Tải bản đầy đủ (.pdf) (95 trang)

Alls fair

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (477.85 KB, 95 trang )


“ALL’SFAIR…”
byRICHARDWORMSER
“All’sFair…”ismorethanastirringlovestory.Itssettingisaturbulentmining
countywheremoneyandcorruptpoliticiansrulewithguns.Intothismare’snest
comesayounglaborleader,grimlydeterminedtosolvethemurderofafellow
organizerandtobreakthefeudalreignofWareCountybosses.
Disguisedasamineowner’sson,youngMacisinvitedintothehomeofthe
Alastairs,WareCounty’srulingfamily,andnearlyforgetshismissionwhenSue
Alastair’sblueeyesspeakinanage-oldlanguage.Buttheminersstrike,Sue
disappears,andMacfightsdaringly.Fromtheopeningofthebooktoits
surprisingclimaxRichardWormsercarrieshisreadersatabreathlesspace.
MODERNAGEBOOKS,Inc.


155East44thStreet,NewYork
COPYRIGHT1937BYRICHARDWORMSER
Allrightsinthisbookarereserved,anditmaynotbereproducedinwholeorin
partwithoutwrittenpermissionfromtheholderoftheserights.Forinformation
addressthepublishers.
ComposedandprintedintheUnitedStatesofAmericabyUnionLabor
ATTHERUMFORDPRESS,CONCORD,NEWHAMPSHIRE
TypographybyRobertJosephy
ALL’SFAIR


1
Theywerefivemiddle-agedhardmen,andtheylookedatMacwithmiddleaged,hardeyes.Therewereonlyfivechairsaroundthesplinterytable,sohehad
tostandwhileheboretheirscrutiny;hehopedhisfacewasasnoncommittalas
theirs.
Finallythemanwiththescardownhischeeksaid:“Youlooklikeasilk-shirt


dudetome.”HehadtheremnantsofaSouthernaccent:onhistongue,“like”
became“lak.”
Macputhisthumbsthroughhisbelt.“Iwasn’ttoomuchofadudeforthe
deputiesthattriedtostopusorganizingthesharecroppers.”
“He’sgottolooklikeadude,”thethinbaldmansaid.“Howoldareyou,Mac?”
“Twenty-three,”Macsaid.Hefishedapackageofcigarettesoutofhispocket,
offeredthemaroundwithoutgettinganytakers,andthenlitoneforhimself.The
scarredmantookoutaplugofchewingtobaccoandgnawedoffapiece.
“Bytheway,Mac,what’syourrealname?”
“I’vealmostforgottenitmyself.”
“Yeah?”Themanwiththescarsquintedathim.“Youactlikeacollegeguy.
How’dyougetintolabororganizing?”
“Myoldmanwasacollegegraduate,sowasmymother,”Macsaid.“Iwas
fifteenin1929,ajuniorinhighschool.Firstmyoldman’ssavingswent,inWall
Street;he’dneverbeenonmargin,buthisbossadvisedhimonthemarketand
hetookachance.Thatmarketdidn’thaveabottom.Thenthebosslaidhimoff.
Motherwentoutasagovernesstosomerichkids.Shehadtoeatwiththe
servants,andherbossmadepassesather.Shewasonlythirty-six…Finally,I
ranaway.Ifiguredwithoutmetoworryaboutthey’ddobetter.”
“You’veneverbeenback?”
“Once.Theoldmanwassellingrazorbladesfromdoortodoor.Heandmy


motherstoppednaggingateachotherlongenoughtosayhellotome…Icould
rememberwhentherewasneveracrosswordinthehouse.”
Suddenlythetensionrelaxed,andthethinmansaid:“Here,takemychair.I’ll
getonefromtheotherroom.”
“I’llgetit,”Macsaid.Heopenedthedoor,grinnedatthetypistoutside,and
broughtachairback.Hesatinit,tiltedback,wrappinghislonglegsaroundthe
rung.

“Yougotanyideawhatwewantyoufor?”thethinmanasked.
“No,”Macsaid.“Justthatyouaskedtoborrowmebecauseyouneededayoung
organizer.”
“Thisisn’torganizing,”thethinmansaid.“It’sundercoverwork.Gotany
objectionstobeingafinkandalouseforawhile?”
Macusedagrinforananswer.“Let’shearit.”
“O.K.YouknowWareCounty,downinthebaugnitecountry?”
“Sure,”Macsaid.“Supposedtobetough.”
“Itistough,”theothersaid.“Baugniteminersruntough,butthatain’tnothingto
whatthedeputiesandforemenandcompanyspiesrundownthere.Welosta
mandownthereamonthago.”
“Organizer?”Macasked.
“No,”thethinbaldmanwenton,hisfacegaunt.“Notanorganizer.Listen,”he
said,quietly,“Wesentanorganizerdownthere.Thosebaugniteminerswork
theirgutsoutintwentyyearsforwagesthatwouldn’tfeedamouse.Theygota
righttoknowaboutunions.Sowesentthismanin.Toldhimtoplayiteasy,
avoidtheroughstuff.Hell,it’sfertilegroundthere!Allyouhavetodoistell
yourstory,andtheworkingstiffswouldrushtojoin.Well,thisguywastherea
week,andthingsweregoinggood.Hedidtwothingswrongthen.Heposteda
noticeofameeting.Andhewiredhissonhehadanineteen-year-oldsonto
comeandjoinhim.Forcompany.Thedayofthemeeting,abunchofdeputy
sheriffscamearoundinacar,andtoldthisorganizertogetoutoftown.Within


anhour.Hewireduphereforinstructions.”
Thebaldmanstopped,clearedhisthroat.
“Goon,”Macsaid.Hewasleaningforwardinhischair.
“Hegothisinstructions.Theyweretotellasmanypeopleaspossiblewhathad
happened,callthemeetingoff,andleavetown.”
“Wedidn’twantanybloodshed,”thescarredmansaid.

