Entomofauna, ZEITSCHRIFT FÜR ENTOMOLOGIE VOL 0016-0317-0366

© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Entomofauna
ZEITSCHRIFT FÜR ENTOMOLOGIE
Band 16, Heft 15: 317-368

ISSN 0250-4413

Ansfelden, 30. Oktober 1995

Die Puppen der mitteleuropäischen Eulen:
Unterfamilien
Herminiinae, Rivulinae, Hypeninae und Catocalinae
(Lepidoptera, Noctuidae)
JAN PATOCKA

Abstract

Characteristics of the pupae of Central European Herminiinae, Rivulinae, Hypeninae und
Catocalinae (Lepidoptera, Noctuidae - 29 genera, 57 species) and an identification key for the
species is given. Some biological data are added. The present System of these groups is diskussed
on the basis of pupal characters.

Einleitung
Diese Arbeit knüpft an die von PATO&CA (im Druck) an und behandelt die dem
Verfasser zugänglichen Puppen der 29 mitteleuropäischen Gattungen der Unterfamilien
Herminiinae, Rivulinae, Hypeninae und Catocalinae (Lepidoptera, Noctiudae). Das hier
benützte System und die Nomenklatur folgt im wesentlichen BERIO (1991), FIBIGER &
HACKER (1991, 1992), ferner HUEMER & TARMANN (1993), LERAUT (1980), GuSTAVSSON et al. (1987). Die morphologische Terminologie folgt MOSHER (1916). Auf
eine Gattungstabelle wird verzichtet, da sie in PATOCKA (im Druck) enthalten ist.
Material und Dank

Das untersuchte Material stammt größtenteils aus der Sammlung des Verfassers, zu dem
viele Fachkollegen durch Überlassung der Puppen beigetragen haben. Femer von dem
Museum für Naturkunde der A. v HUMBOLDT-Universität in Berlin (Dr. W. MEY), der
Zoologischen Staatssammlung München (Dr. W. DIERL) und dem Naturhistorischen Museum
317


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Wien (Dr. M. LÖDL). Allen genannten Institutionen und Herren dankt der Verfasser für
diese Unterstützung verbindlichst.
Unterfamilie Herminiinae
Die Puppen sind schlank, klein, seltener mittelgroß (9 - 14 x 2,5 - 3,8 mm), meist
gelb- bis rotbraun gefärbt und mehr oder weniger glänzend mit feiner bis mittelfeiner
Skulptur, am Abdomen, manchmal auch am Thorax (insbesondere Metanotum) oft mit
Punktgrübchen (Abb. 3, 27). Borsten deutlich, manchmal groß (Abb. 10). Labium
dreieckig, Palpi labiales nicht sichtbar (Abb. 1, 26). Eine Ausnahme: die Gattung
Paracolax (Abb. 17). Vorderschenkel verdeckt. Vorderbeine wesentlich, Antennae oft
mehr oder weniger kürzer, Proboscis ist gleichlang, seltener länger als die Mittelbeine.
Hinterbeine verdeckt oder sichtbar (Abb. 26, 7, 11, 15). Vorderbeine von den Antennae
isoliert, da die Mittelbeine die Oculi berühren (Abb. 2, 8), nur bei Paracolax grenzen
die Vorderbeine kurz an die Antennae (Abb. 18). Kremaster mit 4 Paaren mehr oder
weniger großen hakenartigen Borsten, D2 meist länger und stärker als die übrigen (Abb.
6, 13, 34).
Das System dieser Unterfamilie hat sich vor kurzem, insbesondere aufgrund der
Arbeit von BERIO (1991) stark geändert.
Die Raupen leben vorwiegend an Pflanzenresten, vor allem an abgefallenem und
zersetzendem Laub. Mehrere Arten fressen auch, insbesondere in der Jugend, lebende
Blätter an Gestrüpp und unteren Zweigen der Bäume. Die Raupen und Falter halten
sich oft im Halbschatten, oder Schatten der Laubbestände, insbesondere im Gebüsch an

ihrem Rande auf. Manche Arten leben auch in Wiesen bzw. Sümpfen. Überwinterung
als Raupen, seltener Puppen. Verpuppung am Boden in einem Erdkokon.
Gattung Simpticia GUENEE, 1854
Labium auffallend lang, keilförmig (Abb. 1). Proboscis deutlich länger, Antennae
kürzer als die Mittelbeine (Abb. 7). Metanotum mit Punktgrübchen, seine frontolateralen Lappen relativ schlank, abgerundet (Abb. 3). Kremaster kürzer als basal breit,
zugespitzt dorsal und ventral mit starker netzartiger Rippenskulptur (Abb. 4-6).
Raupen an abgefallenen Blättern der Laubhölzer. In Mitteleuropa nur eine Art.
Simplicia rectalis (EVERSMANN, 1842)
Puppe 13 x 3,5 mm (1 Männchen aus Südwestdeutschland), rotbraun, Vorderflügel
grünlich. Skulptur mittelfein bis fein, Punktgrübchen am Metanotum und am 1.-9.
Abdominalsegment (Abb. 3). Borsten am Postclypeus groß (Abb. 1), sonst eher klein.
Labrum mit Postclypeus fünfeckig (Abb. 1). Abdominale Spiracula schmal elliptisch. 9.
Abdominalsegment nur subdorsal mit Punktgrübchen (Abb. 4, 6). 10. Segment dorsal
längsgerippt (Abb. 6). Kremaster spitz, in Lateralsicht die Dorsalseite stärker gewölbt
(Abb. 4). Ventralseite eher länglich (Abb. 5). Dorsalseite grob netzartig gerippt (Abb.
6). D2 viel länger und stärker als die übrigen Borsten. D, nahe der Basis, Sd, etwa bei
1/2 der Kremasterlänge, L, nahe bei D2 entspringend (Abb. 4-6).
Bivoltine Art, bevorzugt die Randzone von Auwäldern, lokal. Überwinterung als
Raupe.
318


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Trisateles TAMS, 1939
Puppe relativ gedrungen, insbesondere das Weibchen, ohne Punktgrübchen am
Abdomen, feine Grübchen jedoch entlang der Nähte zwischen den Antennae, Beinen
und Proboscis (Abb. 8). Borsten recht lang (Abb. 9, 10). Antennae kürzer als die
Mittelbeine, Enden der Hinterbeine sichtbar (Abb. 11). Kremaster stumpf, D2groß, die
übrigen Borsten klein (Abb. 12-14).

Raupen an frischen, angeblich auch welken Blättern der Laubbäume. In Mitteleuropa nur eine Art.
Trisateles emortualis (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 10 - 12 x 3 - 4 mm lang (1 Männchen und 1 Weibchen aus der Slowakei),
rot-, das Männchen mehr gelbbraun. Labrum und Clypeus quergerunzelt (Abb. 9).
Abdominalsegmente dorsal im Mittelteil erhaben (Abb. 10). Clypeale und auch übrige
Borsten lang (Abb. 10, 13), Labrum breit, abgerundet. Labium klein, dreieckig (Abb.
9). Genae grenzen an die Vorderbeine kurz, Mittelbeine an die Oculi deutlich länger,
schräg (Abb. 8). Mittelbeine ein bißchen länger als die Proboscis (Abb. 11). 10. Abdominalsegment dorsal längsgefurcht, Kremaster mit starker netzartiger Rippenskulptur
(Abb. 13), ventral feiner längsgefurcht, (Abb. 14). Sd, entspringen bei 1/3, D, hinter der
Mitte der Kremasterlänge, L, nahe bei D2(Abb. 12-14).
Bivoltin, in der Randzone von Laubwäldern, Raupe oft an unteren Zweigen von
Quercus spp. und Carpinus betulus. Überwinterung als Puppe.
Gattung Herminia LATREILE, 1802
Metanotum ohne, 1.-9. Abdominalsegment mit Punktgrübchen (Abb. 27). Vorderbeine grenzen mittelkurz an die Genae, Mittelbeine an die Oculi (vgl. Abb. 25). Enden
der Hinterbeine verdeckt. Mittelbeine etwas länger als die Antennae, kürzer als die
Proboscis (Abb. 32). Kremaster wenig skulpturiert, in Dorsalsicht etwa so lang wie
basal breit, Borsten von Pinnacula entspringend, mittellang, D2 kaum länger als die
übrigen. Grenze zwischen dem 10. Abdominalsegment und dem Kremaster etwas
stufenartig, geschwärzt, mit kurzen Querrippen versehen (Abb. 36).
Raupen an welken und abgestorbenen Blättern am Boden, meist unter dem Gebüsch,
überwintern. In Mitteleuropa nur eine Art. Manchmal wird diese Gattung mit Treitschkendia und Quaramia vereinigt.
Herminia tarsicrinalis (KNOCH, 1782)
Puppe 1 0 x 3 mm (1 Männchen aus Niederösterreich), ockerbraun, Exuvie heller.
Labrum breit abgerundet, Kaudalseite konkav (Abb. 33). Thorakales Spiraculum relativ
deutlich, spaltförmig, abdominale Spiracula unregelmäßig, schmal elliptisch. Analfeld
klein (Abb. 34). Kremaster in Dorsal- und Ventralsicht stumpf kegelförmig, in Lateralsicht eher keilförmig. L, und D, entspringen weiter von der Kremasterbasis, etwa bei
einem Drittel der Kremasterlänge. Alle Borsten entspringen von den Pinnacula, sind fast
gleichlang, L2 ist jedoch deutlich dicker als die übrigen (Abb. 34, 35).
Raupe mit Vorliebe unter Rubus spp., Prunus spinosa u.a. an frischen, schattigen
Standorten.

319


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Treitschkendia BERIO, 1989
Diese Gattung wird manchmal mit Herminia vereinigt. Unterscheidet sich vor allem
durch den in Dorsalsicht kurz dereieckigen Kremaster, dessen Borsten recht schlank,
viel länger als bei Herminia sind. D2 stärker und viel länger als die übrigen Borsten
(Abb. 28-30). Mittelbeine kaum kürzer als die Proboscis (Abb. 26).
Lebensweise ähnlich wie bei der vorigen Gattung. In Mitteleuropa nur eine Art.
Treitschkendia tarsipennalis (TREITSCHKE)
Puppe mittelschlank (Abb 26), 12 - 14 x 3,3 - 3,8 mm (2 Männchen und 2 Weibchen aus der Slowakei und aus Niederösterreich), lebhaft rotbraun, Punktgrübchen am
Metanotum fehlen, am 1.-9. Abdominalsegment vorhanden (Abb. 27). Borsten deutlich
(Abb. 24, 27). Thorakales Spiraculum unauffällig spaltförmig (Abb. 31). Labrum kurz,
breit, Kaudalseite ausgeschnitten, Labium groß (Abb. 24). Vorderbeine grenzen an die
Genae etwa gleichlang, wie die Mittelbeine an die Oculi (Abb. 25). Vorderschenkel
verdeckt, Antennae wenig kürzer als die Mittelbeine und Proboscis, Hinterbeine verdeckt (Abb. 26). Frontolaterale Lappen am Metanotum abgerundet (Abb. 27). Analfeld
relativ groß (Abb 28). 10. Abdominalsegment in Dorsal- und Lateralsicht mit geschwärztem Kaudalrand welcher kurze Längsrippen trägt. Kremaster in Dorsalsicht viel
kürzer als basal breit, D, und Sd, entspringen nahe seiner Basis. Borsten sehr schlank,
D2 stärker und viel länger als die übrigen. Kremaster ohne deutliche Skulptur (Abb.
28-30).
Raupe an abgefallenen, modernden Blättern. An schattigen, frischen bis feuchten
Standorten verbreitet.
Gattung Quaramia BERIO, 1989
Wird ebenfalls manchmal mit der Gattung Herminia vereinigt. Metanotum mit
Punktgrübchen (Abb. 39). Grenze zwischen dem 10. Abdominalsegment und dem
Kremaster weder stufenartig, noch geschwärzt, ohne Längsrippen. Kremaster kurz,
spitz, Borsten lang, D, und Sd, wie bei den vorigen basalwärts verschoben. D2 länger

und dicker als die übrigen (Abb. 40-42).
Lebensweise ähnlich wie bei den zwei vorigen Gattungen. Die Raupen fressen
jedoch auch lebende Blätter. Überwinterung als Puppe. In Mitteleuropa nur eine Art.
Quaramia grisealis (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 9 x 2,6 mm (1 Männchen aus der Slowakei). Puppe in Dorsalsicht etwas
spindelförmig, braun. Kopf und Thorax vorwiegend quergerunzelt. Labium mittelgroß
(Abb. 37). Genae grenzen an die Vorderbeine ebenso lang wie die Ocuii an die Mittelbeine (Abb. 38). Mittelbeine und Proboscis fast gleichlang, Antennae kürzer. Abdominale Spiracula schmal mit dicken Rahmen (Abb. 43). Kremaster keilförmig, in Lateralsicht spitzer (Abb. 40-42).
Raupe oft an lebenden Blättern niedrig wachsender Laubbäume (Ouercus spp.,
Carpinus betulus u. a.). An ähnlichen Standorten wie die vorigen.

