Ban hanh quy dinh ve che do nghi truong DHFPT

80 GlAa

D1)C

v A DAa TAa

CONG BOA

xI\.

HOJ CHU NGHIA VJ~T NAM
DQc Hip - T~r do - H~nh phuc

TRUONG DAI HQC FPT
s6:1.0g /QD-DHfPT

Hit N(Ji, ngity

{O

thang 6 nam 20 I 0

QUYETD!NH
V/v Quy o!nh v~ ch~ oQ nghl cua Tnrcrng DH FPT

HI~U TRUONG

TRUONG

-D~I HQC FPT

Can Clr vao Quy~t dinh s6 208/QD- TTg ngay 8/9/2006 ClLaThll tu6ng Chinh phll v~
vi~c thanh l~p Truong D~i hoc FPT;
Can Clr vao Quy ch~ t6 chCrc va ho~t dQng ClLatruong d~i hoc Tu th~ICdugc ban hanh
thee quy~t dinh s6 6112009/QD- TTg ngay 17/4/2009 cua Thll tu6ng chinh phll;
Can Clr Quy ch~ ho~t dQng cua Truong D~i hoc FPT;
Xet d~ nghi cua Truo'ng Phong Nhan s~,

QUYET -DINH:
f)i~u 1. Ban hanh kem thee Quy~t dinh nay Quy dinh v~ ch~ dQ nghi cua Truo'ng
D~i hoc FPT (bao g6m cac do'n vi tr~rc thuQc).
f)i~lI2. Quy~t dinh nay co hi~c l~c k~ tu ngay kY.
Di~lI3. Giam d6c cac cO' sa dao t~o, Vi~n truang cac Vi~n, Giam d6c cac Trung tam,
Truang Phong Nhan s~, Truang cac bQ ph~n thuQc ph~m vi di~u chinh va toan th~
CBNV Truong DH FPT chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay./.
Ntyi 11"(111:
Nhu l:)i~lI
3;
LUll

VT, NS.


BO

GIAO Dl)C

vA BAo TAO

TRUONG D~[ HQC FPT

Cc)"C

1I0A xA Hc)l clID NGHIA VI~T NAM
DQc Hip - T~r do - lI~nh phllC
Hc'tN(ji, ngc'tyiO

thang 6 nam 2010

1.1. Quy dinh nay ap d~mg cha t~t ca CBNV ky hQ'p d6ng laa dQng chinh thlrc lam vi~c t<:ti
Tmcmg 8H FPT va cac dan vi tr~rc thuQc.
1.2. Cac truong hQ'P khac v6i Quy dinh nay phili duQ'c can bQ quim ly tr~rc ti~p d~ xu~t, Truong
Phong Nhfm sg xem xet va duQ'c BGH quy~t dinh.
2. CAC

Tir

VIET TAT

CBNV: Can bQ nhan vien
HDL£): HQ'P d6ng laa dQng
BHXH: Baa hi~m xa hQi
BHYT: Baa hi~m y t~.
BHT : Baa hi~m th~t nghi~p
CBQL: Can bQ quan Iy
CBNS: Can bQ nhfm sg

3. QUY -DINH VE CHE DO NGHi CUA CBNV
3.1.

Nghi I~

Dang nam CBNV duQ'c nghi lam vi~c, huo-ng nguycn luang nhij-ng ngay l~ sau day thea quy dinh
CLlaNha mr6c:
T~t duang lich: 01 ngay (ngay 01 thang 01 duang lich);
Ngay Gi6 T6 Htmg Vuang: 01 ngay (ngay 10 thang 3 am lich).
Ngay Chib th~ng: 01 ngay (ngay 30 thimg 4);
1 gay Qu6c t~ laa dQng: 01 ngay (ngay 01 thimg 5);
gay Qu6c khanh: 01 ngay (ngay 02 thang 9);
N6u nhCrng ngay nghi n6i trcn trtmg vaa ngay nghi hang tuin thi CBNV duQ'c nghi btl vaa ngay
ti6p thea.
T~t am lich: 2 tuin (trang do co 4 ngay nghi thea quy dinh cua
ngay can I?i da Tmong quy dinh thea Ijch ttrng nam).
Nghi he: 1 tuin (Thoi gian ngh! q.l th~ se da Truong
3.2.

