POSTHUMOUS PAPERS
BEQUEATBED TO
THE HONOURABLE THE EAST
INDIA COMPANY,
PRINTED BY ORDER OF THE GOVERNMENT OF BENGAL.
ICONES PLANTARUM ASIATICARUM.
Wart
m.
MONOCOTYLEDONOUS PLANTS.
BY THB LATE
WILLIAM GRIFFITH ESQ„
F.L.S.,
CORRESPONDING MEMBER OF THE ROYAL BOTANICAL SOCIETY OF
MEMBER OF THE IMPERIAL ACADEMY NATURjE CURIOSORUM AT BONN
RATISBON, OF THE ROYAL ACADEMIES OF SCIENCE AT TUKIN AND CHRISTIANA, HORTICULTURAL AND ENTOMOLOGICAL SOCIETIES AND
MEMBER AND FOR SOMB TIME VICE-PBESIDENT OF THE AGRI-HOBTICULTURAL SOCIETY OF INDIA.
SOCIETY OF ARTS, LONDON
:
:
Madras Establishment : and a shori time Officiating Superiniendent of the Honorable
Company^s Botanic Garden, Calcutia, and subsequenily Civil A^sisiant Surgeon, Malacca.
Assistant Surgeon on the
ARRANGED
BY JOHN M^CLELLAND,
F. L.
S.,
Surgeon, Bengal Service.
f
Calcutta:
PRINTED BY CHARLES
1851.
A.
SERRAO.
h
..,.
..
ICONES
.,..,
.,,
,
,.
PLANTARUM ASIATICARUM.
PART
III.
MONOCOTYLEDONOUS PLANTS.
INDEX.
Plate.
X\L/aLitilUULiXpiliUili
1
iiigiiiUi ULilj VJfltj
• •
Apori
X^v^lidOiliCt
lliCl\-'l
WV/ildlV^Oj VJl*}
x\Ciidanid. IllcgaiUCiicilOsj
/vcnasiiici luciriocnciios,
Acriopsis,
Vjrr,^
vjrr.,
. .
rNOTUL^ PAGE.
'
325
. •
. •
. •
162
• «
• •
. •
357
• •
. •
.
355
•
356
•
318
•
•
•
•
,
. ,
•
xYCnClcS
CarilUiSU.111, Vjrr.)
• •
•
•
• •
• •
338, A.
xYenaes
ciecuiiiDeiis, Lrr.)
• •
• •
* •
. •
320, FIG.
141
•
10/
.
426
427
333
OOD
i.
oo5
•
Airfls
RT)
M^XltA^ OI-/«j
*
••
.••
••
. •
•
rViroJ oP'>
• •
• •
• •
. •
•
157
x\ircc oP',
. ,
• •
tt
. •
146
AiraB sp.,
• ,
,
, •
• •
•
155
•
• •
143
• •
142
•
•
354
424
Alpinia viridiflora.
• •
353
423
Alstroemeria
• •
273
240
• •
155
,
Alopecurus otiporensis, Gr.,
•
Alopecurus diandrus, Gr.,
Alpinia conchigera,
. .
•
triflora, Gr.,.
Andropogon muricata.
Anthogonium,
Apostasia,
• .
>>
»
,
ii
i.
111.
»
»>
»
232
)>
• •
337
)}
•
•
»
O/
O,
00
56
•
94
11
ii.
84
i.
ii.
• •
•
iii.
i.
345
,
.
Appendicula Lewisii, Gr.,
•
•
ii.
383
243
360
358
Appendicula
stipulata, Gr.,
• •
• •
335
Appendicula
teres,
. •
. •
•
332
359
Areca curvata, Gr.,
.
•
• •
248
164
Arethusa
•
• •
•
343, 344
378
ecristata, Gr.,
Aroideae,
•
•
ii
i. ii.
.
131, 148
173
•
Arum
Arum
Arum
sp.,
,
fornicatum.
viviparum,
• ,
.
Arundina bambusifolia, Gr.,
Arundinacea,.
,
,
, •
• •
164
• •
167
• •
164
• •
314
• •
156
1.
•
144
130
»
ii.
•
143
329
;»
ii.
•
49
. .,
. ,.
, . ,,
,
..
INDEX.
ii
Notul^
Plate.
pagk.
Bletia bracteosa, Gr.,
• •
• •
312
Bletia densifloris, Gr.,
• •
• •
313, FIG.
ii
328
326
• •
Bolbophylli sp,
. •
• «
•
•
296
„
i.
294
Bolbophylli
.
