Tải bản đầy đủ (.pdf) (294 trang)

The great temptation

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (886.32 KB, 294 trang )


THEGREATTEMPTATION
BYRICHARDMARSH
AUTHORor“THEBEETLE:AMYSTERY”
“THEWOMANINTHECAR,”ETC.ETC.
TORONTO
S.B.GUNDY
PublisherinCanadaforHumphreyMilford1916
[PRINTEDINGREATBRITAIN]
CONTENTS


BOOKI
THEPONYSKINCOAT
I.THEPONYSKINCOAT
II.INPRISON
III.CRASH!CAMETHEKNOCKER
IV.UNDERSTANDING
V.THEPILL
VI.TONEWYORKFOR5OO
VII.ATTHERISKOFHISLIFE
VIII.GROVEGARDENS
IX.CATHERINE
X.THEOWNEROFTHECOAT
XI.CATHERINE’SIDEA
XII.TWENTY-TWO


BOOKII
CATHERINE’SSTORY
XIII.THEFIRSTSTAGEOFTHEJOURNEY


XIV.ABEDNEGOP.THOMPSON
XV.HUGH’SNOTE
XVI.AMEMORYOFMOSCOW
XVII.MR.TROUNCER’SSTORY
XVIII.CATHERINE’STROUBLE
XIX.CHANGED
XX.ANUNSOLICITEDINTRODUCTION
XXI.TWENTY-FIVETHOUSANDDOLLARS
XXII.THEFIRSTNIGHT
XXIII.“DEVILOFAWOMAN!”
XXIV.ALMOSTWITHINSIGHTOFLAND


BOOKIII
THEGREATTEMPTATION
XXV.THEPATIENT
XXVI.TWOFRIENDS
XXVII.CALLERS
XXVIII.NURSEADA
XXIX.PARKERVANGROOT
XXX.ANUNEXPECTEDVISITOR
XXXI.EXERCISINGPRESSURE
XXXII.MR.BENNINGTON’SOPINION
XXXIII.POSTERESTANTE
XXXIV.HUGH’SPORTRAIT
XXXV.THEGREATTEMPTATION
XXXVI.PRINCESSKITTY
XXXVII.MRS.VANGROOTDISCLAIMSRESPONSIBILITY
XXXVIII.HISFIRSTAPPEARANCE
XXXIX.“THEJOYOUSBRIDE”

XL.THEMOSTEXPENSIVEHATINTHEWORLD
XLI.THE“MAISONCATHERINE”


BOOKI
THEPONYSKINCOAT


CHAPTERI
THEPONYSKINCOAT
ITcamesmashontomyhat,slippedoffthebrimontomyshoulder,thenfellto
thepavement.Ididnotknowwhathadhappened.Itookoffmyblackfelthat
andlookedatit.Therewasagreatdentinthecrown;ifithadnotbeenformy
hatsomethingwouldhavehappenedtomyhead.Andmyshoulderhurt.ThenI
lookedatthepavement.Atmyfeetwaswhatseemedtobesomesortofcanvas
bag.Ipickeditup.Itwasmadeofcoarsebrowncanvas,perhapsfiveinches
square,andwasstuffedfullofwhatfelttobesomesortofmetal.Itwasheavy,
weighingperhapsapound.Nowonderithaddentedmyhatmademyshoulder
smart.Wherecouldthethinghavecomefrom?
AsIwaswonderingIbecameconsciousthatamanwasmovingtowardsme
fromtheothersideoftheroadmovingrapidly.IhadbeenvaguelyawareasI
camestridingalongthattherewassomeoneontheothersideoftheroad.Now
hewaspositivelyrushingatmewaswithinafootbeforeIrealisedthathewas
makingforme.HesaidsomethinginsomegutturalforeigntongueIsupposedit
tobeaforeigntongue,although,sofarasIknew,Ihadneverhearditspoken
beforeandmadeagrabatthebagwhichhadstruckme.Iputitbehindmyback
inmylefthand;myrightIplacedagainsthischestandpushed.
“Whatareyouupto?”Iinquired.
Theinquirywasfoolish;itwasprettyplainwhathewasuptohewasafterthat
bag.Theeffectonhimwascurious.Hewassoslightandapparentlyweakthat

thoughIhadusedscarcelyanyforceatallhestaggeredbackwardsacrossthe
pavementintotheroad.WhenIlookedathimheraisedhisarmsabovehishead
asiftowardoffablow.Hestruckmeasamanwhomightberecoveringfroma
severeillness.Hishairlessfacewaswhiteanddrawn,thintothevergeof
emaciation.Heworeanold,softblackfelthatwhichwascertainlynotEnglish.
Thewholemanwasun-Englishhisoddlyshaped,long,blackfrock-coat,soold
andshabbythat,sotospeak,onlythethreadsoftheoriginalmaterialseemedto
beleft;theancienttrousers,sotightandnarrowthatonlythinlegscouldhave
gotintothem;theunblacked,elastic-sidedbootseverythingabouthimsuggested
somethingwithwhichIwasunfamiliar.


Ifhestartledme,Iseemedtoterrifyhim.When,asitseemed,herealisedwhat
kindofmanIwastolookatnoonecansaythereisanythingalarminginmy
appearanceheswungroundandtoreoffdownthestreetasifflyingforhislife.I
staredafterhim.
“You’reacuriosity,”Itoldmyself.“What’sthemeaningofthis,Iwonder.”
Ilookedatthebrowncanvasbag,thenhadanotherlookatmyhat.Itwasbadly
dented.Whoeverwasresponsibleforthedamagewouldhavetobuymeanew
one.Icouldnotwalkaboutwithmyhatinthatcondition;atthatmomentIcould
notaffordtospendmoneyonasubstitute.Whowasresponsibleforthedamage?
IlookedaboutmeatthehouseIwaspassingupatthewindows.Iwasjustin
timetocatchaglimpseofaheadprotrudingfromawindowonthetopfloor.It
wasonlyaglimpseIcaught;itwaswithdrawnthemomentIlookedup.An
impressionwasleftuponmymindofabeardandlongblackhair.Nodoubtthe
owneroftheheadwaslookingtoseewhathadhappenedtothecanvasbag
whichhehaddroppedfromthewindow.Anice,carelesssortofpersonhewas,
nottotakethetrouble,inthefirstinstance,tofindoutwhoorwhatwasbeneath.
Thatwretchedbagofhismighthavekilledme.Then,afterseeingwhathad
happened,insteadofexpressingcontrition,tosnatchbackhisheadasifhe