1

ha mr6c va nhCrng

quy dinh thea lich ttrng nam).

Nghi phep hang nam
Ch~ dQ ngh! phep chi ap d~mg cha CBNV da lam vi~c thuo'ng xuyen t?i Truong DH FPT du
12 thang tro len (baa g6m ca thoi gian thLr vi~c) thea quy djnh CLlaB9 lu~t Laa dQng.
Truo'ng hQ'p nhan vicn chua lam vi~c cha TruO'ng 81-1 FPT dLI 12 thang thi s6 ngay nghi CLla
nhan vien d6 se du'Q'c tinh thea ti l~ s6 thi1l1g !,lm vicc trang nam t~1iTru6'ng Dl I FPT.
s6 ng~IY phep hang nam nhan 'vien duQ'C hLf('mg let 12 ngay/nam. Clr sau 5 n[1I11!~Iln vi~c lien
t~ICt?i Tnrcmg DH FPT, CBNV se duQ'c cQng them mQt ngay nghi phep. S6 ngilY I1ghi hang

nam duQ'c tinh tren cO' so' ngay lam vi~c, khong k~ ngay nghi hang tu~n, nghi I~, T~t, nghi
vi~c rieng theo quy dinh cua l ha nuo-c.
S6 ngay nghi hang nam duQ'c th~rc hi~n nam n~lOdCrt di~m nam do. Phep hang n[lm elu'C!ctinh
trong kho,'mg theri gian tu ngay I thang mot (01/0 I) d~n ngay 3 I thang muai hai (3 1/12) hang
nam. Truang hQ'p CBNV tv Y khong sLr d~lI1g ngay phcp thi s6 ngay phep chunam do khong duQ'c chuy~n sang nam kf ti6p va cClI1gkhong duQ'c thanh to an b~ng ti~n m~t.
CBNV co th~ thoa thu~n vo-i Truang
nam. Truo-c khi nghi phep CBNV dn
nhien, vi¢c nghi hang nam chi duQ'c
hO<;1tdong cua Truang. Rieng truang
phe duy~t do yeu du cong vi~c thi s6

d6 sLr d~ll1g thai gian nghi phep thanh nhi~u I~n trong
lam do'n va duQ'c sv d6ng y CLlatruang bo ph~n. Tuy
ap d~mg trong khoang thai gian khong anh huo-ng dtn
hQ'p CBNV lam dO'n xin nghi phep nhung khong duQ'c
ngay phep do se duQ'c chuy~n sang nam sau.

Trong mot nam lam vi~c, nguai lao dong co t6ng thai gian nghi (cong d6n) do tai n<;1nlao
dong, b~nh ngh~ nghi~p qua 6 thimg, nghi 6m dau qua 3 thang, thi thai gian do kh6ng duQ'C
tinh d~ huang ch~ do nghi hang nam CLlan[lm do,
Khi nghi hang nam n~u di b~ng phuO'ng ti~n 0 to, tau thuy, tau hoa ma s6 ng(ly eli duang (d.
di va v~) tren hai ngay thi tu ngay thCr ba tra di duQ'c tinh them thai gian di ducmg ngoai ngay
nghi hang nam.
Ti~n tau xe trong nhu'ng ngay di duang do nguo'i lao dong

tv chi

tra.

NhCrng ngay nghi phep va ngay di duo'ng nguai lao dong dLrQ'ctinh tra luo'ng theo mCrc luO'ng
djch V~Icua Truo'ng 8H FPT (nhung khong bao g6m cac 10<;1i
phl) dp).
3.3.

