Tải bản đầy đủ (.pdf) (191 trang)

The red button

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (689.26 KB, 191 trang )


THEREDBUTTON
ByWILLIRWIN
AUTHOROF
TheCitythatWas,Etc.
SYNDICATEPUBLISHINGCOMPANY
NEWYORKLONDON
COPYRIGHT1912THEBOBBS-MERRILLCOMPANY
CONTENTS
ITHEBOARDERS
IITHECHIEF
IIIMBS.HANSKA’SSTORY
IVAMANWHOLAUGHS
VTOMMYNORTH
VITWINSTARS
VIIFACINGTHEMUSIC
VIIICOQUETTISHMcGHEE
IXMOVINGTHEPAWNS
XALONEHAND
XICRYINGITOFF
XIITHEPEREZFAMILY


XIIIACRITICALMOMENT
XIVTHEFINALTEST
XVJOHNTALKS
XVIASTROKEOFLUCK
XVIITHELASTSEANCE
XVIIITHETHIRDDECREE
XIXARISE
XXWHENDIMPLESWIN


XXITAKINGSTOCK
XXIIHAPPYEVERAFTER
THEREDBUTTON


CHAPTERI
THEBOARDERS
REGARDINGtheeventsofthatrainyautumneveningatMrs.Moore’s
boardinghouseinthefarWestTwentiesofNewYork,accountsdiffersomewhat
althoughnotenough,afterall,butthatwemaypiecetogetheraconnectedstory.
Untilthegreatevent,theyweretrivial.Itwasthereflectedlightofthetragedy
whichgavethemtheirimportance.
Mostoftheboardersremainedindoors,sinceitwastoowetintheearlyevening
forfaringout-of-doorswithcomfort.Afterdinner,MissHardingandMissJones,
stenographers,whosharedaroom-and-alcoveonthesecondfloor,entertained
“company”intheparloronthegroundfloortwoyoungoffice-mateswhofigure
butdimlyinthistale.Thesecallerscameateightoclock.Afewminuteslater
ProfessorNolljoinedthem.ProfessorNollwasadietdelusionist,theassistant
editorofahealth-foodmagazine.Helivedonthethirdfloor,acrossthehallfrom
CaptainHanska,inaroomfurnished(astheCaptainhimself’remarkedduring
oneofhisgenialmoments)withallthehorrorsofhome.ForProfessorNollhad
traveledwidely,gatheringexperienceandjunk;andineveryportoftheworldhe
hadboughtfreelyofgilt-and-trashcurios.Hewasasproudofthatbizarre
apartmentasthoughithadbeentheLouvre.AcharmingoldmanwasProfessor
Nollwhenhedismountedfromhishobbyandoccasionallywhenherodeit,too.
Athicktangleofsilversilkhairandalittlepairofchina-blueeyesaccenteda
personalityallinnocence,gaiety,andold-ageprattle.
MissHardingandMissJoneshadnotarrivedatthatpointwiththeiryoungmen
wheretheywantedtovisitalone.WhenProfessorNollenteredandsuggested
music,theywelcomedhim.Hesatdowntothepiano,therefore,andtheyall

sangthefoolishephemeralsongsofthepicture-shows.Mrs.Moorestoodinthe
hallforatime,listening.MissJonesspiedherandinvitedherin.Shewasaland
ladyofthelugubrioustype;sheweptsilentlyoverthesentimentalpassageswith
rhymeson“posey,”“cosey”and“proposey”;andeventuallyshejoinedher
voicewiththesinging.Onceortwicesheleftmomentarilytolookaftertowels,
furnace-heatandotherhousewifelycares.Oneofthesetourstookhertothetop
ofthehouse,whereMissEstrilla,theladysickwithweakeyes,livedinahalfdarkenedrearroom.Shewasanewcomer,thisMissEstrilla,andnotyetwell


enoughtotakehermealsinthediningroom.MissEstrilla’sbrother,aslim,
mercuriallittleLatinwithanentertainingtrickofthetongue,wasreadingtoher
byashadedlamp,asheoftendidofevenings.WhenMrs.Moorerejoinedthe
others,theyweresingingfull-voice.
OnthestairsMrs.MooremetCaptainHanskapassingupfromhislateand
solitarydinner.Hewasalittleirregularaboutmeals;andthiseveninghehad
comein,demandingdinner,aftereverythingwasclearedaway.Halfthe
boardinghouselikedCaptainHanska,andhalfdislikedhim.Rather(andmore
accurately)allhalf-likedandhalf-hatedhim.Alargeman,offorty-fiveorso,
helookedatfirstsightratherbloated,andatsecondonlygrossandbigthrough
theaccumulationofmiddle-agedmuscleandthethickerflowofmiddle-aged
blood.Hewasbull-necked,broad-shouldered,wideofwaistandheavyofleg.
Everythingabouthimdenotedoldstrengthgonestale.Infaceheshowedthe
tracesofwhatmusthavebeengreatyouthfulcomeliness.Evennow,hehadan
eyewhichcouldbebothkeenandkindwhenhismoodwasgentle.Thosemoods
ofhispuzzledeveryone.Nomancouldbemoreirritableattimes;yet,none,as
allthefemininepartofthehousetestified,couldbemorecharming,moreunder
standingofwomen.Therewasacuriousqualitybeneathallthat,aqualitywhich
noneofMrs.Moore’sboardershadthediscernmenttoformulate.Itwasas
thoughsomeinnerdrivingenergysoughtanoutlet,andfoundnowaythrough
thataccumulationoffleshandbloodandmuscle.

Beforehestartedupthestairs,hepausedaninstantattheparlordoorandlooked
uponthesingers.
“Comeoninthewater’sfine!”calledMissHardingjocularly.
CaptainHanskareturnednoanswer.Apparentlyoneofhissardonicgibeswas
onhislips,butheletitdiethere.Andheturnedaway.
“Hecancertainlybeagrouchwhenhewantsto,”saidMissHarding,asthough
apologizingtotheyoungmen.
“Fierce!”exclaimedMissJones.Andtheyresumedtheirsinging.AsCaptain
HanskapassedMrs.Mooreonthelowerflightofstairs,hisheadwasbentand
hegavenosignofrecognition.
Mrs.Mooredidnotleavetheparlor,shetestifiedafterward,untilMr.Lawrence
Wadecalled,askingforCaptainHanska.Asonpreviousoccasions,hegaveher


hiscard,whichread:“Mr.LawrenceWade,CurfewClub.”Hehadcalledbefore;
whethertwoorthreetimes,Mrs.Moore’smemorywouldneverservetotell.But
sherecognizedhimperfectlyshewouldhaveknownhimanywhere,shesaid.
“Gee,who’syourswellfriendhecertainlycouldleadmeupblushingtothe
altar,”hadbeenMissHarding’stributethefirsttimeshesawhim.Forhewas
verycomelyacomelinessthatwasaperfectblendofcasteandcharacter.And
thatnightsheflashedalanguishingrollofherbigeyesafterthetallfigureasit
disappeared.“Thatfellowwoulddoforaclothinghouseadourcollarsfitround
theneck!”shewhisperedtothecompany;whereuponeveryonegiggled.
Mrs.MoorecarriedthecardtoCaptainHanska’sroomonthethirdfloor.
“Whatisit?”hegrowled,assheknocked.
“Mr.Wadetoseeyou,”shereplied.
Sherememberedafterwardthathepausedforaninstantbeforeheanswered;also
sheheardarustlingasthoughsomeoneweremovingabout.
“I’vegonetobed,”hesaidafterthepause.“Whereishe?Downstairs?”
“Yes,sir.”

