
twenty-five minutes too late

Chorus:
Anh yêu ơi...em vẫn nhớ nụ hôn anh trao em
Nhưng 25 phút đã trôi qua trong muộn màng
Dù anh đã đến đây rồi
Nhưng em xin lỗi...
25 phút đã trôi qua trong muộn màng


Vẫn nghe tiếng nàng...
(repeat chorus)
I can still hear her say.......


A Better Man - Shayne Ward
Until the oceans all run dry
Until the stars fall from the sky
Even if words dont seem to rhyme
Ill be addicted to your smile
And if the wind blows out the sun
Ill still believe you are the one
No matter what we're going through
I'll plan to spend my nights with you
I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man
Baby my love will say it all
I'll always catch you when you fall
And if the hard times get too much
I'll still be craving for your touch

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man
I dedicate my world
I dedicate my all
For every moment
Your leaving me breathless
I dedicate my touch
Forevers not enough
I wanna hold on
I just wanna hold on to you
I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man
It isnt hard to understand, your making me a
better man

Cho đến khi mọi đại dương kia đều cạn khô
Cho đến khi những tinh tútrên trời rơi rụng
xuống
Thậm chíkhi những lời nói dường như chẳng
vần điệu
Thìanh sẽ mãi say mênụ cười của em
Vànếu như cơn gió thổi bay mặt trời
Anh sẽ mãi luôn tin rằng em là người duy nhất
Chẳng bận tâm chi những gìta từng trải
Anh sẽ định trải qua những đêm dài của mình
cùng em

Anh xin hứa với em rằng con tim anh sẽ không
nhạt phai
Anh thề với em rằng tâm hồn anh mãi sống
Thật chẳng khó chi để hiểu
Em đang làm cho anh trở thành một người đàn
ông tốt hơn
Em àtình yêu của anh sẽ nói lên tất cả
Anh sẽ mãi luôn nâng đỡ em mỗi khi em vấp ngã
Vànếu như có lắm lúc khó khăn
Thìanh sẽ mãi luôn mong ước những khẻ chạm
của em
Anh xin hứa với em rằng con tim anh sẽ không
nhạt phai
Anh thề với em rằng tâm hồn anh mãi sống
Thật chẳng khó chi để hiểu
Em đang làm cho anh trở thành một người đàn
ông tốt hơn
Anh dâng hiến cả thế giới của mình
Anh cho đi tất cả
Cho mỗi khoảnh khắc
Em làm em nghẹt thở
Anh dâng hiến mỗi khẻ chạm của mình
Mãi mãi cũng không đủ
Anh muốn kề bên
Anh chỉ muốn bên cạnh em thôi
Anh xin hứa với em rằng con tim anh sẽ không
nhạt phai
Anh thề với em rằng tâm hồn anh mãi sống
Thật chẳng khó chi để hiểu
Em đang làm cho anh trở thành một người đàn

ông tốt hơn


Thật chẳng khó chi để hiểu
Em đang làm cho anh trở thành một người đàn
ông tốt hơn


A Groovy Kind Of Love - Jin Chi
When I'm feeling blue
All I have to do
Is take a look at you
Then I'm not so blue
When you're close to me
I can feel you heart beat
I can hear you breathing
In my ear
Wouldn't you agree?
Baby, you and me got a groovy kind of love

Khi anh cảm thấy buồn bã
Tất cả những gìanh cần làm
Lànhìn anh
Rồi anh không còn quábuồn nữa
Khi em gần bên anh
Anh cóthể cảm nhận nhịp tim em
Anh cóthể nghe hơi thở em
Trong tai anh
Em không đồng ýsao?
Em à, em và anh đã có một tình yêu tuyệt vời

Any time you want to
You can turn me on to
Anything you want to
Any time at all
When I kiss your lips
Ooh, I start to shiver
Can't control the quivering inside
Wouldn't you agree?
Baby, you and me got a groovy kind of love

Bất cứ khi nào em muốn
Em cóthể khiến anh hứng khởi
Bất cứ điều gìem muốn
Vào bất cứ lúc nào
Khi anh hôn môi em
Ôi, anh bắt đầu run lên
Không thể kiểm soát cảm giác rung động trong
lòng
Em không đồng ýsao?
Em à, em và anh đã có một tình yêu tuyệt vời

Ooh
Ôi
When I'm feeling blue
All I have to do
Is take a look at you
Then I'm not so blue
When I'm in your arms
Nothing seems to matter

My whole world can shatter
I don't care
Wouldn't you agree?
Baby, you and me got a groovy kind of love
We got a groovy kind of love
We got a groovy kind of love
Ooh, ooh
We got a groovy kind of love

Khi anh cảm thấy buồn bã
Tất cả những gìanh cần làm
Lànhìn anh
Rồi anh không còn quábuồn nữa
Khi anh trong vòng tay em
Không gì còn có ý nghĩa nữa
Cả thế giới của anh cóthể vỡ tan
Anh chẳng quan tâm
Em không đồng ýsao?
Em à, em và anh đã có một tình yêu tuyệt vời
Chúng ta cómột tình yêu tuyệt vời
Chúng ta cómột tình yêu tuyệt vời
Ôi
Chúng ta cómột tình yêu tuyệt vời