wishedmetosupposethathehadseennothing!Icalledouttohim:
“Hi!Youupthere!”
Hetooknottheslightestnoticeofmycall,butIfeltsurehehadheard.Ididnot
wanthiscanvasbag;IdidwantanewhatsoIknockedatthedoorofthehouse.
Thatdoorhadbeenoriginallystainedtoimitateoak,butthestainhadpeeledoff
inpatches,sothatyoucouldseethedealbeneath.TheinstantItoucheditwith
theknockerthedoorflewopen;itopenedsorapidlythatitisnoexaggerationto
saythatitflew.Themomentitopenedsomeonecamethroughthedoor,tookme
bytheshoulders,drewmeintothehouseunexpectedly,beforeIcouldofferthe
leastresistanceandshutthedoorwithabang.Sosoonasthedoorwasbanged
thesamepersoncontinuedtogripmyshoulderswithwhatseemedtometobe
actualferocity,hauledmealonganarrow,darkenedpassageintoaroomwhich
wasattheend.TosaythatIwastakenbysurprisewouldbeinadequatelyto
describemyfeelings.Iwasamazed,astounded,confused,bewildered.Some
personorpersonsIwasawarethatinthatdarkenedpassagethereweremore
personsthanonehadbeenguiltyofanoutrage.Alibertyhadbeentakenwithme
whichwaswithouttheslightestjustification.


“Whatonearth,”Idemanded,assoonasIwasintheroomandhadregaineda
littleofmybreath,“isthemeaningofthis?Whoareyou,sir,thatyoushould
handlemeasthoughIwereacarcaseofbeef?”
Iputmyquestiontoahugeman,welloversixfeet,broaderthanhewastall,
withabigheadanddark,square-jowledface.Hehaddarkhair,whichwas
longerthanwewearitinEngland,andalongfrock-coat,fashionedsomewhat
likethatwornbythemanontheothersideoftheroad,onlynotsoshabby.
Altogetherhegavemetheideathathewasagiant,instatureandinstrength.
ItseemedthatmywordshadaffectedhiminawayIhadnotintended;he
gloweredatmeinamannertowhichIobjectedoneverypossibleground.
Stretchingouthisimmensearmheagaingrabbedmyshoulderwiththeimmense

handattheendofit,andwithoutspeakingaworddrewmetowardshimasifI
wereapuppetwhichhecouldhandleasheliked.Itwasnousemyattemptingto
offerresistance.Shaken,disconcerted,confused,Ireallywaslikeapuppetinhis
grip.Hecausedmeactualpain.Ihaveanotionthat,withoutintendingit,Icalled
out“Don’t!youhurt!”Whereuponhehurtmemorethanbefore,asifhe
understood,though,judgingbywhatfollowed,Idoubtifhedid.Withhisface
withinafootofmine,heglared;Ihaveseldomfeltmoreuncomfortable.
Iwasawarethattheotherswereglaringalso;therewerefiveothermeninthe
room.Mywordsseemedtohaveaffectedthemall.Theywereallglaring;more
unprepossessing-lookingmenIdonotremembertohaveseen.
Closebymeonmyrightwasalittleman,soshortastobealmostadwarf.
Behindhimwasabig,fat,fairfellow,withanuntidyfairbeardwhichseemedto
begrowingalloverhisface.Thentherewasadark,thinman;somethinghad
happenedtohisnoseitwasnotonlybroken,itlookedasifithadbeencutright
intwo,alongtimeago,andneverproperlyjoined.Thentherewasamanwho
mighthavebeenanEnglishman;hewaswell-dressed,properlybarbered,redfaced.Englishornot,therewassomethingsensualaboutthemanwhichI
instinctivelydisliked.AtsightofhimIhadaridiculousfeelingthathewasofthe
sortofstuffofwhichmurderersaremade.
Fromthespectacularpointofview,thefifthmanwasthemostremarkableofthe
lot.Heseemedtobecrooked,asifsomethinghadtwistedhisbodysothathe
couldnotholdhimselfstraight.Hehadaverylong,thinface,withsmall,
reddish-lookingeyeswhichmatchedhisreddishhair.Hismouthwasalittle


open,asifhefounditdifficulttokeepitclosed;hehadatrickofputtingthefirst
fingerofhisrighthandbetweenhisyellowteethandgnawingatthetip.Notone
ofthemeninthatroomwasgoodtolookat;buthe,Ithink,wastheworstof
themall.Ifthesewerenotundesirablealiens,thentheirappearancebeliedthem.
Iwonderedwhatforeignlandhadbeenrelievedoftheirpresence.
Theroomitselfwasnotapleasantone.Itwasnotclean;Idoubtifithadknown

anysortofcleansingprocessforgoodnessknowshowlong.Theceilingwas
black,thewallsgrimy,thefloorsuggestiveofundesirablethings,theone
windowobscuredbydustanddirt.Therewasscarcelyanyfurnitureanolddeal
tablewhichlookedasifithadhadpiecescutoutofit,fiveorsixwoodenchairs
ofvariouspatterns,aricketycouchcoveredwithhorsehair,withflockcoming
outofaholeinthemiddle,alittlepaintedcupboardinacorner,withglasses,
bottles,andplatesonthetop,nocarpettohidethefilthyboards.Themost
prominentobjectintheroomwaswhatlookedtomelikeapileofclothing
whichwasheapedonthecouch.Alessattractiveapartmentonecouldscarcely
imagine.
Thecompanymatchedtheroom.Itstruckmethatthatwasthekindofapartment
towhichtheyhadbeenaccustomedalltheirlives;theyseemedsoill-clothed,
unkempt,badlywashed.EventhemanwholookedlikeanEnglishmanIfeltsure
wasnotfondofsoapandwater.Theystaredatmewithsuchunfriendlyeyes,as
ifeachinhisheartwouldliketomurderme.WhatIhaddonetocausethem
annoyanceIcouldnotimagine,yetitwassufficientlyobviousthattheywere
seriouslyangrywithmeaboutsomething.
Theyweresilentforsomemoments,thenbrokeintoababelofspeech.Thehuge
manspokefirst.Theydidnotwaitforhimtofinishwhateveritwashewishedto
say;directlyheopenedhismouththeyallbegantotalktogether.IknowFrench
whenIhearit,IknowGerman,andDutch;Ibelieve,also,thatIknowthesound
ofSpanishandItalian.WhatlanguagetheyweretalkingIhadnotthefaintest
notion.Ihadneverheardsuchsoundsbefore;theyseemedtomelikeguttural
grunts.Theygesticulated,shakingtheirfists,extendingtheirhandstowardsme
inawayIdidnotlikeatall.Theyseemedtobequarrellingexpressingopinions
aboutmewhichitwasperhapsaswellIdidnotunderstand.
Then,whenIwaswonderingwhatthetalkwasallabout,thehugemansuddenly
putouthisarmandsnatchedthecanvasbag,whichIwasstillholding,frommy
hand.Whenhehelditupintheairtheysimplyyelled.Inaninstant,tomy