“Thenshowhimup,”saidtheCaptain,“butsayI’vegonetobed.”
Mrs.MooreturnedbacktosummonMr.Wade;asshedidso,Mr.Estrillacame
downfromthefloorabove.
“Oh,goodevening,Mr.Estrilla!”saidMrs.Moore.“Didyoursister—”
JustthenthevoiceofCaptainHanskabrokeinfrombehindthedoor.
“Waitaminute.AskMr.Wadeifhemindsmynotgettingup.I’veacoldand
I’vetakensomemedicine.”
“Verywell,Captain,”repliedMrs.Moore.Estrilla,seeingthatshewasengaged,
wentondownstairstothefrontdoor.
Thisnarrativehasgone,sofar,fromthepointofviewofMrs.Moore.Wewill


shiftnowtoMissHarding;foratimelethermindbethecrystalofourthought.
Weshallfinditascatteringandsuperficialmind,butfurnishedforthwithgood
memory,thetrickofobservation,andaninstinctforconcreteexpression.A
momentbeforeMrs.MoorecamebackandtoldMr.WadethatCaptainHanska
wouldseehim,Mr.Estrillaappearedatthedooroftheparlor.Althoughtheyhad
seenbutlittleofhimatMrs.Moores,hewaspopularforaLatinLightnessof
temperament,acheerfulandwinningsmile,animblewitwhichlostnothing
becauseofhisquaintaccent,andvarious,winsome,actortrickswhichMrs.
Moorecalled“capers.”AtthatmomenttheyweresingingYip-hi-addy-hi-ay,
theninitsfirstrun.Mr.Estrilla,bundledupinhatandmackintosh,cutacurvet
inthehall,kickedoutoneofhissmallAndalusianfeet,joinedanoteofthe
chorusinapleasant,light,tenorvoice,changedtoafalsettotonewhichwas
plainlyanimitationofMissHarding’ssinging,aridwhirledtowardtheouter
door.MissHardingcalled:
“Comeinandsing!”ButMr.Estrillaonlypivotedthroughthedoor,calling:
“Buenasnochesyip-hi-addy-hi-ay!”Perhapsfiveminuteslater,MissHarding
wentupstairsforahandkerchief.Foramomentshewasabsent-mindedarare
thingwithhersothatinsteadofturningonthesecondfloor,whereherroomwas

situated,shecontinuedanotherflightandbroughtup,suddenlyawareofher
mistake,atthethird-floorlanding.Somethingheldherthereforamomentthe
soundofhighwordsfromCaptainHanska’sroom.MissHardingpausedlonger
thanneeessary.Shewasanhonorablegirlenough,butthemosthonorableofus
payinstinctivetributetoourcuriosity.
“ItellyoubothIwont,”cameCaptainHanska’sratherharshvoice.
“Oh,IthinkperhapsIcanmakeyouchangeyourmind,”cameotheraccents
which,MissHardingreflected,wentperfectlywiththepersonalityofMr.
LawrenceWade.
“Somesortofarumpusgoingonupthere,”saidMissHardingassheregained
theparlor.ThenrememberingthatshemustaccounttoMissJonesforher
presenceonthethirdfloorthebachelorquartersoftheestablishmentsheadded
vaguely,“Youcanhearitjustasplain!”
Theyhadallstoppedsingingfromverywearinessofvoice,andMrs.Mooreand
ProfessorNollhadretiredtoleavetheyoungcouplesalonewiththeirdevices,
whenMr.Wadeappearedagaininthehallthistimeonhiswayout.Everyone


sawhimplainly,especiallyMissHarding,whosatfacingthedoor.
“Look,who’shere,Essie!”shewhisperedinanundertonetoMissJones.Asshe
recalleditafterward,heseemedalittlepale.Hecastnomorethanonequick
absentglanceatthegroupbythepiano;andthedoorclosedbehindhim.
Mrs.Moorehadgonetobedonthegroundfloor.ButProfessorNolldidnot
retireimmediately.AbasicprincipleoftheNollScientificPlanofDietwaslight
alimentationbeforeretiring.ByhisspecialarrangementwithMrs.Moore,the
maid,aftercleaningupfromdinner,alwaysleftaglassofhygienicbuttermilk
andtwoprotosebiscuitsonthesideboard.ProfessorNollateslowly,glancingat
hiswatchnowandthenthathemightassurehimselfastotheptopertimingon
eachmouthful.Sohedidnotgoupstairsuntiljustbeforethecompanyleft.
CaptainHanska,asIhavesaid,livedjustacrossthehallfromhim.Thelightwas

outintheCaptain’sroom,heremembered,andeverythingseemedquiet.
Nothing,hetestifiedafterward,happenedtodisturbhissleep;“however,”he
managedtothrowin“scientificdietmakessoundslumber.”Withintenminutes,
the“company”leftandtheyoungwomenwenttotheirroom.Therewassilence
inthehouse.
Silenceuntilhalfpasttwooclockandthen
TommyNorth,whooccupiedthethirdfloorfront,camehomefromastag
smokerdrunk.
Hestoodataparlouscross-roadofhislife,thisTommyNorth.Hewasan
attractiveyoungmanstubby,bright-eyed,red-headed,quick-tongued,and
twenty-eight.Hisbusinessofwritingandsellingadvertisinggavehimallkinds
ofcontactwithallkindsofattractivepeoplewholikedhimforhisflashesofwit
andhisgenuinewarmthofheart.Theywerethekindofpeople,unfortunately,
whoconducttheirsociallifebeforegildedbars,oraboutluxuriouscafetables.
SoithappenedthatTommywassowingwildoatsandirrigatingthemwithgood
liquor;andtheyhadbeguntosproutinhissystem.Thiswasnotthefirsttime
thathehadreturned,uncertainoftongueandfoot,inthehoursofvice.Onthe
lastoccasion,hemadesomuchnoisethatMissHardingrefusedhimher
countenanceforaweekandMrs.Mooregavehimwarning.Thatwarning,rested
atthebottomofhismaudlinpsychologyashecreptuptothefrontdoor,
unlockedit,andstolewithin.


