HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN XE NORMET remote and radio control system
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (430.75 KB, 19 trang )
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote / Radio control system
Item
Part No.
100014326_1
100014326_2
100014326_3
100014326_4
100014326_5
100014326_6
100014326_7
46011300
100018594
Reference:7_9
Description
Standard designation Qty Units
Remote control box, Page 1/7
Remote control box, Page 2/7
Remote control box, Page 3/7
Remote control box, Page 4/7
Remote control box, Page 5/7
Remote control box, Page 6/7
Remote control box, Page 7/7
Joy-stick kit
Radio control unit
Page:7_9
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 1/7
3
= FM
A
-X 1.4 2 D
+ T B 1 /9 1 .C 6
E-S TO P L IN E 1 F EE D BA C K
+ T B 1 /9 1 .C 6
E-S TO P L I N E 1
+ T B 1 /9 1 .D 6
X 42 _ C D _ 2
2/11
X 42 _ C D _ 3
3/11
+ T B 1 /9 1 .D 6
X 42 _ C D _ 4
4/11
1
1. 50
- X 1 .4 2 E
BK
1/11
- W 1 . 4 2D
1. 50
2/11
- W 1 . 4 2D
1. 50
3/11
- W 1 . 4 2D
1. 50
1
4/11
A
2
YE
2/ 11
- w t b4 2
3
YE
3/11
- w t b4 2
-X4 2 F
4
BK
0.75 YE
YE
- w t b4 2
-X4 2 F
3
BK
4
YE
4/ 11
S81
S E E D R AW I N G S
1 00 0 19 2 00 , 1 00 0 16 0 88
21
11
22
12
/42.B2
-S 8 1
- W 1 . 4 2D
X 24
-X4 2 F
GND/11
GND/11
- W X1. 56
YE
YE
10/11
10/11
-X4 2 F
- wt b4 2
- W 1 . 4 2D
24 V S U P P LY
+ T B 1 /9 1 .C 6
X 42 _ C D _ 5
X 42 _ C D _ 9
0V
+ T B 1 /9 1 .D 6
C AN H
X 42 _ C D _ 6
6/11
X 42 _ C D _ 7
7/11
+ T B 1 /9 1 . E 6
C AN L
9/11
+ T B 1 /9 1 . E 6
X 42 _ C D _ 8
8/11
5
BK
0.50
GN
GN
- W 1 . 4 2D
1. 50
6
BK
- W 1 . 4 2D
0.50
WH
WH
- W 1 . 4 2D
0.50
BN
BN
-w tb 4 2
9
YE
9/11
-w tb 4 2
-X4 2 F
6/11
6/ 11
-X4 2 F
7/11
7/11
-X4 2 F
8/11
-w tb 4 2
5
YE
5/11
-X4 2 F
9/11
+ T B 4 2 /4 7 .E 2
-w tb 4 2
-X4 2 F
5/11
D
6
LBU
- w t b 42
7
WH
- w t b 42
8/11
8
BN
-X 4 2
X42
X 1 :2 6
X 1: 2 0
X 1 :2 1
X 1 :22
-H 3 K1 N 5 6
-H 3 K1 N 56
-H 3 K 1 N 5 6
-H 3 K 1 N 5 6
-H 3 K 1 N 5 6
-H 3 K 1 N 5 6
CAN_X1_19
CAN_X1_26
GND_X1_20
GND_X1_21
24V_X1_22
24V_X2_9
24V_X2_34
9
GY
X 2 :3 4
-H 3 K 1 N 5 6
E
9/26
34
RD
X 2 :9
-X .1
-X .2
- W X1. 56
34/34
9
RD
-X .2
-W X 2 .5 6
9/34
22
RD
- W X 2 .5 6
22/26
21
BU
-X .1
-X .1
- W X 1 .5 6
21/26
20
BU
-W X 1 .5 6
20/26
26
WH
X 1 :1 9
-X .1
-X .1
- W X 1 . 56
26/26
-W X 1 . 5 6
19/26
-X .1
-W X 1 .5 6
19
BN
1 0 0 0 16 0 88
X 1 :9
-H 3 K1 N5 6
X1_9
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_1
2
3
/43.B2
+ 24 V
**
/43.B2
/42.B2
+ 24 V
/42.B2
G ND
/42.B2
G ND
/42.B5
