DocuCentre S2110
Hướng dẫn Sử dụng
1
Microsoft, Windows, Windows Server, Internet Explorer, và Microsoft Edge là các th ng hi u ho c
th ng hi u đã đ ng ký c a T p đoàn Microsoft t i Hoa K và/ho c các qu c gia khác.
T t c tên s n ph m/nhãn hi u đ u là th
t ng ng.
ng hi u ho c th
(Các) nh ch p màn hình s n ph m c a Microsoft đ
ng hi u đã đ ng ký c a ch s h u
c in l i v i s cho phép c a T p đoàn Microsoft.
bi t thêm thông tin v gi y phép, tham kh o Gi i thi u v gi y phép.
Trong h ng d n này, các ch d n v an toàn đ c đ t sau ký hi u .
Hãy luôn đ c và tuân th các ch d n đó tr c khi th c hi n nh ng quy trình c n thi t.
Khi máy sao chép có tính n ng đ c thi t k đ tránh gi m o các tài li u c th , có m t s tr
h p hi m x y ra nh các hình nh đã qt khơng đ t k t qu mong mu n.
ng
D li u l u trong c ng c a máy có th b m t n u có b t k v n đ nào trong c ng.
Fuji Xerox không ch u trách nhi m v m i thi t h i tr c ti p và gián ti p phát sinh t ho c gây ra b i
vi c m t d li u.
Fuji Xerox không ch u trách nhi m v m i h ng hóc c a máy do nhi m vi-rút máy tính ho c xâm
nh p máy tính.
Quan tr ng
1. H ng d n s d ng này đ c b o v theo lu t b n quy n, và không đ c sao chép ho c s a
đ i toàn b ho c m t ph n khi khơng có s đ ng ý b ng v n b n c a ch s h u tác quy n.Tuy
nhiên, b n có th sao chép h ng d n s d ng này cho m c đích v n hành máy.
2. Các ph n trong h ng d n này có th thay đ i mà khơng thông báo tr c.
3. Chúng tôi hoan nghênh m i góp ý cho các ph n ch a rõ ràng, l i, các ph n cịn b sót ho c các
trang thi u.
4. Không bao gi c th c hi n nh ng quy trình khơng đ c trình bày c th trong h ng d n s
d ng này trên máy. Thao tác khơng đ c phép có th gây ra s c ho c tai n n. Fuji Xerox không
ch u trách nhi m pháp lý v m i v n đ phát sinh t vi c v n hành thi t b b ng thao tác không
đ c phép.
Vi c xu t kh u s n ph m này b ki m soát nghiêm ng t theo Lu t v Ngo i h i và Ngo i th
c a Nh t B n và/ho c các quy đ nh v ki m soát xu t kh u c a Hoa K .
ng
Xerox, Xerox và Thi t K c ng nh Fuji Xerox và Thi t K và CentreWare là nh ng nhãn hi u ho c
nhãn hi u đã đ c đ ng ký c a Xerox Corporation t i Nh t B n và/ho c các qu c gia khác.