“Mustavoiddisgrace,”hemutteredtohimself;“awfulbrandonyoung
manhood.Fairwomenavoidme.Pestilence.”Atthisthought,hedroppedatear.
Suddenly,hismindturnedfullrevolutionandthesituationoccurredtohimas
ridiculous.Whereathelaughedbeneathhisbreath,ashethought.Thevigilant
Mrs.Moore,whowokeateverynightentranceoflodgers,heardthatraucous
laughter.Sheleapedoutofbed,openedherdooracrack,andobservedTommy
ashestoodbalancinghimselfunderthedimpointofthegas-jet.Oblivioustothe

opendoorandthewatchfuleye,hemadeaturnaboutthenewelpostandbegan
puttingonefootcautiouslybeforetheother,sayingoverandoveradrunken
refrainwhichran:
“Hayfootstrawfootonegoesupandtheothergoesdown.”Sohevanishedfrom
thevisionofMrs.Moore.Bysimilardeviceshenegotiatedthestretchofhall
carpetonthesecondfloor,andtookthenextflight.Hewasnearhishavennow
hisownroom,thirdfloorfront.Inthedimhalllight,hebalancedhimselfandlet
histongueplayagain.
“Energyandperseverancevictoryalmostwon,”hesaid.“Justtalktoyourfeet
andletemdoyourwork.”Butthemusculareffortofclimbingtwoflightshad
senthisliquorsurgingtohishead,sothathedizziedandstaggered.Hecaught
thebanisterforsupport.Thensomething,realorfancied,caughthiseye
somethingwhichheldhisdrunkenattention.Hestoopedandclutchedatit.The
effortoverbalancedhimandsenthimsprawlingonhishandsintosomewet
stickysubstance.
“Fearfulcarelesshousekeeping,”hesaidasheregainedhisfeet,“forcesmeto
extrememeasurewipinghandsonshirt.Nootherplacetowipehands.Renewed
necessityarises”hestoppedandrepeatedthephrasewithinordinatedelight
“renewednecessityforreachingownroom.”Hetookthelastthreeyardsina
seriesofstaggeringboundswhichlandedhimwithathumpagainsthisdoor.He
caughttheknobashefell,andthebarrieropened,lettinghimtumbleonhisown
motiontothefloor.Hekickedthedoorshutashelayprostrate,andthen
managedtopullhimselfuprightandreachtheeledtric-lightbuttonforMrs.
Mooreburnedgasinthehallsforeconomy,butelectriclightsintherooms.The
twotumbleshadthrownhimintoanotherstateofconsciousness;hisheadbegan
toclearandhismotionstosteady.Soheturned,hispredicamentstillinhismind,
tothewash-standinthecorner.
Aboveithungamirror.Inpassing,Tommy’sgazeswepttheglass,leapedback,



caughtonwhatblanchedhisfacetoasicklywhite,whatsteadiedhisunsteady
figureuntilitstoodstraightandstiff,whatclearedhisheadsoviolentlythathe
couldthinkwithalltheswiftnessofterror.
Onhisdressshirt-frontwastheimprintofahugeredhand.
“Whose?”Tommyaskedhimselfoneinstant.Thenext,hisgazeboundedfrom
themirrortohisownhands.
Bloodmiredhisfingers.Onhiscoatwasblood,onhissleevewasblood,onhis
kneeswasblood,onhisveryshoes.Helookedatthemirroragain.Acrosshis
chinzigzaggedadarkredlinebloodalso.
Hisfirstsanethoughtwasthathehadcuthimself,andwasbleedingtodeath.He
lookedagainathishands,butsawnowound.Then,drunkenmemorieslingering
alittleinhissobermind,herememberedthefallandtheprocessofwipinghis
hands.Heranbacktothehallway,turnedupthepin-pointoflightonthegas-jet.
Thereitwas,athinstreamofblood,spottedalittlewherehehadfalleninit.
AnditwaswidestwhereitbeganitsflowatthethresholdofCaptainHanska’s
door.Inaweakaccessofrealterror,hefelltopoundingonthewalland
shouting:
“Murder!Murder!”
Suddenlymasteringhimself,heseizedtheknobofCaptainHanska’sdoor.The
latchgavewayitwasnotlocked.Butitopenednomorethanafootortwo
scarcelyenoughtogiveamanpassagewhensomethingblockeditfrombehind.
Inthetemporaryweaknessofhiswill,TommyNorthshrankbackfromentering
suchaplaceofveritablehorror.Heshoutedagain;andnowProfessorNoll,
lookinginhisbathrobelikeastrangepriestofastrangeEasternrite,rushedfrom
hisroomgaspktg:
“What’sthenatter?”
Theblood,thepale,gibbering,dabbledyoungman,>vereexplanationenough.
Hehimselfopenedthedoorasfarasitcouldgo,andedgedintotheroom.
“Matched,quick!”hecalledfromwithin.
TommyNorthfoundhismatch-case;andthemasteryofanothermind,withthe



exampleofbettercourage,drewhimafterProfessorNoll.Helightedamatch,
helditup.Itflaredandblazeduntilitburnedhisringers.Inthatflickering
transitorylighttheysawallthatitwasnecessarytosee.
CaptainHanska’sbodyblockedthedoor.Helaydressedinhispajamas,the
shrunkenrelicofwhathadbeenaportlymanlayonhisbackwithhishands
liftedoverhisheadasthoughhewereclutchingattheair.Fromhisbreaststuck
thehaftofagreatknife;andfromthewoundthepoolofbloodflowedtothe
threshold.Thematchwentout;andwithacommonimpulseTommyNorthand
ProfessorNollstruggledtoseewhowouldbefirsttogetbackthroughthatdoor.
Therefollowedalarms,screams,therunningofwomen,hystericsonthepartof
Mrs.Moore,whohadstartedfrombedatTommy’sfirstcry.TommyNorth,
albeitordinarilyabraveandresourcefulyoungmanenough,wasofnousein
thiscrisis,whatwiththecompressionoftenemotionalyearsintotenminutesof
life.Worseforhim,thehen-mindedMrs.Moore,seeingtheblood,cried,“You
murderer!”clutchedathiscoat,andfellintoafaint.UponProfessorNoll
devolvedthemasculineguidanceofthisaffair.Andhethoughtfirst,notofthe
police,butofadoctor.Bythistime,MissHardingandMissJoneswereweeping
breasttobreast;Mrs.Moorehadrecoveredtosaythatshealwaysexpecteditof
Mr.North,andMissEstrilla,theinvalidladyonthetopfloor,hadcalledfrom
theheadofthestairs,“Whatisit?”Withthebrutalitywhichimpelsusincrises
toconfideunpalliatedhorrors,someoneshrieked,“Hanska’smurdered!”There
camefromabovesomeSpanishejaculationstowhichnoonepaidmuch
attention,andthenarattlingofthehookofthetelephone,whichhungonadoorpostinthatfourth-floorhall.
ProfessorNoll,hismindstillonthenecessityforcallingadoctor,slippedinto
ulsterandbedshoesandrushedacrossthestreettorousethehousephysicianin
theapartment-hotel.Hewassometimemakinghimselfknownandunderstood.
Ashenearedhisowndooragain,hesawMr.Estrillaenteringalmostontherun.
“There’sbeenamurder!CaptainHanska’skilled!”ProfessorNollcalledafter

him.
“Iknowmyseestertelephonesheisfrighten,Estrillacalledbackshrillyoverhis
shoulder.Andhehurriedupthestairs.
Bythistime,theopendoor,theflutteringlights,thescreamsandhysterics,had


