PHẦN 11 THI CÔNG lắp đặt THIẾT bị vệ SINH điển HÌNH

PHẦN 11: THI CÔNG LẮP ĐẶT THIẾT BỊ VỆ SINH ĐIỂN HÌNH
Phạm vi cơng việc
- Biện pháp này bao gồm các công tác liên quan đến việc hướng dẫn công việc lắp đặt đầu
chờ lắp thiết bị vệ sinh và tiến hành hoàn thiện lắp đặt thiết bị
- Đáp ứng yêu cầu lắp đặt hệ thống và thiết bị của chủ đầu tư theo quy định và theo yêu cầu
Dự án
- Nội dung bao gồm các công việc sau
+ Thi cơng lắp đặt đầu chờ thốt nước, cấp nước cho các thiết bị
Công tác chuẩn bị
- Đầu chờ lắp đặt thoát nước và phụ kiện uPVC
- Đầu chờ lắp đặt cấp nước và phụ kiện PP-R
* Thiết bị vệ sinh phòng vệ sinh cơ bản
+ Chậu lavabo
+ Vòi lavabo
+ Sen tắm
+ Bệt vệ sinh
+ Bình nóng lạnh (máy nước nóng)
+ Đèn sưởi mùa đơng
+ Quạt thơng gió nhà vệ sinh
+ Phụ kiện như: hộp giấy vệ sinh, gương, vắt khăn, kệ kính, kệ xà phịng,…
* Thiết bị vệ sinh cao cấp
+ Bồn tắm (bồn tắm ngâm, bồn tắm sục khí massge)
+ Phịng xơng hơi massage
+ Cabin tắm (phịng tắm vách kính)
+ Máy sấy tay
+ Tiểu nam, tiểu nữ
+ Có thể sử dụng bộ tủ chậu phòng tắm thay cho chậu lavabo đơn giản
+ Có thể sử dụng sen cây hoặc sen cây nhiệt độ để thay cho sen tắm thường
+ Sử dụng bồn cầu tự động thay cho bồn cầu thường
- Vật liệu trám kín, ron
- Măng sơng, mối nối co giãn, khớp nối

- Ty ren, thép tấm
- Teflon, keo, tấm đệm lót.
- Bu lơng neo
- Bu lơng, tán, long đền, vít…
- Các phụ kiện khác
1

MARK 11

+ Thi cơng lắp đặt thiết bị vệ sinh và thiết bị khác (Bình nóng lạnh, máy giặt.vv)


* Công tác lắp đặt thiết bị rất đa dạng, về chủng loại thiết bị, nhu cầu sử dụng và giá thành. Ở
đây chúng ta chủ yếu đi vào các nội dung chính và phổ biến về cơng tác lắp đặt thiết bị và
biện pháp phổ thông hiện nay. Tùy thuộc vào từng dự án hoặc thiết bị cụ thể khác nhau mà
đưa ra các biện pháp, quy cách lắp đặt khác nhau cho phù hợp và đảm bảo chất lượng u cầu
kỹ
1.
-

Thi cơng lắp đặt đầu chờ cấp thốt nước cho các thiết bị
Công tác chuẩn bị sẽ được các công nhân thực hiện.
Trước khi triển khai gia công tại công trường cần liên lạc với Tư vấn về công việc lắp

đặt
-

Các giám sát sẽ lấy dấu
Đảm bảo các vị trí đã đánh dấu là đúng và kích thước chính xác. Độ cao và vị trí để

lắp đặt phải chính xác như trên bản vẽ thi cơng
Tất cả các thiết bị, dụng cụ, công cụ…sẽ được kiểm tra và phải trong điều kiên tốt
trong suốt quá trình lắp đặt. Các hư hại sẽ không được chấp nhận
1.1 Công tác kiểm tra đầu chờ thoát nước và cấp nước
Chuẩn bị bản vẽ SHOP lắp đặt đường ống thoát nước và bản vẽ SHOP bố trí lắp đặt
thiết bị
Kiểm tra các vị trí ống thốt nước đã được thi cơng bịt đầu chờ sẵn, xác định rõ các vi
trí nào lắp thiết bị đó theo thiết kế
Tiến hành vệ sinh ống, lấy dấu và cắt đầu chờ đến kích thước yêu cầu lắp thiết bị,
tránh trường hợp dài quá hoặc ngắn q gây khó khăn cho cơng tác thi cơng lắp đặt
-