M cl c
M cl c
1
Tr
c khi s
d ng máy .....................................................9
L i nói đ u ........................................................................................................ 10
Các lo i h ng d n s d ng .......................................................................... 11
S d ng H
ng d n Này................................................................................. 12
B c c c a H ng d n Này ................................................................................................ 12
Các Quy
c ....................................................................................................................... 12
V Gi y phép ..................................................................................................... 14
Libcurl .................................................................................................................................. 14
FreeBSD .............................................................................................................................. 14
MD5 ..................................................................................................................................... 15
2
Cài đ t mơi tr
Mơi tr
ng đ
ng ...........................................................17
c h tr .................................................................................. 18
Tính n ng in ......................................................................................................................... 18
Tính n ng quét..................................................................................................................... 18
Cáp giao di n .................................................................................................... 20
S d ng giao di n USB ....................................................................................................... 20
S d ng giao di n Ethernet ................................................................................................. 21
Thi t đ t Môi tr
ng M ng .............................................................................. 23
t đ a ch IP a ch IP (IPv4)............................................................................................. 23
t đ a ch IP a ch IP (IPv6)............................................................................................. 23
Thi t đ t a ch IP c a Máy b ng Công c H tr ............................................................. 24
Kích ho t C ng Giao ti p đ S
d ng............................................................ 25
S d ng CentreWare Internet Services.......................................................... 27
CentreWare Internet Services.............................................................................................. 27
Các Môi tr ng và Thi t đ t đ c H tr ........................................................................... 27
Kh i đ ng CentreWare Internet Services ............................................................................ 28
M c cài đ t trên CentreWare Internet Services ................................................................... 29
Th [Properties] ................................................................................................................... 30
Tab [Support] ....................................................................................................................... 38
Cài đ t trình đi u khi n in/quét ....................................................................... 39
S d ng Print & Scan Hub............................................................................... 40
Print & Scan Hub (Windows®) ............................................................................................. 40
Cài đ t Print & Scan Hub ..................................................................................................... 40
Kh i đ ng Print & Scan Hub ................................................................................................ 40
3
T ng quan v s n ph m...................................................41
Các b ph n c a máy....................................................................................... 42
M t Tr c, Bên trái.............................................................................................................. 42
M t sau, bên ph i ................................................................................................................ 43
Bên trong ............................................................................................................................. 44
3
B n p tài li u kép t đ ng...................................................................................................45
Ngu n đi n........................................................................................................ 46
B t ngu n .............................................................................................................................46
T t ngu n..............................................................................................................................47
Ch đ Ti t ki m đi n ...................................................................................... 48
Vào Ch đ Ti t ki m đi n ...................................................................................................48
Thoát Ch đ Ti t ki m đi n.................................................................................................49
B ng đi u khi n................................................................................................ 50
Tr ng thái Máy .................................................................................................. 54
Các Bi u t
ng ....................................................................................................................55
Ch đ tài kho n............................................................................................... 57
Các lo i ch đ tài kho n .....................................................................................................57
Thi t đ t C u hình Tùy ch n ........................................................................... 63
4
N p gi y.............................................................................67
Các lo i gi y...................................................................................................... 68
Kh i l ng gi y đ c h tr và T ng s t .........................................................................68
Lo i gi y đ c h tr ...........................................................................................................69
Gi y Không th S d ng đ c.............................................................................................70
B o qu n và X lý gi y.........................................................................................................70
N p gi y............................................................................................................. 71
N p Gi y trong Khay 1 và 2 (Tùy ch n) ...............................................................................71
N p Gi y trong Khay tay.......................................................................................................73
Thay đ i kh gi y ............................................................................................. 75
Thay đ i Kích c Gi y cho Khay 1 và 2 ...............................................................................75