320


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Pechipogo HÜBNER, 1825
Labrum länger als bei den vorigen (Abb 44). Vorderbeine grenzen an die Genae
und Mittelbeine an die Oculi kurz (Abb. 45). Antennae mit den Mittelbeinen und
Proboscis gleichlang (Abb 46). Metanotum ohne Punktgrübchen (vgl. Abb. 27). 10.
Abdominaltergit an der Grenze mit dem Kremaster längsgerippt (Abb. 49, 50). Kremaster etwas skulpturiert, sonst was die Form und Größe der Borsten anbelangt, der
Gattung Quaramia ähnlich (Abb. 48-50).
Raupe lebt ähnlich wie die vorige, überwintert jedoch. Diese Gattung wird manchmal mit der nachfolgenden vereinigt.
Pechipogo strigillata (LINNAEUS, 1758)
Puppe 11 - 13 x 2,9 - 3,3 mm (2 Männchen aus der Mittelslowakei), mäßig gedrungen, rotbraun. Skulptur eher fein. Vorderflügel mit angedeuteten Adern. 1.-8., manchmal auch 9. Abdominalsegment mit Punktgrübchen. Körperborsten sehr klein. Labrum
abgerundet trapezförmig, Labium mittelgroß, lang (Abb. 44). Thorakale Spiracula
länglich, mit Wällen umgeben (Abb. 47). Spiracula am 2. und 3. Abdominalsegment
halb verdeckt, am 4. dicht am Vorderflügelrand. Spiracula schmal mit dicken Rahmen.
Kaudalteil des 10. Abdominaltergites mit relativ langen Längsrippen. Analfeld mittelgroß, länglich (Abb. 48). Kremaster in Dorsalsicht kürzer als basal breit, dreieckig, in
Lateralsicht spitzer, Längsfurchen mehr oder weniger angedeutet. Borsten sehr lang, D2
deutlich länger als die übrigen (Abb. 48-50).

Die Raupe im Herbst an lebenden Blättern der bodennahen Zweige der Holzarten,
nach der Überwinterung an abgefallenem Laub. An ähnlichen Standorten wie dievorigen.
Gattung Zanclognatha LEDERER, 1857
Der vorigen Gattung ähnlich. Grenze zwischen Mittelbeinen und Oculi mittelkurz
(Abb. 52). Abdominale Spiracula an der Ventralseite konkav (Abb. 54). Analfeld groß,
breit (Abb. 55,59). 10. Tergit an der Grenze mit dem Kremaster stufenartig, dick
dunkel begrenzt, dunkel skierotisiert mit relativ langen, starken Längrippen (Abb. 56,
60).
Raupen vorzugsweise an welken oder abgestorbenen Blättern, überwinternd. In
Mitteleuropa mit 2 Arten vertreten.
Bestimmungstabelle der Arten
1

Kremaster wenig skulpturiert (Abb. 55-57)
Kremaster stark skulpturiert. Ventralseite längsgerippt (Abb. 59-61).

Z lunalis
Z zelleralis

Zanclognatha lunalis (SCOPOLI, 1763)
Puppe 12 x 3,2 mm (1 Weibchen aus Österreich), rotbraun, mäßig glänzend, Skulptur mittelfein. Kopf und Thorax gerunzelt, 1.-9. Abdominalsegment mit Punktgrübchen,
Borsten klein, deutlich. Labrum breit, trapezförmig, Labium mittelgroß (Abb 51).
Vorderbeine grenzen mittelkurz an die Genae, Mittelbeine an die Oculi (Abb. 52).
Antennae wenig kürzer als die Mittelbeine und Proboscis. Thorakales Spiraculum
kaudal mit einem von Runzeln umgebenen Feldchen (Abb. 58). Metanotum breit
ausgeschnitten. Kremaster nur schwach skulpturiert, in Dorsal- und Ventralsicht kurz
321


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

und breit, in Lateralansicht spitzer, keilförmig. D 2 stärker und länger als die übrigen
Kremasterborsten (Abb 55-57).
Lokal in der Randzone der Laubwälder an trockenwarmen Standorten, in Mitteleuropa meist univoltin.
Zanclognatha zelleralis (WOCKE, 1850)
Puppe 13 x 3,3 mm (1 Männchen aus Südostdeutschland), etwas heller rotbraun als
die vorige, die Punktgrübchen befinden sich am 1.-8. Abdominalsegment, Borsten fein,
sichtbar.
Von Z lunalis unterscheidet sich diese Art vor allem durch den Kremaster. Er ist
sehr kurz, breit, stumpfwinklig, viel stärker skulpturiert. Insbesondere die Ventralseite
ist mit starken, parallelen Längsrippen versehen. Borsten ähnlich wie bei H. lunalis, D2
kürzer, weniger divergierend (Abb. 59-61).
Lokal an ähnlichen Standorten wie die vorige Art, Lebensweise auch ähnlich, im
südlichsten Mitteleuropa ist diese Art bivoltin.
Bemerkung: Die mir nicht zugängliche Gattung Idia (HÜBNER, 1813) in Mitteleuropa
mit der einzigen Art /. calvaria (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775), beschrieben nur
anhand des Kremasters (GlEHSLER 1975-1979). Kremaster ist in Dorsal- und Lateralsicht
etwa so lang, wie basal breit, ziemlich spitz kegelförmig, an der Dorsalseite netzartig
gerippt, Ventralseite ohne Rippenskulptur, an der Basis vertieft. D 2 viel größer als die
übrigen 3 Paare von Häkchen (Abb.63-64). Färbung der Puppe laut FORSTER & WOHLFAHRT (1971) gelblichbraun, H interleibsende dunkler. Raupe an welken und abgestorbenen Blättern. Schattige Laubwälder, besonders in den Auen, lokal.

Unterfamilie Rivulinae
Kleine bis mittelkleine Puppen, die recht uneinheitlich gebaut sind. Labium mit
Palpi labiales vorhanden. Abdominale Spiracula oft relativ breit (Abb. 71, 76). Kremaster ziemlich lang.
Auch Nahrungspflanzen und Lebensweise sind uneinheitlich. Überwinterung als
Raupe oder Puppe. In Mitteleuropa mit drei Gattungen vertreten.
Gattung Rivula GüENEE, 1845
Puppen klein, mittelschlank (Abb 66). Punktgrübchen am Mctanoturn und 1.-9.
Abdominalsegment vorhanden (Abb. 70, 71, 74). Borsten relativ groß (Abb. 65, 69,
73). Vorderschenkel fehlen. Vorderbeine kurz, grenzen kurz an die Genae, Mittelbeine

an die Oculi (Abb. 67), sind mit den Antennae und der Proboscis etwa gleichlang (Abb.
66). Abdominale Spiracula kurz, erhaben (Abb. 71). Ventral am 10. Abdominalsegment
zwei Paare von Borsten (Abb. 72). Kremaster lang, seine Borsten hakenförmig, auf der
Kaudalhälfte des Kremasters konzentriert (Abb. 72-74).
Raupen an Gräsern, überwintern. In Mitteleuropa nur eine Art.
Rivula sericealis (SCOPOLI, 1763)
Puppe 9 x 2,6 mm (1 Männchen aus Norddeutschland), grünlich, Exuvie trüb
gelblich, relativ dünnhäutig, mäßig glänzend. Skulptur mittelfein bis fein, Punktgrüb322


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

chen mittelfein (Abb. 71), Borsten am Kopf (Abb. 65, 68), Pronotum (Abb. 69) und am
9. Abdominalsegment - auch auf der Ventaralseite - sowie ventral am 10. Segment groß,
sonst klein (Abb. 71). Labrum halbkreisförmig (Abb. 68), Labium mit Palpi labiales
groß. Grenze zwischen den Vorderbeinen und Genae kürzer als die zwischen den
Mittelbeinen und Oculi (Abb. 67). Thorakale Spiracula schmal, spaltförmig (Abb. 9),
abdominale kurz, fast kreisrund, stark erhaben (Abb. 71). Metanotum regelmäßig
mitteltief ausgeschnitten (Abb. 70). Hinterflügel relativ schmal bis zum Drittel des 3.
Abdominalsegmentes sichtbar. Analfeld groß, lateral von ihm gibt es 2 Paare von
Borsten. Kremaster etwa so lang wie basal breit, abgerundet dreieckig, vorwiegend
längsgefurcht, D, kleiner , D2 größer als die übrigen Borsten, Sd, etwas dorsoventral von
D,, L, nahe bei L2 entspringend (Abb. 72-74).
Auf frischen bis feuchten Waldwiesen, Schlagflächen u. dgl., verbreitet.
Gattung Parascotia HÜBNER, 1825
Puppen recht schlank (Abb. 75), mittelklein. Skulptur fein, Punktgrübchen fehlen
(Abb. 76, 79). Borsten klein. Vorderschenkel nicht sichtbar. Vorderbeine und Enden der
Hinterbeine recht lang, Antennae kürzer als die Mittelbeine (Abb. 75), abdominale
Spiracula fast kreisrund (Abb. 76). Kremaster relativ lang, flach, seine Häkchen zu
einem Paar reduziert (Abb. 81-83).

Raupen an Baumpilzen, Flechten und Algen, überwinternd. In Mitteleuropa nur eine
Art.
Parascotia fuliginaria

(LlNNAEUS, 1761)

Puppe 12,5 x 2,8 mm (1 Weibchen aus Niederösterreich), glänzend hellbraungrün,
Exuvie weichhäutig gelbbraun. Skulptur fein chagriniert, stellenweise gerunzelt. Borsten
fein, an mittleren Abdominalsegmenten sichtbar. Labrum breit, kaudal etwas konkav,
Seiten gewölbt. Palpi labiales im Basalteil breit (Abb. 77). Vorderbeine grenzen mittelkurz an die Genae und länger an die Antennae, lang an die Oculi (Abb. 78). Vorderbeine fast so lang, Antennae etwas länger als die Proboscis, Mittelbeine von Oculi
isoliert, deutlich länger als die Antennae, Enden der Hinterbeine auffallend lang (Abb.
75). Thorakale Spiracula spaltförmig (Abb. 80). Frontolaterale Lappen des Metanotums
vorgezogen (Abb. 79). Abdominale Spiracula groß, Rahmen fast kreisrund (Abb. 76).
Analfeld groß, zwiebelförmig (Abb. 81). Absturz zum Kremaster steil. Kremaster fast
so lang wie basal breit, in Dorsal- und Ventralsicht breit zungenförmig, dorsoventral
abgeflacht und in Lateralsicht recht spitz (Abb. 82). Von den Borsten nur D2 erhalten,
relativ kurz, mäßig gebogen (Abb. 81-83).
Raupe an feuchten Waldstellen, an Holzgebäuden, in Kellern u. dgl. an holzzersetzenden Pilzen, Flechten und Algen.
Gattung Colobochyla HÜBNER, 1825
Puppen mittelklein, schlank, vorne stumpf (Abb. 84, 85). Punktgrübchen am 1.-8.,
spärlich auch am 9. Abdominalsegment und am Metanotum (Abb. 87) vorhanden.
Borsten winzig, Vorderschenkel sichtbar (Abb. 84). Vorderbeine kurz, grenzen an die
Genae höchstens punktförmig, Mittelbeine grenzen kurz an die Oculi (Abb. 92), sind
323


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

etwas länger als die Proboscis und Antennae, Enden der Hinterbeine deutlich, jedoch
kürzer als bei Parascolia (Abb. 84). Abdominale Spiracula schmäler elliptisch (Abb.

