Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (87.53 KB, 3 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b>Taylor Alison Swift là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên âm nhạc người Mỹ, được biết đến</b>
<b>nhiều hơn qua nghệ danh Taylor Swift. Album thứ ba của Taylor mang tên Speak Now</b>
<b>gồm 14 bài hát đã được tung ra vào ngày 25/10/2010.</b>
English version / Lời Anh:
Vietnamese version / Lời Việt:
Em đâu phải là loại con gái
Chen chân vào lễ cưới của người khác
Nhưng anh cũng đâu phải là chàng trai
Nên lấy cô gái không hợp với mình
Em lẻn vào, thấy bạn bè anh và gia đình gắt gỏng của cô ta
Tất cả đều mặc lễ phục
Cô ấy đang quốt tháo phù dâu đâu đó trong phịng
Khi đang mặc bộ váy cưới trông như cái bánh nướng
Chắc chắn đây không phải là điều anh nghĩ tới
Xin anh đừng nói "Con đồng ý", hãy chạy trốn cùng em
Em sẽ gặp anh ngoài cửa sau của nhà thờ
Xin anh đừng đợi chờ hay nói lời thề nguyền nào
Anh phải lắng nghe em và họ cứ giục trả lời ngay
Những cử chỉ thân mật khác thường
Một âm thanh não nề như đưa đám
Và em đứng sau tấm rèm che
Có vẻ cơ dâu tương lai của anh khơng chào đón em
Cơ ta bước đi trên lễ đường như một công chúa lộng lẫy
Nhưng em biết anh ước người con gái ấy là em
Anh ước đó là em phải khơng anh
Xin anh đừng nói "Con đồng ý", hãy chạy trốn cùng em
Em sẽ gặp anh ngoài cửa sau của nhà thờ
Xin anh đừng đợi chờ hay nói lời thề nguyền nào
Anh phải lắng nghe em và họ cứ giục trả lời ngay
Xin anh đừng nói "Con đồng ý", hãy chạy trốn cùng em
Em sẽ gặp anh ngoài cửa sau của nhà thờ
Xin anh đừng đợi chờ hay nói lời thề nguyền nào
Anh phải lắng nghe em và họ cứ giục trả lời ngay
Em nghe mục sư bảo rằng trả lời ngay hoặc giữ lấy cuộc sống yên bình
Sự yên lặng bao trùm, đây là cơ hội cuối cho em
Em đứng lên với đôi tay run rẩy, mọi ánh mắt đổ dồn về em
Những cái nhìn ngạc nhiên của mọi người
Nhưng em chỉ nhìn anh mà thơi
Em đâu phải là loại con gái
Chen chân vào lễ cưới của người khác để phá hoại
Nhưng anh cũng đâu phải là chàng trai
Nên lấy cô gái khơng hợp với mình
Xin anh đừng nói "Con đồng ý", hãy chạy trốn cùng em
Em sẽ gặp anh ngoài cửa sau của nhà thờ
Xin anh đừng đợi chờ hay nói lời thề nguyền nào
Anh phải lắng nghe em và họ cứ nói: "Trả lời ngay đi!"
Và anh sẽ nói rằng cùng chạy trốn nào
Anh sẽ gặp em ở cửa sau khi cởi bỏ bộ lễ phục này