BÀI TẬP MÁY XÂY DỰNG

75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>
SKXW

@
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP

&DX

&DF YDQ ểH RầQ ểễQK NKL NKDL WKDF FDQ WUXẹF ể
&DèQ Fỉ YDR FDF KẻQK YHì VDX ểD\ FKR ELHW NKL NKDL WKDF PD\ WUXẹF SKDíL NLHầP WUD RầQ ểễQK PD\ WUXẹF WURQJ
QKỉìQJ WUDẹQJ WKDL QDR" 9LHW SKỉệQJ WUẻQK WẽQK WRDQ KHặ VR RầQ ểễQK FDQ WUXẹF WURQJ FDF WUDẹQJ WKDL NHầ WUHQ .Hầ WHQ FDF WDíL
WURẹQJ WDẹR UD PR PHQ JD\ ODặW 0JO YD FDF WDíL WURẹQJ JD\ UD PR PHQ FKRQJ ODặW 0FO WURQJ FDF WUDẹQJ WKDL ểR" 3KỉệQJ WUẻQK
WẽQK KHặ VR RầQ ểễQK ểỉệẹF GXQJ ểHầ [D\ GỉẹQJ ELHầX ểR VỉF QDQJ FXíD FDQ WUXẹF Wỉẹ KDQK QKỉ WKH QDR"
9Hì ODẹL Vệ ểR KẻQK PR WDí WUDẹQJ WKDL ODP YLHặF QD\ FXíD FDQ WUXẹF"

&DX
ể 3KDQ WẽFK FDF SKỉệQJ SKDS WURặQ EH WRQJ" *LệL WKLHặX WUẻQK ED\ Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ
YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF YH PD\ WURặQ EH WRQJ WURặQ FỉệìQJ EỉF KRDẹW ểRặQJ WKHR FKH ểRặ OLHQ WXẹF NLHầX WUXẹF YẽW QDấP QJDQJ"

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 1KỉìQJ YDQ ểH YH PD\ YDặQ FKX\HầQ OLHQ WXẹF
9Hì KẻQK QHX WKRQJ VR Fệ EDíQ FXíD 0D\ YDặQ FKX\HầQ OLHQ WXẹF
1HX NKDL QLHặP YD FRQJ GXẹQJ FKXQJ FDF PD\ YDặQ FKX\HầQ OLHQ WXẹF GXQJ WURQJ [D\ GỉẹQJ" 9Hì ODẹL

FDF Vệ ểR QHX WHQ JRẹL FKX WKẽFK FDX WDẹR QHX WRP OỉệẹF ểDF ểLHầP YD FRQJ GXẹQJ FXíD FDF PD\ YDặQ FKX\HầQ OLHQ
WXẹF VDX ểD\

&DX
ể 9Hì KẻQK QHX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF FXíD EXD
UXQJ ORDẹL QRL FỉQJ YD ORDẹL QRL PHP"

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 9Hì ODẹL Vệ ểR FDF WKLHW Eễ YDặQ FKX\HầQ GXQJ NKẽ HS GỉệL ểD\ FKX WKẽFK YD WHQ JRẹL WỉQJ Vệ
ểR QHX QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ ểDF ểLHầP ODP YLHặF FXíD WỉQJ Vệ ểR

&DX

ể 9DQ ểH YH PD\ XíL FR ERặ FRQJ WDF [ệL
9Hì ODẹL KẻQK QHX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR FR FKX WKẽFK FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP
YLHặF FXíD PD\ XíL WKXí\ OỉẹF FR ERặ FRQJ WDF [ệL WKHR KẻQK YHì VDX ểD\
9Hì Vệ ểR NKRL ELHầX GLHQ Vỉẹ WUX\HQ QDèQJ OỉệẹQJ WUHQ PD\ XíL WKXí\ OỉẹF FR ERặ FRQJ WDF [ệL QD\

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0RQ WKL
0$ằ< ;$Ô< 'á1*
0Dì KRẹF SKDQ

