Tải bản đầy đủ (.pdf) (258 trang)

By berwen banks

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (853.53 KB, 258 trang )


TheProjectGutenbergeBook,ByBerwenBanks,byAllenRaine
ThiseBookisfortheuseofanyoneanywhereatnocostandwithalmostno
restrictionswhatsoever.Youmaycopyit,giveitawayorre-useitunderthe
termsoftheProjectGutenbergLicenseincludedwiththiseBookoronlineat
www.gutenberg.org

Title:ByBerwenBanks
Author:AllenRaine

ReleaseDate:July4,2006[eBook#18758]
Language:English
***STARTOFTHEPROJECTGUTENBERGEBOOKBYBERWEN
BANKS***
E-textpreparedbyAlHaines

BYBERWENBANKS
aNovel
by
ALLENRAINE


Authorof"AWelshSinger,""TornSails,"etc.
111THTHOUSAND

London
Hutchinson&Co.
PaternosterRow


CONTENTS


I.BERWENBANKSII.THEHOUSEONTHECLIFFIII.THE
SASSIWNIV.THESTORMV.GWYNNEELLISARRIVESVI.
CORWENANDVALMAIVII.THEVICAR'SSTORYVIII.THEOLD
REGISTERIX.REUBENSTREETX.THEWEBOFFATEXI.THE
"BLACKDOG"XII.ACLIMAXXIII."THEBABIES'CORNER"XIV.
UNRESTXV.THESISTERSXVI.DISPERSINGCLOUDSXVII.HOME
AGAINXVIII.THEVELVETWALKXIX.THEMEREDITHSXX.
GWLADYSXXI.INTOTHESUNSHINE


BYBERWENBANKS.
CHAPTERI.
BERWENBANKS.

CaerMadocisasleepylittleWelshtown,lyingtwomilesfromtheseacoast.Far
removedfromthebusycentresofcivilisation,wherethebattleoflifebreeds
keenwitsanddeepinterests,itisstill,intheopinionofitsinhabitants,nextto
London,themostimportantplaceintheUnitedKingdom.Ithasitschurchand
threechapels,itsmayorandcorporation,jail,townhall,andmarket-place;but,
moreespecially,ithasitsfairs,andawakestospasmodicjollityonsuch
occasions,whichcomeprettyoften—quitetentimesintheyear.Intheinterims
itresignsitselfcontentedlytoitsnormalstateoflethargy.
Thedayonwhichmystoryopenshadseenthebusiestandmerriestfairofthe
year,andtheeveningfoundthelittletownlookingjadedanddisreputableafter
itsfewhoursofdissipation,thedustyHighStreetbeinglitteredwithscrapsof
paper,orange-peel,andsuchlikedébris.Themerry-go-roundsandthe"shows"
haddeparted,thelastdonkey-carthadrattledoutofthetown,ladenwithempty
gingerbreadboxes.
InthestableoftheRedDragonthreemenstoopedinconclaveoverthehindfoot
ofahorse.Deio,theostler,andRoberts,thefarrier,agreedintheirverdictfora

wonder;andCaradocWynne,theownerofthehorse,straightenedhimselffrom
hisstoopingposturewithanodofdecision.
"Yes,it'squiteplainImustn'tridehimto-night,"hesaid."Well,I'llleavehim
underyourcare,Roberts,andwilleithercomeorsendforhimto-morrow."
"Needn'tdothat,sir,"saidRoberts,"forIamgoingmyselfto
AbersethinonFriday;thatwillgivehimoneday'scompleterest,and


I'llbringhimupgentlywithmynag."
"Thatwilldobetter,"saidtheyoungman."Takecareofhim,Deio,"headded,in
good,broadWelsh,"andIwillpayyouwellforyourtrouble,"and,withapaton
Captain'sflankandadouceurinDeio'sreadypalm,heturnedtoleavetheyard.
Lookingbackfromunderthearchwaywhichopenedintothestreet,witha
partinginjunctiontoRobertsto"takecareofhim,"heturnedupthedustyHigh
Street.
"Pagh!"hesaid,"ithasbeenajollyfair,butithasn'tsweetenedtheair.However,
Ishallsoonhaveleftitbehindme,"andhesteppedoutbrisklytowardsthe
stragglingendofthestreet,whichmergedintoawildmoorlandcountry.
"There'sadifferencebetweenhimandhisfather,"saidDeiotohiscompanion,as
theyledCaptainbacktohisstall."Seetheold'Vicaredu'huntingbetweenhis
coppersforathreepennybit!Jâriman!youwouldthinkitwasasovereignhe
waslookingfor."
"Yes,"saidRoberts,"theoldVicareisakeenmanenough,butjust;alwayspays
hisbillsregularly;heisnotasblackastheymakehimouttobe."
"No,Idaresay!Theysaythedevilisn't,either,"saidDeio.
Itwasveryevidentthepersoninquestionwasnofavouriteofhis.
MeanwhileCaradoc,orCardoashewascalledalloverthecountryside,the
"Vicaredu's"onlyson,hadbegunhistramphomewardswithalightheartanda
briskstep.Hewasatall,broad-shoulderedman,withhealthandyouthfulenergy
expressedineverylimbandfeature,withjetblackhairandsparklingeyesto

match.Hisdark,almostswarthyface,waslightedupbyapleasantsmile,which
seemedeverhoveringaboutthecornersofhismouth,andwhichwouldmake
itselfevidentinspiteofthemoustachewhichthreatenedtohideit.
Thebandofthelocalmilitiawaspractisingintheopenmarkethallashepassed,
andanoldWelshairstruckfamiliarlyonhisear.
"They'llwonderwhat'sbecomeofmeathome,"hethought,"orratherBetto
will.Idon'tsupposemyfatherwouldnoticemyabsence,solongasIwashome
tosupper.Poorolddad!"headded,andagravelookcameoverhisface.