beguntoattracttheattentionofthisandthatlatepedestrian.Amilkmanpulled
up,hitched,andentered;andthenanight-faringprinter.Presentlythelittleknot
inthestreetandtheparlorswasaugmentedbyawoman,fullyandratheroverluxuriouslydressed,asthoughforthetheaterabigpicturehatandablacksatin,
fur-edgedeveningcoatoveralightgownwhichshowedhereandtheretheglitter
ofsequins.Shewasalargebutshapelywomanofuncertainage;yetsopleasing
withalthatthegatheringloafers,evenintheexcitementofamurder,spareda
fewadmiringglancesatherface.Herexpressionchangedmomentarilywith
eachsoundfromabove;andwiththesechangestheghostofalineofdimples
playedabouthergenerousmobilemouth.Themouth,thedimples,thepeaked
chin,therathersmallstraightnose,allappearedinstrangecontrasttoherlarge
lighteyes,whicharrestedattentionatoncethroughacuriousappearanceof
lookingfaraway.
Theprinterandthemilkmanhastenedtotellhertheirnews.Somerowwason
upthere;they’doverheardsomethingaboutamurder.Atthatword,thestrange
womanwithquickefficientgestures,drewoffherlongeveninggloves,
straightenedoutthefingers,rolledthemintoaneatball,andputthemawayin
hermuff.
“I’mgoin’up,”sheconfidedtoherfellows.“Ibelongtheretheyneedasensible
woman,fromthewaythey’rescreechin.Youbetternotfollowyou’lldono
goodanitmightgityouinvolved.”Withsurprisinglightness,consideringher
bulk,shemountedthestairs.
Thenoiseguidedhertothefocusofinterest;shepushedherwayintotheroom
ofthelateCaptainHanska,andstoodlookingaboutwithapairoflargeserious
eyeswhichtookineverydetail.Shebenthergazeonthedeadman,stooped,

madequickexamination,firstofthewoundandthenofhisface.BothMrs.
MooreandMissHardingwereabouttoaskthisstrangertoaccountforherself,
whenthedoctor,half-dressedbutcarryinghisbag,edgedpastthedoor.All
turnedtohim.Helookedbutaninstantontheface.
“He’sdead,”hesaidcalmlyandbriefly.
Atthisconfirmationofwhateveryonealreadyknew,Mrs.Moorefaintedagain
tumbledintothearmsofMissHarding.MissJones,withafeelingthatshemust
dotherightthingnowthatthedoctorwaslooking,rushedoverandopenedboth
windows.IfMrs.Mooreexpectedattentionfromthedoctor,shewasbalked.He


wasmakingamorecarefulexaminationandthatladygraduallyrevivedofher
ownmotion.
“Hehasbeendeadforsometimenotlongenoughforrigormortistosetin,but
he’scoldandthebloodhasbeguntocongeal,”hesaidatlength.“Hasanyone
notifiedthepolice?HasanyonecalledupaCoroner?”
“I’llattendtothat,”volunteeredthestrangewoman,withanairofperfect
competenceandcommand;“where’sthephonegroundfloorandtopfloorhall?
Allright;I’llusethetopfloor;that’snearer.AnyparticularCoroner,Doctor?
Lipschutz?Allright.”
Thedoctorgavealookofinquiryatherraiment,sogrotesquelymismatched
withsuchascene.TommyNorth,alreadyperceivingwhatmighthappentoa
youngmancaughtallblood-smearedinproximitytoamurder,threwaquick
appealingglanceofhisown.Thewomanseemedtocatchtheinquiryandthe
appeal.
“Don’tyouworry,youngman.I’vegotnoconnectionwiththepolice,anifyou
didn’tdothisthingyou’reallright,”andthentothedoctor:“Mynameis
MadameLeGrange,Iownthehouseat442acrossthestreet.Nevermind,my
dear”thistoMissHarding,whoshowedsignsofcomingoutofherstuporand
following.Withabusinesslikeair,shebustledupstairs,calledpolice

headquarters,informedthemtherehadbeenamurderatandthedoctorwanted
CoronerLipschutzalso,theyhadbettersendsomepolicemen.Thisdone,she
spentamomentinthoughtbeforeshedescended.
Inthehall,shemettheregularpatrolman,whohadreceivedthenewsatlast.The
limbofthelawhadforbiddentheaugmentedcrowdatthedoortofollowhim;he
wasascendingalone.Thesightofthiswomaninherfashionableclothesorwas
ithercompellinglookofcommandstoppedhim.
“Listen,”shesaid,“there’sonlyasecond.NevermindwhoIam.Lookatthis.”
Sheproducedtheoldandwornpieceofpaperwhichshehaddrawnfromher
bagaminutebefore.
“Tothepolice,”itread.“Anymatterthatconcernsthebearer,Mrs.RosalieLe
Grange,istobereferredtome.Irequestyoutogiveherthegreatestdiscretion.
“INSPECTORMARTINMcGEE.”


“Notaword,”pursuedRosalieLeGrange.“NowmindIdidn’tseethisthing,an
Idon’tknowasmuchaboutitasyou.Butit’syourjobtotipmeofftothe
reservesassoonastheycomemakethemunderstandthattheyain’ttostopme
whateverIdo.Andremember”nowthewomansmiledinameaningway“you
gotherejustasquickasyoucouldnotasecondlaterI’llsticktothat.Nowget
inside.”Shewaitedamoment,beforeshefollowedhim.
TommyNorth,fairlygreennow,wassittingonacouchinhisghastlyraiment.At
thatmoment,SenorEstrillacamedownthestairsfromhissister’sroom.Hehad
openedhisraincoat,butitwasstillwet.Hehadturneduphishatbrim,butan
occasionaldropfell.
“Myseesterisbetter,”hesaid.“Oh,canIassist?”Andwhilehehelpedthemen
tocoverthebody,helistenedtoscatteredexplanationsfromthewomen.
Nowthereserveshadcome;andafterthem,theCoronerandthedetectives.
Theyclearedoutthehouse,holdingonlythosewhoseemedtothempertinent
witnesses.AtasignalfromRosalieLeGrangetheydetainedherforatime,on

thegroundthatshehadarrivedsuspiciouslyearly.Thefirstunorganizedsearch
forthecriminalsimmereddowntoTommyNorth,althoughevenMrs.Moore
admittedthathehadenteredonlyaminutebeforethebodywasdiscovered.In
themidstoftheinvestigation,anewquandarypresenteditself.Thehousewas
tobesealedwhilethepoliceinvestigated.Theinnocentwouldhavetofind
someotherdwelling-place.Thatsuitedher,MissHardingremarked;she
wouldn’tsleepthereagain;whereuponMrs.Moore,declaringshewasruined,
fellagaintoweeping.AndsuddenlyshewhocalledherselfMadameLeGrange
steppedforwardintothehuddleddistressedgroup.
“Ihaven’tintroducedmyself,”shesaid,witheasymasterfulcalm,“butI’vejust
openedthehouseat442asaboardinghouse.Youain’tgoingtoholdme,of
course”thistothepolice“and,anyhow,youknowwheretofindmeincaseyou
wantme.There’sroomto-nightinmyhouseforyouall.”Sheturned,withher
eternalairofmistressinanysituation,toMissHarding.“Come,dressandpack
upyournightthings,mydear.Wecanmoveyourtrunksto-morrow.”
Mechanically,MissHardingobeyed,andthenMissJones.SuddenlyMr.
Estrilla,whohadbeenministeringtoMrs.Moorebythedoor,spokeupand
asked:
“Myseester,too?”