0Dì VR ểH
> @
7KệL JLDQ ODP EDL
SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
x 9Hì ODẹL KẻQK PR WDí FDX WDẹR FKXQJ SKDQ WẽFK FDF Vệ ểR D E F G H I YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF FXíD
PRặW FDQ WUXẹF WKDS FR ểDX TXD\ FKRS TXD\ VDX ểD\ 3KDẹP YL Vỉí GXẹQJ FXíD FDQ WUXẹF WKDS ORDẹL QD\"
ể

x 9Hì KẻQK QHX FRQJ GXẹQJ SKDẹP YL Vỉí GXẹQJ EDèQJ ểDL FDR VX WURQJ YDặQ FKX\HầQ KDQJ KRD YD WURQJ
OếQK YỉẹF [D\ GỉẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP FXíD EDèQJ WDíL ểDL FKR ệí KẻQK YHì VDX ểD\ FDX YHì ERầ VXQJ Vệ ểR NKXQJ ểệì EDèQJ ệí KẻQK FKLHX ểỉQJ ể

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0RQ WKL
0$ằ< ;$Ô< 'á1*
0Dì KRẹF SKDQ

0Dì VR ểH
> @
7KệL JLDQ ODP EDL
SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
x 9Hì ODẹL Vệ ểR FDQ WUXẹF WKDS [D\ GỉẹQJ VDX ểD\ QHX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ ODP YLHặF YD ểDF
ểLHầP FXíD FDQ WUXẹF WKDS ORDẹL QD\" 0R WDí QJX\HQ O\ Wỉẹ QDQJ" KệẹS QD\ QKỉ WKH QDR" 7ẽQK ERặL VXDW FXíD KHặ SD ODèQJ QD\ 1JRDL YLHặF Vỉí GXẹQJ KHặ SD ODèQJ ểHầ QDQJ WKDS QJỉệL WD
FRQ Vỉí GXẹQJ WKLHW Eễ QDR" ể

x &DF SKỉệQJ SKDS ER WUẽ FDF PDW VDQJ SKDQ ORDẹL ểD" 7UẻQK ED\ QHX Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW
ểRặQJ ểDF ểLHầP ODP YLHặF YH WKLHW Eễ VDQJ OHặFK WDP" ể

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 1JX\HQ O\ FDF SKỉệQJ SKDS QJKLHQ ểD" *LệL WKLHặX WUẻQK ED\ Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW
ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF YH PD\ QJKLHQ ểD FKX N\ NLHầX FR PD QJKLHQ FKX\HầQ ểRặQJ ODậF ểệQ JLDíQ YD NLHầX
NLHầX FR PD QJKLHQ FKX\HầQ ểRặQJ ODậF SKỉF WDẹS"

&DX

ể +Dì\ YHì ODẹL KẻQK YD SKDQ WẽFK \ QJKếD FDF ELHầX ểR FXíD FDQ WUXẹF R WR GỉệL ểD\

+ẻQK D %LHầX ểR VỉF QDQJ NKL FDQ WUXẹF NKRQJ KDẹ FKDQ FKRQJ E %LHầX ểR VỉF QDQJ NKL FDQ WUXẹF KDẹ FKDQ FKRQJ
7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH

'X\HặW

0RQ WKL
0$ằ< ;$Ô< 'á1*
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
> @
7KệL JLDQ ODP EDL
SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
x *LệL WKLHặX WUẻQK ED\ Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF YH PD\ ểDR PRặW JDX ểDR
WKXDặQ GXQJ WURQJ [D\ GỉẹQJ" ể

x &DF SKỉệQJ SKDS WURặQ EH WRQJ" *LệL WKLHặX WUẻQK ED\ Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP
ODP YLHặF YH PD\ WURặQ EH WRQJ WURặQ FỉệìQJ EỉF KRDẹW ểRặQJ WKHR FKH ểRặ OLHQ WXẹF NLHầX WUXẹF YẽW QDấP QJDQJ"
ể

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 9DQ ểH YH N\ì WKXDặW NKRDQ FRẹF QKRL
.KDL QLHặP YH SKỉệQJ SKDS FKH WDẹR FRẹF NKRDQ QKRL" 1HX ỉX QKỉệẹF ểLHầP FXíD SKỉệQJ SKDS QD\ VR
YệL SKỉệQJ SKDS ểRQJ FRẹF WKRQJ WKỉệQJ 9Hì ODẹL FDF KẻQK D E F G H I J YD QHX WUẻQK Wỉẹ WDẹR FRẹF
1HX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP FXíD WKLHW Eễ WDẹR FRẹF NKRDQ QKRL NLHầX
WKXQJ [RD\ QKỉ KẻQK