Intruthitwasnotaverycheerfulhometowhichhewasreturning,butitwas
home,andhadbeenhisfromchildhood.Ithadbeenthehomealsoofhis
ancestorsforgenerations,which,toaWelshman,meansagreatdeal,fortheties
ofhomeareintheveryrootsofhisbeing.Homedrawshimfromthefurthermost
endsoftheearth,andleavingit,addsbitternesseventodeath.
Hismotherhaddiedathisbirth,sothatthesacredword"mother"hadnever
beenmorethananametohim,andhehadtaughthimselftobanishthethought
ofherfromhismind;infactanindescribableuneasinessalwaysleaptupwithin
hisheartwhenhernamewasmentioned,andthatwasveryrarely,forhisfather
neverspokeofher,andoldBetto,theheadservant,butseldom,andthenwith
suchevidentsadnessandreticence,thatanundefined,thoughnonetheless
crushingfear,hadhauntedhimfromchildhoodupwards.Ashesteppedoutso
bravelythissoftspringevening,thelookofdisquietudedidnotremainlongon
hisface.Attwenty-fourlifehasnotlostitsrosytints;heart,mind,andbodyare
freshandfreetotakeashareinallitsopeningscenes,moreespeciallyif,asin
Cardo'scase,love,thedisturber,hasnotyetputinanappearance.
Ashereachedthebrowofthehillbeyondthetown,thewhitedustyroad
stretchedlikeasinuoussnakeoverthemoorbeforehim,whileontheleft,the
sealaysoftandgreyinthetwilight,andthemoonrosefullandbrightonhis
right.Theeveningairwasverystill,butanoccasionalstrainofthebandhehad

leftbehindhimreachedhisears,andwithamusicalvoicehehummedtheold
Welshairwhichcamefitfullyonthebreeze:
"ByBerwen'sbanksmylovehathstrayed,
Formanyadayinsunandshade;
Andwhileshecarolsloudandclear,
Thelittlebirdsflydowntohear.
"ByBerwen'sbanksthestormrosehigh,
Theswollenriverrushingby!
Beneathitswavesmylovewasdrowned
Andonitsbanksmylovewasfound!"
Suddenlyhewasawareofacloakedfigurewalkingaboutahundredyardsin
frontofhim."Who'sthat,Iwonder?"hethought,andthen,forgettingits
existence,hecontinuedhissong:


"I'llne'erforgetthatleafyshade!
I'llne'erforgetthatwinsomemaid!
Buttherenomoreshecarolsfree,
SoBerwen'sbanksaresadtome!"
Byandby,atacurveintheroad,heagainnoticedthefigureinfrontofhim,and
quickenedhissteps;butitdidthesame,andthedistancebetweenthemwasnot
lessened,soCardogaveitup,andcontinuedhissong.Whenthestraincametoa
naturalending,helookedagainwithsomeinterestatthegreyfigureever
movingon,andstillseemingtokeepatthesamedistancefromhim.Oncemore
hequickenedhissteps,andagainthefiguredidlikewise."Diwssanwl!"hesaid.
"Iamnotgoingtorunafteranoldwomanwhoevidentlydoesnotwantmy
company."Andhetrampedsteadilyonunderthefastdarkeningsky.Forquite
threemileshehadfollowedthevanishingform,andashereachedthetopofthe
moor,hebegantofeelirritatedbythepersistentmannerinwhichhisfellowtravellerrefusedtoshortenthedistancebetweenthem.Itrousedwithinhimthe
spiritofresistance,andhecouldbeverydoggedsometimesinspiteofhiseasy

manner.Havingoncedetermined,therefore,tocomeupwiththemysterious
pedestrian,herapidlycoveredthegroundwithhislongstrides,andsoonfound
himselfabreastofaslimgirl,who,afterlookingshylyasideathim,continued
herwalkatthesamesteadypace.Thetwilighthaddarkenedmuchsincehehad
leftthetown,butthemoonlightshowedhimthegracefulposeofthehead,the
light,springytread,andthemassofgoldenhairwhichescapedfromthered
hoodcoveringherhead.Cardotookoffhiscap.
"Good-nighttoyou,"hesaid."IhopeIhavenotfrightenedyoubyso
persistentlytryingtocatchyou."
"Good-night,"saidthegirl."Yes,indeed,youhave,whatever,becauseIamnot
usedtobeoutinthenight.Therabbitshavefrightenedmetoo,theyarelooking
solargeinthislight."
"Iamsorry.ItisverybraveofyoutowalkallthewayfromCaer
Madocalone."
"ToAbersethinitisnotsofar,"saidthegirl.
"DoyouliveatAbersethin?"


"Yes,notfaroff;roundtheedgeofthecliffs,underMoelHiraethog."
"Oh!Iknow,"saidCardo;"themillinthevalley?"
"No,roundthenextshore,anduptothetopofthecliffisourhouse."
"TraethBerwen?ThatiswhereIlive!"
"Well,indeed!"
"Yes,IamCaradocWynne,andIliveatBrynderyn."
"Oh!areyouCardoWynne?Ihaveheardplentyaboutyou,andaboutyour
father,the'Vicaredu.'"
"Ah!poorolddad!Idaresayyouhavenotheardmuchgoodofhim;thepeople
donotunderstandhim."
"Well,indeed,theworstIhaveheardofhimisthatheisnotverykindtoyou;
thatheismakingyoutoworkonthefarm,whenyououghttobeagentleman."

"Thatisnottrue,"saidCardo,flushinginthedarkness;"itismywishtobea
farmer;Ilikeitbetterthananyotherwork;itismyownfreechoice.Besides,
canInotbeafarmerandagentlemantoo?WherecouldIbesohappyashereat
home,wheremyancestorshavelivedforgenerations?"
"Ancestors?"saidthegirl;"whatisthat?"
"Oh!mygrandfatherandgreat-grandfather,andallthelongdeadofmyfamily."
"Yes,indeed,Isee.Ancestors,"sherepeated,withasortofschedulingtone,as
thoughmakingsureofthefreshinformation;"IdonotknowmuchEnglish,but
there'sgoodyouarespeakingit!CanyouspeakWelsh?"
"Ha!ha!ha!"laughedCardo,andhisvoicewoketheechoesfromMoel
Hiraethog,thehillwhichtheywerenearing,andwhichtheymustcompass
beforereachingthevalleyoftheBerwen."Ha!ha!ha!CanIspeakWelsh?Why,
IamWelshtothecore,Cymroglangloyw![1]Whatareyou?"
"Oh!Welsh,ofcourse.Youcanhearthatbymytalk."