A Little Love - Fiona Fung
Greatness as you
Smallest as me
You show me what is deep as sea

Lớn lao như bạn
Nhỏ bé như tôi
Bạn chỉ cho tôi thấy những điều sâu như biển cả

A little love, little kiss
A litlle hug, little gift
All of little something. these are our memories

Một chút tình yêu, một cái hôn nhẹ
Một cái ôm nhẹ nhàng, một món quànhỏ
Tất cả những thứ nhỏ bé đó chính là kí ức của
chúng mình

You make me cry, make me smile
make me feel that love is true
You always stand by my side
I don't want to say goodbye

Bạn khiến tôi khóc
Làm cho cho cười
Làm cho tôi cảm nhận được tình yêu chân thành
Bạn luôn ở cạnh bên tôi
Tôi không bao giờ muốn nói lời tạm biệt

You make me cry, make me smile
make me feel the joy of love
Oh kissing you
Bạn khiến tôi khóc
Thank you for all the love you always give to me Làm cho tôi cười
oh i love you

Làm cho tôi cảm nhận được niềm vui của tình
yêu
[repeat#]
Oh muốn ôm hôn bạn làm sao
Cảm ơn bạn vìtình yêu bạn luôn dành cho tôi
Yes I do ,I always do
Tôi yêu bạn
Make me cry, make me smile
make me feel that love is true
You always stand by my side
I don't want to say goodbye

"lặp lại đoạn trên"
Tôi yêu bạn, mãi mãi yêu bạn

[repeat#]

"Ban khiến tôi khóc
...........................

To be with you, oh i love you

Tôi yêu bạn"
Chỉ với riêng bạn, tôi yêu bạn...!!!!


A thousand years - Christina Perri
Heart beats fast
Colors and promises
How do be brave

How can I love when I'm afraid
To fall
But watching you stand alone
All of my doubt
Suddenly goes away somehow

Tim đập rộn ràng
Những sắc màu vànhững lời hứa hẹn
Làm sao trở nên dũng cảm
Làm sao em cóthể yêu khi em lo sợ
Vấp ngã
Thế nhưng nhìn anh đứng đơn độc một mình
Không nghi ngờ
Không biết làm sao đột nhiên nólại tan biến

One step closer

Một bước gần hơn

(Chorus)
I have died everyday
waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

ĐK:
Mỗi ngày trôi qua em đã dần chết mòn đi

Để đợi chờ anh
Anh yêu, đừng cóe ngại
Em đã yêu anh được
Một nghìn năm rồi
Em sẽ yêu anh
Thêm một nghìn năm nữa

(Verse 2)
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything
Take away
What's standing in front of me
Every breath,
Every hour has come to this

Đoạn 2:
Trường tồn với thời gian
Làvẻ đẹp toàn diện của côấy
Em sẽ trở nên can đảm
Em sẽ không để bất cứ điều gì
Trôi đi cả
Những gìhiện hữu trước em
Mọi hơi thở
Mọi thìgiờ đã diễn ra như thế đó

One step closer

Một bước gần hơn

(Chorus)
I have died everyday
Waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

ĐK:
Mỗi ngày trôi qua em đã dần chết mòn đi
Để đợi chờ anh
Anh yêu, đừng cóe ngại
Em đã yêu anh được
Một nghìn năm rồi
Em sẽ yêu anh
Thêm một nghìn năm nữa

And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

Và em đã tin vào mọi thứ
Em sẽ tìm ra anh

Thời gian đã mang
Con tim anh đến gần em
Em đã yêu anh được
Một nghìn năm
Em sẽ yêu anh
Thêm một nghìn năm nữa


One step closer

Một bước gần hơn

One step closer

Một bước gần hơn

(Chorus)
I have died everyday
Waiting for you
Darling, don't be afraid,
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

ĐK:
Mỗi ngày trôi qua em đã dần chết mòn đi
Để đợi chờ anh
Anh yêu, đừng cóe ngại
Em đã yêu anh được

Một nghìn năm rồi
Em sẽ yêu anh
Thêm một nghìn năm nữa

And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

Và em đã tin vào mọi thứ
Em sẽ tìm ra anh
Thời gian đã mang
Con tim anh đến gần em
Em đã yêu anh được
Một nghìn năm
Em sẽ yêu anh
Thêm một nghìn năm nữa


All About That Bass - Meghan Trainor
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass
'Bout that bass... bass... bass... bass
Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it, like I'm supposed to
do
'Cause I got that boom boom that all the boys
chase
And all the right junk in all the right places
I see the magazine workin' that Photoshop
We know that shit ain't real, come on now, make
it stop
If you got beauty, beauty, just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect from the
bottom to the top
Yeah, my mama she told me "don't worry about
your size"
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
She says, "Boys like a little more booty to hold
at night"
(That booty, uh, that booty booty)
You know I won't be no stick figure silicone
Barbie doll
So if that what you're into, then go 'head and
move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!
I'm bringing booty back
Go 'head and tell them skinny bitches that
No, I'm just playing, I know you think you're fat
But I'm here to tell you...
Every inch of you is perfect from the bottom to
the top