• •
• •
296
„
ii.
294
BolbophylU sp.
• •
• •
297
Bolbophyllum grandiflorum, Gr.,
•
• •
294
sp.,
Bolbophyllum megalanthum, Gr,
•
294
• •
„
293
i.
• •
• •
292
• •
• •
294
Bolbophyllum trisetosum, Gr.,
• •
• •
293
• •
283
BolbophyUum uniflorum,
• •
• •
295
•
293
• •
• •
272
„
i.
236
• •
• •
272
„
ii.
236
•
• •
161,B„
• •
• •
.339,A.
BolbophyUum
repens,
Burmania azurea
Burmaniacese
Gr,
.
Gr.,
Gr.,
sp.,
.
Caladium njTnphsefoUum,.
,
,
Calanthe plantaginea, Gr.,
,•
,
286
• •
293
ii.
„
•
144
ii.
368
• •
Coelogine barbata,
.
• •
• •
291
„
ii.
280
Coelogyne fimbriata,
.
• •
• •
291
„
i.
281
Ccelog}Tie sp. Itin. Notes, p. 163,
•
• •
290
• •
•
•
•
152
•
• •
•
Centotheca lappacea,
•
Cirrhopetalum bootanensis, Gr.,
• •
Cirrhopetalum vaginatum.
Conchidium pussillum,
ConvaUaria,
Gr.,
.
Cryptocoryne
•
62
299
• •
296
298
•
•
294
«
•
•
•
•
•
310
•
•
321
•
•
•
•
274
«
•
243
•
•
134
•
•
•
•
«
170, 171
Cryptocorj^ne cordata, Gr.,
•
•
•
<
172
Curcuma montana,
•
•
«
1
352
„
i.
«
1
320
„
iii.
Cymbidii
elata, Gr.,
.
.
*
sp..
•
•
>
Cymbidium
fuscescens, Gr.,
•
•
CjTnbidium
affine, Gr.,
•
•
•
Cymbidium
grandiflorum.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dendrobium amplum,
•
Dendrobium
eriaeflorum, Gr.,
•
•
Dendrobium
fucescens, Gr.,
•
•
•
•
•
•
•
CyperacesB,
.
.
Cypripedium insigne.
Cyrtosperma
lascioides, Gr.,
Dendrobium hirsutum,
Gr,,
Dendrobium Lindleyanum,
Gr.,
>
Gr.,
Dimeria diandra, Gr.,
319
•
391
.
Dipodium Khasyanum,
Gr.,
Dipodous species Mishmee mts.,
Dipodous Orchidese,
Eleusine indica,
,
Elettarise sp.,,
,
,
„
343
•
336
iii.
•
342
•
139, 166
•
•
322
• •
344
•
«
•
169
• •
150
•
<
•
304
• •
306
•
307
1
•
•
305
• •
318
•
•
308
• •
309
B
•
284
•
•
255
«
303
•
•
305
•
157
• .
•
t
•
•
•
•
»
•
•
<
•
•
•
•
316
308
•
•
104
ii.
• •
•
1
„
309
•
»
»
344
.
•
321
•
.
ii.
71
161,C.„
ii.
158
327
ii.
354
c
Diplanthera,
415
•
Dendrobium normale,
Dendrobium unifiorum,
•
138
•
„
„
328, 329
.
•
•
327
to
329
150
„
i.
352
„
ii.
•
•
•
•
405
53
.
418
,.
.
,
.
.. ..
..
..
•.
INDEX.
PlATE.
Enhalus,
..
..
..
..
,
..
250 249
NoTULiE PAGE,
fig.
Enhalus marinus,
249
>>
ii.
Epidendreae (Bolbophyllum),
313
>}
i.
346
it
ii.
Epipactis,
. .
.
.
. ,
.
Eria secundiflora, Gr.,
301
Eria
300
teretifolia, Gr.,
Erise sp.,
.
•
.
.
.
•
,
•
•
Eriocaulon setaceum, structure
.
Eulophia
.
sp.,
.
.
406
• •
302
298
ii.
>>
302
•
•
•
159
.
.
,
Goodyera
affinis.
Goodyera
hirsuta, Gr.,
.
,
285
..
.
326
.
•
secundiflora, Gr,,
«
>>
114 to 121
ii iii..
.
262
•
«
349
351B,
j>
7
347
>>
i.
347
>>
2
.,
393
..
387
sp..
351B '>> 15
Goodyerse
sp.,
346
Grammatophyllum paludosum,
Gr.,
.
>)
391
••
393
396
i.