Thi t đ t Kích c Gi y ..................................................................................... 77
Thi t đ t Lo i Gi y ........................................................................................... 79
5
Sao chép............................................................................81
T ng quan v thao tác sao chép..................................................................... 82
t b n g c ..........................................................................................................................82
t cài đ t nâng cao.............................................................................................................85
Nh p S B n sao..................................................................................................................85
B t đ u Công vi c Sao chép ................................................................................................87
Thao tác đ
c th c hi n khi sao chép .......................................................... 88
H y công vi c sao chép hi n t i ...........................................................................................88
Cài đ t sao chép nâng cao .............................................................................. 89
Sao ch p 2 m t.....................................................................................................................89
Nhi u trang m t m t .............................................................................................................91
Chia b .................................................................................................................................92
D ng b n g c .......................................................................................................................93
Ch nh sáng/Ch nh t i ............................................................................................................94
Thu nh /Phóng to .................................................................................................................94
Sao ch p th .........................................................................................................................96
4
M cl c
Kh b n g c....................................................................................................................... 100
C p gi y............................................................................................................................. 101
s c nét.......................................................................................................................... 102
Gi m N n........................................................................................................................... 102
Xóa c nh............................................................................................................................ 102
Xoay T đ ng .................................................................................................................... 102
Qu n lý Gi y sao ch p v i Qu n lý ng
i dùng......................................... 103
Các thao tác khi s d ng Tính n ng Sao chép.................................................................. 103
6
Quét..................................................................................105
Quy trình Quét................................................................................................. 106
t B n g c ....................................................................................................................... 106
S d ng tính n ng quét ..................................................................................................... 110
T i D li u Quét S d ng m t ng d ng D a trên Máy tính Cá nhân...... 111
Các thao tác trong khi Quét........................................................................... 113
H y công vi c quét hi n t i................................................................................................ 113
7
In.......................................................................................115
Các Ch c n ng Chính c a Trình đi u khi n In............................................ 116
In....................................................................................................................... 117
Các Thao tác trong khi In............................................................................... 118
Ng ng Vi c In .................................................................................................................... 118
8
Cơng c ............................................................................119
Quy trình Thi t đ t H th ng ......................................................................... 120
Vào Ch đ qu n tr h th ng ............................................................................................ 120
Thay đ i Thi t đ t .............................................................................................................. 121
Thoát ch đ qu n tr h th ng .......................................................................................... 122
Danh sách Ch
Thi
Thi
Thi
Thi
Thi
9
tđ
tđ
tđ
tđ
tđ
ng trình Ng
i qu n tr H th ng .................................... 123
t
ng h .............................................................................................................. 123
t H th ng ............................................................................................................. 124
t Ch đ Tài kho n................................................................................................ 129
t M ng ................................................................................................................... 131
t Thu c tính ........................................................................................................... 136
Tr ng thái máy ................................................................141
In Báo cáo........................................................................................................ 142
Ki m tra B đ m Công vi c ............................................................................................... 143
Ki m tra V t t Tiêu hao.................................................................................................... 144
Ki m tra T ng s Trang đã Sao ch p ........................................................... 145
5
10 B o d
ng ......................................................................147
Thay th v t t
tiêu hao ................................................................................. 148
Thay h p m c.....................................................................................................................149
Thay c m tr ng m c...........................................................................................................153
V sinh máy..................................................................................................... 160
V
V
V
V
sinh Ph n ngoài.............................................................................................................160
sinh N p đ y B n g c và Kính đ t B n g c..................................................................161
sinh N p đ y B n g c và Kính V n chuy n V n t c Không đ i....................................162
sinh Tr c cu n c a B n p B n g c .............................................................................163