93). Kremaster ziemlich lang mit 4 Paaren von Borsten. Sd, und D, entspringen relativ
stark basal (Abb. 88, 89). Borsten D2 sind stärker als die übrigen, am Ende nagelkopfartig (Abb. 88-90).
Raupen an Salicaceae. Die Puppen überwintern. In Mitteleuropa nur eine Art.
Colobochyla salicalis (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 11 - 12 x 2,8 - 3,2 mm (3 Männchen, 2 Weibchen aus der Mittelslowakei),
dunkelbraun, glänzend, Rücken dunkler, am 1.-8. Abdominalsegment ockergelb gefleckt.
Frons, Vertex und Pronotum weißgrau bereift. Skulptur auf der Ventralseite feiner,
dorsal eher grob, Kopf, Thorax, Vorderflügel quergefurcht. Punktgrübchen mittelgroß,
mitteldicht (Abb. 93). Borsten kaum sichtbar. Labrum halbkreisförmig. Palpi labiales
breit (Abb. 91). Vorderschenkel vorhanden, kurz, breit. Antennae wenig länger als die
Proboscis, kürzer als die Vorderbeine (Abb. 84). Diese grenzen recht kurz an die Oculi
(Abb. 92). Thorakale Spiracula spaltförmig, mit Wällen umgeben (Abb. 86). Metanotum regelmäßig mitteltief ausgeschnitten (Abb. 87). Analfeld klein, schmal (Abb 90).
Absturz zum Kremaster schräg (Abb. 89). Kremaster fast so lang wie basal breit,
dreieckig, in Lateralsicht spitz keilförmig, Ventralseite etwas gewölbt. Borsten hakenförmig. D2 größer als die übrigen, divergierend, am Ende geknöpft. Sd, entspringen
ventrolateral von D,, L, von D2 mäßig entfernt. Kremaster fein längsgerunzelt (Abb. 8890).
Oft, wenigstens teilweise, bivoltin. Raupe an Salix und Popupus spp. Um Gewässer
verbreitet.
Unterfamilie Hypeninae
Puppen klein bis mittelgroß, mäßig gedrungen, wie bei der vorigen Unterfamilie
nicht einheitlich gebaut. Labium mit Palpi labiales gut entwickelt. Vorderbeine von den
Antennae durch die Mittelbeine isoliert, welche die Oculi berühren (Abb. 96, 106).
Vorderschenkel verdeckt oder sehr schmal. Enden der Hinterbeine sichtbar (Abb. 94,
105). Abdominale Spiracula schmal (Abb. 98, 117). Kremaster uneinheitlich gebaut.
Es überwintert die Imago, Puppe bzw das Ei. Raupen vorwiegend an Kräutern oder
Zwergsträuchem.
Gattung Hypena

SCHRANK,

1802

Borsten klein, deutlich. Punktgrübchen am Metanotum und 1.-8. Abdominalsegment
vorhanden (Abb. 98,116). Vorderbeine mittellang, grenzen deutlich an die Genae (Abb.
96, 110). Mittelbeine und Antennae etwas länger als die Proboscis (Abb. 94, 105).
Hinterflügel etwa zu einem Viertel des 4. Abdominalsegmentes sichtbar. Kremaster
mittelkurz mit 4 Paaren hakenförmiger Borsten, D2 viel größer als die übrigen (Abb.
100, 113, 120).
Raupen an Urticaceae, Cannabinaceae oder Vacciniaceae und Ericaceae. Verpuppung in einem Erdkokon. In Mitteleuropa 5 Arten. H. obsitalis (HÜBNER, 1813) konnte
nicht untersucht werden.
324


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Bestimmungstabelle der Arten
1

10. Abdominalsegment dorsal und der Kremaster stark gerippt bzw. gefurcht
(Abb. 108, 120)
2
10. Abdominalsegment und Kremaster relativ glatt (Abb. 100, 113)
3

2 (1) Kremaster ventral im Endteil quergefurcht, im Basalteil rauh skulpturiert
(Abb. 118). Puppenlänge 14-16 mm
H. obesalis
Kremaster vorwiegend längsgerunzelt (Abb. 107) Puppenlänge 10-12 mm.
H. rostralis
3 (1) Kremaster in Dorsalsicht spitz, seine Borstenbasen nicht geschwärzt
(Abb 113). Puppenlänge 14-17 mm

H. proboscidalis
Kremaster in Dorsalsicht stumpf, Basen seiner Borsten geschwärzt
(Abb. 100). Puppenlänge 11-13 mm.
H. crassalis
Hypena crassalis (FABR1CIUS, 1787)
Puppe 11 - 13 x 3 - 4 mm (2 Männchen aus Niederösterreich), rotbraun, glänzend,
Kopf und Thorax mittelfein gerunzelt. Lateral am Metanotum und am 1.-9. Abdominalsegment mit kleinen bis mittelgroßen Punktgrübchen (Abb. 97, 98). Borsten klein.
Labrum abgerundet viereckig. Labium mittelklein. Mittelbeine grenzen an die Oculi
mittelkurz (Abb. 96). Palpi labiales breit (Abb. 94, 95). Enden der Hinterbeine kurz
(Abb. 94). Thorakale Spiracula spaltförmig, lang (Abb. 99), abdominale Spiracula
schmal (Abb. 98). Kremaster wenig skulpturiert, kürzer als basal breit am Ende abgerundet, nur in Lateralsicht spitz, seine Borstenbasen geschwärzt. Borsten in der Endhälfte des Kremasters konzentriert, Sd, entspringt kaudolateral von D, (Abb. 100-102).
Raupe an Vaccinium, Calluna u.a. Überwinterung als Puppe. In lichten Nadel- und
Mischwäldern auf saueren Böden.
Hypena rostralis (LlNNAEUS, 1758)
Puppe 11,5 x 3,2 mm (1 Weibchen aus der Mittelslowaskei), rostbraun, Skulptur fein,
Punktgrübchen am Metanotum und 1.-8. Abdominalsegment deutlich, am 9. Segment
vereinzelt. Borsten fein. Labrum breit, stark abgerundet, Seiten steil (Abb. 103).
Vorderbeine grenzen ziemlich lang an die Genae, Mittelbeine ganz kurz, fast punktförmig an die Oculi (Abb. 106). Proboscis relativ kürzer und die Hinterbeine länger als
bei H. crassalis (Abb. 105). Thorakale Spiracula schmal, Metanotum breit ausgeschnitten, Lappen regelmäßig (vgl. Abb. 116). Analfeld groß, breit (Abb. 107). Der spitze,
mittelkurze Kremaster ist ventral längsgerunzelt, das 10 Abdominalsegment und der
Kremaster ist dorsal dünn gerippt. D, entspringen nahe der Basis des Kremasters. D2
recht lang. Ventral an der Basis ein Paar akzessorischer Häkchen (Abb. 104, 107).
Raupe an Urtica spp. und Humulus lupulus. Bivoltin, Überwinterung meist als
Imago. An frischen, nährstoffreichen Standorten, oft entlang der Gewässer.
Hypena proboscidalis (LlNNAEUS, 1758)

Puppe 14 - 16,5 x 4,5 - 5,5 mm (3 Männchen, 2 Weibchen aus der Mittelslowakei),
rotbraun, glänzend, Exuvie heller. Skulptur mittelfein, Kopf und Thorax vorwiegend
quergerunzelt. Punktgrübchen klein, dicht, Borsten ebenfalls klein. Labrum abgerundet
325

© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

breit trapezförmig. Labium schmal (Abb. 109). Mittelbeine grenzen deutlich, mittelkurz
an die Oculi (Abb. 110). Vorderbeine relativ lang. Freie Enden der Hinterbeine kurz
(Abb. 111). Frontolaterale Lappen des Metanotums regelmäßig (Vgl. Abb. 116). Analfeld groß, längsgefiircht (Abb. 112). 10. Abdominalsegment dorsal kurz, etwas gewölbt,
glatt. Kremaster spitz, glatt, Borsten in seiner Kaudalhälfte konzentriert. D2 viel dicker
und länger als die übrigen (Abb. 112, 114).
Raupe mit Vorliebe an Urtica spp. an nährstoffreichen und ruderalen Standorten.
Meist bivoltin. Überwinterung als Falter oder Puppe, häufig.
Hypena obesalis TREITSCHKE, 1829
Puppe 16 x 4 mm (1 Weibchen aus Niederösterreich), dunkel rotbraun, glänzend.
Skulptur mittelfein bis mittelgrob, Punktgrübchen mittelgroß, mitteldicht, am Metanotum zahlreich (Abb. 115). Thorakales Spiraculum schmal, spaltformig (Abb. 116). Am 5.7. Abdominalsegment am Niveau der Spiracula eine Querleiste, die sich rings um diese
als glattes Feld erweitert (Abb. 117). Analfeld groß, längsgefurcht (Abb. 118). 10. Abdominalsegment und der Kremaster dorsal vorwiegend längsgerippt bzw. längsgefurcht.
Kremaster kurz, stumpfwinklig. Ventralseite basal raspelartig rauh, kaudal stark quergefurcht. D2 viel länger und dicker als die übrigen Borsten. D, entspringen etwa in der
Mitte der Kremasterlänge (Abb. 118-120).
Raupe an Urtica spp., monovoltine Art, es überwintert meist die Imago. An ähnlichen Standorten wie die vorige, lokal (vor allem im Süden) und viel seltener als diese.
Gattung Phytometra

HAWORTH,

1809

Puppe klein, ziemlich gedrungen (Abb. 121). Skulptur ohne Punktgrübchen. Vorderbeine kurz, Grenzen an die Genae nicht, Mittelbeine grenzen deutlich an die Oculi
(Abb. 124). Antennae kürzer als die Mittelbeine, diese als die Proboscis. Freie Enden
der Hinterbeine sichtbar, kurz (Abb. 121) . Hinterflügel nur etwa zu einem Viertel des
3. Abdominalsegmentes sichtbar. Abdominale Spiracula mit dicken Rahmen (Abb. 123).
Kremaster kurz, stumpf nur mit einem Paar kurzer Spitzen (Abb. 126-128).
Raupen bevorzugen die Vertreter der Familie Polygalaceae. Verpuppung in einem

oberirdischen Kokon. In Mitteleuropa nur eine Art.
Phytometra viridaria (CLERCK, 1759)

Puppe 7,8 - 9 x 2,5 - 3,2 mm (3 Männchen, 1 Weibchen aus der Mittelslowakei),
hinten plötzlich verjüngt (Abb. 127, 128), braun, Exuvie gelbbraun, mäßig glänzend.
Skulptur mittelfein chagriniert, teilweise (z.B. am Labrum) quergerunzelt. Adern an
Vorderflügeln nicht sichtbar. Borsten winzig, kaum wahrnehmbar. Labrum trapezförmig, Labium relativ groß (Abb. 121). Thorakale Spiracula klein, spaltformig (Abb.
125). Metanotum stumpfwinklig ausgeschnitten. Analfeld groß (Abb. 127). Kremaster
kurz, in Dorsal- und Ventralansicht trapezförmig, ventral an der Basis mit einer Querrinne. Am Ende mit einem Paar voneinander ziemlich entfernter, kurzer Spitzen (Abb.
126-128).
Auf sonnigen Lehnen und trockeneren Wiesen. Raupe bevorzugt Polygala spp.
Meist wenigstens teilweise bivoltine Art, weit verbreitet.