139
•
323
•
121
•
•
Goodyerae
Graminese, alternation and situation of the parts of flower,
304
10,
1
161
Eulophia inconspicua, Gr.,
Goodyera
of,
175,178
178
160
Eriocaulon setaceum.
Eriocauloneee,.
..
i,
•
1
to
85
•
•
344
Gramraatophyllum scandens, Gr.,
324
•
•
345
Grantia microscopica, Gr.,
268
•
•
228
256, 268
•
•
226, 228
•
Grantia microscopica, Gr.,
•
•
.
,
.
Habenaria commelinifolia,
339
Habenaria marginata.
341
Habenaria tenuis, Gr.,
342
Habenaria (Orchis Roxb.) unifiora, Gr.,
338
Habenarise sp.
Habenarise
Herminii
sp.,
Herminii
sp.,
.
.
.
.
.
.
.
•
aciculatis.
Houttuynia cordata,
Isachne geniculata, Gr.,
.
Isachne stigmatosa, Gr.,
.
Juncus unibracteatus,
.
•
. .
..
..
..
.,
Lemna,
.
.
.
. .
, .
. .
. .
,
.
major, Gr.,
major,
Liliacese,
,
..
..
••
..
406
«
285
>>
*•
•
•
270
338
>)
*•
•
•
374
141
>)
!•
•
«
12
•
•
128
•
•
242
D.
>}
>>
i.
41
ii.
42
• •
»
232
94
ii.
262
• •
218
263
• •
221
264
• •
220
265
• •
221
278
.
.
. .
.
277
Liparis bidentata, Gr.,
. .
. .
.
286
.
.
.
368
268
Lilium longifolium, Gr.,
Liparis bootanensis, Gr.,
369
• •
143
Jjcmna,
•
• •
270
Lamarkia Hookeriana, Gr„
391
*•
148
.
•
>)
148
Gr.,
372
ii.
275
•
•
156
161,
Hyacinthus purpureus,Gr.,„
Lemna
Lemna
>>
340
sp.,
,
•
340
Notes, p. 31, no. 494,
sp.,.
Hermarthrise
Holcus
Itin.
•
287
)>
241
i.
•
))
•
241
277
ii.
• •
278
...,
.
.,
.
...
,
,
INDBX.
iv
NoTUL^
Plate.
Melanthacea,
.
Muscari
.
sp.,
^aias,
. .
.
278
•
««
••
..
241
242
251
)>
ii.
186
251
>>
i.
182
253, 254
184
244
168
.
247
173
fruticans,..
245
174
Naias seminuda, Gr.,
.
•
fruticans,
Nipa fruticans,
Nipa
ii.
280
Naias fuscoides, Gr,,
Nipa
FIG.
PAGE.
Nipa fruticans,
246
.
176
i.
}>
286
274
Orchideae,
283
270
Orchideae,
283A.
271
Oberonia
iridifolia,
• .
Oryza rufipogon,
Oryza
triticoides.
Oryza
coarctata,
.
.
.
.
. .
.
Otochilus lancifohus, Gr.,.
Otochilus latifoUus, Gr.,
PoUen masses &c. of
.
.
.
.
Orchidese,
144
)>
ii.
5
142
)>
i.
8
142
))
i.
8
289
278
288
279
351, A.B.
403
Pandanus (Euphalangia) odoratissimus.
174
Panicum arcuatum,
147
Panicum crus
147
Panicum
galli,
(Aira) viatica, Gr.,
Panicum Brunonianum,
• •
.
Panicum interruptum.
Paspali sp.,
.
.
.
Philydrium lanuginosum,
.
.
•
.
'
Pistia,
.
.
159
i.
40
»
ii.
17
145
>)
ii.
54
145
j)
i.
29
26
>)
146
))
ii.
146
>)
i.
231
260,261
211
161, A.
Pistia stratiotes,
161, B.
Pogonia
• .
.
.
«
Pogonantherum,
Potamochloa
..
Retzii, Gr.,
Pseudoryza (Zizania)
sp.,.
.
>)
i.
155
>>
ii.
154
Ruppia,
.
Saccolabium calceolare,
. •
Sarcanthus secundus, Gr.,
• •
Schizostachium,
Schizostachium (Bambusaceae),
• •
Setaria glauca,
•
. .
• •
377
81
3
1
»
i.
163
•
Rottboelliodes, Gr.,
Saccolabium,
345
154
. •
127
i.
144
ciliata,
Psilurus Rottboelliodes,
Pythonii
127
140
.