Cưng biết rằng chụy mập phải hông nè
Tròn căng thế đấy, cómỏng manh đâu
Chẳng cógìphải than phiền về vóc dáng này cả
Vìbéo mới đẹp nhỉ, không cần ốm nhom ốm
nhắt
Hãnh diện về lượng cân thừa này
Béo phúng phính thế này, không như que tăm
đâu
Mi nhon à, không cần nhá
Chụy vẫn cứ béo béo béo.. thế thôi
Đúng mà, sự thật mà, rằng size của chụy " không
phải dạng vừa đâu"
Nên cứ rộng ra màlắc nhá, lắc mạnh vào nào,
chuyện thường nhỉ?
Vìchụy cócặp mông căn mịn ,đều đặn, thằng
nào màchẳng thích thế
Những tiêu chí để hốt trai làtập hợp ở đây rồi
nhỉ
Trên mấy tờ tạp chí,cócái nào làkhông
photoshop với chả 360 không?
Biết hết í, nên thôi đi nhé mấy cưng

Cưng vốn đã đẹp rồi, giờ khoe ra tất
Vìtừng xentimet trên người cưng đều hoàn hảo,
từ dưới với chả trên nhá
Mẹ chụy cứ động viên chị là: "Đừng để ý đến
dáng mình làm chi con."
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
Mẹ còn nói rằng" Vìmấy gã dê đều thèm một
cái mông khủng để ôm suốt đêm "
( Mông mông.. mông)
Cưng biết tính chụy mà, ai đời đi ăn kiêng để teo
tóp như con Ba-bi đâu nhỉ
Nếu vẫn cứ muốn vậy, thìcứ việc nhé, chẳng ai
cản đâu
Cưng biết rằng chụy mập phải hông nè
Tròn căng thế đấy, cómỏng manh đâu
Chẳng cógìphải than phiền về vóc dáng này cả
Vìbéo mới đẹp nhỉ, không cần ốm nhom ốm
nhắt
Hãnh diện về lượng cân thừa này
Béo phúng phính thế này, không như que tăm
đâu
Mi nhon à, không cần nhá
Chụy vẫn cứ béo béo béo.. thế thôi
Giờ chụy mang chiến lợi phẩm về nè


Yeah my mama she told me, "don't worry about
your size"
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
She says, "Boys like a little more booty to hold

at night"
(That booty booty, uh, that booty booty)
You know I won't be no stick figure, silicone
Barbie doll
So if that's what you're into, then go 'head and
move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass...
You know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I said I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass...
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!

I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!
I'm all about that bass
Bout that bass...
Hey!
Yeah yeah... ohh... You know you like this
bass... Hey...

Đến vànói thẳng rằng mấy con gầy dơ xương
kia
Đùa mà, biết ngay cưng lúc nào cũng nghĩ mình
mập
Nên chụy ở đây để nói...
Vìtừng xentimet trên người cưng đều hoàn hảo,
từ dưới với chả trên nhá
Chorus


All By Myself - Celine Dion
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

Khi còn trẻ
Tôi không cần cóai

Tình yêu chỉ như một trògiải trí
Ngày đó đã qua rồi
Sống cô đơn một mình
Tôi nghĩ đến những người bạn
Nhưng khi tôi nhấc điện thoại gọi
Không ai cónhà

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Một mình trống vắng
Tôi chẳng muốn
Cô đơn thêm chút nào nữa

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure
All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore
When I was young
I never needed anyone

Making love was just for fun
Those days are gone
All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

Khómàchắc chắn
Đôi lúc tôi thấy thật bồn chồn
Tình yêu thật xa cách vàmịt mùng
Dày vòtâm can tôi
Đơn độc quá
Lạnh lẽo quá
Tôi không muốn chịu đựng hơn nữa
Nghiệt ngãlàm sao
Trống vắng làm sao
Đừng bắt tôi phải cô đơn nữa

Nhưng năm tháng vùng vẫy tuổi trẻ
Tôi chỉ cần cótôi
Tôi yêu cũng không thực sự
Nhưng giờ đây
Tôi phải cô đơn
Tôi phải hứng chịu
Tôi lại muốn được yêu
Nhưng giờ đây nhận ra giátrị của tình yêu
Với tôi đã là quá muộn
Một mình
Tôi cô đơn quá
Xin đừng để tôi lại
Tôi sợ chính bản thân tôi
Không bao giờ, không bao giờ
Tôi không muốn sống
Tôi cần một ai đó bên tôi