326


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Unterfamilie Catocalinae
Puppen mittelklein bis groß, vorwiegend mäßig gedrungen, manchmal eher schlank,
Oberfläche nicht selten bereift. Labium mit Palpi labiales immer, Vorderschenkel
manchmal vorhanden. Vorderbeine meist relativ ziemlich lang. Bei der Mehrzahl der
Vertreter sind sie von den Antennae isoliert, weil die Mittelbeine kurz an die Oculi
grenzen (Abb. 174, 267). Bei den übrigen Gattungen bzw. Arten grenzen die Vorderbeine kurz an die Antennae (Abb. 252). Das 10. Abdominalsegment dorsal kaum vom
Kremaster abgetrennt, längsgerippt, Kremaster in Dorsalsicht gewöhnlich kürzer als
basal breit, stumpf dreieckig oder haufenförmig, stark skulpturiert, an der Dorsalseite
meist netzartig gerippt (Abb. 136, 167). Ventralseite manchmal mit starken Basalhökkern (Abb. 152, 204). 4 Paare von hakenartigen Borsten vorhanden, D2viel, und auch
L, oft stärker bzw. länger als die übrigen (Abb. 148, 180). Nur wenige Gattungen und
Arten weichen von diesem Bauschema des Abdomenendes ab: Kremaster von anderer
Form, bzw. mehr oder weniger rückgebildet, anders oder kaum skulpturiert, Borsten

anders gebildet, bzw in der Zahl reduziert. Vgl. die Gattungen Calyptra, Exophila,
Catephia, Aedia, Laspeyria. Die meisten weisen eine bestimmte Ähnlichkeit mit der
Unterfamilie Erastriinae auf, nur die Gattung Catephia mit einigen Acronictinae (Gattung Momä) oder auch Dilobinae.
Die Puppen ruhen meist am Boden zwischen Pflanzenabfall in einem leichten
Kokon. Überwinterung in verschiedenen Stadien. In Mitteleuropa zahlreiche Gattungen.
Gattung Scoliopteryx GERMAR, 1810
Puppen schlank, groß, fast matt, dunkel gefärbt, deutlich skulpturiert, nicht bereift.
Mandibulae hervortretend (Abb. 130). Vorderschenkel verdeckt, Vorderbeine grenzen
etwa gleich lang an die Genae und Antennae (Abb. 131). Enden der Hinterbeine recht
lang, Antennae, Mittelbeine und Proboscis kürzer als die Vorderflügel (Abb. 129).
Kremaster entspricht dem geläufigen Bautyp bei den Catocalinae, Basalhöcker jedoch
kaum entwickelt (Abb. 134-136).
Raupen an Salicaceae. In Mitteleuropa nur eine Art.
Scoliopteryx libastrix (LlNNAEUS, 1758)
Puppe 20 - 23 x 5 - 5,6 mm (4 Männchen, 2 Weibchen aus der Mittel- und Südslowakei), schwarz, matt, nur Suturae mehr oder weniger glänzend, Exuvie braunschwarz. Skulptur mittelgrob, am Kopf gröber, am Abdomen Papillos, rauh. Punktgrübchen nicht vorhanden. Borsten kaum sichtbar (Abb. 132). Labrum abgerundet (Abb.
130). Vorderbeine relativ kurz, ohne sichtbare Vorderschenkel. Antennae etwas kürzer
als die Mittelbeine und Proboscis (Abb. 129). Thorakale Spiracula unauffällig. Ausschnitt des Metanotums breit mit schrägen Seiten (Abb. 133). 1. Abdominalsegment
wenig länger als das Metanotum im Mittelteil. Hinterflügel bis zu einem Drittel des 4.
Abdominalsegmentes sichtbar. Abdominale Spiracula groß, schmal mit breiteren und
etwas erhabenen Höfen (Abb. 132). Analfeld groß, rauh (Abb. 135). 10. Abdominalsegment dorsal etwas längsgerillt. Kremaster stumpf abgerundet, ventral an der Basis
vertieft, recht rauh, auf der Dorsalseite netzartig gerippt. Seine Borsten entspringen von
der Kaudalhälfte. D2 sind sehr stark, voneinander gebogen, auch L, länger als D, und
Sd,(Abb. 134-136).
327


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Raupe an Salix und Populus spp. Eine oft bivoltine Art, die Imago überwintert. Um
Gewässer verbreitet.

Gattung Calyptra OCHSENHEIMER, 1816
Puppen ebenfalls groß, glänzend, dunkel gefärbt, grob skulpturiert. Vorderbeine
grenzen viel länger an die Antennae als an die Genae (Abb. 137). Vorderschenkel
verdeckt. Mittelbeine und Proboscis so lang wie die Vorderflügel, Hinterbeine verdeckt
(Abb. 140). Kremaster weicht von dem der vorigen Gattung stark ab, ist relativ lang
und spitz, ventral und lateral recht rauh, sonst ziemlich fein skulpturiert. Borsten D2
kurz, dick, die 3 übrigen Paare von Borsten fein (Abb 143, 145).
Raupen an Vertretern der Familie Ranunculaceae. In Mitteleuropa nur eine Art.
Calyptra thalictri (BORKHAUSEN, 1790)
Puppe 21 - 22 x 6,5 - 7 mm (1 Männchen und 1 Weibchen aus Niederösterreich),
rötlich schwarzbraun, glänzend, Exuvie dunkel braunrot, Kopf und Thorax stark quergerunzelt (Abb 137,139,142). 1.-9. Abdominalsegment mit Punktgrübchen. Borsten klein.
Labrum trapezförmig (Abb. 138). Antennae kürzer als die Mittelbeine und Proboscis
(Abb. 140). Thorakales Spiraculum spaltförmig (Abb. 142). Metanotum recht breit
ausgeschnitten (Abb. 139). Hinterflügel nur zu einem Drittel des 3. Abdominalsegmentes sichtbar. Abdominale Spiracula schmal in einem ovalen Hof (Abb. 141). Analnaht
mit starken, quergerunzelten Wällen (Abb. 143). Kremaster in Dorsal- und Ventralsicht
dreieckig, in Lateralansicht abgeflacht und ventral bauchig. Seiten rauh, aber nicht
gerrippt. Ventral an der Basis ist der Kremaster vertieft. Borsten D2 kurz, dick, voneinander gebogen, D„ Sd, und L, ebenfalls kurz, fein hakenförmig, von der Kaudalhälfte
des Kremasters entspringend (Abb. 143-145).
Raupe an Thalictrum, auch Aquilegia spp., überwintert. Im südlichen Mitteleuropa,
lokal.
Gattung Catocala SCHRANK, 1802
Puppen mittelgroß bis groß, mehr oder weniger bereift. 1.-8. Abdominalsegment mit
Punktgrübchen. Borsten meist nicht groß, aber deutlich. Vorderbeine mittellang, meist
von Genae und Antennae isoliert (Abb. 174,175). Selten grenzen die Vorderbeine kurz
an die Antennae (Abb. 181). Vorderschenkel verdeckt oder sehr schmal sichtbar.
Antennae meist etwas kürzer als die Mittelbeine und Proboscis. Enden der Hinterbeine
verdeckt (Abb. 158,169), selten etwas sichtbar (Abb. 162). Thorakale Spiracula spaltförmig (Abb. 203), abdominale schmal in ovalen Höfen. 10. Abdominalsegment und
Kremaster entspricht dem geläufigen Bautyp bei dieser Unterfamilie. Außer dem 10. ist
manchmal auch das 9. Abdominalsegment dorsal längsgerillt (Abb. 148). Ventralseite
des Kremasters mit nur angedeuteten bis großen Basalhöckern (Abb. 152, 182). Die

zahlreichen Arten dieser Gattung sind einander puppenmorphologisch recht ähnlich.
Raupen an Laubhölzern (Familie Salicaceae, Fagaceae, Rosaceae - Prunoidea).
Verpuppung in einem leichten Kokon in abgefallenem Laub. Überwinterung als Ei.

328


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Bestimmungstabelle der Arten
1

2 (I)

3 (2)

4 (2)
5 (4)

6 (4)

1 (1)

8 (7)

9 (8)

Puppenlänge 27-35 mm
2
Puppenlänge 20-26 mm

7
Puppenlänge unter 20 mm
14
Borsten D2 und L, am Kremaster fast gleichgroß (Abb. 148, 153)
3
L, etwa um ein Drittel kürzer und auch entsprechend dünner als D2
(Abb. 159, 167)
4
Basalhöcker auf der Ventralseite des Kremasters sehr groß, etwa halb so groß
wie der Rest der Ventralseite, auch in Lateralansicht stark hervortretend (Abb
152, 153). Puppe meist über 30 mm lang
C. dilecta
Basalhöcker an der Ventralseite des Kremasters klein, in Lateralsicht weniger
hervortretend (Abb. 147, 149). Puppe meist 27-29 mm lang
C. sponsa
Basalhöcker kaum unterscheidbar (Abb. 187). Puppe 24-27 mm lang.
C. conjuncta
Basalhöcker des Kremasters groß (Abb. 163, 166)
5
Basalhöcker des Kremasters kaum entwickelt (Abb. 155, 159)
6
Abdomenende in Dorsal- und Ventralsicht relativ schmal, ziemlich spitz, am
Ende mehr oder weniger abgerundet, im Umriß sieht es dreieckig oder abgerundet dreieckig aus (Abb. 163,164). Abdomenende in Lateralsicht relativ spitz
(Abb. 165). Puppe relativ hell gefärbt, Exuvie ockerbraun, weiß bereift.
C. elocata
Abdomenende in Dorsal- und Ventralsicht breit, zuletzt stumpfwinklig, im
Umriß fast fünfeckig (Abb. 166,167), in Lateralsicht stumpf (Abb. 168). Puppe
dunkler, Exuvie rotbraun, bereift
C. electa
Puppe gedrungener (Abb. 158), 33 - 35 x 11 -12 mm. Ventralseite des Kremasters im Mittelteil vertieft und dort vorwiegend grob längsgerippt (Abb. 155).

