Tài liệu hướng dẫn môn học Lý luận về pháp luật: Bài 8 - ThS. Lê Việt Tuấn

Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

BÀI 8:
VI PH M PHÁP LU T VÀ TRÁCH NHI M PHÁP LÝ
1. M C ÍCH – YÊU C U
- M c đích: cung c p nh ng khái ni m c b n v vi ph m pháp lu t và trách nhi m pháp
lý làm c s cho vi c nghiên c u các lo i vi ph m pháp lu t.
- Yêu c u: c n n m nh ng n i dung c b n sau đây:
nh ngh a, d u hi u c a vi ph m pháp lu t; C u thành c a vi ph m pháp lu t; Các
lo i vi ph m pháp lu t;
+
nh ngh a, đ c đi m c a trách nhi m pháp lý; Các lo i trách nhi m pháp lý; M i
quan h gi a vi ph m pháp lu t và trách nhi m pháp lý.
+

2. TÀI LI U THAM KH O
- Giáo trình Lý lu n Nhà n c và Pháp lu t – Tr ng đ i h c Lu t Hà N i, NXB
CAND.
- Giáo trình Lý lu n v Nhà n c và Pháp lu t – Tr ng
i h c T ng h p Hà N i Khoa Lu t.
- Hành vi b t h p pháp, Trách nhi m pháp lý – Nh ng v n đ lý lu n c b n v Nhà
n c và Pháp lu t – Vi n nghiên c u Nhà n c và Pháp lu t – NXB Chính tr qu c
gia, n m 1995, trang 287 – 293, 307 - 324.
- M t s suy ngh v trách nhi m pháp lý và trách nhi m đ o đ c – Hoàng Th Kim Qu
- T p chí Nhà n c và Pháp lu t, s 3 n m 2000, trang 34.
- V trách nhi m pháp lý – Hồng Th Ngân - T p chí Nghiên c u l p pháp – s 2 n m
2001.
- Hành vi không h p pháp – Trong chuyên kh o “Quy n con ng i, quy n công dân” –
Tr n Ng c
ng – NXB CTQG n m 2004, trang 150 – 162.

WWW.LVTLAW.COM

1


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

C

3.

NG N I DUNG

3.1. KHÁI NI M VÀ D U HI U VI PH M PHÁP LU T
3.1.1. Khái ni m
Khái ni m vi ph m pháp lu t: là hành vi (hành đ ng hay không hành đ ng), trái pháp
lu t, có l i, do ch th có n ng l c trách nhi m pháp lý th c hi n, xâm h i ho c đe d a xâm
h i các quan h xã h i đ c pháp lu t b o v .
3.1.2. D u hi u vi ph m pháp lu t
-

Là hành vi xác đ nh c a con ng i;
Trái pháp lu t;
Có l i;
Do ch th có n ng l c trách nhi m pháp lý th c hi n.

3.2. C U THÀNH VI PH M PHÁP LU T
3.2.1. M t khách quan c a vi ph m pháp lu t

- Khái ni m: là nh ng bi u hi n ra bên ngoài c a vi ph m pháp lu t mà con ng
nh n th c đ c b ng tr c quan sinh đ ng.
- M t khách quan là c a vi ph m pháp lu t c b n bao g m:

i có th

+ Hành vi trái pháp lu t: th hi n d i d ng hành đ ng hay không hành đ ng, trái
pháp lu t gây thi t h i ho c đe d a gây thi t h i cho xã h i.
+ S thi t h i c a xã h i: là nh ng t n th t th c t v m t v t ch t, tinh th n mà xã
h i ph i gánh ch u; ho c nguy c t t y u x y ra thi t h i v v t ch t ho c tinh th n
n u hành vi trái pháp lu t không đ c ng n ch n k p th i.
+ M i quan h nhân qu gi a hành vi trái pháp lu t và s thi t h i cho xã h i: trong
đó hành vi trái pháp lu t đóng vai trị là nguyên nhân tr c ti p, còn s thi t h i c a
xã h i đóng vai trị là k t qu t t y u.
- Ngoài nh ng y u t nói trên, cịn có các y u t khác thu c m t khách quan c a vi
ph m pháp lu t nh : công c th c hi n hành vi vi ph m (dao, súng…), th i gian, đ a
đi m th c hi n hành vi vi ph m,…
3.2.2. M t ch quan c a vi ph m pháp lu t
Là tr ng thái tâm lý bên trong c a ch th vi ph m pháp lu t. M t ch quan c a vi ph m
pháp lu t c b n bao g m các y u t sau đây:

WWW.LVTLAW.COM

2


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

- L i: là tr ng thái tâm lý ph n ánh thái đ tiêu c c c a ch th đ i v i hành vi trái pháp

lu t c a mình và h u qu do hành vi đó gây ra. Có các hình th c sau:
+ L i c ý tr c ti p: ch th vi ph m pháp lu t nh n th c đ c hành vi c a mình là
nguy hi m cho xã h i, th y tr c thi t h i cho xã h i do hành vi c a mình gây ra và
mong mu n h u qu x y ra.
+ C ý gián ti p: ch th vi ph m nh n th c đ c hành vi c a mình là nguy hi m cho
xã h i, th y tr c thi t h i cho xã h i do hành vi c a hành vi c a mình gây ra, tuy
khơng “mong mu n” nh ng có ý th c đ m c cho h u qu đó x y ra.
+ Vơ ý vì quá t tin: ch th c a vi ph m nh n th y tr c h u qu thi t h i cho xã h i
do hành vi c a mình gây ra, nh ng (hy v ng) tin t ng h u qu đó khơng x y ra
ho c có th ng n ch n đ c.
+ Vô ý do c u th : ch th vi ph m do (khinh su t) c u th nên không nh n th y tr c
thi t h i cho xã h i do hành vi c a mình gây ra, m c dù có th ho c c n ph i th y
tr c h u qu đó.

ng c : là cái thúc đ y ch th th c hi n hành vi vi ph m pháp lu t.
- M c đích: là k t qu cu i cùng mà ch th mong mu n đ t đ c khi th c hi n hành vi
vi ph m pháp lu t.
3.2.3. Khách th c a vi ph m pháp lu t
Là nh ng quan h xã h i đ c pháp lu t b o v b hành vi vi ph m pháp lu t xâm h i t i.
Tính ch t c a khách th b xâm h i ph n ánh m c đ nguy hi m c a hành vi vi ph m pháp
lu t.
3.2.4. Ch th c a vi ph m pháp lu t
- Khái ni m: Là các cá nhân, t ch c có n ng l c trách nhi m pháp lý.
- N ng l c trách nhi m pháp lý: là kh n ng c a ch th t ch u trách nhi m v hành vi
c a mình tr c Nhà n c.
3.3. PHÂN LO I VI PH M PHÁP LU T
C n c vào tính ch t và m c đ nguy hi m cho xã h i, vi ph m pháp lu t đ
b n lo i:

c chia thành

- Vi ph m hình s (cịn g i là t i ph m): là hành vi trái pháp lu t, có l i, nguy hi m cho
xã h i, đ c quy đ nh trong B lu t Hình s , do ng i có n ng l c trách nhi m hình
s th c hi n.

WWW.LVTLAW.COM

3


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

- Vi ph m hành chính: là hành vi trái pháp lu t, có l i, nh ng m c đ nguy hi m cho xã
h i th p h n so v i t i ph m, xâm h i t i các quan h xã h i đ c pháp lu t hành
chính quy đ nh.
- Vi ph m k lu t: là nh ng hành vi có l i, trái pháp lu t, k lu t c a đ n v , c quan
nhà n c.
- Vi ph m dân s : là hành vi xâm h i t i quan h tài s n và quan h nhân thân . Vi ph m
dân s ch y u đ c quy đ nh trong B lu t Dân s .