All My Life - Shayne Ward
I will never find another lover
sweeter than you, sweeter than you
and I will never find another lover
more precious than you, more precious than you
Girl you are
close to me you like my mother,
close to me you like my father
close to me you like my sister,
close to me you like my brother,
You are the only one, you're my everything
And for you this song I sing

CHORUS
All my life, I prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life, I prayed for someone like you
All My Life lyrics on
And I hope that you feel the same way too.
Yes, I pray that you do love me too
Said I promised tonever fall in love with a
stranger, you're all I'm thinking of, I praise the
Lord above for sending me your love, I cherish
every hug, I really love you!
repeat chorus
You're all that I ever know, when you smile on
my face all I see is a glow, you turned my life
around, you picked me up when I was down...
And I hope that you feel the same way too.
Yes, I pray that you do love me too

Anh sẽ ko bao h tìm được 1 người yêu khác ngọt
ngào hơn em
Vàanh sẽ ko bao h tìm được 1 người yêu khác vĩ
đại hơn em
Ở bên anh em như 1 người mẹ, 1 người cha, 1
người chị, 1 người anh của anh vậy
Em là người duy nhất, em làtất cả đối với anh
Vàanh xin hát bài hát này dành tặng em
ĐK:
Cả cuộc đời anh cầu nguyện cho ai đó giống em
Anh xin cảm ơn Chúa cuối cùng anh cũng tìm
thấy em

Cả cuộc đời anh cầu nguyện cho ai đó giống em
Cả cuộc đời anh là bài thơ trữ tình
Vàanh hy vọng em cũng cảm nhận giống như
anh
Anh cầu nguyện rằng em cũng yêu anh
Anh đã hứa sẽ ko bao h yêu 1 người xa lạ
Em làtất cả những gì anh nghĩ tới
Anh ca tụng Đức Chúa trên cao đã gửi đến anh
tình yêu của em
Anh yêu quýmỗi vòng ôm âu yếm. Anh thật sự
rất yêu em!!
Lặp lại đk
Em làtất cả những gìanh từng biết
Khi em mỉm cười em mang lại ánh sáng trên
khuôn mặt anh
Em làm cuộc sống của anh chuyển động
Em đỡ anh dậy mỗi khi anh gục ngã
Vàanh hy vong em cung cảm nhận giống như
anh
Đũng vậy, anh cầu nguyện rằng em cũng yêu
anh...


All Of Me - John Legend
[Verse 1:]
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't
pin you down
What's going on in that beautiful mind

I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but
I'll be alright
[Bridge:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh
[Verse 2:]
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around
through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for
you
[Bridge:]
My head's under water
But I'm breathing fine

You're crazy and I'm out of my mind
[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning

[Verse 1]
Anh biết làm sao khi thiếu những lời khéo léo
nơi em
Em lôi kéo anh rồi lại đẩy anh thật xa
Em khiến đầu óc anh quay cuồng, chẳng thể giữ
chặt em
Trong tâm trí em đang suy nghĩ điều chi
Anh lạc vào guồng quay của em
Vàanh chóng mặt lắm rồi, chẳng biết anh chạm
trán điều gì nhưng anh sẽ ổn thôi
[Bridge]
Anh chìm trong biển nước
Nhưng vẫn hít thở bình thường
Em mất trícòn anh mất kiểm soát
[Chorus]
Vìtoàn bộ con người anh
Yêu thương em
Say đắm những đường cong và đường nét của
em
Cả những khuyết điểm hoàn hảo của em nữa

Hãy trao anh tất cả
Anh cũng sẽ trao tất cả cho em
Em là đích đến vàkhởi điểm của anh
Ngay cả khi anh thua cuộc anh cũng đang thắng
rồi
Vìanh trao em cả con người anh
Và em cũng trao anh cả con người em
[Verse 2]
Anh phải nói với em bao lần nữa
Rằng ngay khi rơi lệ em cũng tuyệt đẹp
Thế giới này cóvùi dập em, anh sẽ bên em bất
kể cảm xúc
Em làsuy sụp trong anh, cũng là cảm hứng của
anh
Làxao lãng không mong muốn nhất, lànhịp điệu
vànhững nỗi buồn
Anh chẳng thể ngừng cất lời ca, tâm tríanh rộn
vang
[Bridge]
Anh chìm trong biển nước
Nhưng vẫn hít thở bình thường
Em mất trícòn anh mất kiểm soát
[Chorus]
Vìtoàn bộ con người anh
Yêu thương em


Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh

Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you, oh

Say đắm những đường cong và đường nét của
em
Cả những khuyết điểm hoàn hảo của em nữa
Hãy trao anh tất cả
Anh cũng sẽ trao tất cả cho em
Em là đích đến vàkhởi điểm của anh
Ngay cả khi anh thua cuộc anh cũng đang thắng
rồi
Vìanh trao em cả con người anh
Và em cũng trao anh cả con người em
Hãy trao anh tất cả
Những lá bài trên bàn, trái tim ta đều đã tỏ tường
Đánh liều tất cả dẫu cho có khó khăn