14
269
Pistia stratiotes,
sp.,
3,
95
156
>>
ii.
96
257, 258, 259
196
333
356
334
356
336
362
151
64
150
>'
ii.
65
149
>>
i.
44
Slackia geonomiformis, Gr.,
243
163
Smilacina bootanensis, Gr.,
279
243
Sparganii
166
sp.,.
>>
i.
158
INDEX.
V
NOTUL^
Pl-ATE.
Sparganmm,
.*
..
..
Spathoglotis khasyana, Gr.,
Spathoglotis lilacina, Gr.,
, .
,.
, .
. .
•.
,.
168
311 Fig.
iii.
„
ii.
..
..
..
311
Spiranthes,
. .
. .
. .
• .
348
. .
. .
.
.
. •
149
Stenochasma convoluta, Gr.,
• .
, ,
. .
Stenochasma urceolare, Gr.,
..
,,
Tacca
. .
sp.,
pinnatifida,
.
.
.
„
. .
Sporoboli
i.
311
Spathoglotis plicata, Gr.,
• .
PAGE.
.
323
323
.,
325
.
.
384
.
.
44
359
. .
433
.,
358
..
431
, ,
. ,
272 A.
.
.
238
„
ii.
Trichostosia biflora, Gr.,
. .
..
,.
,.
315
,,
331
Triglochin,
..
..
.,
.,
.,
271
.,
204
Triticum,
..
..
,.
.,
.,
150
,.
66
Tulipse sp.,
..
..
.,
,.
..
276
..
241
..
..
..
.,
..
157
Tupistra,
Vanda
bicolor,
Vanda
cserulescens,
VanillaB sp., ..
Vossia cuspidata, Gr.,
, .
, ,
. ,
..
..
.,
,.
..
,.
„
165, 161 A.
iii,
5.
330
. ,
352, 354
331
.,
352
.,
281
,,
247
.,
70
.
.
..
..
..
..
153
Xiphosium acuminatum,
Gr.,
..
•.
,.
316
Xyris
..
..
..
..
,,
161 C. „
,.
.,
.,
,.
••
255, 256
, .
. ,
, ,
350
.
.
397
.
, .
. ,
• ,
349
. .
396
..
..
.,
351
..
412
sp.,
Zanichellia,
Zeuxine moniliformis, Gr.,
Zeuxine
sulcata, Gr.,
Zingiber,
..
.
332
i.
..
123
,,
190
EERATA.
Plate 149 Fig.
1.
For Panicum, read Setaria glauca.
„
155
„
3.
For Pogonatheri, read Pogonantheri.
„
157
For Graminese, read
„
256 to 258. For microscopiaj read microscopica.
„
301
Fig. I. Arice sp., II.
For Erioidea, read Eria
313 Fig.
1.
secundiflora.
For Epidendrum, read Epidendrea.
„
317
For Onithidium, read Ornithidium.
„
333
For Cypripidium Khasyanum, read
,.
333
For Vandeae, read Appendicula
N. B.
Dimeria diandra.
A blank will be found from
For
Bletiae sp., read Bletia densiflora.
C. insigna.
teres.
Plate 174 to 343 for which see Palms of British India.
:'-b.
'
j6o
-:-•.
-.;
?
;
vx
;
--"
^--/^v-
171
:Y
;
•
XKto-"
.-
w?
:
"^?^..--
;
/--:::':I.--'
-^^
'•
/
;
\:'V--'----:'.,....-'VS/
"•-V-
"~-."-^o-'-
^-T^
^
113
•
\r-".
\
\
-;
e
Vtfi^"'"-
••(3
i
.1
k
...v--.r--,
-t^.
./
231
e
;
7-^
7,
.-^
/
L47
A. .^
^•••.
u
-i
12 6"
\
e
o
...-^•AN.-',e;V
c.
a'
o
5>_/ -c.
<.^'
•.
:
-..
<
9
n
/
:
]
;
S
j
J-
/
'.
o
;
:'
#;
/iG
/\
•
o
—
!.,^M::;.^H
.£X'
;
..
<^
.--
1
'^'
85
,•
;
Oi.
ft:;
'
•^
%
!'
7
0/
-»
133
N\
/:
.0
-
V .
-
---
-V- . -
?•••'"
,
63
00 r-- 6/
.
P
.
O
Cr
\ \
./
•
o-
ni
•c
•.
a iBO
:
''X
'p
^
lcorz .FU,i :As. c.
/FL CXLII
U PU
,
A. ui: FL CILIII.
L.n
FU/ Asuu
n CXLV/I