“That’sright,”thethinmansaid,sadly.“Nobloodshedwell,thisfellowdidall
thesethings.First,though,hewiredhissontostopoffatthenearestcityand
waitforhim.Thenhewentdowntothestation,andgotoutoftown.The
deputiessawhimgo.”
“But—”Macsaid.
“Sure.But.Thesonnevergotthetelegram.Itmissedhim.Sohecameintotown,
wentuptotheshackhisoldmanhadrented,andwaitedthere,wonderingwhere
hisfatherwas,Isuppose…Afterawhileitgotdark,andhemusthavelitalamp.
Aboutanhourafterdark,somecarspulledupinfrontoftheshack,andblew
theirhorns.Hewentandopenedthedoorand—”Thethinmanstopped,
coughed.“Theycuthiminhalfwithasubmachinegun.That’sall.”
“Thecounty’sunderquarantinenow,”thescarredmansaid.“Theysayit’sfullof
measlesorsomething.Butthechurchesarestillmeeting,andschoolsareopen.
Quarantine,hell!Onlywecan’tgetamaninthere.Theystophimatthecounty
line.”
“That’sanewtwist,”Macsaid.“Thatquarantinegag.”Hiseyeswerehard.
“Whywouldtheywanttokilltheson?Hehadn’tdoneanything.”
“Theyfiguredhewasanotherorganizer,ormaybetheytookhimforhisfather,
comeback,”thethinmansaid,thenheturnedaway.“Lawrence,tellMachere
whatyouwanthimtodo.”
“Wewantyoutogointhere,”thescarredmansaid,“andfindoutwhokilled
youngGowan.Why,how,everything.Butyou’llhavetoworkundercover.We
haveaplan.OutinCaliforniawehaveafriend,anoldunionman,apalofmine,


cripplednow.He’sworkinginamineoffice.You’rethesonoftheownerofthat
mine.Youaretowriteyour‘father’often.Ourfriendintheofficewillpickup
anymailfromWareCountyandansweritright.See?”
“Ithinkso,”Macsaid.“I’mtotellthesebaugniteownersinWareCountythat
weexpectlabortroubleinCalifornia—”Heputonamincing,slightlylisping

accent.“AndinWareCountytheyaresowise,socleverinkeepingtheunions
outthatDaddysentmeEasttofindouthowtheydoit.”
“That’sright,”Lawrencesaid.“We’llbuyyouanoutfitgoodEnglishtweeds,
swellluggageandtophat,whitetie,andtails,likethefellasays.Thinkyoucan
actamineowner’sson?”
“I’lltakeastabatit.Butthere’sonecatch.I’mnotbackingout,”Macsaid,“but
wrhatifthismanoutWestyourfriendintheofficediesorgetssick,and
somebodyelsegetsthemail?”
“That’sthechanceyoutake,”Lawrencesaid.“Butifyouwanttogo,youcan
startatonce.Gowanherehasthemoneyforyourclothesandspendingmoney.”
“Gowan?”Maclookedatthebald,thinman.
“Yes,”thethinmansaid.“Gowan.Itwasmysontheyshot.”
“Allright,Gowan,”Macsaid.“Let’sgobuymesomeclothes.”


2
Asthetrainsloweddown,Maccaughthisbreathandshovedhisshoulderback
againstthePullmancushions.Thiswasthebeginningofwhat?
ThewindowsofthePullmandarkenedasitenteredastation,andMacstoodup,
reachingforhisbags.Thenherememberedthathewasoutofthebagtotingclass
now,andwalked,easily,tothevestibule,wheretheporterbrushedhimoffand
acceptedatip.MachopedtoseescornintheNegro’seyes,sawnoneand
decidedthatportersweregoodatdisguisingthecontempttheymustfeelfor
able-bodiedmenwhohadtopayotherable-bodiedmentocarryapairofgrips.
Thetrainstopped,andhewentoutonthestoneplatformandsupervisedthe
transferofthesuitcasestoaredcap.Thenhefollowedtheredcapuptherampto
theironbarredgate.
ForrestAlastairtherewasanameforyouwassupposedtomeethimhere.That
is,OldJohnAlastairhadwrittentoMac’smythicalfatherthat“myson
Alastair’llbeatthetrain.”

FromOldJohn’sreputation,Macknewthatpeopledidwhathetoldthemto.
Macstoodbesidehisredcap,andlookedaround.Hetriedtothinklikehisfine
clothesinsteadoflikehimself.Thefeelingofbeingabouttoplungeintothe
unknownexcitedhim,andwhenhefinallysingledoutamanwhomustbe
ForrestAlastair,Macwasdeepintherolehehadtoplay.
“Mr.Alastair?”heasked.Heknewtheanswer,beforeheheardit;thisyoung
articlewiththebuttercoloredhairwouldhavetobearichman’sson.
“Yes.You’reMr.MacBlair.”Alastairgavehimawarmsmileandtoldtheporter
totakethebagsoutto“mycar.”
“Thisway,Mr.MacBlair.Iimagineyou’regladtostretchyourlegsafterthat
longtraintrip.”
MacadmitteditwasalongwayfromCalifornia.“ButIchangedtrainsjusttwo
hourswestofhere.Hadachancetostretchthere.”


Forrestwasmakingconversationwhiletheporterstowedthebagsintothe
rumbleofahugeroadster.“You’vebeenintheEastbefore?”Hiseyeswere
politeastheytookinMac.
“No,never.”Macthoughtupanembellishmenttothat.“Oh,yes,once,Dadand
MothertookmetoEurope.ButIwastooyoungtoremember.”
“NeverseenCalifornia,”ForrestAlastairsaid.“Liketo.”
“We’reveryproudofourclimate,”Macsaid,climbingin.Likestrangedogs,he
thought,smellingeachotherout,toseeifit’stobefriendshiporfight.
ForrestAlastairstartedthecar.“Beastlycity,this,”hesaid.“Notadecent
buildinginit.”
“I’vealwaysheardthecountryinyourstatewashandsome,”Macsaid.
“Notourpart,”Alastairsaid.“WareCountydoesn’tcareaboutscenery.”
MacdecidedthattherewassmallhopeofgettingForrestAlastairtolikehim.
“Thisisn’tWareCounty?”heasked.Citystreetswereflowingbythem;but
Alastairdrovelikeabatoutofhell.