/42.B5
/42.D2
C A N O pe n H
F
+ T B 1 /9 1 . E 6
1. 50
- W 1 . 4 2D
CA NO pen L
E
C A N + E L E C T R O N IC S U P P LY
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
D
5/11
0V
-X42:5
13
0.50
C
+ T B 4 2 /4 8 . D 2
10
10/11
9
X 42 _ C D _ 1 0
24V
8
+ T B 1 /9 1 .C 6
R E M O TE C O N T R O L C O N N EC TE D
32
YE
-F40:2
- W 1 . 4 2D
4
GNYE
YE/GN
3
1. 50
2
GND/11
X 1 :2 4
1
X 42 _ C D _ 11
31
YE
+ T B 1 /9 1 . E 6
R E MO T E C O N TR O L C O N N EC T ED
B
H3K1N56
-H 3 K1 N5 6
E M G . S TO P B U T T O N
C
8
- w t b4 2
-X4 2 F
1/11
-X4 2 F
2
BK
7
- X.1
E-S TO P L I N E 2
1/11
6
24/26
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
X 42 _ C D _ 1
B
X42F
- W 1 . 4 2D
E-S TO P L IN E 2 F EE D BA C K
5
4
1 0 V S U P P LY T O J O Y S T IC S
2
24
GY
1
GN D
F
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 44
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_1
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 1/7
Item
Part No.
H3K1N56 55155710
S81
100008362
100016012
55156900
X42
55150924
100008810
100008800
X42F
55128474
55128490
Reference:100014326_1
Description
Standard designation Qty
HCM3100S HYBRID I/O MODULE
1
MUSHROOM SHAPED PUSH BUTTON
1
CONTACT FRAME
1
SYMBOL-EMERGENCY STOP
1
END CLIP
2
END PLATE
1
TERMINAL BLOCK
13
CONNECTING PLUG
1
PLUG BOX
1
Units
Page:7_9_1
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 2/7
1
3
2
5
4
6
7
8
S E N S O R S U P P LY
R E M O TE C O N T R O L U N IT
A
A
DO
2_16
H3K1N56
- H 3 K 1N 5 6
/43.E2
12
F
17
YE
S108
+ T B 4 2 / 4 6 .B 1
A1
A3
- S 1 0 8 .x 3
1/1
A3
A2
1/1
S350
S71 IN
C
A2
-S 1 0 8 .x 1
A1
-S 1 08
0
A2
OFF
A3
A2
1/1
A1
1/1
S304
-S 3 5 0
ON
1/1
A2
-S 3 5 0 .x 1
A3
A2
0
A1
1/1
1/1
S395
-S 30 4
I
1/1
A2
0
A3
A2
-S 3 9 5 .x 1
A1
-S 3 9 5
0
A2
-S109.x2:1
-S 1 08 . x 2
- w tb 42
16
YE
-S 3 50 . x 2
- w t b 42
15
YE
-S 3 04 . x 2
- w tb 4 2
14
YE
-S 3 95 . x 2
1/1
-S 2 2 5 A . x 2
1/1
1/1
1/1
E
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
S 7 8 N O Z Z L E R O TAT I N G
DI_X2_23
DI_X2_25
33
GN
-H 3 K1 N 5 6
DI_X2_32
E
DI_X2_33
/43.E5
S 35 0 N O ZZ L E Q U IC K W A S H
33/34
-X .2
-X .2
32
GN
X 2: 3 3
-H 3 K 1 N 5 6
/43.D5
S30 4 W A LL W A SH
32/34
25
GN
25/34
13
GN
-X .2
-X .2
DI_X2_13
- W X 2 . 56
X 2 :3 2
-H 3 K 1 N 5 6
/43.E2
S3 9 5 B O O M S P E E D
RE S T R IC T IO N
-W X 2 .5 6
X 2 :2 5
-H 3 K 1 N 5 6
DI_X2_24
/43.D5
S 2 2 5 A A U TO L E V E L L IN G
H O R IZ O N TA L
13/34
24
GN
-H 3 K 1 N 5 6
/43.C5
- W X 2 .5 6
X 2 :1 3
X 2 :24
- H 3 K1 N 5 6