“She’ssick,ain’tshe?”inquiredMrs.LeGrange,asifforaninstantthatgave
herpause.“Thenthepoorthingneedsitworstofall!”sheansweredherown
argument.“Comeon!”Shedashedaway,lightlyinspiteofherbulk,Estrilla
following.
WhileRosalieLeGrangewaspreparingtomovetheinvalidonthetopfloor,the
policeandtheCoronerstraightenedoutaffairsalittle.Therewasmuchmanin
TommyNorth.Ifhehadplayedthecraveninthefirstrushofhisgruesome
discovery,itwasbecausehehadwakenedtothatstateoftensedepressionwhich
comeswiththesuddendepartureofdrunkenness.Hebecamedefiantnow;

whereuponthepolicebegantobully.WhiletheyweretryingtomakeMrs.
MooreadmitthatshehadnotseenTommyNorthcomeupthestairs,adetective
sergeantputasneeringquestiontoher
“Well,whoelsecouldhavedoneit?Whoelsehasbeenhere?”
AndtheinrushofmemorybroughtalittleshriekfromMrs.Moore.
“Mr.Wadethegentlemanwhocalledtonight!”shecried.Allatonceher
suspicionsleftthebrandedMr.North.Mr.Wadehadcomelateintheevening
andthat,inthedoctor’sopinion,wasjustaboutthetimewhenCaptainHanska
musthavedied.Mr.Wadehadcalledtwoorthreetimesbefore,alwaysatnight.
Trembling,shefoundhiscard,“LawrenceWade,CurfewClub,”intheplated
trayatthehalldoor.SuddenlyMissHarding,whohadbeenrefusingalllighton
theeventsoftheevening,gavealittleshriek.
“Why,theywerequarrelingwhenIwent—”shecried.Thenshestopped,as
thoughfearfulofherownwords.Thepoliceturnedonher.Inatumbleofwords
andemotions,shetoldwhatsheknew.Mr.Wade’slatecall,thehighwords,the
factthatnonehadheardasoundfromCaptainHanska’sroomafterWadeleftthe
housethatwasenoughfortheCoronerandthedetectives.TheypackedTommy
Northsober,pale,butnowthoroughlycollectedintothepatrolwagon,sentthe
hueandcrytotheCurfewClubafterMr.Wade,putthehouseunderguard,and
calledtheirday’sworkdone.
AndtherestoftheMooreestablishment,havingfirstreceiveddreadfulwarning
concerningthefateofabscondingwitnesses,finishedthatuneasynightunderthe
ministrationsofRosalieLeGrangeat442.


CHAPTERII
THECHIEF
INSPECTORMARTINMcGEE,themiddle-agedsolidexecutiveoftheNew
Yorkdetectives,satinhisbusinesslikeofficerunningoverthereportsonthe
Hanskamurder,nowlessthanacalendardayoldbutalreadythesubjectof

thoseinnumerableextraswhichthenewsboyswereshoutingunderhiswindows.
Nothingintheformaldocumentsbeforehimservedtogivehimanynewlight.
ThomasNorth,advertisingagent,atpresentlockeduptoawaitexamination,had
announceddiscoveryofthemurder.Whenhemadetheannouncement,hewas
spottedanddaubedwithblood.CaptainHanskahadthenbeendeadatleastan
hour.FortheperiodinwhichHanskamusthave,died,Northprovedaperfect
alibiunlessthelandlady,orNorth’scompanionsattheannualsmokerofthe
Carekillers,hadliedtothedetectives.LawrenceWadethatlookedliketheman.
WadewasmissingfromtheCurfewClubwhenthepolicearrived;however,
throughthegoodmemoriesofataxicabdriverandaticketseller,hehadbeen
tracedtoBostonandtherearrestedintheveryactofengagingEuropean
passage.
WadehadvisitedHanskaataboutthetimeofthemurder“asshownbythe
conditionofthebody.”Wadeadmittedthatfact.“Iwasthereonbusinessfora
friend,”hesaid.Pressedtoexplainwhyhehadmadesuchasuddentripoutof
town,hedeclinedtoanswer.Heknewhislegalrightshewasalawyerit
appearedandhewouldgivenofurtherexplanation.LawrenceWadeitmustbe
unlessthisprovedan“insidejob.”ThewindowsofCaptainHanska’sroom
werebothfastenedwhenNorthdiscoveredthemurder,buthisouterdoor,
leadingintothehall,wasunlocked.Therewerenosignsofanyentrancebythe
frontdoororthebasementdoor.Bynight,WadeandNorthmustgoonthecarpet
foralittletouchoftheThirdDegree.InspectorMcGeewasafirmbelieverin
thatsameThirdDegree.Lecoqtacticshedistrusted,withthedistrustofanarrow
manfortheotherman’sweapons.
ButtheformaldocumentsintheHanskacaseinterestedInspectorMcGeeless,a
greatdealless,thananinformalverbalreportmadethatmorningbythesergeant
incommandofthereserves.


“Wedidn’tknownothingabouther,Chief,”hesaid,“exceptthatshehadan

orderfromyoutellingustokeepourhooksoffher.Forgotthename—something
Frenchwitha‘Le’behindit.Itwasallright,wasn’tit?”
InspectorMcGeeunderstoodatonce;andtheinformationbroughtalittlethrill.
Hehadgivenonlytwosuchpapersinhiscareer;andtheotherwasheldbya
man.SoRosalieLeGrangehadbobbedupagain—RosalieLeGrange,trance,
testandclairvoyantmedium,followerofasmallhalf-criminaltradebutfriendof
societyagainstlargercriminals.Howcuriouslythatwomanhadglancedinand
outofhislife,andwhatluckshehadbrought!Hisfirstsuccess,forexample—
thesolutionoftheHeywoodmurder,whichhadraisedhimfromplaindetective
todetectivesergeant.NonebuthimandherknewhowRosalieLeGrangehad
clearedupthatimportantcasebyherknowledgeandshrewdness,andhad
slippedoutofitinthedramaticmoment,leavingtohimthecredit.Thenthe
Martincase,whichhadhelpedmakehimacaptaintheMcGregordiamondcase
halfadozensmallercases,allsuccessesandallredoundinggreatlytohis
reputation.Forthreeyearsnowshehadbeencompletelyoutofhisworld.Once
avaguerumorthatshewasveryprosperoushadsethimwonderingwithalittle
regretwhethershehadfallentotrickingbigdupes.Inoldyears,shealways
affectedtodespisethatprocess.
Hereshewasagain,mysteriousanddramatic,still,attheveryfocusofanother
bigcase.TheheavylipsofMartinMcGeerelaxedinasmileofunaccustomed
sweetnessashethoughtonher,andlessonhertalentsandherbeneficent
influenceoverhiscareerthanonherlookandmoveandjoyinlife.Herecalled
herasshesteppedintohiscareertenyearsagoplumpbutshapely;dimpled,
brown-haired,marvelousinthecompellingexpressionofhergrayeyes.He
recalledtheRosalieofthreeyearsagostillshapelybutnowtouchedwithage
andpowderedwithgray.Fromamongthehalf-forgottenmemoriesofabusy
andratherbrutallife,shestirredintofullvision.InspectorMcGeewasfortyeightyearsold;andthatperiodistheIndiansummerofromance.Hefound
himselflookingforwardtotheirnextmeeting.
Andashebentoverhisdeskinunaccustomedmeditation,thehourofthat
meetingwascome.Thedoormanbroughtacard“Mme.RosalieLeGrange”and

