nước và ngoài nước để kiểm tra chất lượng phân loại kiểm đếm đóng gói và bán vào thị trường

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

TỔNG CỤC HẢI QUAN
<b>CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN</b>

<b></b>

<b>---CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b>
<b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </b>

<b></b>

---Số: 421/GSQL-GQ2

<i>V/v thủ tục hải quan của DNCX</i> <i>Hà Nội, ngày 23 tháng 05 năm 2013</i>

<b>Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương</b>

Trả lời văn bản số 1686/HQBD-GSQL ngày 13/5/2013 của Cục Hải quan Bình Dương hỏi về thủ
tục hải quan của DNCX, Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như
sau:

1. Về thủ tục hải quan đối với loại hình thu mua phụ liệu ngành may từ các nhà cung cấp trong
nước và ngoài nước để kiểm tra chất lượng, phân loại, kiểm đếm, đóng gói và bán vào thị trường
nội địa của Công ty TNHH Shimada Shoji Việt Nam - DNCX: Tổng cục Hải quan thống nhất
với đề xuất của Cục Hải quan Bình Dương là u cầu Cơng ty thực hiện theo hướng dẫn tại công
văn số 1597/TCHQ-GSQL ngày 03/4/2012, công văn số 4375/TCHQ-GSQL ngày 20/8/2012.
2. Trường hợp Công ty thực hiện quyền xuất khẩu, quyền nhập khẩu theo quy định tại Nghị định
số 23/2007/NĐ-CP ngày 12/02/2007 thì thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số
08/2013/TT-BCT ngày 22/4/2013 của Bộ Cơng Thương.

Trường hợp Cơng ty cịn vướng mắc liên quan đến thực hiện quyền xuất khẩu, quyền nhập khẩu
đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công Thương để được hướng dẫn.

Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương
biết, thực hiện./.

<i><b>Nơi nhận:</b></i>

- Như trên;

- Lưu: VT, GQ2 (3b).

<b>KT. CỤC TRƯỞNG</b>
<b>PHÓ CỤC TRƯỞNG</b>

</div>

<!--links-->