"Indeedno,"saidCardo."IdidnotknowanyoneatTraethBerwencouldspeak
Englishaswellasyoudo."
Hewaslongingtofindoutwhohisfellow-travellerwas.Hesawinthedimlight
shewasslimandfair,andhadawealthofgoldenhair;hesawherdresswasgrey
andherhoodwasred.Somuchthemoonlightrevealed,butfurtherthanthishe
couldnotdiscover,andpolitenessforbadehisasking.Asifinanswertohis
thoughts,however,hernextwordsenlightenedhim.
"IamValmaiPowell,thenieceofEssecPowell,thepreacher."
Along,lowwhistleescapedfromtheyoungman'slips.
"ByJove!"hesaid.
Thegirlwassilent,butcouldhehaveseenthehotblushwhichspreadoverher
faceandneck,hewouldhaveknownthathehadrousedthequickWelshtemper.
Hewasunconsciousofit,however,andstrodeoninsilence,untiltheyreacheda
rough-built,moss-grownbridge,andheretheybothstoppedasifbymutual

consent.Leaningtheirelbowsonthemossystonewall,theylookeddowntothe
depthsbelow,wherethelittleriverBerwenbabbledandwhisperedonitswayto
thesea.
"There'sanicenoiseitismakingdownthere,"saidValmai."Butwhydoyousay
abadwordwhenItellyoumyuncle'sname?"
"Abadword?Inyourpresence?Notfortheworld!ButIcouldnothelpthinking
howshockedmyfatherandyourunclewouldbetoseeuswalkingtogether."
"Yes,Ithink,indeed,"saidthegirl,openingalittlebasketandspreadingits
contentsonthelowwall."See!"shesaid,inalmostchildishtones,andturning
herfacestraighttothemoonlight.
Cardosaw,ashelookeddownather,thatitwasabeautifulface.
"See!"shesaid,"gingerbreadthatIboughtinthatoldstreettheycall'The
Mwntroyd.'Hereisasilvership,andhereisagoldwatch,andagoldengirl.
Whichwillyouhave?"
"Well,indeed,Iamashungryasahunter,"saidCardo."Iwillhavethelassie,if


youaresureyouhaveenoughfortwo."
"Anwl!anwl!Ihavealambandasheepandsomelittlepigsinmybasket."And
sheproceededtospreadthemoutanddividethem;andtheycontinuedtochatas
theyatetheirgildedgingerbread.
"Supposeyouruncleandmyfatherknewwewerestandingonthesamebridge
andlookingatthesamemoon,"saidCardo,laughing.
"Andeatingthesamegingerbread,"addedValmai.
"Myword!Therewouldbewrath."
"Wrath?"saidthegirl,lookingthoughtfullyupinhercompanion'sface;"whatis
that?"
"Oh,somethingnoonecouldfeeltowardsyou.'Wrath'isanger."
"Myuncleisangrysometimeswithme,and—too—with—with—"
"Myfather,Isuppose?"saidCardo.

"Yes,indeed,"saidthegirl;"thatistrue,whatever.EveryWednesday
eveningattheprayer-meetingheisprayingforthe'Vicaredu,'and
BettotoldmelastweekthattheVicareisprayingformyuncleon
Tuesdayevenings."
"Oh,Lord!hasitcometothat?"saidCardo."ThenI'mafraidwecanneverhope
forpeacebetweenthem."
Theybothlaughed,andthegirl'sripplingtonesmingledmusicallyin
Cardo'searswiththegurgleoftheBerwen.
"Itisgettinglate,"shesaid,"wehadbettergoon;butImustsaygood-night
here,becauseitisdownbythesideoftheriverismywaytoDinas.Youwillbe
nearertokeepontheroadtillyoucrossthevalley."
"No,indeed,"saidtheyoungman,alreadypreparingtohelphiscompanionover
thestonestile."IwillgodownbytheBerwentoo."


"Anwl,"saidValmai,claspingherhands;"itwillbeamilefurtherforyou,
whatever."
"Amileisnothingonsuchanightasthis."
Anddowntothedepthsofthedarkunderwoodtheypassed,byasteep,narrow
path,downthroughthetangledbriersandbendingferns,untiltheyreachedthe
banksofthestream.Thepathwasbutlittledefined,andevidentlyseldom
trodden;thestreamgurgledandlispedunderthebrushwood;themoonlooked
downuponitandsparkledonitsripples;andasValmailedtheway,chattingin
herbrokenEnglish,astrangefeelingofhappycompanionshipawokeinCardo
Wynne'sheart.
Afterthreadingthenarrowpathwayforhalf-a-mileorso,theyreachedasudden
bendofthelittleriver,wherethevalleybroadenedoutsomewhat,untiltherewas
roomforagrassy,velvetmeadow,atthefurthercornerofwhichstoodtheruins
oftheoldparishchurch,latelydiscardedforthenewchapelofeasebuiltonthe
hillsideabovetheshore.

"Howblacktheruinslookinthatcorner,"saidCardo.
"Yes,andwhatisthatwhitethinginthewindow?"saidValmai,inafrightened
whisper,andshrinkingalittlenearertohercompanion.
"Onlyawhiteowl.Hereshecomessailingoutintothemoonlight."
"Well,indeed,soitis.Fromherewecanhearthesea,andatthebeginningofthe
shoreIshallbeturninguptoDinas."
"AndIsupposeImustturnintheoppositedirectiontogetto
Brynderyn,"saidCardo."Well,IhaveneverenjoyedawalkfromCaer
Madocsomuchbefore.Willtheybewaitingforyouathome,doyou
think?"
"Waitingforme?"laughedthegirl,andherlaughwasnotwithoutalittletraceof
bitterness;"whoistheretowaitforme?Noone,indeed,sincemymotheris
dead.Perhapsto-morrowmyunclemightsay,'WhereisValmai?Shehasnever
broughtmemybook.'Hereitis,though,"shecontinued,"safeunderthecrumbs
ofthegingerbread.IboughtitintheMwntroyd.'Tisafunnynamewhatever."