behindhimsheappeared.
AnywomanwhohadknowntheRosalieLeGrangeofInspectorMcGee’s
recollectionswouldhavereadnewprosperityintoheratfirstglance.Then,her


shirt-waists,alwaysimmaculatelyneat,wereofcheaplawn;now,hermodest
waistwaschiffonandClunyhungoverafiguredsilk.Hersuithadthatperfect
tailoredsimplicitywhichonlygeniusachieves.Herhatwasunobtrusive,but
anydiscriminatingfeminineeyewouldhaveseenthatVerremadeit;andVerre
comeshigh.ThesesignsofwealthescapedMartinMcGee.Theprooftohimwas
moretangiblethediamondpendantatherthroat,theringsonherfingers.
Henotedtheselittlebrothersofprosperitybeforeheperceivedhowmuch
youngersheappearedinfaceandfigurethanwhenhesawherlast.Beingmere
maleman,hecouldnotunderstandthatthisfalseyouthwasbornandbredof
themodiste,themillinerandthemasseuse.
“Well,well!”exclaimedMartinMcGee,risingasthoughtosomegreat
personage,“backagain!Say,youjustcouldn’tkeepoutofbigdoings,could
you?Andhowprettyyoulookprettierandprettierallthetime!Whathauledyou
intotheHanskacase?”
“Iain’tintheHanskacaseatall,”respondedRosalieLeGrange,answeringhis
secondquestionfirst,“atleastnotdeep,MartinMcGee.”Sheflasheduponhim
herdimples,snappedathimhergreatgrayeyes.“Whenapersoniscomin’home
latefromasupperwithanactressfriendanseesadooropenandhearspeople
talkingontheinsidewithremarksaboutmurderandpolice,sheinvestigates.
WhichIdone.Anwhenshefindsalotofhumanhensrunninaroundliketheir
headswascutoff,shehelpsstraightenthingsout.Iwasneverrightupclosetoa
murderbefore.”Shepausedaminute,herdimplesfadedandthelinesofherface
feU.“Ugh!”sheshudderedwiththememory.
“That,”saidMartinMcGee,“iswhatI’dcallacoincidence.”
“Coincidence!”repeatedRosalieLeGrangewithfinescorn,“nowyoulook

here,InspectorMcGee,thereain’tanysuchthingascoincidencesanymorethan
there’ssuchathingasluck.No,MartinMcGee.Nearlyeverybodythat’slived
longenoughinNewYorkhashadamurderoraburglaryorsomethinginthe
sameblock.Itwasboundtohappentomeintime.Ithappened;andinsteadof
mindingmyownbusinessliketherest,Ibuttedstraightin.Whenthereasonsfor
athinggettootangled-upforyouandmetofollow,westickalabelonitancall
itluck.Butthere,”shecheckedherself,“thisisjustoneofmyplatform
inspirationaltalkslikeIusedtogivethesittersinmytestseances.OnlythenI
laidittothespirits.NowIlayittoRosalieLeGrange.”


“Usedto?”echoedInspectorMcGee.“Doesthatmeanyou’vecutitout?”
“Well,dotheseclothesandthisfive-dollaran-hourmassageonmypooroldface
looklikeIgotemfromsittersattwodollarsathrow?”inquiredRosalieLe
Grange.“Say,askmeaboutit,please.I’mdyingtotell.”
“Allright;I’veasked,”respondedMartinMcGee,akindofdullfireilluminating
hisclean-shavenjowlypolicecountenance.
“Now,”saidRosalieLeGrange,“I’mgoingtoastonishyou,MartyMcGee.Igot
itfromRobertH.Norcrosstherailroadking.”
McGee’sfacefell.Thismascotofhis,thiscuriousgoodfairywhohadskipped
inandoutofhiscareer,scatteringgoldensuccesses,wasakindofanideal.That
sheshould“work”adodderingmillionaireasNorcrosshadbeeninhislastyears
forthetaintedcoinofagedfolly,wasablowtowhatidealismanInspectorof
detectivesmayhopestilltocherish.Rosalie,skilledfromyouthtocatchand
interprettheunconsideredexpressionofthehumancountenance,readhis
emotionatonce.
“Now,Idon’tmeanatallwhatyoumean,MartinMcGee,”shesaid.“Listen.It
don’tmatterwhatIdid,orhowIdiditbutIsavedthisRobertH.Norcrossfrom
makinaboutthebiggestkindofafooloutofhimself.
There’smorethingsgetbythepolicethangettoem,InspectorMartinMcGee.

Especiallyinthemediumgame.Norcrosswascaught.,Itellyou.Everhearof
Mrs.PaulaMarkham?”
“ThewomanwhoskippedtoParisaftertheWarfieldaffair?”askedMcGee.
Rosalienodded.
“Andagreatmedium,too,”shesaid,“butalsoagreatcrook.Wellshehad
RobertNorcross,Itellyou.”Rosalieextendedoneofhercreamed-and-polished
hands.Sheclosedthefingersgradually,intoonepink,adorable,tightfist.“Just
likethat,”shesaid.“Hewastherightagetobeworkedbyamedium.Andthink
ofthestake!Thenewspaperssaidwhenhediedthathisestatewassmallerthan
anybodythought.Butitwasseventy-fivemillions.Mrs.Markhamhadhimand
them.AnIbrokethatgrip.Itain’tnecessaryformetosayhow.Funnythingwas
Ididn’tdoitforNorcrossatall,butjustforalittleblueeyedfoolofagirlin
love.Well,anyhow,whenhewokeupandrealizedthenarrowshavehehad,Mr.