11 Gi i quy t v n đ ............................................................165
Kh c ph c s c ............................................................................................ 166
V n đ v i máy ............................................................................................... 167
V n đ v ch t l ng hình nh..................................................................... 171
V n đ v sao chép ........................................................................................ 177
Không sao chép đ c ........................................................................................................177
Các V n đ v B n sao ra..................................................................................................177
V n đ v máy in ............................................................................................ 181
Không in đ c ....................................................................................................................181
V n đ v b n in ra.............................................................................................................181
V n đ v quét ................................................................................................ 183
Không Quét đ c ...............................................................................................................183
Không T i đ c D li u Quét vào Máy tính Cá nhân ........................................................183
Các V n đ v Ch t l ng Hình nh Quét.........................................................................184
Các V n đ Liên quan t i M ng .................................................................... 186
Các V
V nđ
Các V
Các V
n đ khi S d ng TCP/IP (LPD/Portt9100) .............................................................186
khi S d ng CentreWare Internet Services............................................................186
n đ v K t n i Internet/M ng N i b .....................................................................187
n đ v K t n i IPv4 ho c IPv6...............................................................................189
Mã l i ............................................................................................................... 191
K t gi y............................................................................................................ 204
E-1: K
E-2: K
E-3: K
E-4: K
E-5: K
t Gi
t Gi
t Gi
t Gi
t Gi
y trong N p đ y Bên trái [A] ............................................................................204
y in N p đ y Mô-đun M t Khay [B] .................................................................207
y trong Khay 1 .................................................................................................208
y trong Khay 2 .................................................................................................209
y trong Khay tay ..............................................................................................210
K t tài li u ....................................................................................................... 211
12 Ph l c.............................................................................215
Thông s K thu t .......................................................................................... 216
Ch c n ng C b n/Ch c n ng Sao chép ..........................................................................216
Ch c n ng In ......................................................................................................................218
Ch c n ng Quét .................................................................................................................219
B n p tài li u kép t đ ng.................................................................................................220
6
M cl c
B in hai m t ...................................................................................................................... 221
Mô-đun m t khay (Tùy ch n) ............................................................................................. 221
Vùng có th in ................................................................................................. 222
Linh ki n Tùy ch n ......................................................................................... 223
L u ý và H n ch ............................................................................................ 224
L
L
L
L
L
L
L
L
u ý và H
u ý và H
u ý và h
u ý và H
u ý và H
u ý và H
u ý và H
u ý và H
n ch
n ch
n ch
n ch
n ch
n ch
n ch
n ch
khi S d ng Máy .................................................................................. 224
v S d ng Tính n ng Sao chép.......................................................... 225
khi s d ng tính n ng in........................................................................ 225
khi S d ng Tính n ng Quét ................................................................ 226
khi K t n i Internet ho c M ng n i b .................................................. 226
khi Thao tác t Máy tính....................................................................... 227
khi S d ng TCP/IP (LPD/Port9100).................................................... 227
khi K t n i IPv6..................................................................................... 227
Ch m c ...........................................................................229
7
8
1
Tr
1
c khi s
d ng máy
Tr
c khi s d ng máy
L i nói đ u
C m n b n đã l a ch n DocuCentre S2110 (sau đây g i là "máy").
Tr
H ng d n này mô t cách v n hành và nh ng phòng ng a b n c n tuân th trong
quá trình v n hành máy.
t n d ng h t tính n ng và s d ng máy m t cách hi u
qu , hãy đ c k h ng d n này tr c khi s d ng.
c khi s
d ng máy
H ng d n này gi đ nh r ng b n có ki n th c c b n v s d ng máy tính cá nhân
và k t n i m ng.
bi t thông tin v cách s d ng máy tính cá nhân, ki n th c c
b n và ho t đ ng c a môi tr ng k t n i m ng, hãy tham kh o h ng d n s d ng đi
kèm v i máy tính cá nhân, h đi u hành và h th ng m ng.
Sau khi đ c h ng d n này, hãy c t tài li u n i thu n ti n đ có th tham kh o
nhanh. H ng d n này r t h u ích trong tr ng h p b n quên cách th c hi n các
thao tác ho c n u có v n đ v i máy.
1
Khi b n s d ng máy này, chúng tôi khuy n ngh b n thay đ i ID và m t kh u ng
c a qu n tr viên h th ng ngay l p t c sau khi l p đ t máy.
Ch
10
bi t thêm thông tin v vi c thay đ i ID và m t kh u ng
ng trình Ng i qu n tr H th ng" (P.123).
i dùng
i dùng, tham kh o "Danh sách
Các lo i h
Các lo i h
Các h
ng d n
c cung c p kèm v i máy.
i kèm
c khi s
H
ng d n sau đ
d ng
Tr
Các H
ng d n s
ng d n s d ng
ng d n s d ng ph n m m/s n ph m ( a)
a này g m H
ng d n S d ng.
ng d n s d ng s n ph m có trong đ a này.
d ng máy
Tham kh o h
ng d n V n hành C b n và H
Có th truy c p Tr giúp t Ph n m m
Tr giúp Trình đi u khi n
1
Tr giúp này mơ t các tính n ng và thao tác in ho c quét.
Các H
ng d n v các Linh ki n Tùy ch n
Máy này có các linh ki n tùy ch n. Các linh ki n tùy ch n có kèm h ng d n quy trình
cài đ t cung c p thơng tin v cách thi t l p s n ph m và các chi ti t khác.
11
Tr
c khi s d ng máy
S
d ng H
ng d n Này
Tr
H ng d n này dành cho nh ng ng i m i s d ng máy l n đ u. Nó mơ t các thao
tác c b n c a các tính n ng Sao ch p, In, và Quét.
c khi s
B c cc aH
H
ng d n Này
ng d n này bao g m các ch
d ng máy
1 Tr
c khi s
d ng máy
Mô t cách s d ng h
2 Cài đ t môi tr
1
ng sau:
Mô t môi tr
ng d n này và cung c p thông tin gi y phép.
ng
ng c n thi t đ v n hành máy.
