Từ vựng tiếng Anh thực hành: Phần 2

Ll YẸN T Ạ P TL VỤ NG TIF \ G ANH

THEO c m

DF

A. LUYỆN TẬP T Ừ V ự N G TIÉNG ANH
•

•

•

THEO CHỦ ĐÈ THƠNG T H Ư Ờ N G

Bạn hãy chọn từ thích họp trong ngoặc đcrn để điền
vào chỗ trống.

I.
1. We still have to
our plane tickets.

..... (hook, m ake) a hotel and to buy

2. I'm leaving tomorrow and 1 still haven't
(packed stacked my suitcases.
3. I always get great deals on hotels because my friend is a
agent.


4. A "bed and

" (b rea kfa st/fo o d ) is a private home
which takes in guests.
5. It is often very expensive to travel during
{peak/expensive) season.

6. Arranging..................... (a cclim a tio n s/ a cco m m o d a tio n s) means
arranging a place to stay (like a hotel, guest house, etc.)
7. Travel agents often ask you whether or not you would like to buy
traveler's ................... (insurance policy)8. A

............ (package, co m b in ed ) tour/holiday is one that

includes air, hotel, and often food.
9. A......................... (connecting connect) flight requires a passenger
to change from one plane to another.
10. If you lose something at an airport, you should check at the
airport's lost-and-....................... (fin d /fo u n d ) office.

1. When you arrive in a new country, you often have to go through
................. (custom s custom ) at the airport.

2. A

...........(lay aro u n d layover) is the time you have to wait at

an airport for your connecting flight.
3. Our tour

(guide conductor) was amazing! He knew so

much about the city!

4. Traveling first-

. (level class) is very expensive.

5. I wanted to buy train tickets, but the ticket
(office bin can was closed.


6. Are you here on vacation? No. I’m here on
while

7. We plan to do some
we’re in Chicago.

at the train station,

8. I left my bag in a

at the airport three hours

9. You have to check
before your flight.

9

10. Is the room air-

eather/Climate - Thai tiet/Khi ha

1. We're in the middle of a heat-

. It has

been very hot for two weeks.
2. It looks like the sky is

up. It's going

to be a beautiful day.
3. That man was

( \ tn

by lightning twice in

the past year.
4- A

is a long period without any rain.

5. Summers in states like Tennessee are very hot and very
6. We got caught in the thunderstorm and got complete!}

140


7. The coastal areas o f California have an
climate.

8. Did you check the weather.................. (forecast foreplay) for
tomorrow? Is it going to rain?
9. Was it cold in Canada? Yes, it was 20

under hehn\ >

zero.
10. Another word for "cloudy" is "

..... " (clouded overcast)

..... (frozen freezing)

1. It's very cold = It's

2. It was cold in the morning, but it

...........(warmed heated) up

by the afternoon.
3. Many homes were

..... (destructeddestroyed) by the

hurricane.
4. Small pellets o f ice that fall from the sky during a storm are
(rain hail).

called

5. Don't go outside! You could get

by

lightning!
6. The

. ... (thunder lightnin

7. It was so

was very loud.

(wind windy) outside that my hat was blown

off my head.
8. A
9. A snowstorm = A

wind = A very strong wind
(hlizzanl ha: aid)

10. If the weather is mild and pleasant, you can say it's
(halmv calming .

141


Love, Marriage, Romance, Flirting
Tinh yêu, hôn nhân, sự lõng mạn, và tó tình

1. The girl that you are engaged to is your
f in a n c ie r ).

2. An informal way o f saying "they got married" is "they tied
the
" (rope knot).
unit. -

3. He's not a good husband. He

on his wife

with other women.
4. When they got engaged, he gave her a beautiful
(u e tiding e n g a g e m e n t ) ring.
" i heels slun

5. "Head over
6.

I thought

it

was

love,

but

means "very much in love".
it was

only

an

(infatuation inflammation that lasted for three months.
7. If you don't want to get pregnant, you should always use
..................(contraceptives contraband)„
'¡.sing person is one who shows a
8. A .........
desire to control or dominate his/her partner.
9. Don't bother asking her out. She has a
boyfriend.
10. 1 find her very

142

\ attracted an- ,: ,


1. She's the girl that

_____ (broke/baked) my heart. (= shattered

my hopes by saying 'no')
(join/talk to) a drink?