Norcrossbegantoinvestigate,anfoundwhatI’ddone.Doyouremember,”she
askedsuddenly,“thattheyprobatedtheNorcrosswillsecret?Nobodyeverknew
exactlywhathedidwithhismoney,excepthisnephewgotmostofit.”
“Iremember,”saidInspectorMcGee.Andthen,onasuddenburstoflaughter,
“Gee!Wouldn’tthenewspapersgiveaheaptogetthisstoryyou’regoingto
tell!”
“Theywould,”respondedRosalieLeGrange,“andthat’swhyyou’llnever
breatheawordtoasoul.Butthere!IalwaysknewwhoIcouldtrustanyou’re
oneofem.Thereasonwasacodicilorwhateveryoucallit.Heleftmeintoken
ofserviceandfriendship,itsaidanoldhouseheownedoverbyNorthRiver,an
stockswellsixthousandayeartomakeonebiteofit!”
“Goodlord!Hedid?”criedMartinMcGee.
Rosalienoddedsolemnly,buthereyesshone.
“NowIplayedthatmediumgameonthesquare,youunderstand,”shesaid,
“againandagain.IpassedupchancestohookjustsucholddopesasNorcross.

MyrulewasalwajT’sstraightsittingsattwodollarsahead,annoextras.Ifaked
em,ofcourse.ButIheartenedemup.Ihandedemgoodadvice.Ikeptsillyfool
girlsfromgoin’tothebad.Igaveweepyoldwidowstheonlyrealrecreation
theyeverhad.Anhere,rightattheend,comesanhonestpieceofmoneysobig
thatIcouldhaveplayedcrookedallmylife,anneverevengotachanceat
anythinlikeit.Makesmewonder,”sheadded,“ifthegoody-goodystuffIused
tolineoutinmyinspirationalplatformtalkswasn’ttrue,afterall.”
“Andneveranoisefromthelawyers?”inquiredMartinMcGee.“Didn’tthey
squeal?”
“Likestuckpigs!”repliedRosalie,“buttheydidn’tbotherme.Iwasmyown
lawyer.Allright,saysI,sueandgetitintothepapersthatRobertH.Norcross
wasrunnintomediums.Doalotforyourrailroadsystem.Lookniceinred
head-lines.Thatfixedem.AnlastMarch/1comeintomymoney.Iclosedup
shopansoldmytestbooksan*stoppedthismediumbusiness,anstartedtobea
lady.Sixthousandayearain’ttoomuchtodothatjobinNewYork,evenwhen
youdon’thavetopayhouserent.
“Therewassixmonthsincomewaitingformewhenthelawyerssettled


everythingup,an
IputthatintothingsthatIwantedallmylife.IboughtsomestuffthatIneeded
too,butIboughtthethingsthatIwantedfirstaDuchess-lacehandkerchiefthat
putmebackfiftydollars,agoldchair,ansomediamondringsanagold-mesh
bagbutIguessthisisneitherherenorthere.Ispreadmyselfonclothes,hadmy
faceoverhauledandrenovateduntilIhardlyknewitmyself,andthenIfixedup
thehouse.Andthathouseyoucanbelievemeissomehouseit’sgotchintzbed
rooms,anaconservatoryanasmokingdenanacozycorneranasunparlor.
“AfterthatIstartedouttobealady.Iwenttotheoperaanthetheateranteaat
theDeidrich.Ihiredalandaufromaliverystable,aneverydayIdroveupFifth
Avenue.Therestofthetime,Ishopped.An,InspectorMartinMcGee,believe

me,Ibeguntofeelwrong,somehow.”
RosaliestoppedforbreathandInspectorMcGeejerkedoutaquicklaughof
anticipation.
“Itwasn’ttilllastweekthatIlookedmyselfoveranfoundIwasn’thappy.To
makenobonesofit,beinarealladywhichI’dwantedtobeallmylifejest
boredmetodeath.Itwasn’tasthoughI’dhadsomebodytodoitwith.Thatwas
thetrouble,Iguess.IneverdidassociatewithmediumsmuchIalwayswasonto
them.Twoorthreeofemcrawledaroundantriedtograftonme.Ifixedem.
Theydon’tknownothingonmeexceptIusedtobeinthebusiness,butIknow
everythingonthem.Withotherrichpeople,likeme,Iwasn’tmakinnoheadway
atall.Thatwasn’tthewholeofit,either.HereI’dbeentwentyyearstakincare
ofotherpeople’stroubles,gettingfunoutofjestlisteningtoem,anexcitement
outofwonderingwhatthey’ddonext.AnImissedit.”
“Ibetyoudid,”saidMartinMcGeeadmiringly.
“Well,lastweekIsetdownandhadagoodlongdisputewithmyself.Youcan’t
gobacktothebusiness,saysI.RosalieLeGrange,you’vegotjestwhatyou’ve
alwayswanted,an’yetyouain’thappy.Whatyouneedisacompromise,’saidI.
An’nextmorning—itcometome.Maybethespiritssentit.Youcanlaugh,
InspectorMcGee,butthere’ssomethinginthisspiritthing.Iusedtothinkthere
was,an’thenagainI’dthinktherewasn’t—eveninmyownclairvoyance.But
themoreyouknowaboutthisclairvoyantthingthemoreyoudon’tknow,an’
thatstandswhetheryou’reapsychicresearcheroraclairvoyantyourself.


“Well,anyhow,itcametomelikeaflash—boarders!Icouldrunmyhousejust
thewayIwanted,becauseIneedn’tlookoutforprofits.AnIcouldtakejestwho
IwantedandshutoutwhoeverIdidn’twant.Thethoughtchirkedmealot.
ThinksI:I’vegotasmoking-roomandacozycorneranasunparlor,andthey
ain’tmanyfolksthatboardgetthemcomforts.SoIfixedallthebedroomsup
sensiblewithgoodwhiteandgoldbedsandadult-sizetowelsangavethemall

littlefixytouchesthatmadethemhomelike.”
AgainMadameLeGrangerandown.Shepantedsoftlyamoment.
InspectorMcGeedroppedaheavyfistonhismahoganydesk.“Itwouldtakeyou
tolookuponaboardinghouseasfun!”hechuckled.
“AnIwasjestreadytobegintolookaroundanadvertisewhenthishappened.
TheideastruckmeassoonasIsawthestateofthepeopleinthathouse.The
policewouldputitunderguard,antheboarderswouldbeoutofahome.SoI
movedemoverbodily,allbuttheoneyoupinchedthesicklittledagowoman
fromupstairs,anthetwogirls,andthatfunnyoldProfessorNoll.AnI’meven
puttingupwiththelandladyifitwasotherpeople’stroublesIwaslookinfor,I
got‘emallright!”
“Gee!”ejaculatedMartinMcGee.“Icanuseyou—”
“Yes,youcan,”interruptedRosalie,“butyouwon’t.Iknowwhatyouwant.You
wantmetogotoworkanhelpcinchthiscase.Well,Iwon’t.I’moutofthat
business,too.WhatI’mherefor,MartinMcGeebeyondthepleasureIalways
tookinyoursociety”hereRosalieletherdimplesplayandflash“istotellallI
knoworsaw,so’syouwon’tbecallin’meattheinquestangettin’meafeature
inthepapers.”
“HowaboutthismanNorth?”askedtheInspector.
“Well,inthefirstplace,Ilikehim,”saidRosalie;“Ilikethatboy.”
“You’renodifferentfromeveryotherladythat’slookedintothatterrierfaceof
his,”respondedMartinMcGee,smilingheavily.“I’vebeenhavinghisrecord
trailedallday.Seemsheknowseverybody,excepttheswells,onhisbeat,the
twocops,thepaper-boy,thebartendershe’sstrongtherethebootblacks,the
wopsonthefruitstand,thekiketailor,thecabmen,theexpressmenandthe
postman,eventhechinklaundrymen.Hewasbestmanlastweekatthe


