CHƯỜNG TRÌNH văn NGHỆ SH CLB TIẾNG ANH sua

TUYÊN BỐ LÍ DO, GIỚI THIỆU ĐẠI BIỂU
Ly

Welcome all the teachers, the parents and the students to ENGLISH

Thu

FESTIVAL at Khanh Nhac A Primary school today.
Xin nhiệt liệt chào đón quý vị đại biểu khách quý, quý thầy cô, quý bậc phụ
huynh và các em học sinh đã đến với chương trình giao lưu ngoại khóa
NGÀY HƠI TIẾNG ANH của trường tiểu học Khánh Nhạc A ngày hôm nay.
Lời đầu tiên cho tơi xin phép được kính chúc q vị đại biểu, khách q, các
thầy giáo, cơ giáo và tồn thể các em học sinh lời kính chúc sức khỏe. Chúc

Ly

buổi hoạt động ngày hôm nay diễn ra thành công tốt đẹp.
- Ladies and Gentlemen!
- My dear teachers and friends!
Base oneself on the school schedule and assignment, base on the plan of
our English Club, today we have interesting and meaningful activities
related o ENGLISH FESTIVAL as monthly activities.
The activities today will help you have a good time and love English

Thu

more.
Kính thưa các vị đại biểu khách quý!
Thưa các thầy cô giáo và các em học sinh than mến!
Thực hiện kế hoạch về việc tổ chức các hoạt động ngoại khóa và trải nghiệm
sáng tạo cho học sinh năm học 2018-2019, hôm nay, trường tiểu học Khánh

Nhac A long trọng tổ chức buổi sinh hoạt ngoại khóa câu lạc bộ tiếng Anh,
nhằm tạo ra 1 sân chơi bổ ích và tạo ra mơi trường giao tiếp bằng tiếng Anh,
tích hợp tiếng Anh với các mơn học khác đồng thời khuyến khích các bạn

Ly

học sinh niềm u thích mơn tiếng Anh.
Right Now, It’s my great honor to introduce our respected guests!!!
- Coming to our English Festival today. Firstly, I would like to introduce
Mr./Mrs

Thu

……………………………………………. from Ninh Binh

Education and Training Department.
Về dự buổi sinh hoạt câu lạc bộ hôm nay, xin trân trọng giới thiệu sự hiên
diện của ………………………………………..……………… Sở giáo dục

Ly

và Đào tạo Ninh Bình về dự. Đề nghị chúng ta nhiệt liệt chào mừng!!!
I would like to introduce the presence of teachers from Ninh Binh
Education and Training Department.


Thu

Xin trân trọng giới thiệu các thầy cô giáo lãnh đạo, chuyên viên Sở giáo dục

Ly

và Đào tạo tỉnh Ninh Bình. Xin nhiệt liệt chào mừng!
To join us today, we warmly welcome
…………………………………………. from Yên Khánh Education and

Thu

Training Department
Rất vinh dự cho chúng ta hơm nay được đón ……………………………......
…………………………. Phịng Giáo dục huyện Yên Khánh. Đề nghị chúng

Lý

ta nhiệt liệt chào mừng.
Warmly welcome the teachers from Yên Khánh Education and Training

Thu

Department.
Xin nhiệt liệt chào mừng các thầy cô giáo lãnh đạo, chuyên viên phòng giáo

Ly

dục huyện Yên Khánh!
Warmly welcome Mr/Ms …………………………….
……………………………………………………………………..

Thu

Nhiệt liệt chào mừng ông …………………………………………………..
xã Khánh Nhạc.

Ly
Thu
Ly

Representatives from the Board of Principals, Warmly welcome Ms

Thu

Nguyen Thi Dan Huyen- the Principle of Khanh Nhac A Primary School.
Trong buổi sinh hoạt câu lạc bộ hơm nay, chúng ta vui mừng được đón : cơ
giáo Nguyễn Thị Dân Huyền – Bí thư chi Bộ, Hiệu trưởng nhà trường, chúng

Ly

ta hãy nổ 1 tràng pháo tay thật lớn để chào mừng cô.
Let’s welcome Mr./Ms…………………………………………