[Chorus]
Vìtoàn bộ con người anh
Yêu thương em
Say đắm những đường cong và đường nét của
em
Cả những khuyết điểm hoàn hảo của em nữa
Hãy trao anh tất cả
Anh cũng sẽ trao tất cả cho em
Em là đích đến vàkhởi điểm của anh
Ngay cả khi anh thua cuộc anh cũng đang thắng
rồi
Vìanh trao em cả con người anh
Và em cũng trao anh cả con người em
Anh trao em cả con người anh
Và em cũng trao anh cả con người em


Apologize - Timbaland, OneRepublic
I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say but I just can't
make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you

And I need you like a heart needs a beat
But it's nothing new - yeah yeah
I loved you with the fire redNow it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel
heaven let me think was you
But I'm afraid...
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
whoa.....
Bridge (guitar/piano)
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeahI said it's too late to apologize, yeah-

Níu chặt lấy sợi dây em cầm
Tôi lơ lửng mười feet trên không
Nghe tiếng em đâu đây vang vọng
Nhưng tôi chẳng thể thốt lên lời nào
Nói "Em cần anh!"
Để rồi xa mãi, bỏ lại tôi nơi đây trong đau đớn
Nhưng...đợi đã
Em khẽ nói lời xin lỗi
Không nghĩ rằng tôi sẽ quay đầu lại
Và...
Đã quá trễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...
Quátrễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...
Tôi nắm lấy một cơ hội khác, thêm một lần vấp
ngã
Gắng thử chỉ vìem...
Tôi cần em, như trái tim này cần một nhịp đập

Nhưng chẳng cógìmới mẻ cả
Tôi yêu em với ngọn lửa nồng nàn rực đỏ
Giờ đã nhuốm sắc xanh lạnh lẽo
Vàem nói lời xin lỗi nhẹ nhàng
Tựa như một thiên thần
Thiên đàng kia làm tôi cứ ngỡ rằng em làcủa tôi
Nhưng tôi e...
Đã quá trễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...
Quátrễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...
Đã quá trễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...
Quátrễ để nói lời xin lỗi...quámuộn màng...


As Long As You Love Me - Justin Bieber Big Sean
[Verse 1]
I'm under pressure,
seven billion people in the world trying to fit in
Keep it together,
smile on your face even though your heart is
frowning
But hey now, you know girl,
We both know it's a cruel world
But I will take my chances

[Đoạn 1]
Anh chịu nhiều áp lực,
Bảy tỉ người trên thế giới đang cố gắng hòa hợp,
chung sống với điều đó
Hãy luôn nở nụ cười dù trái tim em đang khó
chịu

Nhưng nè! bây giờ, em biết đấy, côgái!
Hai đứa mình đều biết thế gian tàn độc
Nhưng anh sẽ đón lấy cơ hội của mình

[Chorus]
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we
could be broke
As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be
your gold
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me

[Điệp khúc]
Chỉ cần em yêu anh
Mình cóthể bị chết đói, trở thành những kẻ vô
gia, trở nên nghèo kiết xác
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ làbạch kim, làbạc, làvàng của em nhé!
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh thôi!

[Verse 2]
I'll be your soldier, fighting every second of the
day for the change girl
You can be my Destiny's Child on a stinger
So don't stress, don't cry, we don't need no wings
to fly
Just take my hand

[Đoạn 2]
Anh sẽ là người lính của em, chiến đấu đến trận
thứ hai mỗi ngày cho sự thay đổi, em à!
Em cóthể làm Destiny's Child của anh màhấng
chịu đả kích
Nên em đừng căng thẳng, đừng khóc lóc, mình
chẳng cần có cánh để bay
Hãy nắm tay anh!

[Bridge]
As you love me we could be starving, we could
be homeless, we could be broke
As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be
your gold
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me

[Đoạn xướng]
Chỉ cần em yêu anh
Mình cóthể bị chết đói, trở thành những kẻ vô
gia, trở nên nghèo kiết xác
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ làbạch kim, làbạc, làvàng của em nhé!
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh thôi!

[Big Sean]
I don't know if this makes sense, but you're my

hallelujah
Give me a time and place, and I'll rendezvous,
and I'll fly you to it,
I'll beat ya there
Girl you know I got you
Us, trust...
A couple of things I can't spell without you
Now we are on top of the world, 'cause that's just
how we do
Used to tell me sky's the limit, now the sky's is
our point of view

[Big Sean]
Anh không biết điều này có làm nên ý nghĩa,
nhưng em đúng là câu đáp ca han-lê-lu-da của
anh
Cho anh thời gian và địa điểm, anh sẽ xắp xếp
cuộc hẹn, vàanh sẽ đưa em như bay tới đó
Ở đó, anh sẽ cho em ăn đòn
Em à! em biết đấy, anh đã có em
Chúng mình, tin tưởng nhau...
Cónhững cặp vật dụng anh chẳng chẳng đánh
vần được nếu không cóem