C. fraxini
Puppe schlanker, 28 - 31 x 8 - 10 mm. Ventralseite des Kremasters feiner und
eher wirr gerippt (Abb. 159)
C. nupta
Am Kremaster L, fast so lang und dick wie D2(Abb. 148, 186)
3
Am Kremaster L, schlanker und etwa um ein Drittel kürzer als D2
(Abb. 184, 193)
8
Vorderbeine grenzen kurz an die Antennae (Abb. 181). Abdomenende basal
breit, kaudal stumpfwinklig, Seiten etwas eckig (Abb. 183, 185).
C. pacta
Vorderbeine von den Antennae isoliert (Abb. 189, 211). Abdomenende breit
abgerundet oder abgestumpft (Abb. 193, 197), bzw. im Umriß abgerundet
(Abb. 202)
9
Basalhöcker an der Ventralseite des Abdomenendes abstehend, auch in der
Dorsalsicht gut differenziert (Abb 195-197). Proboscis und Mittelbeine grenzen
kurz und fast gleichlang an die Oculi (vgl. Abb. 175).
C. conversa
329


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

10 (9)

11 (10)

12(11)

13 (11)

14 (1)

15 (14)

Basalhöcker an der Ventralseite des Abdomenendes anliegend oder klein bzw.
wenig differenziert (Abb. 201, 204, 214). Mittelbeine grenzen deutlich länger
an die Oculi als diese an die Proboscis oder beide grenzen an die Oculi relativ
lang (vgl. Abb. 174)
10
Kremaster leicht ventral geneigt (Abb. 192). Proboscis bildet einen schlanken
Seitenausläufer, grenzt dort kurz an die Oculi, Mittelbeine grenzen an die
Oculi etwa 3 mal länger (Abb. 198). Längsleisten dorsal am 10. Abdominalsegment relativ kurz, von der Segmentbasis entfernt (Abb. 192, 193).
C. promissa
Kremaster kaum ventral geneigt, oft kurz bzw. stumpf (Abb. 180, 201).
10. Abdominalsegment dorsal oft von der Basis an gerippt (Abb. 202, 214).
11
Basalhöcker ventral am Abdomenende groß, deutlich differenziert. Abdomenende in Dorsal- und Ventralsicht mäßig zugespitzt (Abb. 178, 180). . . . 12
Basalhöcker kaum oder wenig differenziert (Abb. 200-202). Abdomenende
stumpf (Abb. 202, 214)
13
Abdomenende relativ spitz (Abb. 178-180). Querfurche am Metanotum erweitert sich lateral in je eine Senke (Abb. 177). Puppenlänge 21-25 mm.
C. puerpera
Abdomenende relativ stumpf (Abb. 208-210, 212-214). Querfurche am Metanotum erweitert sich in keine Senke (Abb. 190, 199). Puppenlänge 18-23 mm.
13
Kremaster dünn und recht grob gerippt (Abb. 212-214). Frontolaterale Lappen
am Metanotum relativ stumpf (Abb. 190). Labrum eher trapezförmig (Abb.
171)

C. fulminea
Kremaster dichter und feiner gerippt, ist weniger stumpf (Abb. 210). Frontolaterale Lappen am Metanotum ziemlich spitz (Abb. 199). Labrum halbkreisförmig (Abb. 173)
C. nymphaea
Abdomenende ventral ohne deutliche Basalhöcker (Abb. 200-202). Puppenlänge 16-18mm
C. nymphagoga
Abdomenende ventral mit deutlich differenzierten Basalhöckern (Abb. 204206, 215-217). Puppenlänge über 18 mm
15
Basalhöcker ventral am Abdomenende kurz abgerundet, kaum zur Mitte der
Kremasterlänge reichend, Kremasterende im Umriß sehr stumpf (Abb. 215217)
C. diversa
Basalhöcker ventral am Abdomenende eher länglich, etwa zu zwei Dritteln der
Kremasterlänge reichend. Ende des Kremasters im Umriß spitzer (Abb. 204206)
C. hymenea

Catocala sponsa (LlNNAEUS, 1758)
Puppe 27 - 30 x 8 - 9 mm (5 Männchen, 4 Weibchen aus der Mittel- und Südslowakei), relativ dunkel rotbraun, auch die Exuvie rötlich braun, stark bereift. Kopf und
Thorax deutlich gerunzelt. Labrum abgerundet trapezförmig. Zwischen dem Labrum
330


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

und Clypeus eine seichte Querrinne. Mandibulae ziemlich erhaben und gerunzelt.
Proboscis grenzt an die Oculi etwa 2 x kürzer als die Mittelbeine (Abb. 146). Frontolaterale Lappen des Metanotums stumpf abgerundet (Abb. 151). Analfeld mit starken
Wällen. Nicht nur das 10., sondern auch das 9. Abdominalsegment dorsal gerillt. 10
Segment mit dem Kremaster dorsal zu zwei Drittel bis drei Viertel der Länge scharf,
mitteldicht längs-, erst dann netzartig gerippt. Borsten D, und Sd, entspringen von der
Basis dieses netzartig gerippeten Endteiles (Abb. 148). Ventralseite des Kremasters
vorwiegend länglich, am Ende eher netzartig gerippt (Abb. 147). Kremasterform in
Dorsal- und Ventralsicht meist eher breit haufenförmig als zugespitzt. Basalhöcker an

der Ventralseite relativ klein, voneinander weit entfernt, jedoch deutlich. Abdomenende
in Lateralsicht ebenfalls breit, Dorsalseite meist stumpfwinklig, Basalhöcker hervortretend. Borsten D2 ziemlich dick, mittellang, L, nur wenig kürzer und schlanker (Abb.
147-149).
Raupe an Eichen. In der Randzone der Eichenwälder, in Mitteleuropa verbreitet.
Catocala dilecta (HÜBNER, 1808)

Puppe 34 x 10 mm (1 Männchen aus Südtirol), deutlich größer, etwas heller, feiner
skulpturiert als die vorige. Postclypeus fein quergefurcht. Labrum eher trapezförmig
(Abb. 170). 9. Abdominalsegment fast ohne Längsrillen. Analfeld größer, Lateralwälle
der Analnaht stark (Abb. 152). Abdomenende in Dorsal- und Ventralsicht breit, am
Ende eher abgestumpft rechtwinklig. Kaudalhälfte der Dorsalseite des 10. Abdominalsegmentes mit Netzrippen-, Basalhälfte mit mitteldichter Längsrippen-Skulptur (Abb.
154). Ventralseite mit großen Basalhöckern, deren Breite größer als ihre Entfernung
voneinander ist. Basalteil dünn und grob gerippt, vorwiegend in länglicher Richtung,
nur das Ende netzartig gerippt (Abb. 152). In Lateralsicht ist das breite Abdomenende
ziemlich stumpf, die Basalhöcker stark hervortretend (Abb. 153). Die Borsten L, wenig
schwächer und kürzer als D2(Abb. 152-154).
Raupe in Mitteleuropa vor allem an Quercuspubescens-Gruppe in den Waldsteppen;
im Südosten und südlich der Alpen, lokal.
Catocala fraxini (LlNNAEUS, 1758)
Puppe 32 - 35 x 11 - 12 mm (2 Männchen, 3 Weibchen aus Mittelböhmen und
Südmähren), groß und relativ dick (Abb. 158), rotbraun, Exuvie heller, Puppe stark
bereift. Skulptur relativ grob, Punktgrübchen am Abdomen seicht. Labrum trapezförmig, stark quergefurcht (Abb. 171). Proboscis grenzt an die Oculi kurz, Mittelbeine
relativ lang. Frontolaterale Lappen am Metanotum ziemlich spitz (Abb. 172). 9. Abdominalsegment dorsal nicht gerillt (Abb. 157), Analfeld relativ klein und wenig skulpturiert (Abb. 153). Abdomenende an der Basis breit, dann fast rechtwinklig zugespitzt.
Dorsalseite an der Basis dünn, sehr stark längsgerippt. Der netzartig gerippte Endteil
relativ groß (Abb. 157). Ventralseite abgeflacht, in der Mitte vertieft, außer dem Ende
ebenfalls dünn und stark, vorwiegend länglich gerippt, Basalhöcker wenig differenziert
(Abb. 155). In Lateralsicht ist das Abdomenende an der Dorsalseite bucklig, sonst
rechtwinklig (Abb. 156). D2dick, mittellang, L, viel kleiner, etwas dicker als Sd, und D,
(Abb. 155-157).
Raupe vorzugsweise an Pappeln, in Auwäldern, Alleen und dgl., in Mitteleuropa

verbreitet.

331


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Catocala nupta (LlNNAEUS, 1767)
Puppe 27 - 30 x 7,5 - 8,5 mm, kleiner und schlanker als die vorige (I Männchen, 1
Weibchen aus Niederösterreich), rotbraun, stark bereift. Labrum abgerundet, zum Ende
verschmälert, quergefurcht (Abb. 173). Proboscis grenzt an die Oculi viel kürzer als die
Mittelbeine (Abb. 174). Vorderschenkel etwas angedeutet, auch Enden der Hinterbeine
sichtbar (Abb. 162). Lappen des Metanotums hervortretend, stumpf abgerundet. 9.
Abdominalsegment dorsal deutlich längsgerillt (Abb. 160,161). Analfeld relativ klein,
Analnaht mit starken Längswällen (Abb. 159). Abdomenende breit, Endteil mehr oder
weniger rechtwinklig zugespitzt oder eher stumpf (Abb. 159, 160). Basis dorsal mittelstark längsgerippt, der netzartig gerippte Endteil groß (Abb. 161). Ventralseite abgeflacht, unregelmäßig gerippt, Basalhöcker wenig differenziert (Abb. 159). In Lateralsicht ist der Kremaster an der Basis beiderseits mehr oder weniger eingeschnürt (Abb.
160). Die Borste D2ist viel größer als L, (Abb. 159-161).
Raupe an Salicaceae, bevorzugt Populus spp., in Auwäldern, Alleen usw. verbreitet.
Catocala elocata (ESPER, 1787)
Puppe 29 - 30 x 8 - 9 mm (1 Männchen, 1 Weibchen aus Niederösterreich), relativ
heller als die vorigen (Exuvie ockerbraun), bereift. Labrum breit trapezförmig (vgl.
Abb. 171). Metanotum mit abgerundeten frontolateralen Lappen (Abb. 151). 9. Abdominalsegment dorsal längsgerillt (Abb. 164). Analfeld keilförmig (Abb. 163). Kremaster in
Dorsal-, Ventral- und auch Lateralsicht relativ spitz, mittelstark, im Mittelteil eher
schwächer gerippt (Abb. 163-165). Basalhöcker stärker differenziert als bei C. nupta
(Abb. 163). Ventralseite des Kremasters im Mittelteil vertieft. Die Borste D2viel größer
als L,.
Raupe an Salicaceae, bevorzugt Populus spp. In Mitteleuropa eher lokal, mehr im
Süden und Südosten in den Auen größerer Flüsse.
Catocala electa (ViEWEG, 1790)
Puppe 30 - 33 x 9 - 10 mm (1 Männchen, 1 Weibchen aus Niederösterreich),

rotbraun, bereift. Labrum abgerundet (vgl. Abb. 173). Proboscis und Mittelbeine grenzen an die Oculi nur kurz (Abb. 175). Vorderschenkel und Enden der Hinterbeine nicht
sichtbar (Abb. 169). Metanotum mit etwas spitzeren frontolateralen Ausläufern wie bei
den vorigen und mit einer Querfurche und keilartiger Vertiefung, im Kaudalteil längsgerillt (Abb. 176). Auch das 9. Abdominalsegment dorsal längsgerillt (Abb. 167).
Analfeld keilförmig, breit, stark skulpturiert (Abb. 166). Abdomenende anfangs recht
breit, später mehr oder weniger rechtwinklig, bzw. eher abgestumpft (Abb. 166, 167).
In Lateralsicht ist es stumpf, Ventralseite bucklig (Abb. 168). Ventral die Basalhöcker
groß, gut differenziert, dazwischen ist der Kremaster vertieft (Abb. 166). Rippenskulptur
stark, ventral weniger ausgeprägt, dorsal der netzartig gerippte Teil groß. Die Borsten
D2 relativ lang, L, viel kleiner (Abb. 166-168).
Die Raupe bevorzugt schmalblättrige Weiden. Uferzone der Gewässer, verbreitet, im
Norden Mitteleuropas meist seltener.
Catocala puerpera (GlORNA, 1791)
Puppe 22 - 24 x 6 - 6,5 mm (2 Männchen aus Niederösterreich), also wesentlich
kleiner als die vorigen. Labrum eher trapezförmig (vgl. Abb. 170). Metanotum mit
332