“No.”Forrestswirledaroundatruck.
Theconversationdied.
Theyleftthecity,andForrestAlastairletthebigcarouttoseventy.Hewas,Mac
hadtoadmit,acompetentdriver,butafterawhileMac’slegachedfrompressing
downimaginarybrakes.
Thenthebigcarslowedup.
“Whatnow?”Macasked.
“Countyline,”youngAlastairsaid.“We’requarantined.”
Macsaid:“Oh,wasthatwhyIhadtogetoffthetrainatthecity?”
“That’sright,”Alastairtoldhim.Heleanedoutoftheroadster’sside,wavedat
theguard.“O.K.?”


“O.K.,Mr.Alastair.”
Thecargatheredspeedagain.AlastairglancedatMac’sface.“Don’tworry,”he
chuckled,“I’mnottakingyouintoadeathtrap.”
Macbithislip.AlastairthoughtMacwasafraidanddidnotknowitwashatehe
felt;buthehadalmostcaughthimoffhisguard.Watchit,Mac,watchit.
“Herearethemines,”Alastairsaid.“Bytheway,whatdoyourfriendscallyou?
Warren?”
MachadgiventhenameWarrenMacBlair.Itwasnothisown.“No,Mac,”he
said.“Thoseareyourmines,oldchap?”
“No,”Alastairsaid.“That’stheRandMiningCompanyoldHarfordRand.
You’llmeethimDad’sgivingapartyforyoutonight.Isuppose—”hemadeit
“s’pose”“theylookquitedifferentfromyoursortofmine.”
TherewasmorethancasualquestioninhistonebutMacwasonhomegrounds
now.Hehadcrammeduponengineeringjournalsonthetrain.
“Notsodifferent,”hesaid.“Baugnitefetchesabouttwelvedollarsthetonnow,
doesn’tit?”Hestaredoutattheblackenedlandscape.Abunchofmencameinto
viewasthecarroundedacurvewhite-facedmen,withablackedgetothem

goingtowork.Theysaidifyouworkedaweekinabaugnitemine,youdidn’t
getallthewaycleanforayear.“Nowwecanbarelymakemoneyonthreeand
fourdollarore.ButinColorado,Ihear,onecompany’sgettingfatontwofifty
stuff.That’sbecausetheyknowhowtohandlelabor,Isuppose.”
“Byjove,thatisinteresting,”ForrestAlastairsaid,warmingabit.“Gotmuch
labortohandleinyourtown?”
“OurtownMacBlairusedtohaveahundredfamiliesinit,”Macsaideasily.
“Nowwe’vegotoverathousand.Fatherdoesn’tlikeit;saysheusedtoknow
everymanwhoworkedforhim.Swellsupandbellowsabouthavingtoletalot
ofstrangersintohismine.”
Forrestchuckled.“Soundsanoldtimer,likemydad.”Heputthecararounda
curvethatnearlymadeahorseshoe.Thecenterofthehorseshoewasanelm.
“Well,timeschangeandmethodswiththem.Idon’tminddealingwithunions,


butDadandoldRandwon’thearofithere.”Somethinglikecordialitywas
growingupbetweentheyoungmen,hamperedbyoldfashionedfathers.
Macswallowed.“Unions?Thewaywefeel,getaunionandyougetastrike.”
Alastairslowedupforthebeginningofthecitylimits.“That’sonewayof
lookingatit.Now,there’sthecountycourthouseourleadingarchitectural
monstrosity.HarfordRandfoundadepositoflimestoneoveroneofhisbaugnite
veinsonce.Insteadofblowingitawaywithdynamite,hecutitoutcarefullyand
soldittothecountyforacourthouse.He’sstillbragging,andtheoppositionis
stillcursing.”
“That’showyougetrich,”Macsaid.“Takeyouropportunitieswhenyoucome
tothem.”
ForrestAalastairlookedathim.“Well,Isupposeso.”
“Takeiteasy,Mac.Don’tlaytheTorystuffonwithashovel.
SothiswasEmilsville,countyseatofWareCounty.Thesidewalksweregray
likeanyotherplace;rainshadwashedawaythebloodthathadstainedthem

fromtimetotimeinsevenyearsofturbulentlaborhistory.Everywaveoflabor
discontenthadlappedagainstWareCountylines,andthenebbedawayagain,
redstained.
Butitlookedjustlikeanyothercountyseat.Nothinginitsmerelookstomake
Mac’sheartbeatfaster;nothingyettogivehimthatoldtinglingfeelinghe
alwaysgotwhenhereachedtheplaceinthefieldwherehewouldhavehishands
full.
“There’stheRandoffice,”ForrestAlastairsaid.“OursisinthenextblockifI
canfindparkingspace.’
Underablandface,Macsneered.ThosemusclesofAlastair’shadn’tcomefrom
workingbutfromcollegeathletics.GuyslikeAlastairdidn’tknowwhattimeit
wasintheworld.Well,somuchthebetter;thedumbertheycame,theeasierit
wasgoingtobe.“Quiteatownyouhavehere,”Macsaid.
“Thedustfromthesortersblowsalldayandallnight,”Alastairsaid.“It’sa
filthyplacetolivein.”AfarmerwastakinghistruckoutandAlastair’scar