Thu

Representatives from the Board of students’ parents come and join us.
Về dự buổi sinh hoạt câu lạc bộ hôm nay, xin trân trọng giới thiệu các vị đại
biểu Ban đại diện cha mẹ học sinh của trường đã về dự và động viên thày trò

Ly

nhà trường, đề nghị chúng ta nhiệt liệt chào mừng.
To join us today, there are many teachers, especially, the teachers of

English from many schools in Ninh Binh Province, the teachers from
Venus English Center and 635 students in our school. Let’s welcome

Thu

them.
Đến với câu lạc bộ tiếng Anh của trường ta hơm nay cịn có các thầy giáo, cô
giáo là giáo viên Tiếng Anh trong huyện, trong tỉnh, các thầy cô của trung
tâm Anh ngữ Sao Kim, cùng với sự có mặt đơng đủ của các thầy cơ giáo và


635 học sinh trường tiểu học Khánh Nhạc A .Đề nghị chúng ta nhiệt liệt chào
Ly

mừng.
And now, let’s welcome Mrs. Nguyen Thi Dan Huyen – the Principle of

Thu

Khanh Nhac A Primary School to have a speck for Opening.
Ngay sau đây xin trân trọng kính mời cơ giáo Nguyễn Thị Dân Huyền – Bí
thư chi bộ, Hiệu trưởng trường Tiểu học Khánh Nhạc A lên phát biểu. Xin
trân trọng kính mời cô.

Thu

Ladies and Gentlement!
The activities of English Club today include 2 parts:
The first one is: The interaction of our English Club members.
And in the second part, we will take part in ENGLISH FESTIVAL with

Lý

many activities around the schoolyard today.
Chương trình ngày hội tiếng anh hơm nay bao gồm 2 phần chính.
Phần 1: Phần giao lưu của ba đội chơi.

Thu

Phần 2: Trải nghiệm tại các gian hàng trên sân trường.
We are going to take part in the first part: The interaction of our English Club
members.
Let me introduce our examiners who are very important today.
The first one is Mr. ………………..….. from…………………..
The second one is Mr./Ms …………………………………………….

Ly

The third one is ………………………………………………………..
Tiếp theo chương trình chúng ta cùng đến với phần giao lưu của các
thành viên câu lạc bộ Tiếng Anh nhà trường qua các hoạt động sôi nổi
và lý thú. Trong phần giao lưu này cịn có sự tham gia của các thầy giáo,
cơ giáo dạy tiếng Anh với vai trò BGK; chúng ta hãy dành một tràng
pháo tay thật lớn để chào đón BGK! Tôi xin trân trọng giới thiệu
Vị giám khảo số 1: Thầy giáo: ………………………...;
Vị Giám Khảo số 2: …………………..
Vị GK số 3: …………………………..

Thu

Xin kính mời ban giám khảo lên làm việc.
3 teams will take part in 3 activities: Greeting, Knowledge and Talent.
Let’s move to the first activity: Greeting


Now, each team has no more than 5 minutes to say something about your
Ly

team and the members in your team.
Phần thi đầu tiên: Phần chào hỏi.
Thời gian cho mỗi đội là 5 phút, trong thời gian này: các đội sẽ giới thiệu
tên, sở thích,…của mỗi thành viên đội mình. Kết quả của phần này sẽ
được BGK đánh giá bằng số điểm cụ thể có trong biểu chấm. Các đội đã
sẵn sàng chưa. ….

Thu

Xin mời phần dự thi chào hỏi của đội đầu tiên!
Thank you team …….………… You have a great introduction

Ly

Thank you team ……………….. You have a great introduction.

Thu

The three teams have just finished their greeting.
Now let’s move to Part 2: Knowledge

Ly

Các đội đã hoàn thành phần thi Chào hỏi của mình, sau đây xin mời các
em tham gia phần thi Kiến thức. Trong phần thi này sẽ có 5 câu hỏi.
Các đội sẽ nghe và có 10 giây để suy nghĩ, thảo luận và đưa ra đáp án
cho mỗi câu hỏi.