Nghi k~t hon

S6 ngay CBNV nghi k~t hon duQ'c huang nguyen luO'ng dich V~IduQ'c quy djnh nhu sau:
• CBl V k~t hon: 03 ngay.
• Con CBl V k~t hon: 01 ngay.
3.4.

Nghi tang

S6 ngay CBI V nghi tang duQ'c huang nguyen luong djch Vl) duQ'c quy djnh nhu' sau:
• B6, m~ (ca 2 ben ch6ng va VQ')ch~t, VQ'ho~c ch6ng ch~t, con cua CBNV ch~t: 03 ngay.
• Anh, chi, em ruot CLIaCBNV ch~t: 01 ngay.
3.5.

Nghi khong

hU'C)'ngl",o'ng

Truang DH FPT xem xet cho CBNV nghi khong huo'ng lUO'l1gd~ h6 trQ' CB V giai quy~t
cac vftn d~ Clla gia dinh ho~c bim than trong mot thai gian nhftt djnh ma khong imh huang
d~n Truang t<;1ithai di~m CB V xin nghi ho~c sau do,
86i vo-i CBNV co hap
d6na0 ng~n han
6 thana0 thi khonoo· du'O'c nohi
khono0 huo'no0 luO'noC>

.
.
'
0
86i vo-i CBNV co hQ'p d6ng xac djnh tho'i h(;ln tLr 12 thang d~n 36 thang ho~c hQ'p d6ng
khong xac djnh thai h(;ln thi tho'i gian nghi khong huang luO'ng t6i da la 4 thang/nam trong
qua trinh hQ'p d6ng co hi~u l~rc.
N~u thai gian nghi khong huang luO'ng tLr 1 thang tro' len, cac ch~ dO diE ngo khac ngoai
luO'ng clla nhan vi en do do hai ben thoa thu~n.
86i vo-i CBI V xin nghi khong huo'ng luO'ng tLr 4 thang tra len/nam, hai ben sc CLlI1gthoa
thu~n v~ hQ'p (t6ng lao dong dang co hi~u l~rc clla ca nhan do; ho~c co th~ thanh ly hQ'p d6ng
trong truang hQ'p dn thi~t.
Thai gian nghi khong huang luO'ng khong dU'Q'ctinh van thflln nien cong tac t<;1iCong ty.
3.6.

Nghi hU'o'ng ch~ dO b~io hi~m X3 hOi

3.6.1. Nglti kluim thai


Thai gian nghi
cho 1 l~n kham

01 ngay

S6 I~n
kham t6i
da/nam

05 I~n

Mlrc trQ' dp oUQ'c huang
BHXH tni
(1 )

Tmang 81-1
FPT tnl

u
T6nub con
•
b

(I )+(2)

(2)

100°;;) mlrc
luong theo
1-18L8/ngay

TrQ' dp b6
sung

100(/,;. Itwng F/ngilY

- Th6'i gian nghi vi~c huo-ng ch~ 0<) thai san tinh theo ngay lam vi~c kh6ng k~ ngay ngh! I~, ngh!
T~t, ngay nghi hftng tu~n.
HE>so o€ huo-ng ch~ 0<) nghi kham thai:
• S6 kham b~nh c6 dAu xac nh~n cua bac sy,

• Noi kham phai la cac co sO-y t~ c6 thAm quy~n.
3.6.2. Nghi sinh con
Th6'i gian: Nu' CBNV sinh can se oUQ'c nghi 4 thang (tinh ca ngay nghi l~, nghi t~t, ngay nghi
hang tuAn). N~u sinh d6i ho~c nhi~u hon, Clr them m6i can, nC'rCBNV se duQ'c nghi them 30
ngay.
TrQ' cAp thai san:
Th6'i gian nghi
chol can

BHXH tra
(1)

Mlrc trQ' dip oUQ'c huo-ng
Tm6'ng DH
FPl' tra

T6nu conu
b

•

b

(l )+(2)

(2)

