nộp thuế nhập khẩu theo thuế suất của linh kiện đối với bộ linh kiện nhập khẩu để sản xuất lắp

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

BỘ TÀI CHÍNH
<b>TỔNG CỤC HẢI QUAN</b>

<b></b>

<b>---CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b>
<b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </b>

<b></b>

---Số: 973/TCHQ-TXNK

<i>V/v thuế nhập khẩu đối với bộ linh kiện ơtơ của </i>
<i>Tập đồn CN Than - Khoáng sản Việt Nam </i>

<i>Hà Nội, ngày 23 tháng 02 năm 2013</i>

<b>Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh</b>

Thực hiện cơng văn số 2100/BTC-CST ngày 07/02/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc thu
thuế nhập khẩu đối với bộ linh kiện ơtơ của Tập đồn CN Than - Khống sản Việt Nam giai
đoạn 2007 - 2012, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh thực hiện đúng theo hướng dẫn tại cơng văn số
2100/BTC-CST nêu trên. Theo đó, Tập đồn Cơng nghiệp Than - Khống sản Việt Nam được
nộp thuế nhập khẩu theo thuế suất của linh kiện đối với bộ linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp
ráp ơtơ tải nặng do Tập đồn nhập khẩu trong giai đoạn 2007 - 2012.

2. Đối với các lô hàng bộ kinh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp ôtô từ năm 2013 trở đi, đề
nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh căn cứ hồ sơ nhập khẩu, thực tế hàng hóa để thực hiện thu
thuế theo đúng quy định hiện hành.

Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết và thực hiện.

<i><b>Nơi nhận:</b></i>
- Như trên;

- PTCT Hoàng Việt Cường (để báo cáo);
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để biết);
- Vụ CST-Bộ Tài chính (để phối hợp);
- Lưu: VT, TXNK (3b).

<b>TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG</b>
<b>KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK</b>

<b>PHÓ CỤC TRƯỞNG</b>

</div>

<!--links-->