discomfort,eachmanhadaweaponinhishand.Thelittlemannearme,andthe
red-headedman,hadeachalong,thinknifedreadful-lookingweapons.The
othershadrevolvers.Theymadeageneralmoveinmydirection;Ireallythought
foramomentthattheyweregoingtokillmeincoldbloodforsomeoffenceof
whichIhadnotbeenguilty,butthehugemanextendedhisgreatleftarm,
holdingitrigidasifitwereabarofiron,andheldthemback.Thenthetalk
beganagain.Iamawarethatwhenpeopletalkinalanguageofwhichyouknow
nothingitoftensoundsasiftheywerequarrellingwhentheyaredoingnothing
ofthekind.Abouttheangerofthosefivementherecouldbenoshadowof
doubt.Ihalfexpectedtoseethemventitoneachotheriftheycouldnotgetat
me.Therewere,forme,somemomentsofuncomfortabletension.
Thenthedecentlydressedmansaidsomethingwhichinducedthegianttohand
himoverthecanvasbag.Theyallgatheredroundtolookatit,pokingatitwith
theirunpleasantfingers.Presentlytherewasanintervalofcomparativesilence;
thenthedecentlydressedmansaidtome,addressingmeinEnglish:
“Whoareyou?”
“Iamaninoffensivestranger,”Itoldhim.
“Whatisyourname?”
“HughBeckwith.”Ifeltitthepartofwisdomtoanswerhisquestionsasbriefly
andclearlyasIcould.
“Whatareyoudoingwiththis?”Heheldoutthebag.
ThenIdidbecomealittlevoluble.
“Someonedroppeditoutofthewindowofaroomupstairs.Itfellonmyhead
andsmashedmyhatjustlookatthat!”Iheldoutthehatforhimtolookat.“Ifit
hadn’tbeenformyhatitmighthavekilledme.Iknockedatthedoorfirstofall
toreturnthebag,whichisnopropertyofmine,andthentopointoutthat
whoeverdroppeditfromthewindowmustbuymeanewhat.”
Thered-facedmanlookedatmeforsomeseconds,asifheweretryingtomake
uphismindhowmuchofwhatIsaidwastrue.Thenhesaidsomethinginthat

gutturaltongue.InaninstanttheyrainedonhimwhatIhadnodoubtwasa
torrentofquestions.Heexplained,tellingthem,probably,whatitwasIhadsaid.


Theyregardedmewithsuspiciouseyes,asiftheydidnotbelieveawordofit.
Thenthered-facedmanreturnedtoEnglish.
“Whatareyou?”
“Iamaclerk.”
“Whatkindofaclerk?”
“Iamaclerkinadried-fruitfirmatleastIwasuntilacoupleofhoursago.This
morningtheydismissedme.”
“Dismissedyouwhy?Whathadyoubeendoing?”
“Nothingabsolutelynothing!Oneofthepartnerswasinabadtemper,andletit
looseonme.BecauseIaskedhimwhatIhaddonehepaidmeaweek’swages
andtoldmetoleaveatonce.TheinjusticeofitmademesomadthatIhavebeen
walkingaboutthestreetseversince.Nowthishappens!WhatIhavedonetoyou
tocauseyoutobehavetomelikethisisbeyondmealtogether.”
“Youareverytalkative,fullofexplanationsplausible.Iwonderif,byany
chance,youareconnectedwiththepoliceanartistinyourownline.Youare
playingthepartverywellifyouare.”
Istaredathim.“I’mnomoreconnectedwiththepolicethanyouare.”
“ThanIam!”Helaughed,oddly.“That’sanunfortunateremark.Ihavebeen
connectedwiththepoliceagooddealinmytime,asitispossibleyouknow.”
“Iknownothingofthesort!Iknownothingaboutyouofanykind.Whoare
you?”
Hespokewithmarkeddeliberation,apausebetweeneachword.
“IamwhoIam;weallofusarewhoweare.Ifyouaretryingtotrickuswe’ll
tearyourtongueoutbytheroots.Inspiteofwhatyousayyouprobablyknow
thatweshouldmakenothingofalittlejestlikethat.”
“IdeclaretoyouIdon’tknowwhyyoudoubtmeIhavenothoughtoftrickery.

IfyouwillcomewithmetowhereIliveIwillprovethatwhatIsaidistrue.”


“No,thankyou;Iwouldrathernotcomewithyoutowhereyoulive.Wewould
ratherkeepyouhere.”
Therewasanominoussomethinginthetoneinwhichhesaidthiswhichgrated
onmynerves.Thehugemansaidsomething,asifhewereimpatientatbeing
keptinignoranceofwhatitwasthatweweresaying.Thered-facedmanreplied
tohim.Theclamourwasrenewed.Soangryweretheirvoices,soexcitedtheir
gestures,thatIfeltasifeverymomentIwasgoinginperilofmylife.Thenthe
red-facedmanaskedanotherquestion.
“Whatproofcanyougiveusherethatwhatyousayistrue?Weshouldliketo
searchyourpockets.”
Theydidnotwaitformypermission;beforeIcouldspeakthebigmantookme
insomedeftwaybythescruffoftheneckandliterallytoremycoatoffmyback.
BeforeIcouldevenexpostulatehehadturnedthepocketsinsideout.Therewere
twolettersintheinsidepocketintheiroriginalenvelopes,mynameandaddress
oneach.Asifhecouldnotmakemuchofthem,hepassedthemtothered-faced
man.Intheright-handoutsidepockettherewereapipeandtobaccoandaboxof
matches,whichhethrewuponthetable.Intheleft-handpocketwasmy
handkerchief,whichhestretchedoutandexamined.Mynamewasonitinink
“H.Beckwith.”Therewasnothingelseinthepocketsofmycoat;having
satisfiedhimselfonthatpoint,hedroppeditontothetable.
Isupposedthattheyhadtakenlibertiesenoughwithmyattire;therewasproof
ontheenvelopesandintheletterstheycontainedthatIwaswhoIclaimedtobe,
whichmusthavebeenplaintothered-facedman.ButIwasmistakenin
imaginingthattheyhadsubjectedmetoenoughindignity.BeforeIhadeven
guessedhisintention,thehugefellowhadevenstrippedmeofmywaistcoat,
amidwhatwereclearlythejeersofhiscompanions.Theyregardedthewayin
whichIwasbeingtreatedasajoke.Thebigmanturnedoutmywaistcoat