2. Would you like to
3. I like Monica as

a

friend. I don't _____ (find/feel) her

attractive.
4. The singer is very attractive = The singer is ________

(hot

/warm).
5 . 1 asked her o u t ______ (on a date/to a date).
6. You seem really nice and I'd like to get to ______ _ (know you
better/know the better you).
7 . 1 thought I was the only one, but it turns out she’s been
(double-timing/two-timing) me this whole time!
8. He keeps sending m ix e d ________ (signals/signs). I can't tell if
he likes me or not.
9. Did you get her

_____ (number/phone)

10.1 met my boyfriend on an onlin e________ (date/dating) site.


r

JS L

Topic
4

I.
1. A complete listing of courses offered will be found in the
class
2. Students must pay all their fees before the start of each
3. At university = At
4. A college or university building containing living quarters for
students is called a dormitory, or "
for short.
5. Another way of saying "dormitory" is "student
6. A student from another university who comes to study for one or
two semesters is called an
7.

How

student,

many

are

you

taking this

semester?
8. What is the short form for "professor"?

9. A

is someone in their first vear of

(an American) university.
10. A
American) universitv.

144

is someone in their final \ear of (an


II.
1. I have a lot of very difficult

(exams examination) this

term.
2.

To

(cramp/cram) means to study hard in ashort

period of time (usually before an exam).
(essay article) I wrote for

3. I thought that the

my

Spanish Literature class was great, but I only got a C.
(flipped failed)'.

4. Did you pass? No, I
5. A

(graduating/graduate) student is someone who

already has an undergraduate degree, and is trying to get an
M.A., M.S., Ph.D., etc.
(theory, thesis) is something you have to

6. A Masters

write in order to obtain a Masters Degree.
7. The maximum

(course load class number) for

undergraduate degree students is 21 credit hours in a semester.
8. A

(part-time part-study) student, is one who doesn't

have a full course load.
9. When you write a

(test research paper), you're writing

a formal written report that includes both research findings and
your own ideas.
10. She is a very smart girl. She always gets good
(gradients grades!.

145


B. LUYỆN TẬP TÙ VỰNG TIÉNG ANH
THEO CHỦ ĐÈ CÁC NGÀY LẺ

GSL Vocabulary Quiz: HOLIDAY
Dưới đây là phần bài tậ p ' Luyện Từ ỉ irttg Tiếng in h Theo Chù Dể
(lie \"(I\ Lc

■ Phần bài tập này được biên soạn đê eiúp bạn thực

hành tiếng Anh qua các chù đê vê ngày lễ quan trọng trên thê giới.
Trong quá trinh luyện tập bạn có thê hiêu rõ hơn vê phong tục cũng
như tập quán cùa con người trên thế giới. Hãy chọn đáp án đúng nhất.
Nêu cả hai câu trà lời đêu có thê châp nhận được, bạn nên chọn đáp án
thường được sừ dụng. Chúc bạn may man!

M anukkah

Hanukkah (tiêng Hebrew: m un) là một lê hội truy én ỉhóng kéo
dài tám ngày cùa dân tộc Do Thái. L ễ hội bắt đầu vào ngày thứ 25
của tháng Kislev, von có thê rơi vào bất kỳ lúc nào giữa tháng 11 đến
ci thảng 12. Hcmukkah cịn có tên gọi là Lê hội Ảnh Súng.

Đặc điêm nôi bật cùa lễ hội là người dân sẽ thăp một ngọn đèn
vào mỏi đêm cùa lễ hội, cho đến đêm thứ 8 sẽ có 8 ngon đèn được
thăp sáng.
Hanukka trong tiếng Do Thái có nghĩa là "dáng tạng” đánh dấu
ngày ngicời dãn Do Thúi giành lại Jerusalem và Xgói den thiêng lừ
tay vưong quôc Seleukos vào năm 168 trước CA
146


Theo kinh Torah thì sau khi chiếm được Jerusalem, vua
Seleukos Antiochos IV Epiphanes đã đặt đạo Do Thúi ra ngoài vòng
pháp luật, vù cho dựng nhũng tượng thần Hy Lạp bên ngồi Ngơi ãên
thiêng cùa Jerusalem. Sau chiến thang của vị anh hùng Maccabe,
Jerusalem được thu hôi vù Ngôi đen được làm lê hiến dâng.
Theo truyền thuyết, người Do Thái dimg một cột lớn bên trong có
chứa dầu oliu để thắp lại ngọn lừa vĩnh cỉm tại đây, nhimg người ta
không kiếm đủ dầu sạch đê cho vào cột đèn đó nhieng do một phép lạ,
ngọn lửa đã cháy liên tục trong 8 ngày liền.