"Yes,arelicoftheoldFlemings,whosettledinCaerMadoclongago."
"Oh!Iwouldliketohearaboutthat!Willyoutellmeaboutitsometimeagain?"
"IndeedIwill,"saidCardoeagerly;"butwhenwillthatbe?Ihavebeen
wonderingalltheeveninghowitisIhaveneverseenyoubefore."
Theyhadnowreachedtheopenbeach,wheretheBerwen,afteritschequered
career,subsidedquietlythroughthesandandpebblesintothesea.
"Hereismypath,butIwilltellyou,"andwiththesoundofthegurglingriver,
andtheplashofthewavesinhisears,Cardolistenedtohersimplestory."You
couldn'tseememuchbefore,becauseonlysixweeksitissinceIamhere.
BeforethatIwaslivingfar,faraway.HaveyoueverheardofPatagonia?Well
then,myfatherwasamissionarythere,andhetookmeandmymotherwithhim
whenIwasonlyababy.SincethenIhavealwaysbeenlivingthere,tillthisyear
IcametoWales."

"Patagonia!"saidCardo."Sofaraway?Nowonderyoudroppeduponmeso
suddenly!Buthow,then,didyougrowupWelsh?"
Valmailaughedmerrily.
"GrowupWelsh?Well,indeed,Idon'tknowwhathaveIgrownup!Welsh,or
English,orSpanish,orPatagonian!Iammixedofthemall,Ithink.Wherewe
werelivingtherewasalargesettlementofWelshpeople,andmyfatherpreached
tothem.Buttherewere,too,agreatmanySpaniards,andmanySpanishgirls
weremyfriends,andmynursewasSpanish,soIlearnttospeakWelshand
Spanish;butEnglish,onlywhatIlearntfrommyfatherandfrombooks.Idon't
knowitquiteeasyyet,butIamcomingbettereverydayIthink.Myfatherand
motheraredead,bothofthem—onlyafewdaysbetweenthem.Anotherkind
missionary'swifebroughtmehome,andsincethenIamlivingwithmyuncle.
Heisquitekindwhenhenoticesme,butheisalwaysreading—readingtheold
booksabouttheDruids,andOwenGlendwr,andthoseoldtimes,andheis
forgettingthepresent;onlyImustnotgonearthechurchnorthechurchpeople,
thenheisquitekind."
"Howcurious!"saidCardo."Youhavealmostdescribedmyfatherandmy
home!Ithinkweoughttobefriendswithsomuchincommon."


"Yes,perhaps,"saidthegirl,lookingpensivelyouttosea,wherethesea-horses
weretossinguptheirwhitemanesinthemoonlight."Well,good-bye,"she
added,holdingoutherhand.
"Good-bye,"answeredCardo,takingtheprofferedhandinafirm,warmgrasp.
"Willwemeetagainsoon?"hesaid,droppingitreluctantly.
"No,Ithink,"saidValmai,asshebeganthesteeppathupthehill.
Cardostoodamomentlookingafterher,andassheturnedtolookback,he
calledout:
"Yes,Ihope."
Shewavedherhand,anddisappearedbehindabroombush.

"Valmai!Valmai!"hesaid,ashetrampedoffintheoppositedirection."Yes,she
isValmai!"[2]

[1]"ApureWelshman."AfavouriteexpressioninWales.
[2]"LikeMay."


CHAPTERII.
THEHOUSEONTHECLIFF.

TheRev.MeurigWynne,"yVicaredu,"or"theblackVicar,"ashewascalledby
thecountrypeople,inallusiontohisblackhairandeyes,andalsotohisblack
apparel,satinhismustystudy,ashehaddoneeveryeveningforthelasttwentyfiveyears,poringeverhisoldbooks,andoccasionallyjottingdownextracts
therefrom.Hewasabroad-shoulderedman,tallandstraight,aboutsixty-five
yearsofage.Hisclean-shavenfacewaswhiteasmarble,itscoldandlifeless
appearanceaccentuatedbyhisjet-blackhair,strongly-markedeyebrowsofthe
samedarkhue,andhisunusuallyblackeyes;hisnosewasslightlyaquiline,and
hismouthwellshaped,thoughwide;butthefirm-setlipsandbroadnostrils,
gavethewholefaceanexpressionofcoldnessandhardness.Infacthehada
peculiarlydouranddarklook,anditwasnowonderthatwhenhewalked
throughhisparishthelittlechildrenlefttheirgamesintheroad,andhurried
insidetheirgardengatesashepassed.
Hewasperfectlyconsciousofthis,anditpainedhim,thoughnooneguessedit
excepthisson,whofeltatenderpityforthemanwholedsoisolatedandsolitary
alife.
ThecauseofhiscoldreserveCardohadneverbeenabletodiscover;buthe
somehowconnecteditwithhismother'sname,andthereforeshrankfrom
inquiringintohisfather'spastlife,preferringtoletoldmemoriessleep,rather
thanhearanythingwhichmightbringsorrowandpainintohislife.
TheVicarwasevidentlyuneasy,ashelookeduplistening,withonethinfinger

markingtheplaceonthepagehewasreading.Cardowaslaterthanusual,and
notuntilhehadheardhisson'sfamiliarfirmstepandwhistledidhedroponce
moreintothedeepinterestofhisbook.
AsCardoapproachedthehousehesawthelightinhisfather'swindow,and