Vật tư thiết bị được tập kết đến công trường tiến hành lắp đặt thiết bị theo Catalogue

nhà sản xuất cung cấp- ưu tiên. Nhiều tình huống các thiết bị có quy cách lắp đặt giống nhau
do vậy đối với các cơng nhân có tay nghề thơng thường có thể tiến hành thi công ngay công
việc
1.2 Thi công lắp đặt Bồn cầu
a. Trước khi lắp đặt bồn cầu bạn cần chuẩn bị những yêu cầu sau đây:
- Quan trọng nhất chính là trước khi lắp đặt đề nghị tham khảo sách hướng dẫn van xả
nước, để quyết định phương pháp thi công đường ống cấp nước và van xả nước
- Phải đọc rõ các yêu cầu và các bước lắp đặt, phải nắm rõ quy trình mới tiến hành lắp đặt
và sử dụng
- Đồ sứ thuộc loại dễ vỡ nên khi được nhà phân phối chuyển hàng tới bạn phải kiểm tra
trong q trình vận chuyển sản phẩm có bị hư hại và hỏng hóc hay khơng
- Khi lắp đặt thiết bị vệ sinh bắt buộc phải lắp theo thứ tự
-Trong quá trình lắp đặt hoặc sau khi lắp đặt xong, đề nghị đảm bảo là việc lắp đặt
không để xảy ra sự hỏng hóc nào
- Để thuận tiện và nhanh chóng trong quá trinh lăp đặt bạn phải chuẩn bị đầy đủ những vật
2

dụng sau; hỗn hợp Silicon/vữa, Kìm Thước dây, Cờ lê điều chỉnh, Máy khoan, Livo, Băng
tan, Tua lơ vít

b. Tiến hành lắp đặt theo các bước sau

3


4


 Một số bản vẽ thể hiện công tác thi công lắp đặt thiết bị vệ sinh và định vị
360

WATER SUPPLY
PIPE PPR

350

200

300

200

200

STOP VALVE

UPVC D110 PIPE

UPVC D110 PIPE
UPVC PIPE
WATER DRAINGE

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 1

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 2

5


Bản vẽ chi tiết lắp đặt 3

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 4

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 5
6


200

150

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 6

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 7
ỐNG NƯỚC CẤP

50

SÀN HOÀN THIỆN

300

368

400

500

738

200

ỐNG MỀM

ỐNG THẢI PHÂN DN110

VAN GÓC

LƠI DN110

ỐNG NƯỚC THẢI DN110

Y DN110

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 8

7


Bản vẽ chi tiết lắp đặt 9

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 10

CÚT 45° D110

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 11
8


2. Thi công lắp đặt tiểu nam
* Một số mẫu Catalogue tiểu của nhà sản xuất

9


 Thi công lắp đặt treo tiểu
- Vạch dấu, định vị vị trí lắp đặt thiết bị
- Đo khoảng cách từ mặt tường đã trát đến tim ống thoát nước PVC.
- Đo khoảng cách từ mặt sàn hoàn thiện đến tim ống cấp nước PVC.
- Đo khoảng cách từ tim ống thoát nước PVC đến tim ống cấp nước PVC.
- Đánh dấu và đục tường

Đo kích thước lên tường

10

Measuring (243mm – 70mm)
Lắp hộp cảm ứng: gắn hộ cảm ứng lên tường
đã đục vào vị trí chính xác sao cho Lắp hộp
cảm ứngthẳng đứng.
-

Lắp đặt và kết nối với ống cấp nước
Lau chùi sạch sẽ bụi, cát…đường ống nước vào và gắn mối nối.

-

Gắn mối nối xong, gắn ống nối ra ngoài và vặn chặt vào co nối vào đường ra.

-

- Lắp dây điện và dây nối đất.