DI_X2_22
-W X 2 .5 6
24/34
23
GN
X 2: 2 3
- H 3 K 1N 5 6
/43.C5
-X .2
-X .2
X 2 :2 2
- W X 2 .5 6
23/34
-W X 2 .5 6
22/34
- W X 2. 5 6
22
GN
D
-X .2
D
S225A
- S 7 8 .x1
A2
A2
- S 2 2 5 A . x1
S78
-S 2 2 5 A
0
A3 A1
I
I
0
-S 7 8
-S 7 8. x 2
1/1
C
-w tb 4 2
13
YE
-S 3 0 4 .x 1
-w tb4 2
12
YE
I
-w tb 4 2
I
-X .2
-w tb 4 2
B
11
YE
11
- W X 2. 5 6
16
GN
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
B
16/34
X 2 :1 6
/43.F5
S 1 0 8 P R E S S U R E A IR O N
S 10 8 P R E S S U R E A IR O F F
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_2
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 45
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_2
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 2/7
Item
Part No.
H3K1N56 55155710
S78
100006795
55156420
100003042
S108
55156350
55156420
100003042
S225A
100006800
55156420
100003042
S304
100006800
55156420
100003042
S350
100006800
55156420
100003042
S395
100006800
55156420
100003042
Reference:100014326_2
Description
Standard designation
HCM3100S HYBRID I/O MODULE
TOGGLE SWITCH, ON/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, ON/ON
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, ON/ON
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, ON/ON
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, ON/ON
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Units
Page:7_9_2
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 3/7
1
3
2
5
4
6
7
8
A
F
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
A2
A1
A3
C
1/1
S85
-S 8 5 .x 1
0
A2
I
A3
1/1
1/1
-S 2 7 4 . x 2
A1
-S 8 5
- S2 7 4. x 3
0
S274
A2
1/1
A2
A2
-S 2 7 4 .x 1
S79
-S 2 7 4
1/1
A3 A 1
I
I N C RE A S E
1/1
A3
0
1/1
A1
-S 7 9
-S 7 9 .x 1
A2
- S 8 6. x 3
S86
A2
1/1
1/1
0
A3
ON
A1
-S 8 6
OF F
A2
-S 8 6 .x 1
-S 1 0 9 . x 2
A2
D E C R E AS E
33
YE
-S 7 9 . x 2
-w tb 4 2
20
YE
-S 8 6 . x 2
- w t b 42
19
YE
1/1
1/1
S109
E
-w tb 4 2
18
YE
- S1 0 9. x 3
0
ON
-S 1 0 9
OF F
C
- H3 K1 N 5 6
S 1 0 9 A D D I T IV E P U M P IN G O N
S 10 9 A D D IT IV E P U M P IN G O F F
H3K1N56
DI_X2_10
DI_X2_11
DI_X2_30
S 8 6 C O N C R E T E P U M P IN G
FWD O FF
12
GN
12/34
-X . 2
-X . 2
15
GN
14
GN
14/34
-X . 2
15/34
-H 3 K1 N5 6
DO_X2_15
DI_X2_12
/43.E2
S 27 4 A D J U S T M E N T
IN C C R E A S E
X 2 :12
-H 3 K 1 N 5 6
DO_X2_14
/43.E2
S 7 9 A U TO M AT I C Z O O M
- W X2 .56
X 2 :1 5
-H 3 K 1 N 5 6
DI_X2_26
/43.D5
-W X 2 .5 6
X 2 :1 4
-H 3 K 1 N 56
DI_X2_31
/43.E5
S 86 C O N C R E T E P U M P IN G
FW D ON
26
GN
X 2 : 26