3 T ng quan v s n ph m
Mô t tên các b ph n c a máy c ng nh các thao tác c b n, ch ng h n nh cách
b t và t t máy, cách s d ng tính n ng Ti t ki m đi n, và cách s d ng CentreWare
Internet Services.
4 N p gi y
Mô t các lo i gi y mà b n có th s d ng v i máy và cách đ t gi y trong khay.
5 Sao chép
Mô t thao tác c b n và các tính n ng c a ph n sao chép.
6 Quét
Mô t thao tác c b n và các tính n ng c a ph n qt.
7 In
Mơ t các thao tác in c b n.
8 Công c
Mô t Ch đ Qu n tr H th ng c ng nh cách thay đ i các thi t đ t m c đ nh.
9 Tr ng thái máy
Mô t cách ki m tra l i x y ra v i máy và cách in các báo cáo khác nhau.
10 B o d
ng
Mô t cách thay th v t t tiêu hao và v sinh máy.
11 Gi i quy t v n đ
Mô t các quy trình kh c ph c s c đ gi i quy t nh ng v n đ x y ra v i máy.
12 Ph l c
Mô t thông s k thu t c a máy, các ph ki n tùy ch n và các th n tr ng/h n ch .
Các Quy
c
12
Các hình ch p màn hình và hình minh h a s d ng trong h ng d n này thay đ i
tùy theo c u hình máy và các linh ki n tùy ch n đ c cài đ t. M t vài m c trong các
hình ch p màn hình có th khơng đ
c u hình máy c a b n.
Các quy trình trong h
ph n m m ti n ích đ
S d ng H
ng d n Này
c hi n th ho c không s d ng đ
c tùy theo
ng d n này có th thay đ i tùy thu c vào trình đi u khi n và
c s d ng do có s nâng c p.
Trong tài li u này, "Máy tính" dùng đ ch máy tính cá nhân ho c máy tr m.
Các thu t ng sau đ
:
Thông tin quan tr ng b n nên đ c.
L uý
:
Thông tin b sung v các thao tác ho c tính n ng.
Các ký hi u sau đ
c s d ng trong h
""
:
[]
:
<>
nút
:
<>
phím
:
:
>
nh h
H
ng N p C nh
chi u n p
ng d n này:
M t tham chi u chéo có trong h ng d n này.
Tên tính n ng, thơng báo hi n th trên màn hình và v n b n đ u
vào.
Tên th m c, t p tin, ng d ng, nút ho c menu đ c hi n th
trên màn hình.
Tên menu, l nh, c a s ho c h p tho i hi n th trên màn hình
máy tính, các nút và tên menu trong đó.
Các nút ph n c ng trên b ng đi u khi n.
Các phím trên bàn phím máy tính.
ng d n đ n m t m c nh t đ nh trong m t quy trình trên máy
tính.
Ví d : Khi b n th y quy trình "đ tìm ki m các t p tin và th m c,
nh n vào [Start] > [Search] > [For Files or Folders]", có ngh a là
b n c n ph i nh n vào [Start], r i nh n vào [Search] và sau đó
nh n vào [For Files or Folders] đ tìm ki m các t p tin và th
m c.
ng b n g c hay gi y đ
, , N p theo C nh Dài
(Long Edge Feed - LEF):
, , N p theo C nh
Ng n (Short Edge Feed SEF):
d ng máy
Quan tr ng
ng d n này:
c khi s
c s d ng trong h
Tr
c mô t trong h
ng d n này nh sau:
N p b n g c ho c gi y theo h
tr c c a máy.
N p b n g c ho c gi y theo h
tr c c a máy.
H
ng gi y d c khi nhìn t m t
ng gi y ngang khi nhìn t m t
ng N p
chi u n p
13
1
Tr
c khi s d ng máy
V Gi y phép
Ph n này mô t thông tin v gi y phép. Hãy đ m b o r ng b n đã đ c k gi y phép.
Tr
c khi s
Libcurl
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2006, Daniel Stenberg, <>.
d ng máy
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or
without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this
permission notice appear in all copies.