Vĩ vậy, Lê hội Anh Sáng; được tổ chức cùng với lễ đốt nến truyền
thông. Tám cây nên được cắm trên cùng một chiếc bùn nến gọi là
Menorah. Moi ngày ngiỉời ta đốt cháy hết một cây nến và Lề hội sẽ kết
thúc khi cây nến thứ túm được đốt hết.
Trong 8 ngày kỳ niệm Hanukkah, tín đồ Do Thủi giáo thực hiện
một sơ nghi le như kiêng kỵ cúc thông tục thường ngày và đọc kinh
câu nguyện.
Khơng khí cùa Hanukkah cũng thiêng liêng như lẽ Giáng Sinh với
những lê vật cỏ truyền và những món ăn truyền thống đế trao đơi
nhau trong thời íỊÌan ìê hội.

147


1. Hanukkah (sometimes spelled Chanukkahi is an importani
Jewish holiday. Many see it as a celebration of Jewish
national
and treedom ol religion.
2. The holiday commemorates the Maccabees' revolt and
over the Greek-Syrians and rededication of the
Second Temple in Jerusalem after it had been
u//\
% i (h^ecrutcd by the king of Syria.
3. Hanukkah, also known as the "Festival o f Lights”, begins on the
25th day of the Jewish month o f Kislev. and
for eight days.
4. The most important religious
is lighting candles on a "menorah" (which holds nine candles).
5. This lighting of the candles (one per day for eight days) is done
to commemorate the "eight-day miracle" - After the Temple
was rededicated there was only enough oil for the candles to
for one day, but miraculously,
they
for eight days.
6. There are special blessings/prayers which one should
while lighting the candles.
7. Traditional games (like the spinning-top "dreidel") and songs
(dealing with Hanukkah-related themes) are also important
parts of the
8-

gifts

is

another

popular

Hanukkah tradition.
9. There are also some foods associated with Hanukkah - These
according to tradition. Some wellknown ones are potato pancakes ("latkes"), foods fried or baked
in oil. and home-made donuts.

148


Christmas (December 24, 25)
__________________ )

L ễ Giáng Sinh, còn được gọi là

lễ Thiên Chúa giáng

sinh, Noel, Christmas hay Xmas là một ngày lễ kỳ niệm ngày Chúa
Giêsu thành Nazareth sinh ra đời của phần lớn người Kitô hữu. Họ
tin là Giêsu được sinh tại Bethlehem (Bêlem), thuộc tỉnh Judea
(Giuđêa) của nước Do Thái (Israel ngày nay), lúc bấy giờ đang dưới
quyền thống trị của Đế quốc La Mã giữa năm 6 TCN và năm 6.
Một số nước ăn mừng ngày này vào 25 tháng 12, một so nước
lại vào tối ngày 24 thảng 12 bởi theo lịch Do Thái, một ngày bắt

đâu từ lúc hồng hơn. Theo Cơng giáo Rơma, lễ chính thức là ngày
25 tháng 12 cịn gọi là "lễ chính ngày”, cỏn lễ đêm 24 tháng 12 gọi
là "lễ vọng". Dù vậy, lễ đêm 24 tháng 12 thường thu hút tin đồ
tham dự nhiều hơn. Những người theo Chỉnh Thống giáo Đông
phương vần sứ dụng lịch Julius để định ngày này, cho nên họ tô
chức lễ Giáng Sinh vào ngày 7 tháng I theo lịch Gregory.

149


1. Christmas is one of the most important holidays in the
(Christian) English-speaking world.
Jh ) the birth o f Jesus Christ.
2.

It

Giving presents is a very important Christmas
i landmark. iracliim
.Gifts are traditionally
exchanged
on Christmas Day (December 25th).

3. The day before Christmas is called "Christmas
(Eve Evening).
4. The man who brings children (and adults) presents at Christmas
_ (( htus ( lau\c).

is called Santa

5. You can also say "Santa" for short, or refer to him as "
old St. Nick."
6. Songs that are sung during the Christmas season are called
Christmas
' d>\ ' c a m ls i .
7.