picturedtohimselfthecold,palefacebendingoverthemustybooks."Poorold
dad!"hemurmured.Somesonswouldhavetappedplayfullyatthewindow,but
Cardodidnot,heturnedroundthecornerofthehouse,passingbythefrontdoor,
whichwasclosed,anddidnotlookinviting,totheotherside,wheretheclatter
ofwoodenshoesandastreamoflightfromtheopendoorwaymadesomeshow
ofcheerfulness.AndtherewasBetto,hisoldnurseandhisfather'shousekeeper,
inloud,angrytones,reprovingtheshepherdboywhostoodleaningagainstthe
door-post.
"Hello!what'sthematter,Betto?"saidCardoinWelsh;"whatmischiefhas
Robinbeenuptonow?"
"Machgenbachi(mydearboy!),isthatyou?"saidBetto;"there'sglad
Iam!Youarelateto-night,andIwasbeginningtopuzzle."
"Hasmyfathermissedme?"
"Well,indeed,hehasn'tsaidanything,"saidBetto,huntingforthefrying-pan,
andbeginningtopreparethehamandeggsforsupper."Butwhere'sthatRobin?"
sheadded;"acloutortwowiththefrying-panwouldnothurthisaddlepate."
"Hehasbeenwise,andmadehimselfscarce;butwhathashedone,
Betto?"
"Whathashedone?thevillain!Well,youknowthesheeparegrazinginthe
churchyardthisweek,andthat'mwnki'iswatchingthemthere.Well—heseated
himselfyesterdayonatombstonewhenwewereinchurch,andwhit,whit,
whitted'MenofHarlech'onhisflute!andtheVicareprayingsobeautifulallthe
time,too!prayingagainstthewilesofthedevilandofEssecPowell!"
"EssecPowell!Whathashebeendoing?"

"Well,machgeni,youwillnotbelieve!theboldnessofthose'Methots'is
somethingbeyond!AndtheimpidenceofEssecPowell!Whatdoyouthink,
Caradoc?heisprayingforyourfather—outloud,mindyou!—intheprayermeetingeveryWednesdayevening!Butthere!themasterisbeforehandwith
him,forheisprayingforEssecPowellonTuesdays!"andshetossedthe
frizzlinghamandeggsonthedish."Cometosupper,myboy,"andCardo
followedhernothinglothintothegloomyparlour,lightedbyonehome-made
mouldcandle,forhewashungryinspiteoftheginger-bread.


"Ah,Caradoc!youhavecome,"saidtheVicar,asheenteredtheroompunctually
atthestrokeoften,"whatmadeyousolateto-night?"
"Well,"saidCardo,"whenDeio,'RedDragon,'ledCaptainoutofthestable,I
foundtheswellingonhisleghadrisenagain,soIlefthimwithRoberts,the
farrier.HewillbringhimhomeonFriday."
"Youhaveriddenhimtoosoonafterhissprain,asItoldyou,butyoungmen
alwaysknowbetterthantheirelders."
"Well,youwererightanywaythistime,father."
"Yes,"saidhisfather;"astheoldproverbsays,'Yrhênawyryrifancadebyg."
[1]
"Shouldn'twonderifitrainedto-morrow,thewindhasveeredtothesouth;it
willbebadforthe'Sassiwn,'won'tit?"saidCardo,afterapause.
"Thewhat?"saidtheVicar,lookingfullathisson.
"The'Sassiwn,'sir,astheycallit;theMethodistAssociation,youknow,tobe
heldherenextweek."
"Idon'twanttohearanythingaboutit;Itakenointerestinthesubject."
"Won'tyougothen,father?Therewillbethousandsofpeoplethere."
"No,sir,Iwillnotgo;neitherwillyou,Ihope,"answeredtheVicar,andpushing
hisplateaway,herose,andwalkedstifflyoutatthedoorandalongthestone
passageleadingtohisstudy.
Hissonlistenedtohisretreatingfootsteps.

"Asbigotedasever,poorfellow!"hesaid;"butwhatafoolIwastomentionthe
subject."Andhecontinuedhissupperinsilence.WhenBettocameintoclear
awayhehadflunghimselfdownonthehardhorse-hairsofa.Themouldcandle
lightedupbutasmallspaceinthelarge,coldroom;therewasnofireinthe
grate,nobooksorpaperslyingabout,tobeguilethetedioushourbefore
bedtime.Wasitanywonderthathisthoughtsshouldreverttotheearlierhoursof
theevening?thatheshouldhearagaininfancythesoftvoicethatsaid,"Iam


ValmaiPowell,"andthatheshouldpicturetohimselftheclusteringcurlsthat
escapedfromtheredhood?
Theoldhouse,withitslongpassagesandlargerooms,wasfullofthose
namelesssoundswhichfilltheairinthequietofnight.Heheardhisfather's
footstepsashepacedupanddowninhisstudy,heheardthetick-tackoftheold
clockonthestairs,thebureaucreaked,thecandlespluttered,buttherewasno
humanvoicetobreakthesilence,Withayawnherose,stretchinghislonglegs,
and,throwingbackhisbroadshoulders,madehiswayalongthedarkpassage
whichledintothekitchen,wherethefarmservantswereseatedatsupper.Betto
movedthebeehivechairintoacosycornerbesidethefirefortheyoungmaster,
themen-servantsalltuggedtheirforelocks,andthewomenrosetomakea
smilingbob-curtsey.
"Havesomecawl,[2]Ser!"saidBetto,selectingashiningblackbowlandspoon.
"Notto-night,afterallthatfriedham;butanothernightIwantnothingbetterfor
supper."
"Well,there'snothingwillbeatcawl,that'scertain,"saidEbben,thehead
servant,beginningwithlong-drawnnoisysupstoemptyhisownbowl.
"Finishedtheturnipsto-day?"askedCardo.
"Oh,yes,"saidEbben,withaslighttoneofreproofinhisvoice;"theworkgoes
onthoughyoumaynotbeathome,Ser.Iconsiderthereisnopieceoflandon
thisearth,no,noronanyotherearth,betterfarmedthanBrynderyn.Eh?"andhe

lookeddefiantlyatBetto,betweenwhomandhimselftherewasacontinualwar
ofwords.
"Well,Isupposeso,indeed,"saidBetto;"yousaysooftenenough,whatever,and
whatyousaymustberight."
Therewassuchaninsidiousmixtureofflatteryandsarcasminherwordsthat,
foramomentEbbenwasatalosswhattoanswer,soMalen,themilkmaid,took
theopportunityofchangingthesubject.
"There'stonsofbreadwillbebakedonMonday,"shesaid,"readyforthe
Sassiwn.Jini'bakkare'hastwosacksofflourtobake,andthere'ssevenother
womeninAbersethinwillbakethesamequantity."