1
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES
OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR
OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in
advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software
without prior written authorization of the copyright holder.
FreeBSD
This product contains the part of FreeBSD codes.
The FreeBSD Copyright
Copyright 1994-2006 The FreeBSD Project. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are
permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE FREEBSD PROJECT "AS IS" AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FREEBSD
PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
14
V Gi y phép
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
The views and conclusions contained in the software and documentation are those of
the authors and should not be interpreted as representing official policies, either
expressed or implied, of the FreeBSD Project.
Tr
Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All rights reserved.
c khi s
License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the
"RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning or
referencing this software or this function.
d ng máy
MD5
License is also granted to make and use derivative works provided that such works
are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest
Algorithm" in all material mentioning or referencing the derived work.
RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the
merchantability of this software or the suitability of this software for any particular
purpose.
It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind.
These notices must be retained in any copies of any part of this documentation and/or
software.
15
1
Tr
Tr
c khi s
d ng máy
1
16
c khi s d ng máy
2
Cài đ t môi tr
2
ng
Cài đ t môi tr
ng
Môi tr
ng đ
c h tr
Ph n này mô t các thi t đ t môi tr
c a máy.
ng c n thi t đ s d ng các tính n ng In và quét
Tính n ng in
Cài đ t mơi tr
Có th k t n i máy tr c ti p v i máy tính đ dùng làm máy in n i b , ho c có th k t
n i máy v i m ng đ s d ng nh m t máy in m ng.
K t n i N i b USB
ng
2
K t n i M ng
LPD/Port9100
Dùng làm Máy in N i b
K t n i máy v i máy tính b ng cáp USB.
Dùng làm Máy in M ng
In t các máy tính có n i m ng b ng cách s d ng giao th c TCP/IP.
dùng làm máy in m ng, b n c n kích ho t c ng s d ng đ in.
LPD: Hãy kích ho t thi t đ t này khi s d ng c ng LPD.
Port9100: Hãy kích ho t thi t đ t này khi s d ng c ng Port9100.
Th y
bi t thông tin v cách đ t TCP/IP, hãy tham kh o "Thi t đ t Môi tr
bi t thông tin v cách kích ho t c ng giao ti p, hãy tham kh o "Kích ho t C ng Giao ti p đ S
d ng" (P.25).
Tính n ng quét
Máy h tr các tính n ng Quét sau đây:
18
ng M ng" (P.23).
Môi tr
ng đ
c h tr
S d ng k t n i USB
Scan with PC application
S d ng k t n i USB đ nh p d li u quét vào máy tính b ng ng d ng t
v i TWAIN ho c Windows® Image Acquisition (WIA).
(H
s d ng ch c n ng này, b n ph i cài đ t trình đi u khi n quét t Ph
ng d n s d ng s n ph m/ph n m m).
ng thích
ng ti n
Ph
cài đ t trình đi u khi n quét, hãy th c hi n theo các h ng d n đ c cung c p trong Thông tin
ng ti n có trong Ph ng ti n (H ng d n s d ng ph n m m/s n ph m).
Th y
bi t thông tin v cách s d ng tính n ng này, tham kh o ph n "T i D li u Quét S d ng m t
ng d ng D a trên Máy tính Cá nhân" (P.111).
ng
S d ng k t n i M ng
Quét b ng ng d ng PC
S d ng M ng TWAIN (SOAP) đ nh p d li u quét vào máy tính b ng ng d ng
t ng thích v i TWAIN ho c Windows Image Acquisition (WIA).
(H
s d ng ch c n ng này, b n ph i cài đ t trình đi u khi n quét t Ph
ng d n s d ng s n ph m/ph n m m).
ng ti n
L uý
Ph
cài đ t trình đi u khi n quét, hãy th c hi n theo các h ng d n đ c cung c p trong Thơng tin
ng ti n có trong Ph ng ti n (H ng d n s d ng ph n m m/s n ph m).
Th y
Cài đ t môi tr
L
bi t thơng tin v cách s d ng tính n ng này, tham kh o ph n "T i D li u Quét S d ng m t
ng d ng D a trên Máy tính Cá nhân" (P.111).