-H 3 K 1 N 5 6
/43.E5
- W X 2 . 56
26/34
-X . 2
X 2 :3 1
-H 3K 1 N 5 6
/43.D2
- W X 2 .5 6
31/34
-X . 2
X 2 :3 0
-H3K1N 56
/43.D2
31
GN
30
GN
X 2 :11
X 2 :1 0
- W X 2 .5 6
30/34
11
GN
-W X 2 .5 6
-X . 2
-X . 2
10/34
-W X 2 . 5 6
11/34
10
GN
D
- W X 2 .5 6
-X . 2
D
- w t b4 2
-S108.x2:1
1/1
S71 IN
1/1
+ T B 4 2 /4 5 . C 7
-S 8 5 . x 2
B
-S 1 0 9 .x 1
B
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
A
/43.E2
S2 7 4 A D J U S TM E N T
D EC R E A SE
E
S8 5 R EM O T E CO NT RO L
P O W E R S W IT C H
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_3
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 46
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_3
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 3/7
Item
Part No.
H3K1N56 55155710
S79
100006795
55156420
100003042
S85
100006800
55156420
100003042
S86
55156350
55156420
100003042
S109
55156350
55156420
100003042
S274
55156350
55156420
100003042
Reference:100014326_3
Description
Standard designation
HCM3100S HYBRID I/O MODULE
TOGGLE SWITCH, ON/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, ON/ON
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
RUBBER BOOT, PARTIAL
RUBBER BOOT, COMPLETE
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Units
Page:7_9_3
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 4/7
1
3
2
5
4
6
7
8
A
H 87 A D D IT IV E P U M P IN G O N
DO_X2_3
H3K1N56
-H 3 K 1N 56
DO_X2_1
-H 3 K 1 N 5 6
-X .2
1/34
-X .2
-W X 2 . 56
1
GN
-X .2
3/34
3
-W X 2 .5 6
B
X 2 :4
X 2 :1
GN
2/34
-X .2
/43.C2
X 2 :3
2
-H 3 K 1 N 5 6
/43.B2
X 2 :2
-W X 2 .5 6
DO_X2_4
-H 3K 1 N 5 6
/43.C2
GN
/43.C2
H 40 R E M O T E C O N TR O L
EN A B L ED DO
4/34
DO_X2_2
H 8 6 C O N C R E TE P U M P IN G O N
- W X 2 . 56
4
H 8 9 P R E S S U R E A IR O N
GN
B
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
A
C
E
F
-w tb 4 2
H86
- H 4 0. x 1
-H 40
+
GN
1/1
GN
-
1/1
- H 8 6. x 1
+
-w tb 4 2
H40
D
- w tb 4 2
24
LBU
25
LBU
22
LBU
23
LBU
-w tb 4 2
-H 8 6
- H 4 0 .x 2
H87
1/1
GN
-
- H 8 6 .x 2
+
1/1
- H 8 7. x 1
1/1
-H 8 7
1/1
H89
- H 8 7 .x 2
GN
1/1
+
- H 8 9 .x 2
-H8 9
E
+ T B 4 2 /4 4 . C 6
0V
5
D
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
1/1
- H 8 9. x 1
C
-X42:4
0V
+ T B 4 2 /4 8 . D 2
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_4
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 47
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_4
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 4/7
Item
H3K1N56
H40
H86
H87
H89
Part No.