Thu

Now I have 5 questions for all of you to answer. Are you ready?
Choose and write the correct answers
Question 1: Who I am?
I'm a pet. I have four legs. I don’t like cats. I bark.
I’m ….
A. a mouse

B. a rabbit

C. a dog.

Question 2: When’s International Women’s Day?
A. on the twentieth of October.
B. On the eighth of March.
C. On the twentieth of November.
Question 3: The perimeter of a square is 64cm. How long is each side?
A. 8cm

B.16cm

C. 32cm

Question 4: He takes care of patients and he works in the hospital. Who
is he?
He is a …….
Let’s write your answer.
Answer: Doctor/ nurse
Question 5: What is the topic of these words?
Maths

Music

English

Let’s write.
Answer: Subjects.

Lý

Activity 3: Talent.
Congratulations! Three teams have excellent performances.
Now, you will take part in an interesting contest. It’s part 3: Talent.
In this part, each team has no more 10 minutes to show your talent in
any your strength. For example: Sing, dance, drama, and so on.
I hope you will be self-confident and have wonderful performances.


Lý

Phần thi thứ 3: Phần thi Tài năng.
Mỗi đội sẽ có khoảng thời gian tối đa 10 phút để thể hiện tài năng của mình ở

các lĩnh vực như hát, múa, đóng kịch, hùng biện,…
Chúc các đội tự tin thể hiện thật tốt phần thi của mình.

Thu

Congratulations! Three teams have excellent performances. But to know
which team had the best performance today. Let’s wait for a minute.
Right now we are going to meet a special guest on the stage today. Do you
know who he is? Now, let’s welcome Mr. David from Venus English Centre

Lý

to our stage with a special performance.
Xin chúc mừng phần thể hiện xuất sắc của 3 đội chơi. Các em đã hồn thành
phần dự thi của mình. Chúng ta sẽ cùng chờ kết quả sau ít phút để biết đội
nào đã hoàn thành tốt nhất phầ dự thi của mình. Và ngay bây giờ chúng ta sẽ
có dịp gặp gỡ và giao lưu với một vị khách đặc biệt. Xin mời thầy David đến
từ trung tâm Anh ngữ Sao Kim. Chúng ta cùng nổ 1 tràng pháo tay thật lớn
để chào đón thầy lên sân khấu.

Thu

Thank you Mr. David.
My beloved students. Do you know which team is the winner today?

Lý

Now, It’s time for the judge to announce the result. Let’s listen carefully.
Và bây giờ là khoảng thời gian rất hồi hộp. Cả 3 đội thi đã thể hiện rất tốt
trong ngày hơm nay, tuy nhiên đã có đội hoàn thành xuất sắc nhất. Chúng ta

cùng lắng nghe phần công bố kết quả của ban giám khảo.

Thu

Congratulations for the winner. Thank you, three teams have finished the
contest today. Thank you, everyone for your attention. And now, it’s time for

Lý

you to take part in the interesting experience activities.
Xin chúc mừng đội giành chiến thắng. Xin chúc mừng các đội đã có những
phần thể hiện hào hứng và lý thú. Cảm ơn tất cả các em học sinh đã cổ vũ
thật nhiệt tình. Bây giờ là lúc chúng ta cùng tham gia những hoạt động trải


nghiệm qua các gian hàng trên sân trường. Chúc các bạn tiếp tục có một
khoảng thời gian thật bổ ích và vui vẻ.

Thu

Before closing the festival, We will enjoy the dance from whole students of
Khanh Nhac A Primary School. Its name is Hand in hand.
Let’s enjoy!

Thu

The English Festival of Khanh Nhac A Primary School stops here. One more
I would like to thank everyone who are at the festival today. I wish you be

Lý

always healthy, successful and happy.
Một lần nữa xin chân thành cảm ơn tất cả quý vị đại biểu, khách quý, các
thầy cô giáo đã tham gia cùng với ngày hội Tiếng Anh trường tiểu học
Khánh Nhạc A. Cảm ơn tất cả các em học sinh đã tham gia và cổ vũ thật
nhiệt tình góp phần giúp cho buổi hoạt động ngày hơm nay thành cơng tốt
đẹp. Xin kính chúc quý vị đại biểu, khách quý, các thầy giáo, cô giáo thật
mạnh khỏe và công tác tốt. Chúc các em học sinh chăm ngoan học giỏi. Buổi
hoạt động ngày hội trải nghiệm trường tiểu học Khánh Nhạc A đến đây là kết
thúc. Xin chào và hẹn gặp lại.