Man now we stepping out like wow (Oh God)
Camera's pointed shoot,
Ask me what's my best side, I stand back and
point at you
You, you the one that I argue with, I feel like I

need a new girl to be bothered,
But the grass ain't always greener on the other
side,
It's green where you water it
So I know we got issues baby true true true
But I'd rather work on this with you
Than to go ahead and start with someone new
As long as you love me
[Chorus]
As you love me
We could be starving, we could be homeless, we
could be broke
As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be
your gold
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love me

Hiện giờ, chúng mình đang ở trên đỉnh cao của
thế giới, đó chính là vì chúng mình đã nỗ lực
biết bao!
Từng kể với anh về chân trời, giờ thìbầu trời là
quan điểm của chúng mình
Các người! giờ chúng tôi đang bước ra làm ai
cũng phải thán phục! (Chúa ơi)
Máy ảnh xúm xít đến chụp
Hỏi anh: vị tríkế bên anh xứng với ai nhất? anh

đứng lại vàchỉ vào em
Em, em là người màanh cùng cãi vã, anh cảm
thấy như anh cần một côbạn gái mới để trút giận
Nhưng những thứ của người khác không phải lúc
nào cũng tốt đâu,
Chỗ nào em tưới nước thìnósẽ trở nên xanh
tươi
Vìvậy, anh biết chúng mình đã có những cuộc
cãi vã
Nhưng anh muốn tiếp tục bên em
Hơn là tiến tới vàquen một người mới
Chỉ cần em yêu anh
[Điệp khúc]
Chỉ cần em yêu anh
Mình cóthể bị chết đói, trở thành những kẻ vô
gia, trở nên nghèo kiết xác
Chỉ cần em yêu anh
Anh sẽ làbạch kim, làbạc, làvàng của em nhé!
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh
Chỉ cần em yêu anh thôi!


Beautiful In White - Shane Filan
Actually if you know this
but when we first met
I got so nervous
I couldn’t speak

In that very moment
I found the one and
my life had found its missing piece

Thật ra nếu em biết điều này
Nhưng khi lần đầu tiên gặp mặt
Anh đã rất lo lắng
Anh đã chẳng thể thốt lên bất kìlời nào
Vào thời điểm đó
Anh đã nhận ra một điều
Vàcuộc đời anh đã tìm ra được một phần còn
thiếu

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

Vìthế , miễn làanh còn sống , anh sẽ yêu em
Sẽ cóem vàôm em vào lòng
Nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy cưới trắng
muốt
Vàkể từ bây giờ đến lúc trút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ mãi trân trọng tình yêu
này
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt

What we have is timeless
My love is endless
and with this ring I say to the world
You’re my every reason
You’re all that I believe in
With all my heart I mean every word
So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight
ohh ohh
You look so beautiful in white tonight
na na na na
so beautiful in white tonight
And if a daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
finds love like you and I did
and when she falls in love we’ll let her go
and I’ll walk her down the aisle
She’ll look so beautiful in white

Những gìchúng ta cóvới nhau làvôtận
Tình yêu của anh làbất tận
Vàvới chiếc nhẫn này , anh muốn thốt lên với cả
thể giới
Em làlẽ sống đời anh
Em làmọi thứ anh tin tưởng
Với cả trái tim , anh muốn nói rằng

Vìthế , miễn làanh còn sống , anh sẽ yêu em
Sẽ cóem vàôm em vào lòng
Nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy cưới trắng
muốt
Vàkể từ bây giờ đến lúc trút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ mãi trân trọng tình yêu
này
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt
Ohh Ohhh
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt
Ohhh Ohhh
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt

You look so beautiful in white
So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white

Vànếu trong tương lai chúng ta có đứa con gái
Anh thầm mong nósẽ có đôi mắt như em
Rồi nósẽ tìm thấy tình yêu của đời mình như
anh vàem


And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

You look so beautiful in white tonight

Vàkhi nóyêu rồi , chúng ta hãy để nó đi
Vàanh sẽ nắm tay nótrên lối đi (bước vào nhà
thờ)
Con gái chúng ta sẽ thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới
Nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy cưới trắng
muốt

Vìthế , miễn làanh còn sống , anh sẽ yêu em
Sẽ cóem vàôm em vào lòng
Nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy cưới trắng
muốt
Vàkể từ bây giờ đến lúc trút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ mãi trân trọng tình yêu
này
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt
Đêm nay nhìn em thật xinh đẹp trong bộ váy
cưới trắng muốt.


Because you live - Jesse Mc Cartney
Staring out at the rain with a heavy heart
It's the end of the world in my mind
Then your voice pulls me back like a wake up
call
I've been looking for the answer
Somewhere

I couldn't see that it was right there
But now I know what I didn't know

Dưới trời mưa và vs trái tim nặng nề,
Đối vs anh đây chính là 1 ngày tận thế.
Vàtiếng nói của em kéo anh về như tiếng
chuông thức tỉnh.
Anh đã tìm kiếm câu trả lời…ở nơi nào đó.
Anh đã ko nhận ra rằng điều đó chỉ ở ngay cạnh
anh thôi.
Nhưng giờ anh đã nhận ra điều màanh ko biết,

Because you live and breathe
Because you make me believe in myself when
nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky

Vì em đang sống vàhít thở,
Vìem làm cho anh vững tin vào bản thân mình.
Điều màko ai cóthể làm được.
Vì em đang sống,côgái của tôi.
Cuộc sống của anh đã thay đổi như những ngôi
sao trên trời cao.