100% 4 thang luong theo
04 thang

HDLD
+
02 thill1g luong t6i thi~u

TrQ' dp b6 sung

100(Yo 04 thang
IU'o'ng F

Trang tho'i gian nghi sinh, nu' CBNV kh6ng phai d6ng BHXH, BHYT, BHTN.
Do yeu c~u cua c6ng vi~c, nu' CBNV c6 th~ tro- 10.ilam vi~c truac khi h~t th6'i gian nghi sinh
theo quy dinh Clla Lu~t Lao o<)ng vai cac oi~u ki~n sau day: nlr CBNV oa nghi it nhAt la 60
ngay sau khi sinh; c6 xac nh~n CLIaco sO-Y t~ v~ vi~c di lam sam kh6ng c6 h?i cho Sll'Ckh6e
CLLanC'rCBNV 06; va phai baa tnr6c cho Tru6'ng DH FPT 0 1 tll~n tnr6"c khi quay tro- I~li lam
vi~c. NC'rCBNV chua duQ'c nghi h~t th6'i gian nghi sinh se duQ'c b6 trf tho'i gian nghi bLIsaG
cho t6ng s6 th6'i gian ngh! se la 4 th21l1g.
Tm6"c khi nghi thai san, nC'1'CBNV phai lam don xin ngh!. Sau khi sinh can, nC'1'CBNV ph,ii
gLl'iban sao giAy khai sinh t6"i b<)ph~n nhan Sl,Jcua Tm6'ng d~ lam cac thLl t~lCthanh to an trQ'
dpBHXH.
Tm6'ng hQ'p do 16i cLla CBNV ma Tnr6'ng kh6ng thanh toan duQ'c trQ' dp
trQ' dp C1LaCBNV phc\i trLI'di ph~n trQ' dp do BHXH chi tra.

BHXH thi khoan

3.6.3. Nghi sl1ythai
Khi sAy thai, n0.O, hllt thai ho~c thai ch~t lUll thi lao d<)ng nC'1'duQ'(,:nghi vi~c huo-ng ch~ d<)
thai san nhu sau:
- .'

• Mu6'i ngay n~u thai du6i 111<)tthang;

ob o~n du'6"i ba thanob'
• Hai muoi noay
n6u thai. ILl'1110tthan
'
b
.
• B6n muui ngay n~Ll thai lLI'ba Ih21l1gd~n du6"i SelUth21ng;
• Nam muui ngay n~u thai tLI'SaLlthill1g tra len.


- Thoi gian nghi vi~c hl1cmg ch~ dQ thai san quy dinh t(;li m\lc nay tinh en ngay nghi I~, nghi T~t,
ngay nghi h~ng tu~n.
M'uc t r<;rcap:
~
MLrc trq cAp khi nghi s~y thai
u
Trucmg 8H FPT tra
BHXH tra
T6nab con
• h
(2)
( 1)
( 1)+(2)
100% Juung theo HDL8
10011<,Itwng F/ngay
Tra. dip b6 sunob
/ngay

•
•

GiAy to cAn thi~t CBNV phai n<)p cho CBNS d~ lam thll t\lc:
B~nh an do b~nh vi~n cAp.
GiAy chLrng nMn nghi huang BHXH.
Truc)'l1g hqp do 16i ClIa CBNV ma Truong khong thanh toan ouqc trq cAp BHXH thi khoan
trq c~p ClIa CBNV phai trLrdi ph~n trQ' c~p do 8HXH chi trcl .

3.6.4. Nghi clulm Sl;C con am:
CrCB! V dLrqc nghi cham soc can 6m theo quy dinh thoi gian nghi nhu sau:
• Can duoi :3 tu6i - dLrQ'cnghi t6i da 20 ngay lam vi~c/nam
• Can tLrdu 3 tu6i d~n du6i 7 tu6i - Ol1qc nghi t6i oa 15 ngay lam vi~c/nam
am CBNV cling ouqc nghi cham soc can 6m trong truong hqp nguoi vq da nghi h~t thoi
gian quy oinh d~ cham soc ma can chua khoi. Thoi gian nghi ouqc quy djnh nhu nu CB V
~
!M'UCtrQ' cap:
MLrc trq cAp khi nghi cham soc con'6m
BHXH tra
(1)
75% luong theo HDLD /ngay

