Tổng Quan Tái Phân Chia Khu Thành Phố Santa Ana - Tổng Quan về CVRA và Tiến Trình Tái Phân Chia Khu

Tổng Quan Tái Phân Chia Khu
Thành Phố Santa Ana
Tổng Quan về CVRA và
Tiến Trình Tái Phân Chia Khu


CVRA là gì?
Đạo Luật về Quyền Bầu Cử California là một luật của tiểu
bang ngăn cấm việc sử dụng hệ thống bầu cử Tổng quát
trong chính quyền địa phương nếu có bỏ phiếu phân cực
chủng tộc.
“Tổng quát” được định nghĩa là bất kỳ thứ gì ngoài một hệ thống
trong đó một viên chức dân cử sống trong khu vực, và chỉ được
bầu cử bởi thành viên của khu vực đó.
“Bỏ phiếu Phân cực Chủng tộc” được xác định thông qua một
phân tích xác định số lượng bỏ phiếu có thể cho thấy sự tương
quan với chủng tộc..


CVRA là gì?
Đạo Luật về Quyền Bầu Cử California bao gồm các
nguyên tắc của Đạo Luật về Quyền Bầu Cử Liên Bang và
mở rộng nó về bầu cử theo khu vực theo hai cách chính:
Trong khi luật Liên bang sử dụng các khu vực “người thiểu số
chiếm đa số” như là một tiêu chuẩn cho tính dễ tổn thương,
CVRA chỉ yêu cầu “khả năng ảnh hưởng.”
CVRA yêu cầu các nguyên đơn được bồi hoàn đầy đủ cho các chi
phí pháp lý liên quan đến chấp nhận huỷ phán quyết


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống

Thành phố Santa Ana phải tuân thủ
Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được duy trì
bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa
phương/quận/thành phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được duy
trì bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa phương/quận/thành
phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
“Độ lớn tương đương” cho mục đích của tái phân chia
khu vực đến từ dân số của Điều tra Dân số 2010.
• Dân số 2010: 324,585
• Cỡ Khu vực Trung bình: 54,098
• Sai lệch 5%

Lớn nhất: 55,450
Nhỏ nhất: 52,745


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
Những tiêu chuẩn dân số khác có thể được xem xét trong
tiến trình tái phân chia lằn ranh giới, nhưng KHÔNG phải
cho kích thước thực tế của khu vực, điều phải tuân thủ
dân số của Điều tra Dân số 2010.
• Dân số ACS Hiện tại: 332,935 (Tăng trưởng 2.5%)
• Công Dân Trưởng thành ACS: 140,419
• Ghi danh Cử tri Hiện tại: 98,322


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được
duy trì bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa
phương/quận/thành phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ

Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được
duy trì bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa
phương/quận/thành phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng


Cộng đồng dựa theo Lợi ích
Mang những người giống nhau lại gần nhau để đại diện

Cộng đồng dựa theo lợi ích bao gồm dân tộc thiểu số và
ngôn ngữ thiểu số và các nhóm khác.
• Các cộng đồng được bao gồm trong Đạo Luật Quyền
Bầu Cử
•
•
•
•
•

La-tinh
Châu Á
Người Mỹ gốc Phi
Các cộng đồng tôn giáo
Các cộng đồng Dân tộc Thiểu số/Quốc gia khác

Thành phố Santa Ana
Các cộng đồng châu Á và La-tinh
Sẽ cần xem xét mật độ dân số châu Á và La-tinh trong tiến
trình vẽ lằn ranh giới.
• Đối với dân số dân tộc thiểu số, chúng tôi quan tâm đến “Dân Số
Công Dân trong Lứa Tuổi Đi Bầu” (CVAP) như được xác định bởi
Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ hàng năm thông qua Khảo Sát Cộng Đồng
Người Mỹ.
• Dân tộc thiểu số cơ bản của khu vực cho thấy 17% người châu Á
và 60% người Latinh trong lứa tuổi đi bầu (CVAP). Tuy nhiên, số
dân này không được phân đều – có sự tập trung đông ở mỗi phần
trong khu vực.


Thành phố Santa Ana
Cộng đồng châu Á và La-tinh






Cộng đồng dựa theo Lợi ích
Mang những người giống nhau lại gần nhau để đại diện

Những cộng đồng khác, thường được biết đến là “cộng
đồng dựa trên lợi ích” có thể được xác định bởi hội đồng
hay công chúng. Một vài ví dụ là:
• Những người sống gần một ngành kinh doanh
(nông nghiệp, không gian, khu trung tâm)

• Các cộng đồng Công dân Cao niên
• Các cộng đồng có Bờ biển/ Sông
• Lợi ích về môi trường
• Chủ nhà hay Người cho thuê


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được
duy trì bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa
phương/quận/thành phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng


Nguyên Tắc Tái Phân Chia Khu Truyền Thống
Các cơ quan địa phương phải tuân thủ
Có một số tiêu chuẩn đã được sử dụng toàn quốc và được
duy trì bởi các toà án.
• Độ lớn tương đương – con người, không phải công dân
• Tiếp giáp – các khu vực không được nhảy cách
• Duy trì “cộng đồng dựa theo lợi ích”
• Theo lằn ranh giới của chính quyền địa
phương/quận/thành phố
• Giữ cho các khu vực gọn nhỏ - hình dạng/đặc trưng

Thành phố Santa Ana
Các Khu vực Hiện tại



Thành phố Santa Ana
Các Khu Phố