It's alright, I survived, I'm alive again
Cuz of you, made it through every storm
What is life, what's the use if you're killing time
I'm so glad I found an angel
Someone

Who was there when all my hopes fell
I wanna fly, looking in your eyes
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself when
nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky
Because you live, I live
Because you live there's a reason why
I carry on when I lose the fight
I want to give what you've given me always
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself when
nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself when
nobody else can help
Because you live, girl
My world has everything I need to survive

Được rồi,anh đã thoát,anh sống lại lần nữa.
Vìcóem,giúp anh qua bão tố cuộc đời.
Cuộc sống còn ý nghĩa gì nếu ko cóem.
Anh vui sướng vì ang đã tìm thấy 1 thiên
thần…ai đó.
Người luôn ở cạnh anh mỗi khi anh thất vọng.
Anh muốn bay lên vànhìn vào mắt em
Vì em đang sống vàhít thở.

Vìem làm cho anh vững tin vào bản thân mình,
Điều màko ai cóthể làm được.
Vì em đang sống,côgái của tôi.
Cuộc sống của tôi đã thay đổi như những ngôi
sao trên trời cao.
Chỉ vì em đang sống,anh sẽ sống.
Vì em đang sống,dólàlýdo tại sao.
Anh cóthể tiếp tục cho dù anh đang thua.
Anh muốn cho em những gìem làm cho anh,mãi
mãi.
Vì em đang sống vàhít thở.
Vìem làm cho anh vững tin vào bản thân mình,
Điều màko ai cóthể làm được.
Vì em đang sống,côgái của tôi.
Cuộc sống của tôi đã thay đổi như những ngôi
sao trên trời cao.
Vì em đang sống vàhít thở.
Vì em đang sống,côgái của tôi.

Because you live, I live, I live
Thế giới của anh cótất cả những gìanh cần để
tồn tại.
Chỉ vì em đang sống,anh sẽ sống...anh sẽ sống.


Because You Love Me - Celine Dion
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right

For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
And never let me fall
You're the one who saw me through, through it
all

Vìnhững khoảnh khắc anh đứng bên em
Vìbao nhiêu sự thật anh đã cho em hay
Vìniềm hạnh phúc anh đã mang đến bên đời em
Vìbao nhiêu nỗi lầm anh đã sửa cho em
Vìmỗi giấc mơ anh biến nóthành sự thật
Vìtất cả tình yêu em đã tìm thấy ở anh
Anh yêu àem mãi biết ơn anh
Anh là người duy nhất giúp em đứng vững
Vàkhông bao giờ khiến em thất vọng
Anh là người duy nhất thấu hiểu lòng em, hiểu
tất cả

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me

Anh làchỗ dựa cho em khi em yếu mềm

Anh thay em nói ra mọi thứ khi em không thể
cất thành lời
Anh dẫn em đi khi em không thể thấy đường
Anh đã thấy được những điều tốt đẹp nhất trong
em
Đưa em lên trời cao khi em chẳng thể với đến
Anh cho em niềm tin bởi anh tin
Em làchính mình
Bởi vìanh yêu em

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You were always there for me
The tender wind that carried me

The light in the dark shining your love into my
life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you
You were my strength when I was weak

Anh cho em đôi cánh để bay lên trời cao
Anh nắm lấy tay em vàem cóthể vươn tới bầu
trời kia
Em đánh mất niềm tin, và anh đã lấy nócho em
Anh nói không cóvìsao nào không thể với tới
Anh đứng bên em vàem luôn vững vàng
Em có được tình yêu của anh là em đã có tất cả
Em luôn trân trọng mỗi ngày anh đã trao em
Cólẽ em không biết nhiều
Nhưng em biết đó là sự thật
Em đã được ban phước bởi vì em đã được anh
yêu thương
Anh làchỗ dựa cho em khi em yếu mềm
Anh thay em nói ra mọi thứ khi em không thể
cất thành lời
Anh dẫn em đi khi em không thể thấy đường
Anh đã thấy được những điều tốt đẹp nhất trong
em
Đưa em lên trời cao khi em chẳng thể với đến
Anh cho em niềm tin bởi anh tin
Em làchính mình
Bởi vìanh yêu em
Anh luôn ở đó vì em

Những cơn gió nhẹ nhàng đưa em đi
Ánh sáng tình yêu nơi anh đã soi rọi cuộc đời em


You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me
I'm everything I am
Because you loved me