The

people

who

sing

these

songs

are

called

. Traditionally, these people went from
house to house singing songs about the birth of Jesus, etc.
8. Many people feel that Christmas has become too
. They feel that too much
is put on buying gifts, causing people to
forget what Christmas is all about.
9. A traditional Christmas drink called "eggnog" is a sweet

beverage made
esziis.
10. Children are taught that Santa
the

North

Pole,

and

has

lives in
little

helpers

called


Martin Luther King Day
(third Monday in January)

Martin
Luther
King

Martin Luther King, Jr. (Viết tắt MLK; sinh ngày 15 tháng
ì năm 1929 - mất ngày 4 thủng 4 năm 1968) là mục sư Baptist,

nhe) hoạt động dân quyền M ỹ gốc Phi, và là người đoạt Giải Nobel
Hoc) bình năm 1964. Ơng là một trong những nhí) lãnh đạo cỏ anh
hương lớn nhát trong lịch sử Hoa Kỳ cũng như lịch sư đương đại
cùa phung trào bất bạo động. King được nhiều người trên khăp thê
giới ngưỡng mộ như một anh hừng, nlùi kiến tạo hồ bình và thảnh
lư đạo.
King dân dăt cuộc tây chay xe buýt diên ra ờ Montgomery
(¡955-1956), và giúp thành lập Hội nghị Lãnh đạo Cơ Đốc mien
Nam ( ì 957), trơ thành chu tịch đầu tiên cua tô chức nàx.


Năm 1963, King tô chức cuộc tuần hành tại il ưshmsron và đọc bài
diễn văn nổi tiếng 'Tơi có một giấc mơ trước ha na ngùn người lu
tập về đáy. Ông nâng cao nhận thức cua công chúng vé phong írùu
dán quyển và được nhìn nhận là một trong những nhà hung biện vì
đại nhắt trong lịch sư Hoa Kỳ. Năm 1964, King là nhân vật tre tuôi
nhất được chọn đế nhận giải Nobel Hịa Bình VZ những nó lực
chắm dứt nạn kỳ thị chung tộc qua biện pháp bát luân dún sự, vù
các phương tiện bất bạo động khác.
Ngày 4 thúng 4 năm 1968,

King hi ám sát lại Memphis.

Tennessee. Năm 1977, Tông thông Jimmy Carter truy tặng King
Huân chương Tự do cua Tông thông. Đên năm ¡986. ngày Martin
Luther King, Jr. được công nhận là quốc lễ. Năm 2004. ông được
truy tặng Huân chương vàng Quốc hội.

1. Martin Luther King Day

the birthday of

American

rights activist.

Dr.

Martin

Luther King Jr. It is a federal holiday in the United States, as
well as a state holiday in all the individual states.
2. This is a
observed in 1986.

new holiday, - it onlv started to be

3. The idea to create this holiday was not supported by all
American politicians - President Ronald Reasan. for instance,
initially

its creation.

4. Martin Luther King was a Baptist
He lived in a time when black Americans (African Americans)
did not have the same rights as white Americans.


(way/methods) to protest these

5. MLK Jr. used peaceful

(over, about >change.

inequalities and to bring

6. In 1964, King received the Nobel Peace Prize for his non(violent violated) efforts to end racial discrimination
in the United States.
7. Throughout his life, King led many

(marshes marches)

for civil rights and participated in many boycotts, peaceful
protests, etc.
8. Martin Luther King was a great public speaker (orator). His "I
have a dream" speech from the March on Washington in 1963
is well-known both in America and
9. M.L. King Jr. was

____

(aboard abroad).

(associated assassinated) on April

4, 1968, in Memphis, Tennessee.

153

Valentine's Day (Kehruaọ Ml

Ngày Valentine (Valentine's Day, Saint Valentine's Daw cịn gọi
lìi ngày lê tình u hay ngcty lê tình nhân). Nó được đật tén theo thánh
Valentine và cũng là ngày mù ca thế giới rón vinh tình u đơi lứa.
tình cam giữa các đơi tình nhân và bạn bù khúc phái, họ bày lo lình
yêu cùa mình bủng cách gìn cho nhau thiệp Valentine, hoa hồng, sơcơ-la và một sô loại quà tặng đặc biệt khác cỏ nhiều V nghĩa . SỹỊÙv
này được đặt tên theo một trung số những vị thánh tư vì đạo Kiló
đâu tiên cỏ tên Ici Thánh Valentine, và được chính thức hóa hơi
Đức Giáo Hồng Gelasius I vào năm 496

ses.

Xó ĩỉã hị xóa khai

Lịch nhà thờ La Mũ cua các vị thánh vào năm /969 hơi Đức Giáo
Hoeing Phaoỉô ỉ 7.
Trước đáy ngcn Valentine là ngày lẽ chi có ơ Bac \ í ỹ va cháu
All, nhưn<ỉ m*cn nay nó được phó hiên ơ háu hét các qiif'c í/ia.


