Company profile

COMPANY PROFILE
HỒ SƠ NĂNG LỰC
__________
BLACK CAT® JSC
CÔNG TY CP KỸ THUẬT NHIỆT MÈO ĐEN


BLACK CAT® JSC PROFILE
HỒ SƠ NĂNG LỰC
_____________
1. GENERAL INFORMATION/ THÔNG TIN CÔNG TY
 About us / Giới thiệu chung
 Business license / Giấy phép ĐKKD
 Company catalogue / Danh mục dịch vụ công ty

2. EQUIPMENT LIST / DANH SÁCH MMTB
 Insulation / Máy móc thiết bị cách nhiệt
 Blasting & Painting / Máy móc thiết bị sơn
 Scaffolding / Vật tư giàn giáo

3. WORK EXPERIENCE / KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
 Onshore project list / Các dự án trong và ngoài nước
 Offshore project list / Các dự án ngoài giàn khoan
 Project pictures / Hình ảnh dự án mẫu

4. RECOMMEND LETTER


5. MANPOWER / NHÂN SỰ
 Organization chart / Sơ đồ tổ chức
 Samples of certificates / Mẫu chứng chỉ

6. QHSE
 QHSE Policy / Chính sách QHSE
 ISO 9001 & OHSAS 18001

7. PROJECT METHOD STATEMENT
 Insulation Procedure / Quy trình lắp đặt cách nhiệt
 Scaffolding Procedure / Quy trình lắp đặt giàn giáo
 Painting Procedure / Quy trình sơn


INTRODUCTION
Black Cat Insulation Technical Joint Stock Company
Period of over last five years, a Vietnam & Sweden Joint Venture –
now considered as one of Vietnam leading companies, has served
clients in a wide range of industrial services including Insulation /
Scaffolding / Painting / Fireproofing services. Our steady controlled
growth has been maintained through providing safe, highly
responsive, well managed services and client’s recognition of the
high-level services.
Suốt hơn 5 năm qua, Công ty CP Kỹ thuật Nhiệt Mèo Đen - liên doanh Việt Nam
& Thụy Điển – đã vươn lên trở thành một trong những công ty hàng đầu Việt
Nam cung cấp các dịch vụ kỹ thuật công nghiệp bao gồm cách nhiệt / giàn giáo
/ sơn / chống cháy. Sự tăng trưởng ổn định của công ty được duy trì thông qua
việc cung cấp các dịch vụ chất lượng xuất sắc, mang tính an toàn cao, được
kiểm soát tốt, linh động theo nhu cầu khách hàng.

Recognizing the changing demands of the industrial sector day by
day, Blackcat utilizes leading technology to conform to any
specification or project requirement. Our work is performed by highly

trained and qualified tradesmen. We have the knowledge and
experience to build a project the right way, from the small but
important features, and provide a cost-effective price with quality
work, done safely, no defect at all.
Nhận thức được nhu cầu thay đổi từng ngày của các ngành công nghiệp, Black
Cat sử dụng công nghệ hàng đầu để phù hợp với bất kỳ đặc điểm kỹ thuật hoặc
yêu cầu dự án. Công việc của chúng tôi được thực hiện bởi những nhân sự đã
qua đào tạo và có trình độ cao. Chúng tôi có kiến thức và kinh nghiệm để xây
dựng một dự án đúng cách, an toàn từ các yêu cầu nhỏ nhất để giúp dự án hiệu
quả về mặt chi phí.


Our services are applicable but not limited to the following industry
classifications. They are different from their own construction
method, but still support in many efficient ways by offering multiscope solutions and design assist involved in each project. Our
people define Blackcat through their work ethic and their
commitment to safety and quality. We always look for the most
complicated jobs to challenge our skilled workforce and strive to be
the best subcontractor on site every time.
Black Cat cung cấp các giải pháp đa phạm vi và cung cấp kỹ sư thiết kế tham
gia, hỗ trợ từng dự án. Nhân sự của chúng tôi có tinh thần, đạo đức làm việc cao
và luôn cam kết về chinh sách an toàn và chất lượng. Chúng tôi luôn tìm kiếm
công việc phức tạp nhất để thách thức lực lượng lao động có tay nghề cao của
mình, phấn đấu trở thành nhà thầu phụ tốt nhất tại công trường.

Shall you need any information or demands, you can count on us
to give you a prompt reponse and the best solution.
Nếu Quý khách hàng cần bất kỳ thông tin hoặc nhu cầu nào, Quý khách hàng có
thể tin tưởng vào Black Cat. Chúng tôi hân hạnh cung cấp cho Quý khách hàng
phản hồi nhanh chóng và giải pháp tốt nhất.

BLACK CAT’S HEADQUARTER
Our headquarter is stated in one of the most developed cities in oil & gas
industry – Vung Tau City – Dong Xuyen Industrial Zone.
Trụ sở chính của công ty được tọa lạc tại khu công nghiệp Đông Xuyên – Vũng
Tàu – một trong những thành phố phát triển nhất trong lĩnh vực công nghiệp
dầu khí, rất gần với khu kinh tế trọng điểm phía Nam Việt Nam.
With more 200 labors who have a variety of functions and levels, our office is
always ready to serve directly and satisfy any client’s requirements.
Với hơn 200 nhân sự làm việc ở nhiều cấp độ và chức năng khác nhau, chúng
tôi luôn sẵn sàng phuc vụ và làm thỏa mãn các yêu cầu của khách hàng.


BLACK CAT’S WAREHOUSE
Our warehouse is well-equipped in a sufficient space of 3000 m2 in Dong
Xuyen Industrial Zone to accommodate the maximum permitted workload
supporting sitework.
Nhà xưởng và kho bãi gần 3000 m2 được đầu tư trang thiết bị đầy đủ, hiện
đại tại khu công nghiệp Đông Xuyên có khả năng cung ứng khổi lượng công
việc tối đa, hỗ trợ cho các công việc dự án hiệu quả và kịp thời.








Add: Road No 6,Dong Xuyen IZ,Rach Dua Ward,Vung Tau City,Vietnam

Tel: 84 254 3577450 Fax: 84 254 3577451
Email:



www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


www.blackcatjsc.com.vn


INSULATION

FABRICATION
We build Quality, Safety and Happiness

BLACK CAT INSULATION TECHNICAL® JSC
www.blackcatjsc.com.vn


01 Contents
02 Applications
03 Manpower
04 Workshop
05 Machinery
08 Metal jacketing
21 Insulation pillow
23 Full insulation set

Let our years of experience work to
your advantage
Through the years, Black Cat has been building up a highly
respectable track record and an enviable reputation by
consistently managing to provide more quality in our work.
In any insulation work, fabrication is an indispensable step
prior to installation. Not in an usual way of doing fabrication at
site, we develop it to a higher professional level by providing
fabricated insulation products made at our workshop, in which
we combine most advanced technologies and high-quality
materials in the industry.
Black Cat team offers a diversity of skills and knowledge. Our
combined competence gives us the ability to precisely fit any
piping configuration to industry standards. We assure you the

highest quality and the best fitting insulation systems available
in the industry.

CONTENTS

BLACK CAT INSULATION FABRICATION CATALOGUE