55155710
100004464
55156400
55156400
55156400
Reference:100014326_4
Description
Standard designation
HCM3100S HYBRID I/O MODULE
SIGNAL LIGHT, GREEN
SIGNAL LIGHT, GREEN
SIGNAL LIGHT, GREEN
SIGNAL LIGHT, GREEN
Qty
1
1
1
1
1
Units
Page:7_9_4
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 5/7
1
3
2
5
4
6
7
8
A
+ S 5 6 :S 3 B O O M F O L D I N G D O W N
S2 S1
A
L IF T IN G 1 D O W N
S3
S3 CHANG E
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
S1 ZOOM 1 OUT
-S 5 6
1 00 0 2 2 3 1 6
S 2 Z O O M 1 IN
T U R N IN G 1 L E F T
T U R N IN G 1 R G T
B
1
8
11 3
6
7
14 13 4
5
1 6 17 9
B K O G YE W H B U B K B U B U G Y G N B U B U Y E
C
-w t b 4 2
2
3
4
5
6
7
8
10
YE
-X 5
+ S 5 6 :S 3 B O O M F O L D I N G U P
1
27
LBU
L IF T IN G 1 U P
- w t b 42
B
S56
C
F40
1A
24V
-w tb 4 2
-X42:10
30
YE
-F41:2
24V
-X42:7
0V
+ T B 4 2 /4 9 . D 2
6
+ T B 4 2 /4 4 . C 7
F
+ T B 4 2 /4 9 . D 2
-X42:5
- W X 1 .5 6
11
GY
GY
- W X 1 .5 6
6
GY
-W X 1 .5 6
1
GY
-W X 1 .5 6
2
-W X 1 .5 6
16
GY
- W X 1. 5 6
17
GY
D
X 1 :1 7
- H 3 K1 N 5 6
H3K1N56
AI_X1_17
AI_X1_16
X 1 :6
-H 3 K1 N 56
DI_X1_1
/42.B2
JS 56 S 1 Z O O M 1 O U T ( D I)
X 1 : 11
-H 3K1N56
DI_X1_6
AI_X1_11
J S 5 6 S 3 C H A N G E (D I )
J S 5 6 C E N T E R P O S 0 V /V s u p p ly
(DI)
/42.C2
JS 5 6 S 2 Z O O M 1 IN ( D I)
11/26
-X . 1
6/26
-X . 1
X 1 :1
-H 3 K 1 N 5 6
/42.C2
J S S 5 6 Y L I F T I N G (A I )
1/26
-X . 1
X 1 :2
-H 3 K 1 N 5 6
DI_X1_2
/42.F2
J S S 5 6 X T U R N IN G 1 ( A I)
2/26
X 1 : 16
- H 3 K 1N 5 6
/42.B5
-X . 1
16/26
-X . 1
17/26
E
-X . 1
E
0V
+ T B 4 2 /4 7 . E 4
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
D
/42.E2
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_5
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 48
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_5
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 5/7
Item
F40
Part No.