19
2
Cài đ t môi tr
ng
Cáp giao di n
Khi k t n i máy tr c ti p v i máy tính, hãy s d ng giao di n USB. Khi k t n i máy v i
m ng, hãy s d ng giao di n Ethernet.
S
d ng giao di n USB
Cài đ t môi tr
Máy h tr giao di n USB 2.0.
L uý
B n có th s d ng cáp dài t i đa đ n 5 m theo tiêu chu n USB 2.0.
k t n i cáp USB:
ng
1
Nh n cơng t c ngu n đ n v trí [ ] đ T T ngu n.
2
L uý
20
Ki m tra màn hình s đ tr ng thái máy đã t t ch a.
2
K t n i cáp USB vào đ u n i giao di n USB 2.0.
3
K t n i đ u kia c a cáp USB v i máy tính.
Cáp giao di n
4
Cài đ t môi tr
S
B m công t c ngu n đ n v trí [ | ] đ B T ngu n.
d ng giao di n Ethernet
ng
Máy h tr giao di n Ethernet 100BASE-TX.
2
k t n i giao di n Ethernet:
1
Nh n công t c ngu n đ n v trí [ ] đ T T ngu n.
L uý
2
Ki m tra màn hình s đ tr ng thái máy đã t t ch a.
K t n i cáp m ng v i c ng giao ti p Ethernet.
L uý
Chu n b dây cáp m ng phù h p v i k t n i m ng c a b n. Khi b n thay th cáp m ng, hãy liên h
v i Trung Tâm H tr Khách hàng c a chúng tôi.
21
Cài đ t môi tr
3
Cài đ t môi tr
ng
2
22
ng
B m cơng t c ngu n đ n v trí [ | ] đ B T ngu n.
Thi t đ t Môi tr
Thi t đ t Môi tr
ng M ng
ng M ng
Ph n này mô t cách th c hi n các thi t đ t c n thi t đ s d ng giao th c TCP/IP.
L uý
Máy h tr đ a ch IPv6 trong môi tr
IP a ch IP (IPv6)" (P.23).
bi t thêm thông tin, tham kh o "
t đ a ch
a ch IP (IPv4)
s d ng giao th c TCP/IP, b n ph i thi t đ t đ a ch IP c a máy.
Theo m c đ nh, máy đ
c thi t đ t t đ ng nh n đ a ch IP.
In System Settings Report đ ki m tra đ a ch IP c a máy đã đ
N u đ a ch IP c a máy ch a đ
đi u khi n.
c k t n i v i m ng có
ng
Thi t đ t này t đ ng thi t đ t đ a ch IP c a máy khi máy đ
ch a máy ch DHCP.
c thi t đ t ch a.
c thi t đ t, b n s c n thi t đ t đ a ch IP trên b ng
L uý
N u m ng có ch a máy ch DHCP, đ a ch IP c a máy có th thay đ i, do đó hãy ki m tra đ a ch đó
đ nh k .
Máy có th t đ ng thu nh n thông tin v đ a ch b ng cách s d ng máy ch BOOTP ho c RARP.
Th y
bi t thông tin v cách in System Settings Report, hãy tham kh o "In Báo cáo" (P.142).
bi t thông tin v cách thi t đ t đ a ch IP t b ng đi u khi n, hãy tham kh o "Thi t đ t M ng"
(P.131).
Sau khi thi t đ t các s ch ng trình t 1008 đ n 1020, hãy in báo cáo thi t đ t h th ng, và ki m
tra các thi t đ t đã áp d ng.
t đ a ch IP
a ch IP (IPv6)
Máy h tr các đ a ch IPv6 trong môi tr
ng m ng IPv6.
Lo i đ a ch IP c a máy đ c thi t đ t là IPv4 theo m c đ nh c a nhà máy.
s
d ng máy trong môi tr ng m ng IPv6, hãy thi t đ t lo i đ a ch IP là IPv6 ho c c hai
lo i. a ch IPv6 đ c t đ ng thi t đ t khi kh i đ ng l i máy.
In System Settings Report đ ki m tra đ a ch IPv6.