"AtMorfa,"saidShanw,"theyhavekilledacowandasheep;andthetongues,
andfowls,andhamswillfilleveryovenintheparish."
Bettosniffedandtossedherheadscornfully."Theymaywellgivethembread
andmeat,"shesaid,"forIdon'tseewhatelsetheyhavetogivethem."
"Whatelse,indeed,"saidShanw,readyforthefrequentfray."Theywon'thave
yourhum-drumoldchurchfregot[3],perhaps,butyoucomeandsee,andhear
HughesBangor,PriceMerthyr,JonesWelshpool.Nothingtogivethem,indeed!
Why,PriceMerthyrwouldsendyouroldredvelvetcushionatchurchflyinginto
smithireensinfiveminutes.Haven'tIheardhim.Hebeginssoftandlow,likea
catpurringonthehearth,andthenhegetslouderandlouder,tillheendslikea
roaringlion.Andourownpreacher,EssecPowell,tobeginandfinishthe
meeting.There'sbusyValmaimustbe.MargedHughesistheretohelp,andshe
says—"
"Oh,bequiet,"saidBetto,"andgoalongwithyourValmai,andyourPrice
Merthyr,andyourhams,andlions,andthings.Achyfi!Idon'twanttohear
aboutsuchthingsinaclergyman'shouse."
"Valmaiisabeauty,whatever,"saidDye,theploughboy."Ikiwked[4]ather
overthehedgethismorningwhenshewasgoingtoCaerMadoc;she'saspretty

asanangel.Haveyoueverseenher,Ser?"
"Valmai,"saidCardo,prevaricating,"surelythatisanewnameinthis
neighbourhood?"
"Yes,sheisEssecPowell'sniececomehomefromoverthesea.Sheisan
orphan,andtheysaytheoldmaniskeepingherreadingandreadingtohimall
daytillsheisfairtired,poorthing."
"Well,itisgettinglate,"saidCardo,"good-night."Andhisrisingwasthesignal
forthemalltodisperse,themenservantsgoingtotheirbedsoverthehayloftor
stable;whilethewomen,leavingtheirwoodenshoesatthebottom,followed
eachotherwithsofttreadupthecreakingbackstairs.
InthestudytheVicarpouredoverhisbooks,ashetranslatedfromEnglishinto
Welshthepassageswhichinterestedhimmost.Hewas,likemanyofthe
inhabitantsoftheSouthWalescoast,adescendantoftheFlemings,whohad
longagosettledthere,andwhohaveleftsuchstrongandenduringmarksoftheir


presence.
TheirlanguagehaslonggivenplacetoasortofdoggerelEnglish,buttheyhave
neverlearnedtospeakthelanguageofthecountryexceptinsomeofthe
stragglingbordervillages.
Pembrokeshire,inparticular,retainsacompleteseparateness,sotospeak,from
therestofthecountry,andisoftencalled"LittleEnglandbeyondWales."Thusit
wasthattheEnglishlanguageseemedalwaysmorenaturaltoMeurigWynne
thantheWelsh.Hissermonswerealwaysthoughtoutinthatlanguage,andthen
translatedintothevernacular,andthis,perhaps,accountedinsomedegreefor
theirstiffnessandwantoflivinginterest.HisdescentfromtheFlemingshadthe
disadvantageofdrawingalineofdistinctionbetweenhimandhisparishioners,
andthusaddedtohisunpopularity.Inspiteofthis,Cardowasanimmense
favourite,hisfrankandgenialmanner—inheritedfromhismother,whowas
thoroughlyWelsh—makingitswayeasilytothewarmWelshhearts.Therewas

adeepwelloftenderness,almostofpity,withinhimforhiscoldsternfather,a
longingtobreakthroughhisreserve,ahankeringafterthelovingwaysofhome
life,whichhemissedthoughhehadneverknownthem.ThecoldFleminghad
verylittlepartinCardo'snature,and,withhisenthusiasticWelshsympathies,he
waswonttoregretanddisclaimhisconnectionwiththeseancientancestors.His
father'spedigree,however,madeitveryplainthattheGwynnesofBrynderyn
weredescendedfromGwayn,aFlemishwoolmerchantwhohadsettledtherein
thereignofHenryI.—thesesettlersbeingprotectedandencouragedbythe
Englishking,whofoundtheirpeaceable,industrioushabitsagreatcontrastto
theturbulenceandrestlessnessoftheWelshundertheirforeignyoke.Timehas
donebutlittletosoftenthedifferencebetweentheWelshandFlemish
characters;theyhaveneverreallyamalgamated,andtothisdaythedescendants
oftheFlemingsremainaseparatepeopleinlanguage,disposition,and
appearance.InPembrokeshire,Gower,andRadnorshire,wefindthemstill
flourishing,andforsomedistancealongthecoastnorthwardsfrom
Pembrokeshiretherearestillfamilies,andevenwholehamlets,descendedfrom
them,exhibitingtraitsofcharacterandpeculiaritiesofmannereasilydiscernible
toanobservanteye.
BeforetheVicarretiredtoresthetookdownfromashelfanold
Bible,fromwhichhereadachapter,and,closingthebook,kneltdown
topray.Asherosefromhisknees,thelastwordsonhislipswere,
"Caradoc,mybelovedson!"