55152360
55150221
H3K1N56 55155710
S56
46011300
Reference:100014326_5
Description
Standard designation
BLADE FUSE
FUSE BASE
CONTROL UNIT
JOY-STICK KIT
Qty
1
1
1
1
Units
Page:7_9_5
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 6/7
1
3
2
5
4
6
7
8
A
S2 S1
A
N O Z Z L E T ILT I N G D O W N
S 1 Z O O M 2 IN
S3
S58
S2 ZOOM2 OUT
N O Z Z L E T U R N IN G L E F T
-S 5 8
1 00 0 2 2 3 1 6
N O Z Z L E T U R N IN G R G T
B
1
8
11 3
6
7
14 13 4
5
1 6 17 9
B K O G YE W H B U B K B U B U G Y G N B U B U Y E
N O Z Z L E T IL T I N G U P
-w t b 4 2
3
4
5
6
7
8
28
LBU
C
2
29
YE
-X 5
1
-w tb 4 2
B
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
S3 CHANGE
C
F41
1A
24V
-F40:2
7
+ T B 4 2 /4 8 . D 5
F
- W X 1 .5 6
10
GY
GY
- W X 1 .5 6
7
GY
-W X 1 .5 6
4
GY
-W X 1 .5 6
5
-W X 1 .5 6
12
GY
- W X 1. 5 6
13
GY
D
X 1 :1 3
- H 3 K1 N 5 6
H3K1N56
AI_X1_13
AI_X1_12
X 1 :7
-H 3 K1 N 56
DI_X1_4
/42.C2
J S 5 8 S 1 Z O O M 2 I N ( D I)
X 1:1 0
-H 3K1N56
DI_X1_7
DI_X1_10
J S 5 8 S 3 C H A N G E (D I )
J S 5 8 C E N T E R P O S 0 V /V s u p p ly
(DI)
/42.D2
J S 5 8 S 2 Z O O M 2 O U T (D I)
10/26
-X . 1
7/26
-X . 1
X 1 :4
-H 3 K 1 N 5 6
/42.C2
J S 5 8 Y N O Z ZL E
T I LT IN G / B O O M F O L D IN G ( A I)
4/26
-X . 1
X 1 :5
-H 3 K 1 N 5 6
DI_X1_5
/42.E2
J S 5 8 X N O Z Z LE
T U R N IN G (A I)
5/26
X 1 : 12
- H 3 K 1N 5 6
/42.E2
-X . 1
12/26
-X . 1
13/26
E
-X . 1
E
0V
+ T B 4 2 /4 8 . D 5
W e re s e r v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in for m a ti on c o n ta in e d th e rei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
D
/42.D2
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_6
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 49
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_6
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 6/7
Item
F41
Part No.
55152360
55150221
H3K1N56 55155710
S58
46011300
Reference:100014326_6
Description
Standard designation
BLADE FUSE
FUSE BASE
CONTROL UNIT
JOY-STICK KIT
Qty
1
1
1
1
Units
Page:7_9_6
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 7/7
1
3
2
5
4
6
7
8
A
B
H40
-H 4 0
S58
S56
-S 8 1
2
3
-S 5 8
0
II
E
F
W e re s er v e a ll r ig h t s in th is d o c u m e n t an d i n th e in form a ti on c o n ta in e d th e r ei n.
R e p r o du c tio n , u s e o r d isc l o s u r e to th ir d p a rt ie s w it h o u t e x p r e s s a u th or it y is s tr i c tly for b id d en .
D
-S 7 8
A
-S 2 2 5 A
GN
GN
9
-X42
4
5
6
7
8
11
H86-H 89
- X4 2
GN
I
A - S3 95
- S 3- 0 4
-S3 5 0
-S 10 9
I
I
I
I
I
0
0
0
0
0
S395
A
H89-H 87 H87 - H8 6
I
0
+
1 3 12
I
0
S225A
10
-S 85
11
-S 27 4
I
S78
-H 3 K 1 N 56
S85
S274
1 3 12
S79
-S 7 9
C
9
8
7
H3K1N56
10
6
5
4
- S5 6
1
-X 4 2
C
1
X42 -X42
GN
2
S81
3
B
R E L AT E T O :
P R O J E C T I D : 1 00 0 5 6 6 2 7
A
S304
S350
-S 8 6
-S 10 8
I
I
I
0
0
0
II
II
II
S108
A CC
S86
S109
D
PE R F O R AT IO N
100 01604 5
10001 6048
E
F
10
J O Y S T IC K T Y P E C H A N G E D
2 0 1 2 -1 0 - 2 3
S W E C O T K D AT E
0 6 .11 .2 0 0 9
9
S Y M B O L P L AT E U P D AT E D
2 0 1 2 -0 1 - 1 8
S W E C O A K D E S IG N .
A JKa
8
M E C H . PA R T A D D E D T O S T R U C T U R E
2 0 11 - 0 9 - 1 9
SW ECO AK
A P P.
D AT E
NAME
S TA N D .