B n có th thi t đ t m t đ a ch IPv6 c đ nh cho máy b ng cách s d ng m t trong
hai ph ng pháp sau:
S d ng b ng đi u khi n đ th c hi n thi t đ t th công.
S d ng CentreWare Internet Services đ th c hi n thi t đ t th công. In System
Settings Report đ ki m tra đ a ch đã thi t đ t t đ ng, sau đó s d ng đ a ch đó
đ truy c p CentreWare Internet Services.
T th [Properties], ch n [Connectivity] > [Protocols] > [TCP/IP] > [IP Mode]. Thi t
đ t [IP Mode] là [IPv6] ho c [Dual Stack]. a ch IPv6 có th đ c nh p th công
n u đánh d u h p ki m [Enable Manual Address] trong [IPv6].
Th y
Cài đ t môi tr
t đ a ch IP
ng m ng IPv6.
bi t thông tin v cách in System Settings Report, hãy tham kh o "In Báo cáo" (P.142).
bi t thông tin v cách th c hi n cài đ t t CentreWare Internet Services, hãy tham kh o "M c cài
đ t trên CentreWare Internet Services" (P.29).
23
2
Cài đ t môi tr
Thi t đ t
ng
a ch IP c a Máy b ng Công c H tr
Ph n này mô t cách đ t đ a ch IP b ng Cơng c H tr có trong
d ng s n ph m/ph n m m).
L uý
Cài đ t môi tr
1
B n có th thay đ i m i cài đ t trên Công c H tr khi máy
i n và khơng có cơng vi c nào đang đ c th c hi n.
a Ph
ng ti n (H
a (H
ng d n s
tr ng thái ch ho c ch đ Ti t ki m
ng d n s d ng s n ph m/ph n m m) vào máy tính c a b n.
Trình kh i ch y t đ ng ch y.
ng
2
2
Ch n [H
ng d n s d ng/công c h tr ] trên màn hình menu chính.
3
Ch n [Thi t đ t đ a ch IP] trong m c [Công c h tr ].
4
Ch n [Nâng cao] trên màn hình [ nh c u hình máy in].
5
Nh p thi t đ t c a b n trên màn hình [Thi t đ t đ a ch IP] và ch n [Ti p].
6
Ki m tra thi p đ t c a b n trên màn hình [Xác nh n thi t đ t] và ch n [Áp d ng].
Cài đ t đã ch đ nh đ
7
Ch n [Hoàn t t] trên màn hình [Hồn t t đ nh c u hình].
Khi các cài đ t đ
Report.
8
24
c áp d ng.
c c u hình đúng cách, máy t kh i đ ng l i và in System Settings
Xác nh n đ a ch IP đ
c ch đ nh trong System Settings Report.
Kích ho t C ng Giao ti p đ S d ng
Kích ho t C ng Giao ti p đ S
d ng
Hãy s d ng CentreWare Internet Services đ kích ho t c ng giao ti p b n mu n s
d ng.
B n có th kích ho t các c ng sau:
Mơ t
Kích ho t c ng này khi s d ng giao th c SNMP (đ c s
d ng cho ho t đ ng nh t i thông tin c a máy vào trình đi u
khi n in).
LPD
Kích ho t c ng này khi in b ng cách s d ng LPD.
Port9100
Kích ho t c ng này khi in b ng cách s d ng Port9100.
M ng TWAIN
Kích ho t c ng này đ quét b ng cách s d ng m t ng d ng
d a trên máy tính cá nhân
L
B n có th thay đ i m i cài đ t trên CentreWare Internet Services khi máy
đ Ti t ki m i n và không có cơng vi c đang đ c th c hi n.
tr ng thái ch ho c ch
Th y
bi t thông tin v cách t o cài đ t t CentreWare Internet Services, hãy tham kh o "M c cài đ t
trên CentreWare Internet Services" (P.29).
kích ho t m t c ng giao ti p:
1
Kh i đ ng CentreWare Internet Services.
Th y
2
bi t thêm thông tin, hãy tham kh o "Kh i đ ng CentreWare Internet Services" (P.28).
Nh n vào th [Properties].
25
ng
SNMP
Cài đ t môi tr
C ng
2