PVC flexible conduit/ Ống mềm
- Vệ sinh
- Kiểm tra rò rỉ

Sau khi tường hoàn thiện
- Vệ sinh tường và sàn
- Kiểm tra các bộ phận
- Cắt ống và đoạn nhô ra của miệng xả

11

ờng hồn thiện
- Cắt ống thốt PVC một đoạn
đo nhỏ hơn 10mm từ mặt tường

- Đánh dấu lỗ lắp khi định
ịnh vị tim ống căn cứ trên vị trí miệng xả
-Cắt ống PVC và đánh dấu
ấu
-Quét
Quét keo xung quanh phần
phần miệng nối (xung quanh bên trong và bên ngoài khớp nối khi
được sử dụng cho ống nư
ước thải) và gắn vào ống thoát PVC. Đảm
ảm bảo tâm của họng xả phải
trùng với tim tường.
-Chú ý không thểể gắn lại ở các mối nối đã được gắn một lần.
- Nếu
ếu mối nối giữa họng xả và ống thốt bị hở thì quét thêm keo xung quanh để tránh rò rỉ.
trong trường
ờng hợp này phải đảm bảo đủ độ dày của keo.
- Kiểm tra độ thẳng đứng
ứng của họng thu. Nếu bị nghiệng thì âu tiểu
ểu có thể bị lắp sai
- Định
ịnh vị họng thu bằng 4 vít tự khía.

a. Lắp
ắp khớp nối vào ống PVC

b. Lắp

ắp mặt họng thu vào tường

Chi tiết
ti lắp khớp nối và mặt họng thu

12


-Đánh dấu
ấu và lắp phần treo phía sau

a.

Đánh dấu
ấu cho phần treo phía sau và mặt tiếp xả nước b. Phần
Ph treo phía sau
Chi tiết
ti đánh dấu
n
ấu cho phần treo phía sau và mặt tiếp xả nước

-Vệ sinh sạch sẽ
-Lắp phần thân âu tiểu
-Lau sạch
ạch bụi của phần mặt lỗ xả của âu tiểu và ron cao su của họng xả.

a.

Mặt tiếp xả nước

b. Mặt
ặt cổng xả

Chi tiết lắp đặt họng xả
- Lắp đặt
ặt âu tiểu: Gắn thân âu tiểu vào tường
t
bằng long đền
đ và vặn đai ốc áp chặt

âu tiểu
ểu vào họng xả.

13


-Lắp phụ tùng cấp nước
-Van xả lắp với ống rửa bằng ống nối.
-Nếu nối trực tiếp thì có thể bị rị rỉ nước.
-Khi gắn ống xả với âu tiểu thì cắt khoảng 10-15 mm ở mép để chèn sau khi làm khít.
-Nếu ống mép ống xả quá nhỏ để chèn thì có thể bị rị nước.
- Cắt bớt phần ống bị che của ống xả.
- Vặn chặt ốc mũ (bên dưới) khi gắn ống tháo nước. Mặt khác, đai ốc định vị cũng được vặn
chung và cũng là nguyên nhân của việc nước bắn tóa lên hay nước yếu

a.

Cutting the washing pipe

- Lắp nắp đậy để khơng có khe hở giữa nắp đậy và mặt gốm

- Lắp mặt cảm ứng
- Gỡ bỏ vít và gắn nắp bảo vệ vào tường

14

b. Detail of fittings


Detail of pull the protecting cover
- Gắn
ắn khung của cảm ứng
- Gắn
ắn 4 bulong có thể điều chỉnh được
nh hình bên dưới.
ợc vào khung của cảm ứng như

ều chỉnh bulong.
- Đặt
ặt bản khung của cảm ứng vào ttường đã đục và điều

Detail of adjusting bolts in the sensor base
- Chỉnh vị trí của
ủa bản cảm ứng và định
ịnh vị bản cảm ứng và chỉnh bulong.

Detail of adjust the base plate
- Điều chỉnh độ
ộ sâu của bộ bản
bảng cảm ứng bằng bulong cỡ vừa và định
đ

vị chặt bằng bulong
lớn.
- Lắp nắp đậy
ậy bộ cảm ứng, nnắp đậy được định vị bằng 2 nam châm vĩnh
v
cửu của bản cảm
ứng ép bốn
ốn góc của nắp đậy để gắn chặt nếu chưa đủủ chặt thì gỡ nó ra bằng giác hút như
nh
bên dưới
ới và chỉnh bulong vừa và nhỏ nếu
n nắp đặt đã chặt
ặt sau khi chỉnh, gỡ giác hút ra.