dartedintothevacatedspaceandparked.“Leaveyourbagshere.Noonewill
touchthem.I’lltellthecoponthecornertokeepaneyeopen.”Heslidoutand
called:“Oh,Perry,watchthecar.There’sluggageinit.”
“Sure,Mr.Alastair.”Thecopmadeaneagersalute.
MacfollowedtheotherboyintotheofficeoftheAlastairMiningCompany.A
switchboardgirlandthreetypistslookedupandsmiledsympathetically;clothes,
Macthought,makeadifference.NowthatIgotmesomegoodclothes,Icould
makeadatewiththatoneinthebluedress,forinstance,andbuthe’drisen
abovethat.Mineowners’sonscouldn’tdatestenographers.
HeandForrestAlastairclimbedaflightofstairs,wentpastanother
stenographer,middle-agedthistime,andintoabig,sparselyfurnishedroom.On
thewallwasageologicalmapofWareCounty.
JohnAlastairswungoutfrombehindadesktomeetthem.Hewasnotverytall,

buthewasbroadandbulging.“Muscle-bound,”Macsaidtohimself.Theuntidy
whitehair,crookedarms,anddeep-lined,tightmouthwerethoseofascrapper.
“You’reyoungMacBlair?”hedemanded.
“That’sright,”Macsaid.
“Yeah,Igotaletterfromyourfather,”JohnAlastairsaid.“You’reheretosee
howwerunaquantitymine,huh?”
“Sure,”Macsaid.Itsoundedflat,andheadded;“Learnfromthemenwhoare
doingit.”
Alastairgaveasnortthatwasevidentlymirth.“Youacollegeboylikemykid
here?”
“Yes,”Macsaid.“Iwenttocollege.”Thepalmsofhishandswerealittledamp;
therewasnowayoffakingacollegeregisteriftheywantedtolookitup.
“Well,didtheyteachyoutherehowtodigdirt?”Alastairasked.
“Layoff,Dad,”Forrestsaid.“Fatherhastohavehisjoke,”hetoldMac.


“Sure,myjoke.Hellofajokewhenoldtimerslikemehavetoleaveourmines
toberunbyabunchofkidswholearnedtheirminingoutofbooks.Yourold
manstartatthebottom?”
“Withapickandshovel,”Macsaid.
“SodidI,”JohnAlastairsnapped.“StartedoutinoldGuthrie’smine,theScotch
hellion.BeforeIgotthrough,Iboughttheminefromhisreceivers.Iwastough,”
Alastairsaid.“Buttherewereguystougherthanmearound.Iwassmart,but
thereweresmarterguysthanme,too.ButIwastougherthanthesmartones,and
smarterthanthetoughones.That’showyourunamine,butI’mnotsurprised
oneofyoucollegepunkshadtocomeallthewayfromCaliforniatolearnit.”
Macnoddedandsaidquietly:“Theolddaysaregone.Maybetheywerebetter
days,andmaybeworse,buteitherway,they’regone.Ifyougettootoughnow,
themenplantdynamiteinyourhoist.Ifyougettoosmart,theblueskylawsnick
you.”

Alastairquieteddown,andforthefirsttimetookagoodlookatMac.“Them
clothesfooledme,son,”hesaid.“You’reheretoseewhywedon’tgetdynamite
inourhoists,huh?Well,keepyoureyesopen,maybeyou’lllearn.”
“We’veheardaboutyou,evenoutinCalifornia,”Macsaid.“OldJohnAlastair
ofWareCounty.”
“Notsodamnoldatthat,”Alastairbragged.“WhatIgotItookwithmytwo
fists.Well,Ikeepitthesameway.LetForrestloseitbackto‘emwhenI’m
gone.Iwon’tbeheretoseeit.”Hedroppedbackinhischair,grabbedupa
bunchofpapersinhisknottyfist.“Taketheboyouttotheclubforlunch,
Forrest,”hesaid.“I’llseeyouthisevening,MacBlair.Goonouttothecountry
club,andcatchalookatWareCounty’srealproblemourkids.Wecanhandle
thelabororganizersandthebankers.Butwegotusaproblemoutatthecountry
cluboldCarnegiehimselfcouldn’tcut.Oursissysonsandtoodamnfresh
daughters!”
Hefrowneddownathispapers,andMacwasdismissed.
Outside,Forrestsaid,“Don’tpaytoomuchattentiontotheoldman.Theonly
thingIcandobetterthanheisplaygolf,anditmakeshimsore.We’llstopby
thehouseanddropyourbags.”


ThenForrestlookedup.“Ah.Thefamilyprideandjoy.Herecomesmysister.”
Asmallcoupeslidintothecurb,itsnoseagainstthetailofForrest’sroadster,
andagirlslidout.Exceptforherface,shewasalittletoothin;butunderher
unrulyblondehairthatwascutalmostlikeaboy’s,shehadaningratiatingly
roundface.Maccouldn’thelpdespitethewayhefeltabouttheAlastairsliking
herrebelliousblueeyes.Shewalkedover,stuckoutherhand,andshookMac’s
hard.“ThisLochinvarMacBlair?”
“Lochinvar?”Macasked.
“OutoftheWest,”shesaid.“Thelonesomevirginsheredon’toftengetacrack
atayoungmanwhosefatherownsgoldmines.Youareabachelor,aren’tyou?”

sheaskedanxiously.“It’llbejusttoobadifyou’remarriedtoafilmstar.”
“Sue!”Forrestsaid.“StopridingMac!”
“I’mnotembarrassingyou,Mac?”
Helaughed.“Oh,no.ButIwon’tflutteranydovecotes.I’mheretolearn.”
“Iknow,”shesaid.“Dadshowedmeyourletter.Thenlearnsomethingabout
these!”
Herlookindicatedtwomenontheothersideofthestreet.Theyworeoveralls
andbigblackhats;theywerestringyandwornoutandeverylineintheirfaces
wasdeeplyetchedwithblackbaugnitedust.“Pretty,aren’tthey?”SueAlastair
asked.“Minersaretough,”Macsaid.“Theycantakeit.”
“I’dliketoseeyoucutbaugniteforawhile.”
“Don’tmindher,”Forrestsaid,“Shelikestorib.TalkslikeaCommunist.You
fallforitandthejokeisonyou!”
Suegavehimalonglook.Thenshesmiled.“Well,golunchwithForrest,Mac.
I’lldriveyouaroundthisafternoon.”