Anh lànguồn cảm hứng cho em
Vượt qua những lời dối trávàanh chính làsự
thật
Thế giới của em trở nên tươi đẹp hơn là nhờ anh
đấy
Anh làchỗ dựa cho em khi em yếu mềm
Anh thay em nói ra mọi thứ khi em không thể
cất thành lời

Anh dẫn em đi khi em không thể thấy đường
Anh đã thấy được những điều tốt đẹp nhất trong
em
Đưa em lên trời cao khi em chẳng thể với đến
Anh cho em niềm tin bởi anh tin
Em làchính mình
Bởi vìanh yêu em
Anh làchỗ dựa cho em khi em yếu mềm
Anh thay em nói ra mọi thứ khi em không thể
cất thành lời
Anh dẫn em đi khi em không thể thấy đường
Anh đã thấy được những điều tốt đẹp nhất trong
em
Đưa em lên trời cao khi em chẳng thể với đến
Anh cho em niềm tin bởi anh tin
Em làchính mình
Bởi vìanh yêu em
Em làchính mình
Bởi vìanh yêu em


Best In Me - Blue
From the moment I met you I just knew you'd be
mine
You touched my hand
And I knew that this was gonna be our time
I don't ever wanna lose this feeling
I don't wanna spend a moment apart
Chorus:
'Cos you bring out the best in me, like no-one

else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you
Every day that I'm here with you
I know that it feels right
And I've just got to be near you every day and
every night
And you know that we belong together
It just had to be you and me
Chorus...
And you know that we belong together, It just
had to be you and me
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you
rom the moment I met you I just knew you'd be
mine
You touched my hand
And I knew that this was gonna be our time
I don't ever wanna lose this feeling
I don't wanna spend a moment apart
Chorus:

'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you
Every day that I'm here with you

Kể từ cái khoảnh khắc anh gặp em anh đã biết
em làcủa anh rồi
Em nắm lấy tay anh
Kể từ giây phút đó anh đã biết đó sẽ làkhoảng
thời gian hạnh phúc của đôi ta
Vàanh không bao giờ muốn mất đi cái cảm giác
đó
Anh không muốn đôi ta phải chia lìa
Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong
anh màchẳng cóai khác cóthể làm được
Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho
em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu
em
Mỗi ngày anh được ở đây bên em
Lànhững ngày thật tuyệt vời
Vàanh sẽ luôn ở bên cạnh em che chở cho em
ban ngày cũng như ban đêm
Và em cũng biết rằng chúng ta thuộc về nhau
Riêng nơi này chỉ cóanh vàem bên nhau thôi
Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong
anh màchẳng cóai khác cóthể làm được
Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho
em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu
em

Vàem biết chúng ta thuộc về nhau, riêng nơi này
chỉ cóanh vàem bên nhau thôi
Bởi em đã cho anh thấy những điều tốt đẹp trong
anh màchẳng cóai khác cóthể làm được
Bởi vậy anh sẽ luôn ở bên cạnh em che trở cho
em, cũng bởi vậy anh sẽ luôn yêu em nâng niu
em
x3


I know that it feels right
And I've just got to be near you every day and
every night
And you know that we belong together
It just had to be you and me
Chorus...
And you know that we belong together, It just
had to be you and me
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you
'Cos you bring out the best in me, like no-one
else can do
That's why I'm by your side, and that's why I
love you

Betrayal - Yao Si Ting
My love has gone away,
quietly after a hundered days.
This is what's she has always said she won't stay
for more than what she can repay.
I can still hear her say there
that I'm not hearing tender play
The day she let me kiss her was a display,
of love to those who she betray.
How can I put someone to the test,
when I thought I got the best.
Untill the taste of bitterness then I regret
but still that I won't detest,
the love I can't forget,
like someone who has left.
How can i leave someone for the rest
when i'm alone facing the best
Untill they take some try to reason i regret
But still that i won't detest
who i can never forget
like someone i once met ..

Tình yêu của tôi, em đã xa rồi,
Bỏ lại tôi đây, trăm ngày câm lặng.
Em chỉ nói rằng em không ở lại
Vìchẳng thể nào đáp lại tình tôi.
Câu nói ấy tôi vẫn hằng nghe
Nhưng không thể nào màtôi diễn nổi
Một màn kịch rất đỗi yêu thương.

Em cho tôi hôn bên sự phôbày,
Hay đã lừa tôi trong sự bội bạc.
Sao tôi cóthể nghi ngờ ai?
Khi nghĩ rằng mình đã chọn gìtốt nhất
đến tận khi nỗi buồn đau vô tận
gặm nhấm mình tôi mới nuối tiếc thôi
Nhưng tôi vẫn chẳng hề căm giận
Cũng chẳng bao giờ quên nổi được em
cũng giống em thôi
đi rồi không hẹn ngày quay lại.
sao tôi cóthể rời xa em trong phần đời còn lại
chuối tháng ngày tươi đẹp vẫn cô đơn
Cố lígiải vìsao hoài hối tiếc
khi chẳng mảy lòng căm giận em chút nao
vìtôi chẳng khi nào quên được
khi một người một lần tôi từng gặp....