pocketsmywatchandchain,penknife,pencil-case,thelittleboneinstrument
withwhichImanicuredmyfingernails.Theotherssnatchedupeachofthe
articlesasheputitdown.Isawthatthered-headedmanhadtakenoffhisfilthy
coatandwastryingonmyjacket.Ididremonstratethen.
“Itisnouse,Isuppose,”IsaidtotheEnglish-speakingperson,“topointoutthat
youaretreatingmeinawayforwhichyouhavenoexcuse;atleast,youhavein
yourhandsproofofthetruthofwhatIsaid;and,anyhow,Ishallbeobligedif


youwouldaskyourfriendbehindyounottoputhimselfintomyjacket.”
IbelievethatuntilIcalledhisattentiontothefacthedidnotnoticewhatthe
otherwasdoing;then,glancinground,hesaidsomethingtohiminhisguttural
lingo.Thefellowanswered.WhathesaidIhadnonotion;itwasclearly
somethingwhichthosewhounderstoodfoundamusing.Thelittlefellowbyme
shriekedwithlaughter,asifintheenjoymentofsometremendousjoke.Thefat,
fairfellowpressedhishandstohissidesasifhefearedhemightbetickledtothe
bursting-point.Thered-hairedmanstoodasstraightashistwistedbody
permitted,stretchingouthisarms,asifaskingtheotherstoobservethefitofmy
jacketonhiscrookedform.Astheyallshoutedandlaughedheputhishandon
theEnglish-speakingperson’sshoulderandsaidsomethingtohimina
peremptoryinsistenttone,asifhewereissuinganorder.Whentheotherseemed
reluctanttodoashewastoldtodo,theypressedroundhim,repeating,soItook
it,inasortofchorus,whatthered-hairedmanhadsaid.Asifhefoundthem
difficulttoresist,hesaidsomethingtothegiant.Inaninstantthemonster,
puttinghisarmsaboutmyneck,begantounbuttonmybraces.Itwasuselessfor
metoresist;hisstrengthwassomuchmorethanminethatIwashelpless.To
rendermemorehelplessstilltheothersgavehimtheirassistance.Theytoremy
trousersoff,myboots,myshirttheystrippedmetotheskin,hootingwith
laughterallthewhile.
Thered-hairedman,whohadbeendisrobingwhiletheystrippedme,putonmy

garmentsastheytorethemoff.Presentlyhewasarrayedfromheadtofootinmy
clothes:Iamboundtosayhepresentedamuchmorepleasantappearancethan
inhisown.Theyfittedhimbetterthanmighthavebeenexpected.Iwasabout
hisheight,andslimtheymightalmosthavebeenmadeforhim.Hewas
enraptured,gesticulating,exclaiming,capering.Iwasafraidthattheywould
suggestthatIshoulddonhisfilthyragsinplaceofmyown.Ishouldnothave
beenabletoresistiftheyhad.Butallatoncethelittlefellowgaveasortof
screech,pointingtothecouch.WhathewasafterIcouldnotguessbutthey
knew.ThefatmancaughtupwhatseemedtobetheheapwhichIhadnoticed.
Itresolveditselfintogarments.AnoldfurcoatofafashionwhichIhadnever
seenbefore:baggybreeches,enormousboots,atall,round,brimlesssomething,
coveredwithsomemangyblackskin,whichItooktobeahat.Leftonthe
couch,whenthegarmentshadbeenremoved,wasalargepieceofcoarsebrown
paper,onwhichwerehalfadozenlabels,whichItooktobethewrapperin
whichthegarmentshadcometothehouse.


Thefatmanheldupthegarmentsoneaftertheother,displayingthemtothebest
advantage;theyshoutedatthesightofeach.Whentheyhadseenthemallthey
yelledinchorus.Thered-facedmansaidtome:
“Youcannotgoaboutnaked;asarespectableclerkitisimpossible.Herearetwo
suitsyoucanhaveyourchoice.Willyouhavetheonewhichourfriendiswilling
toofferyouinexchangeforyourown,orwillyouhavetheother?Thisisthe
uniformofadroskydriverofSt.Petersburg.ThedroskyistheRussiancab;the
droskydriverisasplendidfellow;heisperhapsalittlegiventodrink,butstilla
splendidfellow.Thisuniform,whichhascometousthismorningGodknows
fromwhomorwhyithasbeensentisnotsogayassomeofthem,andisperhaps
alittleworn.Now,quick;whichdoyouchoosethisortheother?”
Heprofessedtogivememychoice,butIdidnothaveitreally.Thehugeman,
assistedbyhisfriends,putmeinthatdroskydriver’suniform.Therewereno

bracesforthebreeches;theyfastenedthemontomewithastrap,drawingitso
tightthatIcouldscarcelybreathe.Thetopbootscameabovemyknees;they
weresolargethatIcouldhavekickedthemoff.Inthecoat,made,Ifancy,of
somesortofponyskin,therewasroomenoughforanotheraswellasforme.
Thecoarsehairwithwhichitwascoveredhadcomeoffitinadozenplaces;it
musthavebeenverymanyyearsold.Anunpleasantodourfromitassailedmy
nostrils.Asiftocrowntheinsultswhichtheywerepilingonme,theyplaced
uponmyheadthetall,black,brimlessthingwhichIhadrightlysupposedtobea
hat.Liketheotherthingsitwasmuchtoolargeforme.Themonstercorrected
thatdefectbyclappingitwithhishugepalmuponthetopwithsuchforcethathe
droveitdownrightovermyeyes.IraisedmyhandstofreemyselfIcouldsee
nothing.WhileIwasstillstrugglingmyheadhadgotfixedinthethingIheard
thedooropenandthesoundofawoman’svoice.