3
“I’vejusthadlunchinthecountryclub,”Macwrote.“Alltheprominentfamilies
aroundhereareinterestedinthemines,andtheyoungmenknowagooddeal
moreabouttheworkthanthefellowsIwentwithinCalifornia.I’msureI’ll
comebackknowingalotmorethanIdidwhenIwentaway,Father.
“SueAlastairthedaughterofthefamilyIamstayingwithistakingmedriving
thisafternoon.Sheischarming,ifalittlewild,seemstohavemorebrainsthan
herbrother,whometmeupinthecitythismorning,anddrovemedown.When
Isaysheiswild,Imeaninherideas;shetoldmethatshewassorryforher
father’semployes,andthatshehadevenconsideredjoiningtheCommunist
partyatonetime.Butthere’smorethananoffchancesheisonlyjoking.More
thanlikely.
“ItoldherIunderstoodherfather’sviewpointbetterthanIdidhers;hesaysthat

whathegothegotbyfightingandheholdsitthesameway.Heisanoutspoken
olddevil.
“Writemesoon,Father,andtellmeallthenews.
Yourlovingson,
Warren.”
Heputtheletterinanenvelope,andaddressedittothemineofficeinCalifornia.
Ifthisgoesastray,hethought,andgetsintooldMacBlair’shands,therewillbe
fireworks;thiswholebusinessisrathersilly.Thesepeoplearen’tlikelytoread
mymail;theyhavetakenmeinonfacevalue.
Buthehadbeenintheorganizinggametoolongtoquestiondiscipline;he
followedorders.WhenSueAlastaircalleduponthehousephonetosayshewas
downstairs,hewentdowncarryingtheletterwithhim.“Mindstoppingatthe
postoffice?”hesaidtoher.“Iwanttogetthisofftomyfather.”
“Adutifulson,”shemocked.“FathershouldhavehadyouinsteadofForrest.”
“What’swrongwithForrest?”


Instantlyshechanged.“He’smybrother,afterall.Here’sthepostoffice.”
“MaybeIshouldhavesaidyourfatheroughttocounthisblessings,”Macsaid.
“Afterall,withadaugh*terlikeyou,hegothisshareofthebreaks.”
“Yourtechniqueisnonetoosubtle,”Suedecided.“Gomailyourletter.”
Heknewhisgrinwasgood.Ithadgothimbackdoorhandoutsoftenenoughon
theroad.Heuseditonher,andcarriedtheletterintothepostoffice.Heshoved
itintoabox,thinking,thishastogototheCoastandthenbackeastofhere,and
iftheyweren’tsodamnedsuspiciousupatheadquarters,theycouldhaveit
tomorrowmorning.
“Whereto?”sheaskedwhenhecameback.
“I’dliketoseethemines.Afterall,that’swhatI’mherefor.”
“Suchaseriousmindedboy,”shesaid.
“ButIhavetogetbackwestsoon,”hesaid.“Trouble’sbrewingupfastinour

town.Wewanttoavoidastrikeifwecan.”
“AndSonny-boyisgoingtobringbackthemagickeythatavoidsstrikes.Idon’t
know,Mac.Ittakesamantodothat.Amanlikemyfather.Theydon’tbreed
themlikehimanymore.”
“You’requotinghim,Sue.Arewebothinthegoodchildclass?”Talkingthis
waywasaneffort.ItkeptmakinghimwanttouseafewfourletterAnglo-Saxon
words.
“Ijustadmithiscapabilities.Idon’tsayIadmirethem.ButthenI’veneverbeen
withoutmoney,andhehas.MaybeifIwasbrokeenoughI’dthinkanythingwas
justifiableifitguaranteedmyneverbeingpooragain.”Sheturnedthewheelher
carwashalfthelengthofherbrother’sandshotdownacommercialstreetof
gaudysignsanddingywindows.Thenextblockwasallframehouses,allalike,
alldingywiththedustfromthebaugnitemills.
“Lookatthem,”Suesaid.“ThesepeoplelivethatwaysoIcanhavethiscarand
Forresthis,amongotherthings.Peopleliveinthosethings,Mac.Doyouhave
theminCalifornia?Thetravelfoldersdon’tsay.”


“Whattheheck?Youcan’tkeepminersinpalaces.They’djusthavethemfilthy
againinaweek.”
“Ohyou—”Thegirlseemedbitterlyangry,andwhatanactress!Intensitymade
hereyesbluer.Buthe,too,hadtoactwell.Hehadtomarkhimselfaheelinher
eyes.“It’salwaysbeenthatway,Sue.Youcan’tchangehumannature.”
ShemadeaviciousU-turninthemiddleofthestreet,andswirledbackagainas
thoughtoflinghimoff.
Heslumpedinhiscornerofthecar,miserable.Shecouldn’thateasmug-bellyas
muchashedid,because,afterall,shehadnevermissedameal.Butnobody
couldloveasmug-bellyexceptanothersmug-belly.Inhereyeshemustbeas
badasForrest,assomeofthoseguysatthecountryclub.Well,itwastoobad,
butitwasoneofthebumpsrthatcamewiththework.Onlythisonehurtmore

thanmost.
Shestoppedthecaratagroupofbuildings,graydustoverredpaint.“Thisis
AlastairNumber1,”SueAlastairsaid.“ThesuperintendentisReilly.I’ll
introduceyoutohim,andthenIhavetorun.He’llbegladtodriveyoubackto
town.”Hereyeswerecoldandwithdrawn.
Reillycameoutoftheoffice,lankyinmoleskinpantsandagrayshirt,aslouch
hatshovedbackonhisbaldforehead.Whenhesmiled,twogoldteethshowed
andanopeningforanother.“Hi,MissSue.Comin’tovisitus?”
“ThisisMr.MacBlair,Reilly.AfriendofDad’s.Intheminingbusinessout
West.”
“So?”ReillyshowedthewhiteofoneeyeatMac.
“I’monheretolearnsomethingaboutyourmethods,Mr.Reilly,”Macsaid.He
putouthishandandshookReilly’s.
Thesuperwasenergeticinhisgrip;hisarmpumpedupanddownsothathis
unbuttonedvestslidbackandshowedadeputysheriff’sbadgepinnedtohis
shirt.
“You’lldrivehimbacktotown?”Sueasked.