postman’swedding,andtheydosayeveryonewhoknowshimstickstojustone
thingwhoeverdoneit,twasn’tTommyNorth.Thatmayseeminhisfavor,but

there’stwothingsagainsthim;one”MartinMcGeeliftedaheavypurplefinger
“hedoesmostofhissleepingbetweenthehoursofhalfpasttwoandhalfpast
seveninthemorning;andtwo”anotherpurplefingerpoppeduptojointhefirst
“hespendsmostofhisextramoneyatpoolparlors,Austrianvillagesandcabaret
shows,wherehehassomereputationasaturkeytrotter.Foraboythatjustcome
downfromthecountrythreeyearsago,Imustsayhe’sbeengoingsome,andthe
onlywondertomeisthatTammanyain’tgotholdofhimlongago.Doyouthink
hehadanythingtodowithit?”
“Iain’tcommittinmyselfastowhodoneitdiditIdon’thavetothinkaboutthat
anymorenowI’vestoppedbeinalady,”saidRosalie,sweepingintodigression.
“You’llneverknowthefightIhadwiththisgrammarthingaftertalkinforforty
yearsjestlikeIwantedto.Thankthelord,that’sover.Well,anyhow,Iain’t
committinmyself.LookslikeanalibiforMr.Northwhenthelandladysayshe
comeupthestairsonlyaminutebeforehehollered,anthedoctorsaysthatthis
Hanskahadbeendeadtwoorthreehours.Appearedtomelikehewasjestjarred
outofadrunk,too.HowaboutthisLawrenceWadeorwhateverhisnamewas
themanwhocalledwiththebag?Gothim?”
“HewasarrestedthismorninginBoston.”
“Skippin’?Looksbad.Hasitoccurredtoyoutoinvestigatethatyoungman’s
athleticrecord?”
InspectorMcGeejumpedandturnedonher.Rosaliewasalwayslettingslip
someoftheseextraordinarybitsofknowledge.
“Howdidyouknow,”inquiredInspectorMcGee,“thathewasanathlete?”
Rosalielookedverygrave.Butsheansweredhisquestionbyanother.
“Hewasn’tafencer?”
Foranswer,McGeepickedupared-boundcollegeannualfromhisdesk.
“We’vebeenfollowinghimup,yousee.”Andinthetabulatedrecordshe
pointedoutoneline,“Presidentfencingclub,1898-99.”



“Looksbad,”commentedRosalie.
“Why?”
“Howwouldyoustabamanifyouwerestabbinginahurry?”askedRosalie.
“Try.Here’sapenholder.Thepointofthepenisthepointoftheknife.Now!”
InspectorMcGeegraspedthepenholdersothatthepointprotrudedfromunder
hislittlefinger.Soholdingit,hemadeadownwardsweepthroughtheair.
“Ofcourse,that’showI’dgoatit,”saidMcGee,“butaregularknifeman—”
“Exactly,”interruptedRosalie.“Andyourknifewouldgoinfromabove,now
wouldn’tit?Thewoundwouldpointdown.Nowtryitthisway”Rosalie
arrangedtheweaponwhichismightierthantheswordinsuchmannerthatthe
pointextendedfromunderherforefinger.“Orthis”nowsheheldthefencer’s
grip,theshaft,lyingobliquelyalongthepalm,controlledandguidedbythe
sensitivefinger-points.“Now.Hewasstabbedintheheart,butfrombeneath.
Thewoundpointedupward.Withyourgrip,youcouldn’tstabastandingman
upward,notifheletyou.Withmygrip,Icouldn’tstabdownwardtosavemy
life.”
MartinMcGeewentintoheavythoughtwhilehestruggledforobjections.
“Supposehewaslyingdown?”heasked,atlast.
“Onthefloor?Beggintobestabbed?”jabbedRosalie.
“Maybehewasstabbedinbedandgotoutanddiedonthefloor.”
“Annevermadeanydisturbanceorleftanybloodbehind?Besides,thebed
wasn’tmussedatall.Itwasjustthrownbackasthoughhe’dgotupquietand
natural.”
“Yousawallthatintwominutes!”exclaimedMcGee.“Inevercouldunderstand
howyoudidit.”
“Ifyou’dspentyourwholelife,”repliedRosalie,“sizinupsitterswithpast,
presentanfutureinthetwominutesthatyouwasfakintrance,you’dseethings
inahurry,too!”



“Well,howonearthdidyouknowthataboutfencers?”
“Easyaslyinansimpleaswomen,“‘repliedRosalie.“Iusedtoroomwitha
littleactressthatfencedtheoneIwashavinsupperwithlastnight.Butnow,
Inspector,justtoclosethingsup,I’moutofthiscase.I’vegivenyouallIknow.
Yourpolicewillbebotherinmyboardersalotwithquestions;ansowillthe
reporters.Justtrustmetosteerthat.Youkeepmeout.”
MartinMcGeesighed.
“Allright,Rosalie;butI’dlikeyourhelp.Still,Ioweyoulotsofgoodturns,and
thecasedon’tlookasmysterious,afterall.Iguessit’sthatfellowWade.”
“Don’tgettoosuddenwithyourguesses,”repliedRosalie.“Howdoesyourdope
go,anyway?Haveyoulookedupeverybodythatsleptinthehouselastnight?
I’dliketoknowprettywellifI’mcherishinamurdererinmymidst.”
“They’rebeinglookedup,”repliedMcGee.“I’vetakenpersonalchargeofthis,
butthe
Captaincommandingtheprecinctdetectivesishelpingwiththeleg-work.The
housewasn’tentered.Wade,ormaybeNorth,didthisunlessitwasaninsidejob.
There’sthelandladywell,itmighthavebeenheraswellasanybody,ofcourse
exceptshe’sakindofanoldfool.Shejustdon’tlooklikely—”
Rosalienodded.
“Youcancountherout.”
“ThatProfessorNollisaharmlessoldcrank.Stillthey’rethepeoplethatdosuch
thingssometimes.Nowyou’vebroughtupthatpointaboutfencershewas
educatedinaGermanuniversity.Heidwell,whateveryoucallit.Theypractise
somekindofDutchswordgameoverthere,don’tthey?Therewasn’tany
servantinthehouse.Mrs.Moore’smaidsandfurnacemanwereniggers,andnig
gerssometimesuseknives.ThefurnacemanisnamedTremontTaylor.He
gambles;andwhenacoongambleshe’slikelytodoworse.Thatgetsusdownto
thewomen.MissEstrillaisupherefromCaracas,whichisinVenezuela,forher
eyes.Herbrother’sherewithher.He’stheagentinNewYorkforanindependent
asphaltcompanyofCaracas.



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×