CHAPTERII
IMPRISONED
WHENIhadgotmyheadsufficientlyoutoftheridiculous,heavystructurethey
hadgivenmetoserveasahattheroomwasinconfusion;Imeaninevengreater
confusionthanithadbeen.Thesixmenweregroupedaboutagirl,theireyes
fixedonher.Ifeltthatsheregardedthemasiftheyweresomuchdirt.Shewasa
daintyexampleofhersexshort,slender,wellsetup,carryingherheadina
fashionwhichsuggestedthatshelookedupontheworldwithscorn.Shewas
quiteyoung;Idoubtifshewasmorethantwenty.Shehadanabundanceoffair
hair,whichsheworegatheredinaknotandpartedononeside.Herattirewas
simpleandinexquisitetaste,and,Ihadanotion,costmoney.Shelookedasif
shehadjuststeppedoutofadrawing-room,wearingneitherhatnorjacket.That
therewasadecentapartment,suitableforalady’suse,inthathouse,Icouldnot
imagine.Inherelegantsimplicityshelookedsingularlyoutofplaceinthat
company,inthatuncleanroom.Ihadanotionthatshemightbethinkingthe

sameofme.Herbigovaleyeswerefixeduponmyformasifshewere
wonderingwhatIwasdoingthere.Shewasaddressingtheothersinthe
dissonant,gutturaltongue,inwhichsheseemedtobeasmuchathomeasthey
weresomehow,comingfromherlips,itsoundedalittlemoremusical.
ObviouslyshewasaskingquestionsaboutwhoIwasandhowIcametobe
there.Whenshehadobtainedtheiranswerssheseemedsuddenlytobecome
possessedwithexcitement,whichsheseemedtoimparttothem.Theyglaredat
meintheunpromisingfashiontheyhaddoneatfirst.Certainlysomethinglike
murderwasintheireyes.Surelythisslipofagirlcouldnotbeincitingthemto
commitfurtheractsofviolence.Iappealedtoher,takingadvantageofapausein
herspeech.
“YouspeakEnglish?”Sheansweredneitheryesnorno;butjuststoodwithher
headthrownbackandlookedatme.Ifeltsuresheunderstoodthatshedidspeak
English.“Iappealtoyou,”Iwenton,“forprotection.Ihavedonenothingto
incurtheresentmentofyour”Ihesitated,changingfromoneformofwordsto
another“ofthesegentlemen.Imerelyknockedatthedoortoreturnsomething
whichhadfallenontomyheadfromawindowabove.TheinstantIknocked
theyassailedme,draggedmeinhere,subjectedmetoallsortsofindignities,and
nowtheyhavedeprivedmeofmyclothingandforcedmetowearthese


disgustingthings.IbegyoutoexplaintothemthatIamaninnocentand
peaceablestranger,andthatIdesiretoquarrelwithnoone.AllIwantthemtodo
istogivemebackmyownclothesandletmego.”
“Allyouwantthemtodoistogiveyoubackyourownclothesandletyougo.”
Theechocamefromthered-facedman,who,leaninguponthetable,kepthis
eyesfixedonmyface.Therewasanominoussomethingabouteverythinghe
said.Perhapsitwasmyimaginationtomehissimplestwordsseemedtoconvey
athreat.Ihatedtheman!Englishthoughhemightbe,Ifearedanddislikedhim
morethananyoftheothers.Whatseemedtobehissneeringechoofmyremark,

whethersheunderstooditornot,seemedtohaveuponthegirlanythingbuta
pacificeffect.Shesaidsomethinginshort,quicktoneswhichseemedtomove
thementoanger.Theymovedtowardsmewithintheirhandstheweapons
whichhadappearedbefore.Theshortmanhadaknifewhoseblade,Ishould
think,wassixteenoreighteenincheslonganevil-lookingthing.Heraiseditasif
tostrikeatme.Ithoughthewouldstrike.Suchabladewouldgorightthrough
me,spittingmelikealarkonaskewer.IdidnotproposetolethimdothatifI
couldhelpit.Isteppedback,pickedupanoldwoodenchair,swungitovermy
shoulders,andbroughtitdownuponthatsmallgentleman.Itwastheonly
weaponofdefenceIcouldfind.Thetumultwhichensued!IdoubtifIdidthe
littlescoundrelwithhishorribleknifemuchharmhemovedasidesoswiftlythat
thesideofthechairbutgrazedhisshoulder.Judgingbythebehaviourofhis
friendsandcompanionsonemighthavethoughtthatIhadkilledhim,without
theslightestprovocation.Theyrushedatmewithupliftedknivesandpointed
revolvers.Thegirlshoutedhalf-a-dozenwordswhichundoubtedlyconveyeda
command.Knivesandrevolverswereloweredinaninstant.Istillheldthechair,
preparedtodefendmyselfwithitsomehow.BeforeIguessedhisintention,the
hugemanwrencheditaway,grippingmywristsinhistwogreathands.Inspite
ofmehedrewthembehindmybackandheldthemthere.Thefatfellowwitha
beardproducedfromsomewherewhatlookedtomelikeapieceofclothesline.
Whilethemonstersqueezedmyelbowssocruellywithhisironfingersallthe
senseseemedtogooutofmyarmswiththeclotheslinehiscolleaguetiedmy
wriststogether,sothatIstoodbeforethemwithmyhandspinionedbehindmy
back.Itwasnothingshortofacowardlyoutrage.Istartedtotellthemso.Idid
notfearthem;Ibeganwiththemostperfectfranknesstoletthemknowit;butI
hadnotutteredadozensyllablesbeforeagainthegirlsaidsomething.Thebig
manclappedhisfilthyhandacrossmymouth.Thelittlemanlefttheroom,
returningalmostinstantlywithwhatlookedtomelikeadirtyduster.Hetorea



stripoffoneside.AlthoughIshoutedandravedanddidmybesttostopthem
theyforcedthefoulragintomymouthandkeptitinitsplacebypassingthe
stripofmaterialacrossthegagandtyingitatthebackofmyhead.
Justastheknotwastiedthedoorwasopenedandstillanothermancameinan
elderlymanwithalongblackbeard,andcoarseblackhair,whichheworein
greasyringlets.IhadafeelingthathiswastheheadofwhichIhadcaughta
glimpseasitwasbeingdrawnbackthroughthewindowoftheupperroomthat
probablyhewasthemanwhohaddroppedthecanvasbag.Theinstanthe
enteredhebrokeintowhatseemedtometobenoisyejaculations.Ihadnota
notionwhathewastalkingabout,butwhateveritwasitsutteranceseemedtofill
hislistenerswithwhatlookedverylikepanicfear.Ithoughtthattheyweregoing
tomakeageneralstampede,butthegirlstoppedthem.Acting,asItookit,upon
herinstructions,thebigmanandthefatmanseizedmeoneithersideandranme
fromtheroom,almostpitchingmedownanarrow,ricketyflightofstairs,and
pushedmethroughadoorintopitchblackdarkness.Iheardthedoorlockedand
boltedontheotherside,andknewthatintheveryheartofLondon,fornoreason
atallthatIcouldunderstand,Iwasaprisonerindeed.