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

relativ spitzen lateralen Ausläufern und deutlicher, kürzerer Querfurche, die dann in
eine breite Vertiefung übergeht (Abb. 177). Längsrillen dorsal am 9. Abdominalsegment
schwach. Analfeld eher abgerundet. Abdomenende auch abgerundet (Abb. 179,180), nur
in Lateralsicht keilförmig (Abb. 178), Ventralseite abgerundet mit starken weniger
abgesetzten Basalhöckern, dazwischen vertieft (Abb. 179). Rippenskulptur nur mittelstark, ventral eher schwach, dorsal bis etwa zur Mitte des 10. Abdominalsegmentes
(gemeinsam mit dem Kremaster) mitteldicht längsgerippt. D2 viel länger als L, (Abb.
178-180).
Raupe an Salicaceae. Im Südosten, lokal im Südwesten Mitteleuropas (und südlich
der Alpen), in Flußauen.
Catocala pacta (LlNNAEUS, 1758)
Puppe 23 - 25 x 6,5 - 7,2 mm (2 Männchen aus Nordpolen), rotbraun, Exuvie eher

ockerbraun, stark bereift. Labrum halbkreisförmig (vgl. Abb. 173). Proboscis grenzt
relativ lang an die Augen und die Vorderbeine kurz an die Antennae (Abb. 181). Basale Abdominalsegmente stark gerunzelt mit Punktgrübchen. 9. Abdominalsegment dorsal
längsgerillt (Abb. 184, 185). Analfeld recht groß, längsgefurcht (Abb. 183). Abdomenende in Dorsal- und Ventralsicht springt lateral charakteristisch etwas winkelartig vor
(Abb. 183, 184). Basalhöcker wenig differenziert, Kremaster ventral mit einem starken
Querkamm in der Mitte, basal im Mittelteil vertieft (Abb. 183). Endteil in Dorsal-,
Ventral- und Lateralsicht etwa rechtwinklig (Abb. 183-185). Umriß in Lateralsicht mit
ventralen Höckern (Abb. 185). Rippenskulptur mittelstark, mitteldicht. Die Borsten D2
viel stärker als L, (Abb. 183-185).
Raupe mit Vorliebe an Wollweiden (wie Salix capreä). Nur im nordöstlichen Mitteleuropa.
Catocala conjuncta (ESPER, 1788)
Puppe 26 x 7,2 mm (1 Weibchen aus Südostspanien), relativ hell, Exuvie hell
ockerbraun, bereift. Labrum abgerundet (vgl. Abb. 173). Oculi grenzen an die Proboscis
etwas kürzer als an die Mittelbeine (Abb. 188). Metanotum mit mittelstumpfen frontolateralen Lappen (vgl. Abb. 177). 9. Abdominalsegment dorsal kaum längsgerillt (Abb.
186,187). Analfeld stark gefurcht. Analnaht mit Lateralwällen (Abb. 182). Abdomenende
breit abgerundet (Abb. 182,186), im Lateralsicht eher zugespitzt (Abb. 187). Der mittelstark, relativ dicht (rd. 10 Rippen) längsgerippte Basalteil an der Dorsalseite relativ groß
(Abb. 186). Ventralseite ohne deutlich differenzierte Basalhöcker, glatt, in der Mitte der
Basis vertieft, wirr skulpturiert (Abb. 182). D2 und L, fast gleichgroß (Abb. 182, 186,
187).
Südeuropäische Art (nördlich bis Südtirol). Raupe an Quercus Hex.
Catocala promissa (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775
Puppe 2 1 - 2 5 mm (1 Männchen, 1 Weibchen aus der Südslowakei und Niederösterreich), relativ hell und kaum skulpturiert. Labrum eher abgerundet trapezförmig
(vgl. Abb. 150). Proboscis grenzt an die Oculi recht kurz und läuft dort schmal aus
(Abb. 189). Metanotum mit stumpf abgerundeten frontolateralen Lappen und starker
mittlerer Querfurche (Abb. 190). Abdominalsegment 7-9 dorsal glänzend, Längsrillen
am 9. nicht vorhanden (Abb. 192,193). Analfeld groß, längsgefurcht (Abb. 191). Abdomenende relativ schlank und spitz, am Ende mehr oder weniger abgerundet (Abb. 191,
333


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

193), in Lateralsicht sanft ventralwärts geneigt. Dorsalseite bogig, Ventralseite konkav,
ohne Höcker (Abb. 192). 10. Abdominalsegment an der Basis glatt, erst dann ziemlich
dicht längsgerippt, Endteil mit Netzrippenskulptur, relativ groß (Abb. 193). Ventralseite
an der Basis in der Mitte vertieft, Basalhöcker differenziert, Basalteil vorwiegend
länglich, Kaudalteil netzartig skulpturiert (Abb. 191). Die Borsten D2stark, lyraförmig,
L, deutlich kleiner als diese (Abb. 191-193).
Raupe an Eichen. Bevorzugt wärmere Lagen, verbereitet.
Catocala conversa (ESPER, 1788)
Puppe 24 x 7 mm (1 Männchen aus Niederösterreich), Labrum trapezförmig (vgl.
Abb. 171). Proboscis und Mittelbeine grenzen an die Oculi etwa gleichlang, recht kurz
(vgl. Abb. 175). Metanotum mit stumpf abgerundeten frontolateralen Lappen, in der
Mitte mit einer Querfurche, quer durch das ganze Metanotum, von ihr entspringen feinere
Längs- bzw. Schrägrunzeln. Mittelteil des Metanotums im Kaudalteil längsgerillt (Abb.
194). Längsrillen am 9. Abdominalsegment nicht vorhanden (Abb. 195). Analfeld groß,
längsgefurcht (Abb. 196). Längsfurchen dorsal am 10. Abdominalsegment, von seiner
Basis an, stark und dünn, die nachfolgenden netzartigen Rippen ebenfalls stark (Abb.
197). Ventralseite mit starken und abstehenden, auch von der Dorsalseite sichtbaren
Basalhöckern, in der Mitte vertieft, ebenfalls grob skulpturiert (Abb. 196). Endteil im
Umriß abgerundet, in Lateralsicht spitzer. Die Borsten D2 deutlich größer als L, (Abb.
195, 197).
Raupe an buschigen Eichen. Im Südosten Mitteleuropas, lokal.
Catocala nymphagoga (ESPER, 1788)
Puppe 16 - 18 x 4 - 5 mm (2 Männchen, 2 Weibchen aus der Süd-slowakei). Eine
der kleinsten mitteleuropäischen Arten, die Puppe relativ hell, mäßig bereift. Labrum
mit schrägen Seiten, am Ende abgerundet (Abb. 150). Proboscis grenzt kurz, Mittelbeine
etwas länger an die Oculi (Abb. 198) Metanotum mit etwas spitzeren frontolateralen
Ausläufern und schwacher Querfurche (Abb. 199). Punktgrübchen am Abdomen relativ
deutlich. 9. Abdominalsegment ohne Längsrillen (Abb. 202). Analfeld länglich, etwas
quergerunzelt (Abb. 200). Abdomenende stumpf, abgerundet (Abb. 200-202). An der
Dorsalseite die Rippen relativ schwach, die Längsrippen beginnen nahe der Segmentbasis (Abb. 202). Rippenskulptur an der Ventralseite stärker, vorwiegend länglich, Basalhöcker kaum differenziert (Abb. 200). Die Borste D2 schlank, deutlich länger als L,

(Abb. 200-202).
In südlichem Mitteleuropa auf Waldsteppe. Raupe dort vorwiegend an Quercus
pubescens-Gruppe.
Catocala hymenea (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 18 - 23 mm (2 Männchen, 1 Weibchen aus Niederösterreich und der Südslowakei). Puppe rotbraun, schwach bereift. Labrum abgerundet trapezförmig. Proboscis
grenzt an die Oculi kurz, Mittelbeine deutlich länger (vgl. Abb. 174). Metanotum mit
relativ spitzeren frontolateralen Ausläufern und einer kurzen Querfurche (vgl. Abb.
199). Basale Abdominalsegmente ohne deutliche Punktgrübchen. 9. Segment dorsal
nicht längsgerillt (Abb. 206). Analfeld parallel gefurcht (Abb. 204). Rippenskulptur am
Abdomenende mittelstark. Ventralhöcker groß, flach, ähnlich wie die Kremasterbasis
längsgerillt (Abb. 204). Borsten am Kremaster schlank, D2 deutlich länger als L,. Umriß
334


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

des Abdomenendes haufenfbrmig, in Laterlsicht die Ventralseite abgeflacht (Abb. 204206).
Raupe vorzugsweise an Prunus spinosa. In Waldsteppen in Südosteuropa.
Catocala nymphaea (ESPER, 1788)
Puppe 20 - 24 x 6 - 7 mm (1 Männchen, 2 Weibchen aus Norditalien), rostbraun,
Bereifung schwach. Punktgrübchen am Abdomen deutlich. Labrum abgerundet, an der
Basis quergefurcht (Abb. 207). Proboscis und Mittelbeine grenzen an die Oculi beinahe
gleichlang, mittelkurz (Abb. 211). Metanotum mit ziemlich spitzen lateralen Ausläufern
und schwacher Querfurche (vgl. Abb. 199). 9. Abdominalsegment mehr oder weniger
längsgerillt (Abb. 209,210). Rippenskulptur am Abdomenende ziemlich fein, Dorsalseite von der Basis an über die Mitte längsgerippt, dann wirr, Ventralseite vorwiegend
wirr gerippt, wenig vertieft, ohne deutliche Basalhöcker. D2 deutlich länger als L, (Abb.
208-210).
Nur südlich der Alpen. Raupe hauptsächlich an Quercus Hex.
Catocala fulminea (SCOPOLI, 1763)
Puppe 20 - 26 x 5,5 - 6,5 mm (2 Männchen, 2 Weibchen aus der Südslowakei und

aus Niederösterreich), relativ dunkler, stark bereift. Basale Abdominalsegmente mit
Punktgrübchen, sonst die Skulptur eher fein. Labrum abgerundet oder abgerundet
trapezförmig (vgl. Abb. 150). Grenze der Oculi mit der Proboscis etwas länger als die
mit den Mittelbeinen (vgl. Abb. 188). Metanotum mit abgerundeten frontolateralen
Ausläufern und mehr oder weniger deutlicher Querfurche in der Mitte (vgl. Abb. 151).
9. Abdominalsegment nicht längsgerillt (Abb. 213, 214). Analfeld breit, längsgefurcht
(Abb. 212). Abdomenende mittelbreit, auch in Lasteralsicht mehr oder weniger stumpf
(Abb. 212-214). Rippenskulptur beiderseits grob, stark. 10. Abdominalsegment dorsal
von der Basis bis etwa zur Mitte länglich, dann wirr netzartig gerippt (Abb. 214).
Ventralseite mit mittelgroßen Basalhöckern, in der Mitte vertieft. D2 relativ lang, L, fast
gleichdick, aber deutlich kürzer (Abb. 212-214).
Raupe an rosenblütigen Holzarten, vorzugsweise an Prunus spinosa. Verbreitet,
bevorzugt warmtrockene Standorte.
Catocala diversa (GEYER, 1828)
Puppe 18 - 19,5 x 5 - 5,2 mm (3 Männchen aus Südtirol), der vorigen ähnlich,
kleiner. Punktgrübchen an den basalen Abdominalsegmenten nur angedeutet, groß, aber
recht seicht. Labrum eher trapezförmig (vgl. Abb. 171). 9. Abdominalsegment dorsal
nicht gerillt (Abb. 216, 217). Abdomenende recht breit, haufenförmig, abgestumpft
(Abb. 215, 217), auch in Lateralsicht stumpf. Absturz zur Kremasterbasis recht steil
(Abb. 216). Rippenskulptur mehr oder weniger feiner und dichter als bei C. fulminea.
Basalhöcker deutlich, kurz abgerundet (Abb. 215). Die Borste D2 relativ lang, schlank,
L, deutlich kürzer (Abb. 215-217).
Raupe an Quercus spp., in Mitteleuropa vorwiegend an Q. pubescens und Q.
virgiliana. In Ungarn, der Südslowakei, Südtirol (und Südeuropa).