Forthenextfewdaystheturnipsandmangoldsseemedevenmoreinteresting
thanusualtoCardoWynne.Hewasupwiththelark,andstridingfromfurrowto
furrowincompanywithDyeandEbben,returningtoahurriedbreakfast,and
outagainonthebreezyhillsidebeforethebluesmokehadbeguntocurlupfrom
thethatchedchimneyswhichmarkedtheclusterofcottagescalled"Abersethin."
Downthere,underthecliffs,thelittlevillageslumbered,therisingsunjust

beginningtotouchitswhitewashedwallswithgold,whileupabove,onthehigh
lands,the"Vicaredu's"fieldswerealreadybathedinthemorningsunlight.
AshecrossedfromridgetoridgeandfromfurrowtofurrowCardo'sthoughts
continuallyflewacrossthevalleytotheruggedhillontheotherside,andtothe
oldgreyhouseonthecliff—thehomeofEssecPowell,thepreacher.Invainhe
soughtforanysignofthegirlwhoseacquaintancehehadmadesounexpectedly,
andhewasalmosttemptedtobelievethatshewasnootherthanacreatureofhis
ownimagination,bornofthewitchingmoonlighthour,andabsorbedagaininto
thepassingshadowsofnight.Butcouldhehaveseenthroughthewallsofthat
oldgreyhouse,evennowatthatearlyhour,hewouldhaveunderstoodwhatkept
thepreacher'sniecesobusilyengagedthatneitherontheshorenoronthebanks
oftheBerwenwasthereasignofher.
InthecooldairyatDinas,andinandoutoftheramblingoldkitchen,shewas
busywithherpreparationsfortheguestswhowouldfillthehouseduringthe
Sassiwn.Shebustledabout,withMargedHughesinattendance,lookingvery
different,buteverybitascharming,inherneatfarmdressasshehadonhervisit
toCaerMadoc.Thesleevesofherpinkcottonjacket,pushedupabovethe
elbows,showedherwhite,dimpledarms;whileherblueskirtorpetticoatwas
shortenoughtorevealtheneatly-shodfeet,withtheirbowsofblackribbonon
theinstep.
Everyhouseintheneighbourhoodwasbusywithpreparationsofsomesort.At
thefarmhousesthewomenhadbeenengagedfordayswiththeircooking.Huge
jointsofbeefandham,boiledorbaked,stoodreadyinthecoolpantries;andin
thesmallestcottages,wheretherewasmorethanonebed,ithadbeenprepared
forsomeguest."John,mycousin,iscomingfrom'theWorks,'"[5]or"Mary,my
sister,willbehomewithherbaby."
Everywhereheartsandhandswerefullofwarmhospitality.Clergymenofthe
ChurchofEngland,thoughgenerallylookingaskanceatthechapelsandtheir



swarmingcongregations,now,carriedawaybytheenthusiasmofthepeople,
consentedtoattendthemeetings,secretlylookingforward,withtheWelshlove
oforatory,totheeloquentsermonsgenerallytobeheardonsuchoccasions.
Cardo,ruthlesslystridingthroughthedew-bespangledgossameroftheturnip
field,heardwithpleasurefromDyethattheadjoiningfield,whichslopeddown
tothevalley,hadbeenfixeduponfortheholdingoftheSassiwn.Ontheflatat
thebottomthecarpenterswerealreadyatworkatalargeplatform,uponwhich
thepreachersandmosthonouredguestsweretobeseated;whilethe
congregationwouldsitonthehillside,whichreacheduptotheVicar'sland.At
leastthreethousand,orevenfour,mightbeexpected.
AlldayCardolookedoverthevalleywithintenseinterest,andwhentheday's
workwasover,unabletorestrainhiscuriosityandimpatienceanylonger,he
determinedtotakeaclosersurveyoftheoldhouseonthehill,whichforso
manyyearshehadseenwithhisoutwardeyes,thoughhisinnerperceptionhad
nevertakenaccountofit.Atlast,crossingthebeach,hetookhiswayupthe
steeppaththatledtoDinas.Asheroundedalittleclumpofstuntedpinetreeshe
cameinsightofthehouse,grey,gaunt,andbare,notoldenoughtobe
picturesque,buttoooldtolookneatandcomfortable,onthatwind-swept,stormbeatencliff.Itsgreywalls,markedwithpatchesofdampandlichen,lookedlike
atear-stainedface,outofwhichthetwoupstairswindowsstaredlikemournful
eyes.Downstairs,inoneroom,therewasalittlesignofcomfortandadornment;
crimsoncurtainshungatthewindow,insidewhichafewflowersgrewinpots.
Keepingwellunderthehedgeofelderswhichsurroundedthecwrtorfront
garden,Cardopassedroundtotheside—thepineend,asitiscalledinWales—
andherealittlelatticewindowstoodopen.Itfacedthesouth,andawayfromthe
seaawhiterosetreehadventuredtostretchoutitsstragglingbranches.They
hadevidentlylatelybeendrawnbysomelovinghandtowardsthelittlewindow.
Amuslincurtainflutteredintheeveningbreeze,onwhichcamethesoundofa
voice.Cardoknewitatonce.ItwasValmaisingingatherwork,andhelonged
tobreakthroughtheelderbushesandcallherattention.Hewassonearthathe
couldevenhearthewordsofhersong,softlyastheyweresung.Shewas

interruptedbyaquerulousvoice.
"Valmai,"itsaidinWelsh,"haveyouwrittenthat?"
"Oh!longago,uncle.Iamwaitingforthenextline."