CHAPTERIII
CRASH!CAMETHEKNOCKER
IDOnotknowhowlongitwasbeforeIrealised,eveninthefaintestdegree,
whathadhappened;theyhadthrustmethroughthedoorwithsuchunnecessary
violencethat,stumblingoversomeunseenobstacle,Ihadfallenflatonmyface.
Thefallshookme.ItwassomemomentsbeforeIwassufficientlyrecoveredto
endeavourtoraisemyselffromwhereIhadfallen.Then,gaggedandpinionedas
Iwas,Igotontomyfeet.Letapersonunaccustomedtosuchexerciseslieflat
onhisstomachandraisehimselfwithouttheuseofhishands;itwillquicklybe
foundthatthethingisnottobedoneinaninstant.Ifirstofallrolledoveronmy
backdoingthatwithdifficulty;then,afteraseriesofjerks,Iraisedmyselftoa

sittingposture;then,withalop-sided,crablikemotion,ontomyknees:finally,
somehow,Igainedmyfeet.
WhenIhaddonethatIwasnobetteroff.Myturningsandtwistingshadtaught
menotonlythatthegroundwasuneven,butalsothattherewereobjectsonitof
allsortsandshapesandsizes,which,inthedarkness,itwasnoteasytoavoid.
Forinstance,IsatuponwhatIbelievedtobeabrokenbottle;possiblyonlythe
thicknessoftheskincoatIwaswearingpreventeditsdoingmeaninjury.Ihad
nowishtostumbleoversomethingwhichIcouldnotsee,andpossiblyfallon
somethingworsethanabrokenbottle.
MysensationsduringthefirstfewminuteswhichIpassedinthatgloomyplaceI
amnotabletodescribe.IthinkwhatIfeltchieflywasanger;Iwashalfbeside
myselfwithrage.Myinclinationwastoseekforsomethinganythingwhich
wouldexplainwhathadoccurred.Whowerethepeoplewhooccupiedthe
house?WhathadIdone,orwhatdidtheyimagineIhaddone,whichhadcaused
themtosubjectmetosuchtreatment?Thattheywereafraidofsomethingwas
obviousbutwhat?IrealisedbeforeIhadbeeninthatfilthyroomacoupleof
minutesthattheywereallinwhatstruckmeasastateofalmostpanicterror.
Theirnerveswereallonend:theyweresufferingfromwhat,whenIwasa
youngster,weusedtocallthe“jumps.”Theywereafraidofeverything.
Whodidtheysupposehadknockedatthedoor?Theywereafraidofhim,
whoeveritwas;buttheyfearedstillmorewhentheysawitwasnottheperson


theyexpected.Intheirterrortheywouldhavemurderedme.TheEnglishspeakingruffian’sinquiryastowhetherIwasconnectedwiththepolice
suggestedapossibleexplanation.Probablytheoccupantsofthehousewere
criminals,hidingfromjustice,incontinualalarmthatvengeancewasuponthem.
Ofwhatcrimehadtheybeenguilty?TheywerenotEnglishmen.SinceIwas
wearingthecostumeoftheSt.Petersburgequivalenttoourcab-drivers,possibly
theywereRussian.
IhadnopersonalknowledgeofRussiaortheRussians,butIhadreadthings

whichcausedmetofeelthatinthatpartoftheworldpeoplewereconstantly
guiltyofallsortsofcrimesofviolence.Thosemenhadbeenguiltyofsome
dreadfuldeedintheirowncountry;toavoidtheconsequencestheyhadfledfor
theirlives;soconsciousweretheythatthepursuitwasprobablystillhot-foot
afterthemthateverytrivialeventputtheminatremoroffearthattheavengerof
bloodwasuponthem.
Latelyill-luckseemedtohavedoggedmyfootsteps.Thatmorning,ata
moment’snotice,IhadlostasituationwhichIhadheldfornearlyfouryears,I
vowandprotestfornofaultofmyown.Messrs.Hunter&Barnett,of
CommercialBuildings,Southwark,hadpresentedmewiththekeyofthestreet
fornootherreasonthanthatthejuniorpartnerhadprobablyhadarowwithhis
wifeIbelievehewasalwayshavingthemandwantedtogetevenwithsomeone.
Sohefiredme.Hunterwasaway;possiblywhenhereturnedhewouldask
Barnettaquestionortwo.Buthewouldnotreturnfortwoorthreeweeks,and
meanwhilewhatredresshadI?TherehadbeentalkofmymarryingCatherinein
threeorfourmonths.Itlookedlikeit!situationsareeasiertolosethanfind.On
thetopofthattroublehadcomethis!Ihadbeenrobbedofmyclothes,putinto
filthygarmentswhichhadonceadornedacab-driver;andnow,gaggedand
pinioned,Iwaslockedupinsomesortofcellarinwhichthedarknesswas
Egyptian.HeavenonlyknewhowlongIshouldbekeptthere.Andithadall
comeuponmebecauseIhadhadtheill-lucktobepassingalongthepavementin
anunknownstreetatamomentwhensomeonehadchancedtobedropping
somethingfromawindowwhichhadfallenuponmyhatandbrokenit,andIhad
knockedatthedoorofthehousetoreturnthesomethingtoitsproperowner.
Inotherwords,IhaddonenothingtodeservetheplightwhichIwasin.HadI
hadthedimmestsuspicionwhattheoccupantsofthehousewerelikeIwould
havewalkedmilesandmilestoavoidthestreetwhichitwasin.Whatmademe
somadwastheconsciousnessthatallthosethingshadcomeuponmebecause,