335


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Minucia MOORE, 1856
Morphologisch der Gattung Catocala ähnlich. Puppen nicht bereift. Proboscis grenzt
kurz, Mittelbeine etwas länger an die Augen (vgl. Abb. 174). Vorderschenkel verdeckt.
Antennae deutlich kürzer als die Mittelbeine und Proboscis (Abb. 218), Hinterbeine
verdeckt. Die Borste D2 am Kremaster groß, L, fein (Abb. 220, 222).
Raupen an Vertretern der Familie Fagaceae. Überwinterung als Puppe. In Mitteleuropa nur eine Art.
Minucia lunaris (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 2 1 x 7 mm (1 Männchen aus Niederösterreich), rotbraun, Skulptur mittelfein.
1.-3. Abdominalsegment mit ganz unscharfen, 4.-7. mit tieferen, kleinen Punktgrübchen.
Borsten deutlich, Labrum abgerundet (Abb. 219). Thorakale Spiracula spaltförmig.
Metanotum mit stumpf abgerundeten frontolateralen Lappen und einer in der Mitte
unterbrochenen Querfiirche. 9. Abdominalsegment dorsal nicht gerillt. Analfeld breit,
längsgefurcht. Abdomenende in Dorsal- und Lateralsicht stumpf, Dorsalseite des 10.
Segmentes fast von der Basis an längsgerippt, Endhälfte (der Kremaster) wirr, netzartig
gerippt. Ventralseite vorwiegend länglich skulpturiert, Basalhöcker vorhanden, klein.
Die Borste D 2 kräftig, divergierend, die übrigen Borsten fein, hakenartig.
Raupe an buschigen Eichen und unteren Zweigen der Randbäume, bevorzugt die
nach einer Entblätterung neu begrünten Eichen. Verpuppung in einem leichten Kokon
am Boden. Mit Vorliebe an warmtrockenen Standorten.

Gattung Ophiusa MOORE, 1816
Puppen groß, ziemlich gedrungen, bereift. Vorderbeine grenzen ganz kurz an die
Genae, Mittelbeine länger an die Oculi (Abb. 230). Vorderschenkel nicht sichtbar.
Vorderbeine mittellang, Antennae so lang wie die Mittelbeine, Enden der Hinterbeine
sichtbar (vgl. Abb. 162). Abdomenende ähnlich wie bei der vorigen Gattung (Abb. 223,
225, 226).
Raupen an Pistacia, Cistus, Rhus spp. In Mitteleuropa eine Art, nördlich der Alpen
nur als seltener Irrgast.
Ophiusa tirrhaca (CRAMER, 1777)
Puppe 30 x 9 mm (1 Weibchen aus Norditalien), matt purpurbraun, bereift, Skulptur

mittelfein, am 1.-7. (deutlicher am 4.-7.) Abdominalsegment mit Punktgrübchen. Borsten klein. Labrum abgerundet. Metanotum ähnlich wie bei Minucia lunaris, seine
Querfurchen jedoch durchgehend (vgl. Abb. 151). 9. Abdominalsegment dorsal etwas
längsgerillt (Abb. 226). Abdomenende in Dorsalsicht breit haufenförmig, in Lateralsicht
eher abgeplattet, spitzer. Analfeld mit starken Längswällen, Basalhöcker kaum differenziert. Skulptur ähnlich wie bei M. lunaris relativ dicht. Ventralseite des Kremasters
etwas schwächer skulpturiert und vertieft. D2 kräftig, die übrigen Häkchen viel schwächer, hakenförmig (Abb. 223, 225, 226).
In Südeuropa, bivoltin, Überwinterung als Puppe.

336


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Clytie HÜBNER, 1823
Puppen mittelgroß, nicht breift. Vorderbeine grenzen ganz kurz an die Genae,
Mittelbeine länger an die Oculi (Abb. 230). Vorderschenkel verdeckt. Antennae etwas
kürzer als die Mittelbeine, Enden der Hinterbeine nicht sichtbar (Abb. 231). Abdomenende in Dorsalsicht auffallend schlank, stumpf kegelförmig, in Lateralsicht etwas
stumpfer, Borsten und Skulptur wie bei Catocala (Abb. 227-229).
Raupen an Tamaricaceae. In Mitteleuropa - nördlich der Alpen - nur als seltener
Irrgast.
Clytie illunaris (HÜBNER, 1813)

Puppe 17 x 5,6 mm (1 Weibchen aus Südfrankreich), purpurbraun, mäßig glänzend,
mittelfein, stellenweise mittelgrob skulpturiert. Punktgrübchen am 1.-4. Abdominalsegment klein, am 5.-7. größer, dichter. Borsten klein. Labrum abgerundet (vgl. Abb. 219).
Grenze zwischen Pro- und Mesonotum kaum geschwungen. Thorakale Spiracula
spaltfbrmig (Abb. 232). Frontolaterale Lappen des Metanotums abgerundet (vgl. Abb.
224). 9. Abdominalsegment dorsal nicht gerillt (Abb. 228), Analfeld lang mit starken
Lateralwällen der Analnaht (Abb. 227). Abdomenende relativ dicht skulpturiert,
Basalhöcker wenig entwickelt. Ventralseite des Kremasters wenig skulpturiert (Abb. 227).
Die Borsten Sd, und D, am Kremaster entspringen fast am gleichen Niveau. L, feiner,
wenig kürzer als D2 (Abb. 227-229).

Raupe an Tamarix gallica, Verpuppung in einem leichten Gespinst am Boden, die
Puppe überwintert. Südlich der Alpen, bivoltin.
Gattung Dysgonia HÜBNER, 1823
Puppen gedrungen, mittelklein, nicht bereift. Proboscis grenzt mehr oder weniger
punktförmig, Mittelbeine mittelkurz an die Oculi (Abb. 233). Vorderschenkel verdeckt,
Vorderbeine relativ kurz. Enden der Hinterbeine verdeckt, Antennae etwas kürzer als
die Mittelbeine und Proboscis (vgl. Abb. 231). Abdomenende stumpf abgerundet mit
Rippenskulptur, ventral jedoch schwächer, Seiten kaum skulpturiert (Abb. 234-236).
Raupen an Rosaceae. Die Puppen überwintern. Im äußersten Südosten Mitteleuropas
(? ob bodenständig) eine Art, sonst in Südeuropa.
Dysgonia algira (LlNNAEUS, 1767)
Puppe 14 x 5,2 mm (1 Weibchen aus Bosnien), purpurbraun, matt. Exuvie relativ
dickschalig, wenig heller. I.-7. Abdominalsegment mit kleinen Punktgrübchen. Labrum
breit abgerundet (vgl. Abb. 170). Thorakales Spiraculum mit starken Wällen (Abb.
237). Lappen des Metanotums stärker vorgezogen, abgerundet (Abb. 238). 9. Abdominalsegment nicht längsgerillt (Abb. 236). Analnaht mit starken Lateralwällen (Abb.
234). Abdomenende in Dorsalsicht haufenförmig abgerundet, auch in Lateralsicht
stumpf. Rippenskulptur ähnlich wie bei den vorigen Gattungen. Ventralseite jedoch in
der Mitte nur schwach, an den Seiten kaum längsgerippt, Basalhöcker wenig differenziert. Die Borste D2 kräftiger, die übrigen 3 Paare, relativ fein (Abb. 234-236).
Raupe vorzugsweise an Rubus spp., Verpuppungskokon mittelhart, schwarzbraun,
am Boden, die Puppe überwintert. In Südeuropa in mehreren Generationen pro Jahr.

337


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Gattung Lygephila BlLLBERG, 1820
Puppen mittelgroß, mittelschlank (Abb. 264) bis mitteldick (Abb. 275), nicht bereift.
Proboscis grenzt kurz an die Oculi, Vorderbeine an die Antennae (Abb. 252), bei L
procax und L. craccae grenzen die Mittelbeine kurz an die Oculi (Abb. 267, 274).

Vorderschenkel vorhanden (Abb. 264), bei L. pastinum und L. procax verdeckt (Abb.
275). Bei L. lusoria, L. ludicra und L. viciae fehlte den untersuchten Puppen die
Ventralseite von Kopf und Thorax, so daß diese Relationen nicht untersucht werden
konnten. Antennae kürzer als die Mittelbeine und Proboscis, Hinterbeine verdeckt (Abb.
239, 260). Lateral am Frontalteil des 5.-7. Abdominalsegmentes verläuft eine erhabene
Querleiste (Querkante), welche manchmal in der Nähe des Spiraculums unterbrochen ist
(Abb. 244, 245, 261). Frontal von ihr gibt es oft Punktgrübchen (Abb. 245, 261).
Abdomenende, was die Form, Skulptur und die Borsten anbelangt, den vorgehenden
Gattungen ähnlich.
Raupen leben an Vertretern der Familie Fabaceae.
Bestimmungstabelle der Arten
1

Proboscis kürzer als die Vorderflügel (Abb. 239). Abdomenende in Lateralsicht
stark konkav (Abb. 241)
L ludicra
Proboscis so lang wie die Vorderflügel (Abb. 264, 275). Abdomenende in
Lateralsicht ventral kaum oder nicht konkav (Abb. 256, 263, 276)
2
2(1) Leiste am 5. Abdominalsegment frontal vom Spiraculum durchlaufend, das
Spiraculum berührend, davor ein rauher aber glänzender Frontstreifen
(Abb. 244)
3
Leiste am 5. Abdominalsegment in der Nähe des Spiraculums unterbrochen.
Frontal von ihr gibt es mehr oder weniger deutliche Punktgrübchen (Abb. 245,
261, 273)
4
3 (2) Abdomenende in Dorsalsicht eher keilförmig, am Ende wenig abgestumpft
(Abb. 255), in Lateralsicht wenig abgeflacht und relativ breit (Abb. 256).
Häkchen am Kremaster schlank, kurz (Abb. 254-256)

L. pastinum
Abdomenende in Dorsalsicht trapezförmig, am Ende stumpf (Abb. 248), in
Lateralsicht stärker abgeflacht (Abb. 250), keilförmig. D2 und auch L, relativ
kräftig (Abb. 247, 248, 250)
L lusoria
4 (2) Abdomenende in Dorsalsicht eher keilförmig, Seiten recht schräg
(Abb. 266, 278)
5
Abdomenende in Dorsalsicht stumpf abgerundet, Seiten eher parallel
(Abb. 270)
L craccae
5 (4) Lateralleiste am 5. Abdominalsegment in der Nähe des Spiraculums nicht
geschwungen, breit unterbrochen (Abb. 261). Kremaster an der Basis ventral
parallel gerippt (Abb. 265)
L. viciae
Lateralleiste am 5. Abdominalsegment in der Nähe des Spiraculums etwas
geschwungen und nur schmal unterbrochen (Abb. 273). Kremaster ventral an
der Basis eher wirr gerippt (Abb. 277)
L procax

338


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Lygephila ludicra (HÜBNER, 1790)

Puppe schlank, 21 x 4,9 mm (1 Weibchen aus Niederösterreich, unvollständig),
rotbraun, Vorderflügel matt, spitzer, lappenartig vorgezogen, einander berührend (Abb.
239). Skulptur mittelfein, am Thoraxrücken gröber. Punktgrübchen nur vor der Leiste

im Frontalstreifen am 5.-7. Abdominalsegment. Querleiste dort gerade, am Niveau des
Spiraculums, dort unterbrochen (Abb. 240). Analfeld lang, Analnaht mit starken Lateralwällen (Abb. 242), das skulpturierte Abdomenende lang, stumpf abgerundet (Abb.
242, 243), in Lateralsicht ist die Ventralseite stark konkav (Abb. 241). Skulptur überall
kräftig. Häkchen relativ kurz, D2 größer als die übrigen (Abb. 241, 243).
Raupe an Vicia spp., Verpuppung in einem leichten Gespinst am Boden. Überwinterung als Ei. Im Südosten Mitteleuropas.
Lygephila lusoria (LlNNAEUS, 1758)