1. Valentine's Day is a holiday that celebrates
(romance 'romantic) love - a day when lovers express their
feeling for each other, often by exchanging gifts.
2. Chocolate, flowers, and jewelry are all

_ [typical topical)

Valentine's Day presents.
3. The most traditional gift on this day is a Valentine's Day

_ (card/note), which has a written message saying how
much someone means to you.
4. Other modern symbols are the heart-shaped outline (shape o f a
heart) and the figure of Cupid, usually shown shooting his bow
to

(make inspire) romantic love.

5. Many couples go out on romantic

_{dates/meetings) on

Valentine's Day.
_ ( candlelight/candle-

6. An example of the above is a
burning) dinner in a romantic restaurant.

7. When a boy asks you to be his "valentine", he wants you to
simply

(exceptaccept) the fact that he likes you.

Sometimes this can also mean that he wants to
(make spend time with you on Valentine's Day.
8. A

(sweetheart sweet-tooth) is a slightly outdated term

meaning "the one I love".

(dozen tw elve ] roses.

9. If you're buying your loved one a
it means you're buying her/him 12 roses.
10. Wow! What a beautiful

{bucket houquct)'\ =

arrangement of tlowers usually given as a present).


P r e s i d e n t s I ) a\
( W a s h i n g t o n ' s B i r t h d u v : L i n c o l n ' " Bi r t h( ! ; i >

President's Day

George W ashington

'

^

Lincoln

\

W ashington's Birthday là một trung những ngày lê cua
Hợp Chủng, Quốc Hoa Kỳ, được ki niệm vào ngày thứ 2 cua
tuần thứ 3 trong thảng 2 đê tường, nhớ vị Tông Thông dâu tiên
cua Hoa Kỳ - George W ashington. N gười dán Xíỹ cũng thường

gọi ngày này băng một cúi tên khúc

"Presidents Day".

W ashington's Birthday được hau hết cúc bang tai Hoa Kỳ ló
chức ăn mừng trong cùng mội ngàv.
1. Presidents Day is an American holiday that is observed on the
third Monday in February' to

the

birthdays of two great American presidents - Georae
Washington and Abraham Lincoln.
2. Because the name of the holiday is fairly
. not all states focus on the same presidents. In
Alabama, for instance, the day is known as "Washington and
Jefferson Day".

156


3. The holiday isn't really about celebrating the presidents'
birthdays - it's about remembering their
(acclimations/accomplishments).
4. Schools in the USA use this time to

(educate emulate)

students about American history,________ (especially/special)
about George Washington and Abraham Lincoln.

5. Presidents Day is also the day when many stores around the
United States have b i g ________ (sales/salespeople).
6. George Washington was a key figure in the
(founding/footing) o f the United States, as well as the country's
first president.
7. Abraham Lincoln is________ {received/regarded) by many as
being responsible for ending slavery in the United States.
8. George Washington died o f natural

(causes way , while

Abraham Lincoln w a s ________ (assassinated'associated).
9. Lincoln signed the Emancipation Proclamation, a document that
helped t o _________(abolishadmonish ) slavery in the United
States.
10. George Washington

__(led lead) the American army to

victory over Great Britain in the American Revolutionary War
(1775-1783).


St. Patrick's l)a\ (March I ~ I

Ngày thánh Patrick (tiếng Irish: Lú Fhéile Pádraig) là một
ngày lễ đạo, ăn mừng trên toàn thê giới vào ngcn ỉ ~ tháng 3. Nó
được gắn liền với Thánh Patrick vào khống năm AD 3X7-461 sau
công nguyên, là một vị thánh bảo hộ được biêí tới nhiêu nhái ờ
Ireland, và cùng với sự tiến đẽn đạo cơng g iá o cua nước

Ireland. Nó được ăn mừng bởi giáo hội và giáo hội Anh gián (đúc
biệt

là

giáo

hội

cùa

Ireland), Chỉnh

Thong

g iá o

Đỏng

phương, G iáo hội Luther. Ngày lễ thánh Patrick được cóng khai
chỉnh thức là ngàv ỉê quốc gia vào khoang thê ky I ~ và dán dan nó
đã trờ thành ngày lê trường kỳ’ tượng trưng cho nũn vãn hóa cua
người Irish.
.Yẹậv nil) thườìVỊ được gán liên với các cuộc lan: ,'Lr f/ ccjc nịĩa
thờ, mặc đô xanh lủ cây (đặc biệt là cáx shan:'158