withthebestintentionsintheworld,Ihadraisedaknocker.
ButwhileIragedIknewthatangerwouldnotmendthesituation.WhatIwanted
wasacoolheadandaclearone;presenceofmind;tomakethebestuseofsuch
witsasIhad.FrenzywasnouseIwasnotgoingtogetthroughthedoorthat
way.
WhenIhadrealisedthatmuchIbegantogrowcalmer.Afterwhatseemedtome
tobealongintervalofwaitingImovedgingerlyinthedirectioninwhichI
believedthedoorwastobebroughtupsuddenlybyawall;whetheritwasof
brickorstoneIcouldnottell.WhenIfellIlostallsenseofdirectionbeforeI
gainedmyfeet;IgropedmywayalongthatwallforquiteadistancebeforeI
cameuponthedoor.ItwasnotatallwhereIhadsupposedittobe.
WhenIhadsatisfiedmyselfthatitwasthedoorIstoodstillandlistened.Icould
hearnothing;possiblysoundsfromabovedidnotpenetratetothatunderground
pit.AlthoughIstrainedmyearstolistennotasoundcametome.
WhatwasIdo?EverysenseIhadrevoltedattheideathatIshoulddonothing;
thatIshouldjuststaythere,helplessasatrussedfowl,waitingforsomeoneto
comeandletmeout.Noonemightevercome;atleastuntiltoolatefortheir
comingtobeofusetome.Atthatmomentthehousemightbeempty;those
guiltywretchesmighthavefledfortheirlives.Thebeardedmanhadbrought
themagitatingnewsofsomesort.Conceivablyhehadcometotellthemthatthe
officersofthelawwereontheirtrack;inwhichcase,unlessImisjudgedthem,
theycertainlywouldnotstandupontheorderoftheirgoing.Withallpossible
hastetheymighthaverushedfromtheplace,nevertoreturn.Inthatcasewhat
wouldbecomeofme?Withthatdisgustingraginmymouth,whichfelteach
secondasifitwouldchokeme,Icouldnotutterasound.Supposesomeonedid
cometothehousethepolice,forinstance;Icouldnothearthem.Possiblythey
mightnotdiscoverthepresenceofacellaratthefootofthosemean,rotten
stairs.WhatcouldIdo?
IsupposeIstayedinthatconditionofhelplessinactionforfiveorsixhours,
wandering,tothebestofmyability,alloverthecellar.IcouldnotbesurethatI

didnottraversethesamepieceofgroundtwice,butIdidmybesttolearnwith
myfeetwhatkindofplaceitwas.Iwalkedfromwalltowall,countingmysteps
asIwentbywhichIjudgedittobeaboutsixteenfeetacrossinonedirectionand
fifteenintheother.WhatithadbeenusedforIcouldnotmakeoutpossiblyas


somesortoflumberroom.Thereseemedtobeallsortsofqueerthingsuponthe
floorwhosenatureIcouldnotascertain.Ishouldhavelikedtobeabletostrikea
match,andseewhatsomeofthemwere.
AstimewentonIbecamebothhungryandtired.Ihadbeenalittlelatethat
morning;therehadonlybeentimeformetoscampmybreakfast.Ihadhadno
dinner,whichIalwayshadattheBoroughRestaurantasnearaspossibletoone
o’clock,andwhichwastomethemealoftheday.Ibegantofeelthewantofit.
Itisoddhowhungryonecangetifoneknowsitisimpossibletogetanythingto
eatandthirsty.
IdonotknowhowlongIhadbeentherewhenitfirstbegantodawnuponme
thatmyhandswerenotsotightlytiedastheyhadbeen.Ihadbecomewearyof
standing,andfoundthatleaningagainstthewallaffordedalittlerest.Iwas
unwillingtositdown;oneexperienceofthedifficultyofrisingfromasitting
posturewithmyhandstiedbehindwasenough.Myhandsandarmsandwrists
weregrowingmoreandmorepainful;theywereinanunnaturalposition.IfI
couldonlyloosenmywristsalittleImightbeeased.WiththisideaIgavemy
wristsalittletug,andfoundthattheywerelooserthanIhadsupposed;theyhad
beentightenoughwhenthatfatmantiedthemthecordhadcutintomyskinand
galledmeterribly;butItakeitthatunconsciouslyIhadbeencontinuously
fidgeting,withtheresultthatmybondshadgraduallyslackened.
Iwasstartledtofindhowslacktheyactuallywere.Byopeningmylefthandso
astomakeitasthinaspossibleImanaged,afteroneortwotugsandtwists,to
withdrawitfromtheslackenednooseandbothhandswerefree.Thereliefitwas
I

ThefirstuseImadeofmyfreedomwastorelievemyselfofthehorridragwhich
theyhadstuffedintomymouth.Whatacomfortitwastobeabletoopenone’s
mouthwide,andtobreatheasonechose.Iwasallatonceamuchbetterman
thanIhadbeen.InmysuddenexhilarationIjumpedtotheconclusionthatnowI
couldusemyhandsIcouldbethroughthatdoorinlessthannotime.ButIwas
wrong.Ipickedupallsortsofthingsfromthefloorbricks,bottles,andallsorts
ofoddsandendsandbroughtthemtobearagainstthedoorwhichshutmein.
Itresistedthemall.SofarasIcouldjudgeImadenoimpressiononitofany
kind.ItwasaprettysolidpieceofworkIhadlearntthatalready.NothingIcould
getholdofavailedtoforceitopen.


Thedisappointmentwasacute;Ihadbeensosure.WhenIrecognisedthatIwas
beatenIjustsankdownonthegroundandstoppedthere.Iwasnolongerafraid
ofbeingunabletoraisemyself,butIwaswornandweary,hungryandthirsty,
uncomfortableinmyill-fittingattire,consciousofgrimeanddirtIwouldhave
givenagooddealforawashsickatheart.Ihadneverpretendedtobeahero;I
feltsingularlyunheroicthen.IfIcouldonlyhavebeenathomeinmyroom,just
abouttositdowntosupper,withtheprospectofacomfortablebedtofollow,
whatahappymanIshouldhavebeen.Howmanymenwhoworkinthecity
clerkingforfortyorfiftyshillingsaweekarepreparedtofacewhatIhadgone
throughthen?Howmanyofthem,aftermyexperiences,wouldhavebeenfitand
cheerful?IadmitthatIwasnot;Iwasinastateofabjectmisery.
Allatoncewhatseemedtometobethedreadfulsilencewasbrokenbythe
barkingofadog.Isatupstraighterandlistened.Wastheanimalinthehouse?
Haditjustcomein?Withwhom?Itbarkedonce,ashort,sharpbark,andthenno
more.Silenceagain.Thenafterwhatappearedtometobeaprolongedinterval,
anotherbark;asinglenote,asitwere,ofexclamation.Allthroughthenightthe
dogkeptbarking.Iarrivedattheconclusionbydegreesthatthenoiseitmade
wasproofthatthehousewasempty.Theinmatesweregone;thedog,shutinone