15


Install cover with an infrared sensor
Chú ý
Nếu bảng cảm biến bị che bởi nắp đậy thì đầu cảm ứng hồng ngoại sẽ giảm hiệu quả hoặc
van xả sẽ bị hư hỏng. Lắp đặt bản cảm ứng cẩn thận theo hướng dẫn.
Lắp bộ dây điện an toàn: nối dây điện với đầu cảm ứng hồng ngoại.

Connecting the wire harness
- Kiểm tra dây điện và ống sau đó cung cấp điện và nước cho van xả. Kiểm tra rò rỉ từng
phần
- Vệ sinh
- Kiểm tra rò rỉ
* Một số bản vẽ chi tiết lắp đặt

Bản vẽ chi tiết 1

16


280

200

500

uPVC D60

1200

600

1150

BUTTON VALVE

475

bitum

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)
)

)

)

)
)

)

)
)
)
)

)
)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)
)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)
)

)

)
)

)

Bản vẽ chi tiết 3

17

)

Bản vẽ chi tiết 2

WASTE water
pipe upvc d60; I=2%


CWP DN20
ỐN G CẤP DN20
FLUSH VAVLE
VAN XẢ

WWP DN50
ỐNG THOÁT DN50

FFL.

Chi tiết tiểu nam dùng nút nhấn

Chi tiết tiểu nam xả cảm ứng
3.

Lắp đặt chậu rửa ( chậu xả tự động)
 Trước khi tường hoàn thiện
18


- Kiểm tra kích thước:
ớc: ống thốt và ống cấp
-Từ mặt sàn hồn thiện
ện đến tim ống thốt
-Từ sàn hồn thiện đến
ến tim ống cấp

Measuring (100mm, 500mm, 399mm)
- Đánh dấu
ấu và lắp thanh đỡ vào mảng bê tông
- Gắn thanh đỡ
ỡ vào
và bảng bê tông bằng bu lông neo

Detail for anchor bolt
 Lắp chậu rửa.
- Sau khi đánh d
dấu và thanh đỡ vào bảng bê tông, đặt

ặt chậu vào thanh đỡ.
 Lắp phụ tùng xả.
- Lắp
ắp các phụ tùng xả nước.
n

19


Installation the Fitting
- Để tránh chậu rửa bị nứt bể, vặn chặt đai ốc áp chặt vào ron cao su
- Lắp phễu thu vào ống xả

 Kiểm tra phụ tùng (vòi tự động)
1. Trước khi lắp vòi tự động, kiểm tra các phụ tùng

 Lắp đặt vòi tự động theo các bước
Bước 1:Vệ sinh sạch sẽ ống cấp nước

Install the auto faucet
Bước 2: Lắp vòi vào lỗ của chậu rửa
20


Detail of install the faucet
Bước 3: Tháo nắp điều khiển
Gắn bộ lưu điện với bộ điều khiển.
Lau sạch nước ở cửa vào của bộ điều khiển

Remove controller cover

Bước 4: Lắp ống nước ở tường
Bước 5 : Lắp bộ điều khiển với ống nước

Mount the controller
21


Bước 6: Lắp ống kết nối của vòi xả với bộ điều khiển

Cut the faucet

Insert the faucet
2. Định vị lỗ ống bằng kẹp ống
Bước 7: Gắn đầu cảm ứng vào bộ điều khiển

Sensor connector

22


Bước 8: Lắp ổ cắm điện và bôi silicon xung quanh ổ cắm điện

Attach the power
Bước 9: Kiểm tra tình trạng của đầu cảm ứng

Confirm the status of sensor
Bước 10: Định vị vòi xả bằng cách vặn chặt đai ốc lục giác

Affix faucet
Bước 11: Lắp nắp đậy bộ điều khiển

 Một số bản vẽ chi tiết lắp đặt Lavabo-chậu rửa điển hình

23


600
500

600

UPVC D34 PIPE

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 2

24

B

SIPHONS
INOX

PIPE IN WALL

UPVC D34 PIPE

850

850

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 1


DETAIL "A"

Bản vẽ chi tiết lắp đặt 3

èng cÊp n­íc

850

CÚT 90° D42

sµn

CƠN D60/42

sµn WC

D60
CÚT 45° D60

Chi tiết lắp đặt 4

25