V ER . C HAN GE
1
Reference:100014326_7
2
3
8 10 0V C E N 1 30
100014326
R EM O TE C ON TRO L B OX
S HE ET 51
T B 4 2 C O N C R E T E S P R AY I N G S B 5 1 0
4
5
6
7
+ TB 4 2
151 S h.
8
Page:7_9_7
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Remote control box, Page 7/7
Item
H3K1N56
H40
H86
H87
H89
S56
S58
S78
S79
S81
S85
S86
S108
S109
S225A
S274
S304
S350
S395
X42
Part No.
55155710
100004464
55156400
55156400
55156400
46011300
46011300
100006795
55156420
100003042
100006795
55156420
100003042
100008362
100016012
55156900
100006800
55156420
100003042
55156350
55156420
100003042
55156350
55156420
100003042
55156350
55156420
100003042
100006800
55156420
100003042
55156350
55156420
100003042
100006800
55156420
100003042
100006800
55156420
100003042
100006800
55156420
100003042
55150924
100008810
100008800
Reference:100014326_7
Description
Standard designation Qty
HCM3100S HYBRID I/O MODULE
1
SIGNAL LIGHT, GREEN
1
SIGNAL LIGHT, GREEN
1
SIGNAL LIGHT, GREEN
1
SIGNAL LIGHT, GREEN
1
JOY-STICK KIT
1
JOY-STICK KIT
1
TOGGLE SWITCH, ON/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, ON/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
MUSHROOM SHAPED PUSH BUTTON
1
CONTACT FRAME
1
SYMBOL-EMERGENCY STOP
1
TOGGLE SWITCH, ON/ON
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, ON/ON
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, MOM/OFF/MOM
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, ON/ON
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, ON/ON
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
TOGGLE SWITCH, ON/ON
1
RUBBER BOOT, PARTIAL
1
RUBBER BOOT, COMPLETE
1
END CLIP
2
END PLATE
1
TERMINAL BLOCK
13
Units
Page:7_9_7
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Joy-stick kit
7
7
10
8
1
2
4
3
5
6
9
9.1
JK
Reference:46011300
Page:7_9_8
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Joy-stick kit
Item
JK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9.1
10
Part No.
46011300
55147698
55147714
55147706
55147730
55147748
55147722
57702450
55155440
55150221
55125892
-
Reference:46011300
Description
Standard designation
JOY-STICK KIT
INCLUDE PART NO. 1-10
CONNECTOR BODY
FEMALE CONNECTOR PIN
CONNECTOR BODY LOCKING
CONNECTOR BODY LOCKING
FEMALE CONNECTOR PIN
CONNECTOR BODY
PROTECTION RUBBER
PROTECTION HOOD
FUSE BASE
FUSE PLATE
3A
JOY-STICK
Qty
1
1
1
8
1
8
1
2
2
1
1
1
Units
Page:7_9_8
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Radio control unit
9
4 1
3
5
2
6
7 10 8
15
15
13
12
11
11
14
11
11
16
17
18
14
19
Reference:100018594
Page:7_9_10
Spraymec 8100 VC 100056059 #EN130
Radio control unit
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Part No.
100026498
100026499
100014844
100014844
100014844
100014846
100014846
100014846
100014846
57701369
100026503
100016553
100016554
57991270
57991420
100026706
100016495
100016085
100026707
Reference:100018594
Description
GRAPHIC DISPLAY
INDICATOR LIGHT
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
TOGGLE SWITCH
EMERGENCY STOP BUTTON
JOYSTICK
BATTERY CHARGER
BATTERY CHARGER
BATTERY
ANTENNA
INTERFACE MODULE
SYNTHESIZER RECEIVER
SYNTHESIZED TRANSCEIVER
CABLE CONTROL MODULE
Standard designation
3,6V 12/24 VDC
3,6V 230 VAC
3,6V/1,2Ah
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
2
1
1
1
1
Units
Page:7_9_10