Puppe 17 x 6 mm (1 Männchen aus Niederösterreich, unvollständig), gedrungen,
dunkel rotbraun mit etwas fettigem Glanz. Skulptur fein, am Thorax mittelfein, Borsten
deutlich. Thorakale Spiracula hinten dicker und schwärzlich gesäumt (Abb. 249).
Metanotum breit ausgeschnitten, frontolaterale Lappen stumpf (Abb. 246). Starke
dunkle Leisten im Frontalteil am 5.-7. Abdominalsegment, am 5. berühren sie die
Spiracula, dort nicht unterbrochen. Die Streifen frontal von ihnen etwas rauh (Abb.
244). Analfeld groß, breit (Abb. 247). Abdomenende in Dorsalsicht trapezförmig (Abb.
248), in Lateralsicht stark abgeplattet, stumpf keilförmig (Abb. 250). Rippenskulptur
grob, die Borsten D2 kräftig, D, relativ wenig schwächer (Abb. 247, 248, 250).
Raupe an Vicia und Astragalus spp., überwintert. Verpuppung in einem Kokon am
Boden. Meist bivoltin, lokal im Süden Mitteleuropas.
Lygephila pastinum (TREITSCHKE, 1826)
Puppe 15 - 17 x 5 - 7,5 mm (1 Männchen, I Weibchen aus der Schweiz), rotbraun,
mäßig glänzend, fein skulpturiert, Abdomen ohne Punktgrübchen, Borsten deutlich.
Labrum mit Postclypeus fünfeckig, an der Basis mit je einer dunklen Vertiefung (Abb.
251). Vorderschenkel verdeckt. Proboscis grenzt kurz an die Oculi, Vorderbeine ebenfalls kurz an die Antennae (Abb. 252). Thorakale Spiracula spaltförmig (Abb. 257).
Frontolaterale Lappen des Metanotums schlanker als bei L lusoria, im Mittelteil mit
einer Querfurche (Abb. 258). Hinterflügel zur Basis des 4. Abdominalsegmentes
sichtbar. Leiste am 5. Abdominalsegment ähnlich wie bei L lusoria (Abb. 253).
Analfeld groß, breit (Abb. 254). 10. Abdominalsegment an der Basis nicht längsgerippt.
Umriß dieses Segmentes in Dorsalsicht breit gewölbt keilförmig mit schrägen Seiten
(Abb. 255), auch in Lateralsicht breit keilförmig, dorsal stärker gewölbt (Abb. 256).
Rippenskulptur kräftig, Häkchen relativ fein (Abb. 254-256).

Raupe an Vicia, Astragalus, Coronilla u. a. Vertretern der Familie Fabaceae.
Verpuppung in einem Kokon am Boden. Überwinterung als Raupe. Im Süden Mitteleuropas, oft bivoltin.
Lygephila viciae (HÜBNER, 1822)

Puppe 15,5 x 5 mm (1 Männchen aus Niederösterreich, Puppe unvollständig),
purpurbraun, skulptur fein, Borsten deutlich. Thorakale Spiracula spaltförmig (Abb.
259). Frontolaterale Ausläufer abgerundet (Abb. 262). Die Leiste lateral am 5. Abdomi-

339


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

nalsegment frontal von dem Spiraculum breit unterbrochen. Basalstreifen am 5.-7.
Abdominalsegmet mit Punktgriibchen (Abb. 261). Analnaht mit breiten Lateralwällen
(Abb. 265). 10. Abdominalsegment in Dorsal- und Ventralsicht keilförmig mit schrägen
Seiten (Abb. 265, 266), in Lateralsicht kaum abgeflacht, breit und am Ende abgerundet
(Abb. 263). Rippenskulptur scharf. Ventral an der Basis des Kremasters die Rippen
parallel. Die Borsten D2 relativ lang (Abb. 263, 265, 266).
Raupe an Vicia, Coronilla spp. u.a., verpuppt sich in einem Kokon am Boden,
Puppe überwintert. Lokal an warmtrockenen Standorten.
Lygephila craccae (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Puppe 16 - 20 x 5 - 5,5 mm (2 Männchen, 2 Weibchen aus der Mittelslowakei und
aus Niederösterreich), relativ schlank (Abb. 264), rotbraun, Skulptur fein, Borsten
deutlich. Labrum halbkreisförmig (vgl. Abb. 219). Proboscis und Mittelbeine grenzen
an die Oculi recht kurz (Abb. 267). Vorderschenkel sichtbar, klein (Abb. 264). Thorakale Spiracula schmal, spaltförmig (Abb. 268). Metanotum mit abgerundeten Lappen
(Abb. 258). Leiste am 5. Abdominalsegment frontal von dem Spiraculum kurz unterbrochen. Frontalstreifen am 5.-7. Abdominalsegment mit Punktgrübchen (Abb. 245).
Analfeld relativ klein (Abb. 269). 10. Abdominalsegment dorsal an der Basis ohne
Rippenskulptur, diese scharf, mitteldünn, an der Ventralseite ziemlich wirr. Abdomenende breit mit ziemlich parallelen Seiten, dann abgerundet oder stumpfwinklig, in
Lateralsicht nur mäßig abgeflacht, spitzer. Die Borsten D2 größer als die übrigen (Abb.

269-271).
Raupe an Vicia, Lathyrus, Coronilla u. a., an trockenwarmen Standorten. Verpuppung in einem dünnen Kokon am Boden, Überwinterung als Ei. In Mitteleuropa verbreitet, im Süden häufiger, bivoltin.
Lygephila procax (HÜBNER, 1813)
Puppe 14,8 x 5 mm (1 Männchen aus Niederösterreich), klein, gedrungener als die
vorige (Abb. 275), purpur-dunkelbraun. Skulptur fein, stellenweise mit Querrunzeln.
Borsten deutlich. Labrum abgerundet (vgl. abb. 219). Proboscis und besonders die
Mittelbeine grenzen länger an die Oculi als bei der vorigen Art (Abb. 274). Vorderschenkel verdeckt (Abb. 275). Thorakale Spiracula spaltenförmig (Abb. 272). Metanotum mit etwas mehr vorgezogenen Lappen (vgl. Abb. 238). Leiste am 5. Abdominalsegment frontal vom Spiraculum unterbrochen, die Enden mäßig geschwungen. Punktgrübchen frontal von der Leiste am 5.-7. Abdominalsegment seicht, wenig deutlich
(Abb. 273). Analnaht mit breiten Lateralwällen (Abb. 277). 10. Abdominalsegment an
der Basis breit glatt, erst dann mit scharfer dünner Rippenskulptur (Abb. 278). Ventralseite wirr gerippt (Abb. 277). Umriß des Abdomenendes breit keilförmig mit
schrägen gewölbten Seiten, am Ende etwas abgestumpft (Abb. 277, 278). In Lateralsicht ist das Abdomenende spitzer, ventral abgeflacht (Abb. 276). Borsten relativ stark
(Abb. 276-278).
Raupe an Vicia, Astragalus u. a., die Puppe überwintert. Im äußersten Südosten
Mitteleuropas an warmtrockenen Stanorten.

340


© Entomofauna Ansfelden/Austria; download unter www.biologiezentrum.at

Entomofauna, Band 16, Heft 15/2

Ansfelden, 30. Oktober 1995

Gattung Autophila HÜBNER, 1823
Puppen relativ schlank (Abb. 290), mittelgroß, rotbraun, nicht bereift. Labrum mit
Postclypeus meist fünfeckig (Abb. 291, 295). Proboscis grenzt kurz an die Oculi,
Vorderbeine an die Antennae. Vorderschenkel oft sichtbar, Vorderbeine relativ kurz.
Antennae, Mittelbeine und Proboscis überragen oft die Vorderflügel (Abb. 290),
manchmal sind sie umgekehrt so lang wie diese (Abb. 279, 285). Enden der Hinterbeine oft sichtbar (Abb. 285), manchmal breit (Abb. 290). Thorakale Spiracula artspezifisch geformt, Lappen am Metanotum stärker vorgezogen. Hinterflügel zu einem Drittel
bis drei Viertel des 3. Abdominalsegmentes sichtbar. Das 5.-7. Abdominalsegment ohne

Querleiste, im Frontalteil oft mit Punktgrübchen versehen. Analfeld groß, breit. Abdomenende in Dorsalsicht trapezförmig (Abb. 298) oder stumpf haufenförmig (Abb. 282,
287), in Lateralsicht mehr oder weniger abgeplattet (Abb. 281, 289) mit scharfer
Rippenskulptur, die der bei den vorigen Gattungen ähnlich ist. Die 2-4 Paaren von
Häkchen sind mehr oder weniger gleichgroß (Abb. 282, 287, 298). Die Puppen aus den
Museen Wien und Berlin, die als A. dilucida (HÜBNER, 1808), A. limbata STAUDINGER,
1871 und A. cataphanes (HÜBNER, 1813) bezeichnet sind, weisen wesentliche morphologische Unterschiede zwischen den einzelnen Stücken auf, die Richtigkeit ihrer
Bestimmung ist deshalb z.T. wohl zweifelhaft. Bei der Untergattung Autophila HÜBNER, 1823 überragen wahrscheinlich die Antennae, Mittelbeine und Proboscis die
Vorderflügel nicht (Abb. 279), der Kremaster ist in Dorsalsicht haufenförmig (Abb.
282). Die wohl richtig bestimmte A. dilucida von der Südschweiz (1 Männchen, 18 x 5,2
mm) hat die charakteristisch papillos stachelige Skulptur (Abb. 283). Thorax ist quergerunzelt, Labrum halbkreisförmig (vgl. Abb. 219), Vorderschenkel verdeckt, thorakales
Spiraculum mit tomentösen Wällen umgeben (Abb. 284), Abdomenende in Dorsalsicht
haufenförmig, Skulptur basal längs-, kaudal wirr netzartig gerippt. Kremaster nur mit
den Borsten D2 und L„ beide gleichgroß (Abb. 280-282).
Eine andere, als (?) Autophila cataphanes (HÜBNER, 1813) bezeichnete Puppe vom
Wiener Museum unterscheidet sich durch sichtbare Enden der Hinterbeine (Abb. 285),
andere Form der thorakalen Spiracula (Abb. 286) und den vorwiegend längsgerippen
Kremaster, wo außer den Borsten D2 und L, noch D, vorhanden sind (Abb. 287-289).
Bei der Untergattung Cheirophanes BOURSIN, 1955 überragen wahrscheinlich die
Antennae, Mittelbeine und Proboscis die Vorderflügel, Enden der Hinterbeine sichtbar
(Abb. 290). Bei der Als A cataphanes (HÜBNER, 1813) bezeichneten Art (I Weibchen,
23 x 6 mm, ohne Fundortangabe, aus dem Naturhistorischen Museum Wien) weist die
Puppe eine Skulptur aus Zapfen und Mikrobörstchen auf, ist fast glanzlos, Labrum mit
Postclypeus fünfeckig (Abb. 291). Thorakales Spiraculum mit je einer langovalen,
tomentösen Erhabenheit an der Kaudalseite (Abb. 292). Abdomenende in Dorsalsicht
trapezförmig, nahe der Basis mit Längs-, kaudal mit Netzrippenskulptur und nur mit
den Borsten D2 und L„ beide gleichgroß (Abb. 293, 294).
Eine weitere Art (2 Weibchen aus Italien, als A. limbata bezeichnet, 20 - 22 x 4,5 5,5 mm) weist einen charakteristisch eckigen Kopf am Frontalende auf (Abb. 297), und
ist sonst der vorigen ähnlich. Seiten des Labrums konkav (Abb. 295). Thorakales
Spiraculum lang spaltförmig, dunkel umzogen, tomentös (Abb. 296). Am Kremaster
gibt es 4 Paare gleichgroßer Häkchen (Abb. 298).

341