9DQ ểH YH PD\ ểDR PRặW JDX ểDR QJỉệẹF ể
x 1HX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR ểDF ểLHầP YLHặF FXíD PD\ ểDR PRặW JDX ểDR QJỉệẹF VDX ểD\
x 9Hì Vệ ểR NKRL PR WDí KẻQK WKỉF WUX\HQ QDèQJ OỉệẹQJ Wỉ ểRặQJ Fệ ểRW WURQJ WệL FDF Fệ FDX FRQJ WDF
YD KHặ WKRQJ GL FKX\HầQ FXíD PD\ ểDR QD\

&DX

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ

75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>
SKXW

@
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP

x *LệL WKLHặX FDX WDẹR FKXQJ FXíD PRặW PD\ ểRQJ FRẹF" 7UẻQK ED\ YHì Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ ểDF
ểLHầP ODP YLHặF áX QKỉệẹF ểLHầP FXíD SKỉệQJ SKDS KDẹ FRẹF NKL GXQJ EXD GLHVHO YH EXD ểRQJ FRẹF GLHVHO ORDẹL RQJ GDQ FDX YHì FDX WDẹR JLD EXD YD FDX WDẹR EXD GLHVHO ORDẹL RQJ GDQ ệí JLDL ểRDẹQ NKệíL ểRặQJ x ểDQJ NHR SLVWRQ OHQ ể

x 0D\ WURặQ EH WRQJ FỉệìQJ EỉF KRDẹW ểRặQJ WKHR FKX N\ NLHầX UR WR TXD\ WUẻQK ED\ Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW
ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF" ể

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL

ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể *LệL WKLHặX FDX WDẹR FKXQJ FXíD PRặW PD\ FDậP EDF WKDP" 9Hì Vệ ểR FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW
ểRặQJ ểDF ểLHầP ODP YLHặF FXíD PD\ ỉX QKỉệẹF ểLHầP FXíD SKỉệQJ SKDS [ỉ O\ QHQ ểDW \HX EDấQJ EDF WKDP"
ể

&DX
ể 'ỉẹD WKHR KẻQK YHì VDX ểD\ WUẻQK ED\ FRQJ GXẹQJ Vệ ểR FDX WDẹR YHì ODẹL YD FKX WKẽFK WHQ FDF

SKDQ Wỉí WURQJ KHặ WKRQJ QHX QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF WKLHW Eễ WURặQ EH WRQJ ểDW WUHQ RWR RWR
WURặQ YD YDặQ FKX\HầQ "

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX 9DQ ểH YH Fệ FDX GL FKX\HầQ GXQJ FDS NHR ể
'ỉẹD YDR FDF KẻQK YHì VDX ểD\ KDì\ YHì Vệ ểR WUX\HQ ểRặQJ FKX WKẽFK FDF SKDQ Wỉí YD FKỉF QDèQJ FXíD

FKXQJ WURQJ Vệ ểR QHX QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ FXíD Fệ FDX GL FKX\HầQ GXQJ WUX\HQ ểRặQJ FDS NHR SKDQ WẽFK ỉX
QKỉệẹF ểLHầP FXíD Vệ ểR QD\

&DF Vệ ểR FXíD Fệ FDX GL FKX\HầQ GXQJ WUX\HQ ểRặQJ FDS NHR WKỉệQJ ểỉệẹF GXQJ FKR QKỉìQJ 0D\
QDQJ FKX\HầQ 0D\ [D\ GỉẹQJ QDR" 3KDQ WẽFK ểLHX ểR" 9LHW FRQJ WKỉF FKXQJ WẽQK OỉẹF FDíQ WếQK NKL GL FKX\HầQ
YD QHX URì FDF WKDQK SKDQ WURQJ FRQJ WKỉF" .KL NKRDíQJ FDFK GL FKX\HầQ OệQ YDL WUDèP ểHQ KDQJ QJDQ PHW WKẻ
FR QKỉìQJ JLDíL SKDS QDR FKR WDQJ TXDQ FDS VR "
&DX
ể 9Hì ODẹL KẻQK FKX WKẽFK YD QHX FDF EỉệF PR WDí TXD WUẻQK Wỉẹ QDQJ FXíD FDQ WUXẹF WKDS WKHR Vệ
ểR VDX ểD\ &DQ WUXẹF WKDS NLHầX Wỉẹ QDQJ QD\ ểỉệẹF GXQJ WURQJ QKỉìQJ WUỉệQJ KệẹS QDR"