Trucmg DH FPT tra
(2)
Trq cAp b6 sung

T6nub cono
•
b
(1)+(2)
100'10 IU'o'ng F/ngay

Gi~y to cAn thi6t CBNV dn cung cAp cho Phong Nhan s~r o~ chi tra trq cAp:
• Gi~y kham b¢nh Clla em be trong do ghi 1'6 s6 ngay yeu cAu mt;/b6 nghi et~ cham soc huang
BHXH (m5u clla bQ y t~).
• Truong hqp nam CBNV nghi cham soc can 6m thi phai nQP ban photo cong chLrng h6 so da
nghi huang BHXH cua vq.
• Gifry kham b~nh do cac b~nh vi~n/ phong kham cAp qll~n/ huy~n tra len cAp.
3.6.5. Nglzi am
- 86i v6i nhi:i'ng trLrcmg hqp nghi 6m eti~ll tri cac b~nh thong thuong, thoi gian ngh! 6m duqc
huang CilCch6 d<) 8HXH duqc quy djnh nhu sau:
MLrc trq cAp duqc huo'ng
Thoi gian
ThO'i gian dong
Truong DH
etuQ'c ngh! t6i
Stt
u
BHXH tra
T&nub con
•
b
baa hi~m
FPT tra
eta I
(1)
(1)+(2)
(2)
Trq cap bo
75% luong
du6i 15 nam
30 ngay/nam

100'10 Imrng F
1
theo HDL8
sung
tu e1ll 15 nam
Trq cAp b6
75% lllung
40 ngay/nam
d~n du6i 30
100'10 Itro'ng F
2
theo HDL8
sung
nam
75% luong
TLr dll 30 nam
Trq cap bo
60 ngay/nam
100% Itl'O'ng F
3
tr6 Jen
theo HDLD
sung
.


-

D6i v0i nhC'rng CBNV bi m~c b~nh thu<)c Danh m~lC b~nh dn
ban h~mh

Stt

Thai gian dong
bao hi~m

1

AP. d~mg cho
tat ca cac
truo'ng hqp

2

Ap.d~mg cho
tat ca cac
truang hqp

.J

Ap.d~mg cho
tat ca cac
trucmg hqp

4

du6i 15 nam

..,

5

6

tll' elll 15 nam
el~n du6i 30
nam
Tlr elll 30 nam
tra len

MLrc trq dp dUQ'c huang

Thai gian nghi
duO'c
huano-b
.
ch~ dQ BHXI-(~
Tlr ngay thLr 1
d~n t6i ela 30
ngay
TLr ngay thu 3 1
d~n t6i da 90
ngay
Tlr ngay thu 91
d~n t6i da 180
ng21Y

tLrngay 181 tr6'
di

chu'a tr, dai ngay do 8<) y t~

BHXH tra
( 1)

Trucmg DH
FPT tra

(2)

a
T6nab con
•
b
( 1)+(2)

75% luO'ng
theo HDLD

Trq dp b6
sung

100(1«, IU'o'ng F

75% luO'ng
theo HDLD

Trq dp b6
sung

750ft. lU'o'ng F

75% 1uO'ng
thea f-[DL8

75% IU'o'ng
thco HDLD

45% Luung
theo 118LD

45'1«. LU'lmg
thco HOLE>

55% Luung
theo HDLD

55% LU'o'ng
theo HDLD

65% LuO'ng
theo HDLD

65% LU'o'ng
thco HDLD

Truang cho phep m6i nam CB V nghi 6m t6i da 5 l~n huang 100% luung F, m6i I~n nghi
khong qua 1 ngay 11121 khong dn giAy chLrng nh~n nghi 6m huang BHXH clla cO' So' kham
chC'rab~nh, Khoan trq dp nay do Truang chi tra loan bQ. S6 ngay nghi neu tren n5m trang s6
ngay nghi 6m t6i da theo lu~t dinh.

