TRUYỆN HỌC TIẾNG ANH CHO TRẺ MẦM NON

The Three Little Pigs
A rebus story

Once upon a time there were three little
their mother and father. The time soon came for them to move out.

The first

decided to build a

herself out of

came walking by. When he saw the first

“Little

chin!” replied the

who lived in a village with

. Soon, a

,

, let me come in,” he said. “Not by the hair on my chinny chin

, little

.

“Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your

began to blow so hard that the straw

down!” growled the

blew away!

1

, and he


A rebus story

The next

built his

out of

. As he was building away, the same

came by. 1

Little

, let me come in.”

, little

“Not by the hair on my chinny chin chin!”

“Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your

so hard that the

The third

“Little

in!” said the

and he began to blow

of sticks blew away!

built his house out of

, little

. Once again, the wolf wandered by.

let me come in.”

“Not by the hair on my chinny chin chin!”

2


A rebus story

“Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your

in!” said the

blow as he had on the first two

But this

, and he began to

.

was different. Try as he might, he couldn’t knock the

tiring himself out, he decided to try and sneak in through the

Little did he know there was a

a splash as the

down! After

.

of hot water waiting for him at the bottom! He fell in with

laughed around him.

Embarrassed (and a little sore from the hot water), the

again.

3

ran away, never to bother the


New Words And Expressions
1. Once upon a time (idiom) /wʌns əˈpɑːn ə

taɪm/: Ngày xửa ngày xưa
2. Little (adj) /ˈlɪtl/: Nhỏ bé
3. Live (lived) (v) /lɪv/: Sống
4. Village (n) /ˈvɪlɪdʒ/: Ngôi làng
5. Move out (vp) /muːv aʊt/: Chuyển ra ngoài
6. Build (v) /bɪld/: Xây

22. Try (v) /traɪ/: Cố gắng
23. Knock st down (vp) /ˈnɑːk daʊn/: Hạ
gục
24. Tire sb out (vp) /taɪr aʊt/: Khiến ai đó
kiệt sức
25. Sneak in (vp) /sniːk ɪn/: Lẻn vào
26. At the bottom (adv) /æt ðə ˈbɑːtəm/: Ở
phía dưới

7. Come (came) (v) /kʌm/: Tới

27. Fall in (fell in) (vp) /fɑːl ɪn/: Ngã vào

8. Walk by (vp) /wɑːk baɪ/: Đi ngang qua

28. With a splash (prep.p) /wɪð ə splæʃ/:

9. See (saw) (v) /siː/: Nhìn
10. Chin (n) /tʃɪn/: Cằm
11. Reply (replied) (v) /rɪˈplaɪ/: Trả lời
12. Huff (v) /hʌf/: Thở hổn hển
13. Puff (v) /pʌf/: Thở phì phò
14. Blow down (vp) /bloʊ daʊn/: Thổi bay
15. Growl (growled) (v) /graʊl/: Gầm rú
16. Hard (adv) /hɑːrd/: Mạnh
17. Straw (n) /strɑː/: Rơm
18. Blow away (Blew away) (vp) /bloʊ əˈweɪ/:
Thổi bay mất
19. Wolf (n) /wʊlf/: Con chó sói
20. Wander by (wandered by) (vp) /ˈwɑːndər

baɪ/: Đi lang thang
21. Different (adj) /ˈdɪfərənt/: Khác biệt

Với tiếng nước bắn tung tóe
29. Laugh (laughed) (v) /læf/: Cười vang
30. Embarrassed (adj) /ɪmˈberəst/: Xấu
hổ
31. A little sore (np) /ə ˈlɪtl sɔːr/: Sự đau
nhẹ
32. Hot water (np) /hɑːt ˈwɑːtər/: Nước
nóng

33. Run away (ran away) (vp) /rʌn əˈweɪ/:
Đã bỏ chạy
34. Bother (v) /ˈbɑːðər/: Làm phiền
35. For sb to do st: Cho ai đó làm gì
36. Decide to do st: Quyết định làm gì
37. Build st out of st: Xây cái gì bằng vật
liệu gì
38. Let sb do st: Để ai đó làm gì
39. S + V + so + adv + that: Đến nỗi mà
40. Try as sb might: Dù cố gắng thế nào
đi nữa