■, \d cun„


với mùa chay. Mùu chay là mùa cúc giáo dân công giáo phai nhịn

án thịt, rượu bia vào các thứ sáu hàng tuân cho đên khi mùa chay
kết thúc.
Ngòiy thánh Patrick là ngèỉy lễ lớn tầm quốc gia ở Cộng hịa Ireland,
Bắc Ireland, Newfoundland và Labrador vù trong Montserrat. Nó được
ăn mừng và ky niệm bởi những người có nguồn gốc Irish. Vì do ngiĩời
Irish nhiều trăm năm trước đã di cư với số lượng lớn lên như các
nước

ở đáo

Britain, Canada,

và Hoa

Kỳ, Argentina, úc, New

Zealand và một một sô nước khúc.
(nalion/national)ho\iday of the

1. St. Patrick's day is the

Irish people. It celebrates Saint Patrick - one o f the patron saints
of Ireland. It is an official holiday in the Republic o f Ireland,
and is
(widely wcut) celebrated in many other
English-speaking countries.
2. This day is all about having fun. Many St. Patrick's day parties
(corner ccnicr) around everything green and/or Irish.

3. Many cities around the world have St. Patrick's Day

(marchingpantiles)- The biggest ones are in New York.
Savannah (Georgia), and Dublin.
4. Part of the tradition is that one has to wear at least one green
item of
( clothing doth)- In parts of the world,
children who do not wear anything green are either pinched, or
punched in the arm.
5. One very
' ' I / / S . S Í c rcco^mr.ahlc) symbol of St.
Patrick's Day (mainly because it is a symbol of Ireland) is the
///1

"shamrock" - a three-leaf clover.


- 6.

lots of alcohol ha^. in many places,
become synonymous with St. Patrick's Da>

7. In Chicago, the river is actually
every' year for St. Patrick's Day.

green

8. Historically, Saint Patrick's Day was celebrated only as a
religious holiday up

about 100 years ago.

when it became a public holiday.
9. You don't have to be Irish to celebrate this holiday. In fact, it is
i usionia)) rnshrr

for non-Irish people to think of

themselves as "Irish for a day" on St. Patrick’s Day.

160


-----------------------~"\

April Fools' Day

Ngay cd thang tie, con g o i la ngciy noi cldi, lei n g a y hoi vui ve,
hap dan ddi voi n h u n g n g u d i tinh nghich vd hdi hudc. Ngciy m iing
I lining 4 Id ngay dur/c chit y a nhieu nude. Ngciy m d ban be cd the
hi lira hoac ch a i khcim m d kh d n g s o hi giejn .
Cd thding tir du kh d n g phcii Id ngciy n g h i le chinh thirc n h u n g
vein chrcxc rat nhieu n u d e to ch u c ki niem hang ndm vdo d u n g ngc'iy
titling I thding -I, h a n g each lu n g nhieu tin don hoac noi xao, ndi
cilia ve rat nhieu chii de khcic nhau nham tao niem vui hay treu choc
cii do. N h u n g tin g ia n h u the th u a n g d im e tu n g ra tro n g ca ngciy
miing I lining 4 o' hdu hut ccic n u d e n h u H oa Ky, Phdp. Ireland. ..
trong khi m ol so tjudc g ia khcic no p h a i d u o c chcim d id vdo g iu a
tnra n h u Anh. C anada. I e. N ew Zealand...

161

1. April Fools' Day is not reallv a holiday - it > ".ore ol a day to
s twin,

play

on people.

2. In English-speaking countries, this is the da>

hen you try to

make your friends believe something that isn't true - and ii they
believe it you're
to say "April
Fool!"
3. The origins o f the day are
4. April Fools' Day is celebrated in many countries around the
world. In Poland, for example, the tradition is to get people wet
{¡}<>urinx

by

water on them.

5. A "practical joke" is a playful trick that usually puts the receiver
in an
mharrassii:^
position.
6. Another word for "practical joke" is

7. I can't believe you

for it! = I can't believe you

believed it!
8. A

is an attempt to trick an audience (or

person) into believing that something false is real.
9. In several

English-speaking countries,

including the UK.

Australia and New Zealand. April Fools'
says that you have to play a joke before noon (12:00
PM). If you play a joke after 12:00 PM. you. yourself, are
the "fool".
10. A
very easily.

162

person is one who S i e v e s things