Truang co quy~n chAm dLrt hQ'p d6ng lao dQng v6i CBNV nghi 6m lien t\,lCtren 18 thimg (d6i
v6i HDLD co thai Iwn 3 nam hay khong xac dinh thai Iwn), ho~c qua nll'a thai gian clla hqp
d6ng ng~n h?n 6 thang hay hqp el6ng co tho'i lWn du6i 3 nam.
Cac chLrng tlr dn thi~t d~ thanh toan trq dp

BHXH khi nghi 6m dau:

T6i da 15 ngay sau khi nghi huang ch~ dQ, CBNV phai nQp cac chLrng tu sau day cho CBNS
plw trach bao hi~m d~ lam thanh toan trq dp vo-i CO' quan BHXH:
•
•
•
•

GiAy chu'ng nh~n nghi 6m huang Bao hi~m xa hQi do cO' sO- kham chC'ra b~nh (nO'i CBNV
dang ky kham chu'a b~nh) dp,
1-16sO' khiUl1 chu'a b¢nh huang BHXH.
GiAy ra vicn - n6u phai n5.m di~u tri t?i cO'
kham chu'a b~nh.
Gi~y chuy~n vi~n (n~u kham chll'a b~nh trai tuy~n),

So'

Truang hqp do 16i cua CB V ma Truang khong thanh to an duqc trq dp
trq dp Clla CBNV phai trlr di ph~n trq dp do BI-IXI-I chi tra,

3.6.6.

BHXH thl khoan

Cae chi d{J clia Truilng frollg thiJi gian JI/lflll vieJl Jlgh! Ituihlg c/ti di) BlIXll,

BffYT

Truang hqp C8NV nghi huang BHXH lien t~lClll' 1 thang tro' !en (bao g6m ca ngay nghi l~,
nghi T~t, ngay nghi hang tu~n), CBNV do se khong duqc hU'ang cac ch~ dQ phLlC lqi sau day
Clla Truang:
-

- .,

P1w

Phl,l
-

dp an lrua
dp di lai (n~u co)

P1w cAp di¢n lho~li/lnternet

(n€u co)


-

Ph~1dp cong ngh~ (n~u c6).

3.7.

Nghi mat

3.7. 1. H~lI1g nam, Truang t6 chCrc nghi m~lt cho CBNV a Vi¢t lam. s6 ng~IY nghi do Tmang
quy dinh cho tLrng nam va khong bi trLr V210ng~IY phep hang nam. Trucmg hQ"p CBNV nao
khong tham d~r ky nghi mat do TrLf<\ng t6 chCrc thi s6 ngay nghi tren khong dU'Qc c9ng V~1O
phcp hang nam cua nam d6.
3.7.2. Truang cong b6 hang nam dinh mCrc tieu chu~n nghi mat cho nhan vien va VQ(ch6ng) va
con cai a cac dQ tu6i khac nhau d~n du6i 18 tu6i.
3.7.3. Truang hQ'P d~c bi~t do tinh ch~t cong vi¢c, CBNV (du tieu chu~n di nghi mat) phai lam
vi~c trong thai gian Trucmg di nghi mat, thi ngoai vi~c duQ'c huang I 00% ti~n nghi mat cho
ban than, CBNV du'Q'c b6i duo-ng mQt khoan ti~n nh~t dinh va du'Q'Ctinh nhu sau:
s6 ti~n b6i duc5'ng = Luung F/s6 ngay lam vi~c cCla thang t6 chuc di nghi mat* s6 ngay phai
lam viec* 200%
3.8.

Nghi nhan ngay thanh I~p Cong ty FPT 13-9
T~t ca cac CBI V dUQc nghi ng~IY 13-9 d~ tham gia cac hO<;ltdQng th~ thao, van hoa, van
ngh¢ do T~p doan FPT t6 chCrc va duQ'c hUlmg ngllyen luung.