“Sure.Comeon,Mister—”
“Mac’lldo.ShortforMacBlair.Well,Sue,thank—”
“I’llseeyouaround,Mac.”
Sueshovedthecarintogear.Asshewentdowntheroad,herealizedshewasnot
angryathim;shehadsimplylostinterest.Thathurtalittlemore.
Reillysaid,“Well,whatd’yawanttoseefirst?”
“Themine,thesortertheworks,”Macsaid.“I’mmoreinterestedinlabor
relationsthanIaminmechanisms.”
Reillygrunted.“Ineverwenttocollege,”hesaid,insolently.“Bettertryme
againinshorterwords.”Hesneered,almostopenly,atMac’sgoodEnglish
tweeds.

Macgrinned.“Iseeyou’rearealminer,Reilly.I’llgiveittoyoushortenough.
WareCountyknowshowtohandlelabor.Iwanttoseeitdone.”
Reillysnorted,buthelookedflattered.“Idunnohowyouhandlelabor,”hesaid.
“AllIeverhadtodealwithismen.Treat‘emsquare,work‘emhard,andkick
‘eminthepantsiftheygetfresh.Whatth’hell?Weain’tgotnobunchoflousy
furrinershereinWare.Ah!goodAmericans,asgoodasyouormeiftheyhad
theopportunity.”
Easy,Mac.Theregoesthatoldanger,risingup,chokingyou,makingyouwant
tocrackthistoughface.Rideit,Mac,rideit…Hegotsomecontrolonhimself,
andhopedhisvoicewaslevel.“Soundseasywhenyousayit.Iguessitwouldbe
prettyhardformostmen,butmaybethat’swhyyou’reasuper.”
“Sure,”Reillysaidcomplacently.“Comeon,Mac,I’llgetyouasetofjeans.You
mightspileyourprettyclothes.Baugnite’sdirtystufftohandle.”
Intheoffice,hetossedMacasetofdenims,washedtoafadedblue.Macpulle’d
themon,acceptedaminer’stinhat,andstolealookatapackofriflespadlocked
againstthewall.Hegesturedtowardsthem.“Payrolltrouble?”heasked.“Oris
thatthekickinthepantsyouweretalkingabout?”


Reillygrinned.“Allyougottadoishave‘emhere.Iknowthey’rethere,andthe
menknowthey’rethere.But,hell,weneverhavenotrouble.WareCounty’s
gottenabadnamefromalotofthemnewspapermencomin’inhereandwritin’
stuffthatain’tso.”Hetappedthebadgeonhisshirt.“Besides,I’madeppity
sheriff,andIgottakeep‘emonhandferlaw‘n’orderwork.C’mon,I’llshow
youthemine.”
ThegroundfeltgrittyunderMac’sfeet.Afewhundredyardsawayaridgemade
theskyline;butitwastoostraighttobenatural;manhadmadethatlongsharp
blackridge.ReillysawMacstaringatit.“Tailing’sdump,”hesaid.“Showyou
thatlater.Here’sthemine.”Theysteppedintoahut.Therewasnothinginthe
hutbutthehoistmachineryandablack-facedwhitemantorunthehoist.Reilly

madesomecrypticgesturewithhishands,andthehoistmanpulledalever.The
drumstartedtowindupitscable.
“Now,”Reillysaid,“this’llgiveyousomeidea.Wesendthemendownthisway,
butwetaketheoreoutincars.Y’see,wecutdownhere,andthencutoverto
meetthetracksunderground.Thehoist-carsgottracks.”Hegesturedasthe
hoiststoppedontheirlevel.“Andwecanmovethecars,oneatatime,froma
higherorlowerleveltoagradelevelconnectin’withtheoutside.Itain’talways
worthit,butsometimeswedoitthatway.”HeandMacsteppedontothe
elevator,betweenthetracks,andMacbenthisknees.Knowingmines,and
knowingthetypeReillywas,heguessedwhatwascomingnext.
Hewasright.Thecardroppedahundredfeetwithoutrestraint,jerkedupshort
asthehoistmantightenedthecable,andcontinuedtodropundercontrol.
ReillylookedatMac.“Thoughtshewasbrokethere,”hesaidgravely.
“Sometimestheydo.”
“WepullthatoneoutWest,”Macsaid,“toscaretenderfeet.Iexpectedit.”
Reillysnorted.Thecarstoppedataleveleeriewithunshadedelectricbulbs,and
colderthananicebox.Reillyledthewayout,showingMacthetracks,theway
stopeswerecut,themendrilling,explainingthewaybaugnitewascutoutofthe
earth.
Machardlylistened.Hewaslookingatthemen’sfaces.Itwasprettyhardtotell
whattheylookedlikeundertheblackoftheirwork,butitseemedtohimthathe
couldfeelasulkiness,abitternessintheirattitudetowardsReilly,andtowards


him,becausehisfacewascleanandbecausehewaswithReilly.Thatwaswhat
they’dwanttoknowbackatheadquarters;wasthetimeripeforastrike,ornot.
Hepointedathumbatamanholdinganelectricdrillstraightoverhisheadtocut
adynamiteholeintheceiling.“Wecallthatthewidow-makerouthome,”he
said.Hehadtoshoutitoverthenoisethedrillmade.“Don’tyoumakethemen
takeprecautionsagainstgettinghurt?”