oftheupstairsrooms,hadbeenforgotten;possiblyithadbeenasleep.Wakingat
last,ithadpossiblywaitedtobereleased,Whennoonecameitexpostulated,
andcontinued,asIhavesaid,toexpostulateallthroughthenight.Sometimesit
wouldgiveaseriesofyapsspreadingoveralongperiod;then,asiftiring,it
wouldceaseandpossiblysnatchanothersnooze;afteranintervalitwouldbegin
again,nowandthenburstingintoaseriesofexplosivecriesasiftoshowits
angeratthewayitwasbeingneglected.Probably,too,itwashungry,andthat
wasitswayofcallingattentiontothefact.
IdoubtifitwasashungryasIwas;Ifeelsureithadmoresleep.
Ialteredmyposition,sittingclosetothewall,sothatIhadittorestmyback
against.IwillnotsayIdidnotclosemyeyesbecauseIdid,againandagain,to
shutoutthedarkness.ButIdidnotsleepawink.Andwhenmyeyeswereclosed
thedarknessbecamemorevisible;IfanciedIcouldseethingswhichIknew
perfectlywellwerenotthere;yetIhadtoopenthemagaintomakesure.Then
thatdogwouldbark;Iwasconsciousofwhatseemedtobetheridiculousdesire
togetwithinreachofhimandtocomforthim.
IknownowthatIwasinthatcellarforcloseonfour-and-twentyhours.They


thrustmeinaboutnoonontheoneday;Iwasoutofitaboutnoononthenext.
Theywereinterminablehours.IshouldhavesufferedmorethanIdidhaditnot
beenforaqueerlittlething.Itiscuriouswhatatriflecandivertamanwhen,for
wantofoccupationandallthecomfortsoflife,hefeelsthatheisgoingmad.
Whathappenedtomewasthis.Thereweretwobigpocketsinthatdrosky
driver’scoat,oneoneitherside.Ithrustmyhandsdeepdowninthemforthe
sakeofwhateversolacetheycouldafford.FidgetingaboutwithmyfingersI
graduallybecameawarethatintheliningoftheoneontheright-handsidethere
seemedtobesomethingofthenatureofapea,orasmallroundbullet.Itmight
eitherhavelostitswaythroughaholewhichIcouldnotfind,orbeensewnin.It
was,asIhavesaid,atrifle,butitoccupiedmeatintervalsthroughthatdreary

nighttotrytoworkitloosetoascertainwhatthethingmightbe.
Itwasononesideofthepocket,intheseam.Iactuallysearchedforapieceof
brokenglass,orsomethingofthekind,andhadtogropeaboutalloverthefloor
tofindit.Therewasaboxofmatchesinthepocketofthecoatofwhichtheyhad
deprivedmeIfIhadonlyhaditthen!Thestoryofthatnightwouldhavebeen
altogetherdifferentandthestory,IthinkImaysay,ofallthatfollowed.
Ifoundapieceofglassatlast;withitssharpestedgeIdugattheseamofthe
pocket.ItwassharpenoughtocutmeIwasconsciousthatthebloodwas
flowingfromagashwhichitmadeonmyfinger;itwasnotsharpenoughtocut
thattoughmaterial.WithmyfingernailsandtheglasstogetherIdidloosen
someofthestitches,enoughofthemtothrustafingerthroughtheopening.But
eventhenIcouldnotreachthethingIwasafter.Itseemsabsurdwhenonelooks
back,butIdaresayIspenttwoorthreeofthosedragginghoursintryingtogetat
itwithoutsuccess.Icouldfeelitonbothsidesofthematerial.Thepocketwas
lined;thethingwassewn,orfastenedsomehow,betweentheliningandthestuff
ofwhichthepocketwasmade.Idecidedthatafterallitwasnothingbutapeaor
alargeroundshot;yetIhadanideathatwhenIpressedithardityieldedwhich
neitherapeanorashotwoulddo.ItwaspreposteroushowannoyedIbecameat
notbeingabletoworkitloose.Ofsuchfollycananordinary,level-headedman
becapable.
Iwasstilltryingtoworkthethingloosewhentheeventshappenedwhich
resultedinmyreleaseifreleaseitcouldbecalled.Thefirstunusualincidentof
whichIbecameawarewasthebarkingofthedog.Ithadbeensilentforsome
timewhen,allatonce,itbrokeoutintowhatsoundedverylikeaparoxysmof


barkingnottheyapsinwhichithadbeenoccasionallyindulging,butasustained
volleyoffull-lunged,open-mouthed,frenziedbarking.
Something,Itoldmyself,hadhappenedtoexcitethatdog.
IlistenedtolearnifIcoulddiscoveranyreason.Presently,whilethedogstill

barked,therewasaknocking,asIjudged,atthefrontdoor;notonemodest
knock,butapealofloud,insistentassaultswiththeknocker.Igotupfrom
whereIwassittingandgropedmywaytothecellardoor.
“Who’sthat?”Iaskedmyself,asIstoodwithmyfaceclosetothewoodwork.
“Thatsoundsasifsomeonewereinahurrytogetinwhodoesnotmeantobe
denied.”
Crash!crash!crash!cametheknocker.ThenatearingnoisewhichatfirstI
couldnotunderstand;thenfootstepswereheard.
“They’veforcedthedooropen,that’swhatitisthey’venotwaitedforan
invitation.Whoarethey?whatdotheywant?HadIbettercalltheirattentionto
mypresence?”
Ihesitatedamoment,thenyelledwiththefullforceofmylungs;almost
regrettinghavingdonesothesecondafter.Icouldnottellifanyonehadheard.
Thepointwas,WerethoseabovethesortofpersonsIwouldliketohavehear
me?Afterall,Imightpassfromthefrying-panintothefire.Clearly,whoever
hadcomeintothehouseweremenofviolence;iftheyweremoreviolentthan
thosewhoseacquaintanceIhadalreadymadeitmightfareillwithme.


Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×