4. TO CHU'C THljC
4.1.

I-lItN

Thl'ri h~n thong bao

a. Tru6c khi nghi, CB V phai n9P dun xin nghi ho~c trong truang
thong bao cho CBQL tr~rc ti~p theo tho'i l1<;\nsall:

hQ'P b~t kha khang phai

ghi phcp hang nam, nghi kft hon, nghi sinh con, nghi kham thai: 5 ngay lam vi¢c
- Nghi tang, nghi say thai, nghi 6m d9t xuAt, nghi con 6m d9t xu~t: ch~m nh~t trong 30 phClt
d~u gia lam vi~c
- Nghi 6m dai ngay tLr I thang tra len: 10 ng21Y121111
vi~c
- Nghi khong huang luung:
•

Th6i gian nghi khong huang luung du6i I th~lI1g: nhan vien phai lam dun xin nghi tnr6c 5
ngay lam vi~c.

•

Thai gian nghi khong huang luung tlr I thang tra [en: Nhan vien phai lam dun xin nghi tnr6c
it nh~t la IS ngay lam viec.

b. CBNV c6 trach nhi~m ban giao cong vi¢c thco chi dITn cCla CBQL Iy tr~rc tifp. Truo-ng Iwp
nghi d9t xuAt, sau khi nghi nhan vien phiii h0211ltAt C{ICthel t~IClam dun xin nghi.
Tnrang hQ'p CBNV xin nghi khong hU'6ng Illung; tnr6c khi nghi, CBNV phai ti~n hanh ban
giao cong vi~c theo chi d~n cCla CBQL tr~rc ti6p va CBNS.
4.2.

Quy trinh thl;l'Chi~n

-

E)un xin nghi dUQc CB

-

CBQL Iy trvc ti~p xcm xct v~ cong vi~c va ky d6ng

- Tnr6ng Ban/Phong/B9

S cCta dun vi xac nh~n vf s6 ngay nghi va ghi s6 ngay nghi luy k~.

mon/Giam

Y.

d6c Trung tam phc duy~t.

-

CBNS clla dun vi Iml dun xin nghi da dUQc phe duy~t va c~p nh~t VaG chu'O'ng trinh quan ly
can b9.

-

CBNS hu6ng dfln cho CBNV v~ vi~c ser dUllg
Vi d~t:

S(\

ng21Ynghi lWp ly va del thea quy dinh.


•

~u tho'i gian nghi dugc huang lucmg nhu: nghi k~t h6n, nghi tang, nghi thai sim ... VUQ1qua
thai gian cho phep, thl xin chuy~n s6 ngay nghi VUQ1qUCl.do sang lit nghi phcp.

•

N~u th6i gian nghi phep VLlQ1qua th6i gian cho phep, thl xin chuy0n s6 ngay nghi vuvt qua
do la nghi kh6ng huo-ng luang.
o ohcli c1LfO'csu
Truano b. hO'p CBNV nghi kh6nub huano b lu'O'n01"
clEmo
CBQL truc
ti~1)
..
b y' CLli:l
.
l"'
Truo-ng Ban/Phong/Bi? mon/Gi{uTI cl6c Trung tam, TrLl'cmg BP NS xcm xct va BGH/Vi¢n
tru6ng cac Vi~n quy~t dinh. Cac ben phai thoa thu~n 1'6 cac ch~ di? phllC IQ'j c1ugc huang trong
th6i gian nghi kh6ng luo·ng.

4.3.

5.

Quy djnh khac:

Cac can bi? nghi khi kh6ng co d011 xin nghi Qugc phe duy~t se bi coi la nghi vi¢c kh6ng co Iy
do va bi XLI'Iy vi ph~m ky lu~t lao di?ng theo quy oinh.

DIEU KHOAN THI HANH

Quy dinh nay co hi~u l~lc k~ tLI'ngay kY. T~t ca cac quy dinh ban hanb tm6c day trai v6i quy
c1inh nay se bi bfii bo./.