Reillysneered,draggedMacdownthetrack.“Whatthehell’stheidea?”he
asked.“Wegotenoughtroublegettin’thementodooverheaddrillingnow.
Gottapay‘emfiftycentsanhourextraasitis.Theydon’tlikebreathingthe
stuffthatfloatsdown.”
“Whynotgivethemmasks?”Macasked.“Youcankillamanwiththatdustin
hislungs.”
“Wetriedmasks,”Reillysaid,“butthemenwouldn’twear‘em.Couldn’tget
productionthatway;themaskshold‘emup,gettheirneckstired.Whatthehell,
theycanhavemasksiftheywant‘em;Igotacaseupinmyoffice.”
Oh,yeah,Macthought,onlyyou’lldockaguyifhecan’tgetasmanyholes
drilledwithoneonashecanwithoutone.Well,itwasanitemtowriteto
“father”inhisnextletter.Alittleliteraturemailedintothecounty,tellingthe
workingstiffsthatyoudidn’thavetodieofsilicosisanditoughttostirupalittle
troubleforthegoodMr.Reilly.
Reillyflaggedacar,andtheyrodeitoutoftheminetodaylight.“Here’sthe
mill,”Reillysaid.
Macmadeashowofinterestashewasledbytheball-millthatgroundupthe
oretopowder,thewatertablesthatfloatedthematrixawayfromthegood
baugnite,thescrapersthatsentthebaugniteconcentrateintofreightcarstobe
hauledtothesteelmillswhichuseditforalloy.Thenoutofthemill.
Overheadranadozenchutes.Reillypointedup.“Carryingawaythematrix,”he
said.“It’stailingsnow.Look.”
TheyclimbedtheridgethatMachadseenfromthedistance.Thechutescame
togetherandpouredalltheirblacksludgeintaahugehosethatwasdumpingit
ononeendoftheridge.Itstayedthere,thewatertricklingdownthrough


previousdays’deposittosoakintotheground.
“What’llyoudowhenyourtailingsdumpgetstoobig?”Macasked.
“Naturehelpsusthere,”Reillysaid.“Lookatthatend.That’swherewedumped

lastyear.We’realmostreadytostartagain.”
Thepilehepointedatwasatthefarendoftheridge.Itwasonlyathirdashigh
asthecenter.“Whenshedriesoutgood,”Reillysaid,“everylittlebreezethat
comesalongcarriessomeaway,andbythetimewereachoneend,theother’s
readyfordumpingagain.”
“Doesn’tthatstuffpoisontheground?”Macasked.
“Yeah,”Reillysaid.“Butit’swhatthecountyliveson.”Hepointedwithalittle
pride,likeamanfromWyomingshowingageyser.“Inthatdirection,”hesaid,
“thereain’tafarmleft.Backth’otherway’ssomeofthebestfarmin’countryin
theworld.Thewind’salmostalwaysfromtheWesthere.”
“Always?”Macasked.
“Well,yeah,”Reillysaid.“Sometimesitturnsitselfaroundforaday,andthen
wegetabunchofhowls.Yousee,backthere’swhereallthenicefolkslive.Igot
alittlehousetheremyself,tuckedrightinbetweenAlastair’splacearidold
HarfordRand’s,”hesaidwithpride.
“Andintheotherdirection?”Macasked.
“Aw,that’swheretheminerslive,”Reillysaid.“Hell,theygetsousedtothe
dustintheminestheycouldn’tsleepatnightifthetailingswasn’tblowin’inta
theirwindows.Anyway,they’reabunchofiggnerantbastards.Theysleepwith
theirwindowsclosed.”
Macmanagedtogethisstomachbackdowntoitsoriginallevel.“IguessI’ve
seeneverything,”hesaid.
“Yeah,Iguessso.Wait’llItellmyassistant,andI’llrunyououttothecountry
club,orwhereveryou’regoing.”


4
Backattheoffice,MacfoundthatoldJohnAlastairhadhadadeskdraggedinto
theowner’sofficeforhim.ThedeskwashisbecauseoldJohngrowled:“Sit
there,”thenwentbacktoscowlingoversomereports.IntheothercornerForrest

Alastairdictatedsoftlytothemiddle-agedstenographer.
Macsatdown,pulledoverpenandpaperandthoughtfullywrote:“DearFather:
—”Thenhechewedtheendofthepen.
Forreststoppeddictating,andcalledover:“How’dyoulikethemine,Mac?”
“O.K.,”Macsaid.Thatwasn’tenough.Headded:“It’sefficientlyrun.”Hismind
wasontheletter.
OldJohngrowled:“Getonwithyourwork,Forrest,sowecangetoutofhere.”
Forrestwentondictating,andMacwrote:“Ihavejustcomebackfrom
inspectingAlastairNo.1,oneofthelargestminesinthecounty.Theforeman,
Reilly,isarealoldtimeworkingboss,remindsmeofFanner,tough,unthinking,
butaharddriver.”Thatwasgood.HewonderedwherethenameFannerhad
comefrom.
“Ofcourse,baugniteisdifferentstufftodigfromgold,butnotsodifferentaswe
thought.Themillismuchthesamebutnotastightlyrun,ofcourse,baugnite
concentratecanbewastedwithoutmuchloss.Theycallthetailingsadump
insteadofapond,aswedo,andbaugnitetailingsrunblackinsteadofour
yellow.
“Thisplaceisbeautifullyrun.Itshowstheeffectsofplanning.Forinstance,they
allownaturetotakecareofthetailings.Theyaredumpedwet,thenthenozzle
moveson,andinsteadofremovingthetailings,theyletthemdryout.Theyhave
placedthedumpinsuchawaythatasteadybreezeblowsagainstit;whenthe
tailingsgetgoodanddrytheyjustgowiththewind.Thismakesaprettysharp
differentiationinlivingquarters:supervisorsandforemen,andofcourse,the
owners,liveononesideofthedumps,theworkingmenhavetheirhousesonthe
other.


“Theworkingpeopleherearesousedtothetailingsblowingin,thattheydonot
seemtonoticethem.Canyouimaginehowthewomeninourtownwould
screamifweallowedblackdusttoblowagainstthemallthetime?”