"Hereitisthen,child,andwellworthwaitingfor;"and,withoutstretchedarm
markingthecadenceofitsrhythm,hereadaloudfromabookofoldpoems.
"There'spoetryforyou,girl!There'sadescriptionofNature!Wherewillyou
findsuchrealpoetryamongstmodernbards?No,no!thebardsaredead,
Valmai!"
"Well,Idon'tknowmuchaboutit,uncle;butisn'titamodernbardwhowrites:
"'Comeandseethemistymountains
Intheirgreyandpurplesheen,
Whentheyblushtoseethesunrise
Likeamaidenofthirteen!'"
Thatseemsverypretty,whatever."
"Verypretty,"growledtheman'svoice,"verypretty;ofcourseitis—verypretty!
That'sjustit;butthat'sall,Valmai.Pwff!youhaveputmeoutwithyour
'blushingmaiden'andyour'purplesheen.'LetusshutupTaliesinandcometo
'DrychyPryfOesoedd.'Now,youbeginatthefifthchapter."
Therewasalittlesigh,whichCardohearddistinctly,andthenthesweetvoice
beganandcontinuedtoreaduntilthesunsanklowinthewest.
"It'sgettingtoodark,uncle.WillIgoandseeifthecakesaredone?"
"No,no!"saidtheoldman,"Gwenwilllookafterthecakes;youlightthe
candle,andcomeonwiththebook."
HowCardolongedtospringinthroughthelatticewindow,toflingtheoldbooks
away,andtodrawthereaderoutintothegoldandpurplesunset—outoverthe
breezycliffs,anddowntothegoldensands;butthestrongbondsof
circumstancesheldhimback.
Thecandlewaslighted,andnowhecouldseeintotheroom.OldEssecPowell

satbesidethetablewithonelegthrownovertheother,handsclasped,andchin
intheair,lostinthedeepinterestofthebookwhichhisniecewasreading.
"Helooksgoodfortwohourslonger,"thoughtCardo,ashesawtheoldman's
far-awaylook.


Therewasalittletoneofwearinessinhervoiceas,seatingherselfatthetableby
theopenwindow,Valmaidrewthecandlenearerandcontinuedtoread.
OutsideintheduskytwilightCardowasgazinghisfillatthefacewhichhad
hauntedhimeversincehehadseenitontheroadfromCaerMadoc.Yes,itwas
abeautifulface!evenmorelovelythanheimaginedittobeinthedimevening
light.Hetooknoteofthegoldenwavyhairgrowinglowonherbroad,white
forehead,herdarkereyebrowsthatremindedhimofthetwoarchesofabeautiful
bridge,underwhichgleamedtwoclearpools,reflectingtheblueoftheskyand
theglintofthesunshine,thestraight,well-formednose,thepensive,mobile
mouth,thecomplexionofapalepinkrose,andaddedtothistheindescribable
charmofgraceandmannerwhichspreadthroughherpersonality.
Theeveningshadowsdarkened,thesunsetglowfaded,andthemoonroseina
cloudlesssky.Thedistantsoundoftheregularplashofthewavesonthebeach
reachedCardo'sears.Hethoughtofthelongreachesofgoldensandlyingcool
andgreyinthemoonlight,andalltheromanticdreamsofyouthawokewithin
him.
WasitrightthatValmaishouldbebendingoveramustybookinadimly-lit
room?whileoutsidewerethevelvetturfofthecliffs,theplashingwaves,and
thesilvermoonlight.
Butthereadingstillwenton,thegentlevoicegrowingalittlewearyand
monotonous,andthewhiteeyelidsfallingalittleheavilyovertheblueeyes.
LongCardowatchedandgazed,andatlast,turningaway,hewalkedmoodily
home.Heknewhisfatherwouldexpecthimtosupperatteno'clockpunctually,
andhurriedhisstepsasheapproachedthehouse.Justintime,forBettowas

placingonthetableanappetisingsupperofcawlandbreadandbutter,whichthe
twomenweresoondiscussingsilently,fortheVicarwasmorepre-occupiedthan
usual,andCardo,too,wasbusywithhisownthoughts.
Suddenlytheformerspoke.
"Isthelongmeadowfinished?"hesaid.
"Yes;Dyeisasplendidfellowtowork,andEbbenandhetogethergetthrougha
gooddeal."


"To-morrowtheycanclearoutthebarn.Thenextdayisthemarketat
Llanilwyn;theymustgothereandbuyacowwhichJonesPantyrychisgoing
tosell.IhavetoldEbbenheisnottogivemorethan8poundsforher,andthatis
onepoundmorethansheisworth."
Cardowassilent.Toclearoutthebarnnextdaywaseasyenough,buttogetDye
andEbbentothemarketonthefollowingdaywouldbeimpossible.Itwasthe
openingoftheSassiwn,andheknewthatneitherofthemenwouldbeabsenton
thatoccasion,eventhoughdisobedienceshouldcostthemtheirplace.Theywere
bothMethodists,andithadgonehardwiththeVicarbeforehehadtakenthem
intohisservice;buttheexigenciesoffarmlifehadcompelledhimtodoso,as
therewasabsolutelynotoneyoungmanamongsthisowncongregation.
Todohimjustice,hehadforgottenforthemomentthatthemarketdayat
LlanilwynwouldalsobetheSassiwnday.
"Doyouremember,father,theSassiwnbeginsthedayafterto-morrow?"
"Ihadforgottenit,butIdon'tseewhatdifferencethatcanmaketomybuyinga
cow."
"ButEbbenandDyewillwanttobeatthemeetings."
Ashadowcrossedtheoldman'sface.Hemadenoanswer,butcontinuedtoeat
hissupperinsilence,andatlastrose,andwithashort"Good-night,Cardo,"
wentintohisstudy.Heknewaswellashissondidthatitwouldbeuselesstotry
andpersuadehisservantstobeabsentfromthemeetings,andtheknowledge

galledhimbitterly,toobitterlyforwords,sohewassilent;andCardo,knowing
hishumour,saidnothingtoDyeandEbbenofhisfather'swishes.
"Poorolddad!"hesighed,ashefinishedhissupper,"itishardforhimtoseehis
congregationdwindledawaytoamerehandful,whilethechapelsaroundhim
arccrowdedtooverflowing.ByJove!theremustbesomethingwrong
somewhere."
AsusualaftersupperhefollowedBettointotheoldkitchen,wheretheservants
wereassembledforsupper,andwhereShanwwasagainholdingforth,toher
owndelightandBetto'sdisgust,onthecominggloriesoftheSassiwn.
"To-morroweveningwillbethefirstmeeting."


Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×