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

0$ằ< ;$Ô< 'á1*

>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 7UHQ Fệ Vệí KẻQK YHì GỉệL ểD\ \HX FDX YHì ODẹL YD FKX WKẽFK FDF KẻQK YHì SKDQ WẽFK \ QJKếD FXíD
FDF ELHầX ểR QRL WUHQ .Hí ODẹL EDíQJ YD ểLHQ WUễ VR WKẽFK KệẹS YDR GDX u"v WURQJ EDíQJ VDX ểD\ YD FKR ELHW VỉF QDQJ
FKR SKHS FXíD FDQ WUXẹF FR FDQ SKXẹ WKXRặF QKỉìQJ \HX WR QDR" <ằ QJKếD ELHầX ểR VỉF QDQJ WURQJ YLHặF NKDL WKDF FDQ
WUXẹF" ể

+ẻQK D %LHầX ểR VỉF QDQJ NKL FDQ WUXẹF NKRQJ KDẹ FKDQ FKRQJ E %LHầX ểR VỉF QDQJ NKL FDQ WUXẹF KDẹ FKDQ FKRQJ
7W

7HQ WKRQJ VR
7UỉệQJ KệẹS FDQ
&KLHX GDL FDQ
7DP YệL
6ỉF QDQJ
&KLHX FDR QDQJ

7KVR
7Uễ VR
WUXẹF NKRQJ KDẹ FKDQ FKRQJ
/
5
4
"
"

"
"
+
"
"
"
"

9
P
P
7DQ
P

7W

7HQ WKRQJ VR
7KVR
7Uễ VR
7UỉệQJ KệẹS FDQ WUXẹF FR KDẹ FKDQ FKRQJ
&KLHX GDL FDQ
/
7DP YệL
5
6ỉF QDQJ
4
"
"
"
&KLHX FDR QDQJ

+
"
"
"

9

"
"

P
P
7DQ
P

&DX
ể 'ỉẹD YDR
FDF KẻQK YHì VDX ểD\
KDì\ YHì Vệ ểR ER WUẽ
FKXQJ FXíD FRầQJ WUXẹF
GDP" &KR ELHW
ểDF ểLHầP SKDQ ORDẹL
FDF FKX\HầQ ểRặQJ
FRQJ WDF YD FDFK
ER WUẽ FDF Fệ FDX
WUHQ FRầQJ WUXẹF" +Dì\
YHì Vệ ểR WUX\HQ
ểRặQJ FXíD Fệ FDX
QDQJ FKẽQK" ể

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ


75áả1* +*797 73 +&0

(Â 7+, .(Ê7 7+8ằ& +2& 3+$Â1 62Ê
0RQ WKL
0Dì KRẹF SKDQ
0Dì VR ểH
7KệL JLDQ ODP EDL

.+2$ &ả .+ x %0 0;' ;'
1JỉệL UD ểH
'X\HặW

0$ằ< ;$Ô< 'á1*
>

@

SKXW
7KV 3KDẹP 9DèQ *LDP
&DX
ể 9Hì ODẹL Vệ ểR FDQ WUXẹF WKDS [D\ GỉẹQJ VDX ểD\ QHX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ ODP YLHặF
YD ểDF ểLHầP FXíD FDQ WUXẹF WKDS ORDẹL QD\" 0R WDí QJX\HQ O\ Wỉẹ QDQJ" WURQJ WUỉệQJ KệẹS QD\ QKỉ WKH QDR" 7ẽQK ERặL VXDW FXíD KHặ SD ODèQJ QD\ 1JRDL YLHặF Vỉí GXẹQJ KHặ SD ODèQJ ểHầ QDQJ
WKDS QJỉệL WD FRQ Vỉí GXẹQJ WKLHW Eễ QDR"

&DX
ể 9Hì KẻQK QHX FRQJ GXẹQJ FDX WDẹR QJX\HQ O\ KRDẹW ểRặQJ YD ểDF ểLHầP ODP YLHặF FXíD EXD
UXQJ ORDẹL QRL FỉQJ YD ORDẹL QRL PHP"

7Kẽ VLQK OỉX \
x .KL WUDí OệL FDX KRíL SKDíL YHì KẻQK NHP WKHR ểHầ PLQK KRẹD *KL VR ểH WKL YDR EDL ODP QRặS ểH NHP EDL
ODP WUỉệF NKL UệL SKRQJ WKL .KRQJ FKỉìD [RD ODP EDầQ SKLHX WKL
x ỉệẹF SKHS Vỉí GXẹQJ >*LDR WUẻQK YD 7DL OLHặX WKDP NKDíR@ FKẽQK WKỉF FXíD +RẹF SKDQ