Maclikedthat.Itwasasignalifyoucangetanyorganizersin,sendthemamong
thewomen.
“Reilly,thesuperatNo.1,toldmehowtheygotaroundthewidow-makermasks
thathavebeensuchaburdentous.Theygivethementhemasks,urgethemto
usethem,andthendockthemiftheycannotgetoutasmuchproductionasthey
didbeforetheyworetheprotectors.YoumighttrythisIthinkitwouldspeedup
operationsandcutdownonthenumberofdrillers.
“Theytellmetheyhavehadnoviolencehereforyears.
“Letmeknowhowthingsaregoing.Affectionately,yourson,
Warren.”
Hesignedtheletter,letitlieonthedeskforamoment.“Noviolenceherefor
years”shouldtellGowanthathehadmadenoheadwayintheinvestigationof
Gowan’sson’sdeath.Yes,letitride.
OldJohnAlastairbangedovertoMac’sdeskwithheavystrides.Mac’sfirst
instinctwastocovertheletter;hepulledhishandsbackinmid-action.“Writing
areporttomydad,”hesaid.“ItoldhimI’dreportasIsawthings.Maybehecan
thinkofsomethingtoaskthatImissed.ThenI’llhavetimetolookfurtherinto
it.”
JohnAlastairreachedoutfortheletter.
“Goahead,”Macsaid.“Nothingpersonalinit.”
Heheldhisbreath,tryingtokeepthatcasuallookwhiletheoldmanread.Ifhe’d
madeoneslip…Heconcentratedonsomethingelse.Thinkaboutyourswell
clothes,Mac,oraboutthegirlintheofficedownstairsthatkeepsgivingyouthe
eye.
ButhismindslidbeyondhiscontroltothinkofSueAlastairandthescorninher
eyes,andhewasgladwhenoldAlastairsaid:“You’reprettysmartfora


youngster.That’salottopickupinoneday.Nexttime,mightaswelldictateit;
anythingpersonalyougottosayyoucanputonaseparatesheet.”

“Anythingtocorrect?”Macaskedcasually.“Imaybegotthewrongslantonthe
mine.”
“No,you’vegotitallright,”Alastairgrowled.“Notmuchengineeringinthere,
butthenyouain’tanengineer,areyou?”
“No.Dadsaidhecouldalwayshireengineers.Wantedmetogetsomegeneral
knowledge.”
Theoldmanbegantopoundbacktohisdesk.Midwayhestopped.“One
correction,son.Reillymaybedidn’ttrustyou.Yeah,we’vehadalittletrouble
here.
Oneofthemdamn,unionssentinatroublemaker.”Hegrinned.“Weneverhad
toliftafinger.Themenknowwhichsidetheirbread’sbutteredon.Theyhandled
himthemselves.Therewon’tbeanotherinheresoon.”
“O.K.,”Macsaid.“I’lladdthat.Gotanyideawhatmakesthementakecareof
thosethingsthemselves?”
“No,”Alastairdrawled,cynically.“Notadamnidea.”
Macwrote:“Mr.Alastairjustreadthis,andaddsapostscript.Therewas
violenceherealittlewhileago,someoutsidertriedtostirupthemen.They
bandedandtookcareofhimthemselves,Mr.Alastairsays.”
Hefinishedthepostscript,andthenlookedup.ForrestAlastair’sfacewasred,
andtense,andhelookedathisfatherstrangely.
Macblottedtheletter,fishedanenvelopeoutofthedesk,addressedit,and
shovedthesheetofpaperinside.Therewasawirebasketonhisdesk,marked
outgoingmail;hetossedtheenvelopein.
Hewishedhecouldbealoneforamomentandletthemaskofhisfacerelax.
OldJohnAlastair,acrosstheroomthere,knewwhohadstirredupthosecarloads
ofmentogodownandshootGowan’sboy;knew,andhadalmosttoldMac.
Soonerorlater,hewould.


Whenithappened,Macthought,hewouldgetoutoftownquick.The

roundaboutwayhislettershadtotakewasgettinghimdown;toomanychances
ofslipping.
“Comeon,Forrest,”oldAlastairsaid,“let’sgetouttotheclub,andletthose
saleslettersgo.IwanttoshowyoungMacherewhataboilerinakeris.”
Forreststoppeddictatingandstoodup.“Dad,thedoctortoldyoutostop
drinkingboilermakers.”
“Son,I’lldiewhenI’mready.I’ddienow,ifIhadanybodytoleavethisjointto
butyou.”
Macdroppedhiseyes,embarrassedatbeinginthemiddleofthisfamilyrow.
Therewasapausethatwaslikedynamiteintheair.
ThenForrestsaid:“Dadwillhavehisjoke,Mac.Allright,let’sgo.”
Themiddle-agedstenographerscuttledoutoftheroomasthoughshehadbeen
afraidofbeinghit.Thethreemengottheirhatsandmovedtowardsthestairs
together.Macdroppedalittlebehind;atthebottomofthestairs,thebrunette
stenographerinthebluedressranintohim.Sheexcusedherself,andstoodthere,
alittletooclosetohim,alittletoobreathless.“OhI’msorry,”shesaid.
“Myfault,”Mactoldher.“Ichargedownstairslikeabuffalo.”
“Ohwell,it’sniceofyoutosayit.”Shesmiledalittle,obviouslyconsciousthat
Macwasawareofherbreastsclosetohischest.“Imustn’tholdyouup,Mr.
MacBlair.”
Mactookaquicklookoutthedoor,whereJohnAlastairandhissonwere
arguingovercars.“Youknowmyname,”hesaid.“You’vegotmethere.”
“OhI’mKayNannie.You’dbettergo,Mr.MacBlair.Mr.Alastair’swaiting.”
“Allright,Kay.Beseeingyouaround.”Hefelthewasalittleflusteredashe
wenttojointheAlastairsatthecar.Imustreportonher,hethought,shehas
accesstothefiles…Thenhewasreallyembarrassed,atcatchinghimself
justifyinganinterestinayoung,willingandshapelyfemalebypretendingthat



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×