3.4. TRÁCH NHI M PHÁP LÝ
3.4.1. Khái ni m, đ c đi m c a trách nhi m pháp lý
Khái ni m trách nhi m pháp lý: là m t lo i quan h pháp lu t đ c bi t gi a Nhà n c
(thông qua nhà ch c trách, c quan Nhà n c có th m quy n) và ch th vi ph m pháp lu t,
trong đó, Nhà n c có quy n áp d ng các bi n pháp c ng ch có tính ch t tr ng ph t đ c
quy đ nh trong ch tài c a quy ph m pháp lu t đ i v i ch th vi ph m và ch th đó có
ngh a v ph i gánh ch u h u qu b t l i do hành vi c a mình gây ra.
c đi m c a trách nhi m pháp lý:
- C s th c t c a trách nhi m pháp lý là vi ph m pháp lu t.

- C s pháp lý c a trách nhi m pháp lý là v n b n áp d ng pháp lu t có hi u l c c a c
quan Nhà n c có th m quy n.
- Trách nhi m pháp lý liên quan m t thi t v i c ng ch Nhà n c.
3.4.2. Các c n c đ truy c u trách nhi m pháp lý
- Xác đ nh c u thành c a vi ph m pháp lu t (khách th , ch th , m t khách quan, m t
ch quan).
- Th i hi u đ truy c u trách nhi m pháp lý.
- Tr ng h p đ c mi n trách nhi m pháp lý.
3.4.3. Phân lo i trách nhi m pháp lý
C n c vào vi c phân lo i vi ph m pháp lu t, có các lo i trách nhi m pháp lý:

+
+
+
+
+

Trách nhi
Trách nhi
Trách nhi
Trách nhi
Trách nhi

m hình s ;
m dân s ;
m hành chính;
m v t ch t;
m k lu t.

WWW.LVTLAW.COM

4


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

4. M T S

KHÁI NI M, THU T NG

PHÁP LÝ C N N M

- Vi ph m pháp lu t là hành vi (hành đ ng hay khơng hành đ ng), trái pháp lu t, có l i,
do ch th có n ng l c trách nhi m pháp lý th c hi n, xâm h i ho c đe d a xâm h i
các quan h xã h i đ c pháp lu t b o v .
- M t khách quan c a vi ph m pháp lu t là nh ng bi u hi n ra bên ngoài c a vi ph m
pháp lu t mà con ng i có th nh n th c đ c b ng tr c quan sinh đ ng.
- M t ch quan c a vi ph m pháp lu t là tr ng thái tâm lý bên trong c a ch th vi
ph m pháp lu t.
- L i là tr ng thái tâm lý ph n ánh thái đ tiêu c c c a ch th đ i v i hành vi trái pháp
lu t c a mình và h u qu do hành vi đó gây ra.
- L i c ý tr c ti p: ch th vi ph m pháp lu t nh n th c đ c hành vi c a mình là nguy
hi m cho xã h i, th y tr c thi t h i cho xã h i do hành vi c a mình gây ra và mong
mu n h u qu x y ra.
- L i c ý gián ti p: ch th vi ph m nh n th c đ c hành vi c a mình là nguy hi m
cho xã h i, th y tr c thi t h i cho xã h i do hành vi c a hành vi c a mình gây ra, tuy
khơng “mong mu n” nh ng có ý th c đ m c cho h u qu đó x y ra.
- L i vơ ý vì q t tin: ch th c a vi ph m nh n th y tr c h u qu thi t h i cho xã
h i do hành vi c a mình gây ra, nh ng (hy v ng) tin t ng h u qu đó khơng x y ra

ho c có th ng n ch n đ c.
- L i vô ý do c u th : ch th vi ph m do (khinh su t) c u th nên không nh n th y
tr c thi t h i cho xã h i do hành vi c a mình gây ra, m c dù có th ho c c n ph i
th y tr c h u qu đó.
- Khách th c a vi ph m pháp lu t là nh ng quan h xã h i đ c pháp lu t b o v b
hành vi vi ph m pháp lu t xâm h i t i.
- Ch th c a vi ph m pháp lu t là các cá nhân, t ch c có n ng l c trách nhi m pháp
lý.
- Trách nhi m pháp lý: là m t lo i quan h pháp lu t đ c bi t gi a Nhà n c (thông
qua nhà ch c trách, c quan Nhà n c có th m quy n) và ch th vi ph m pháp lu t,
trong đó, Nhà n c có quy n áp d ng các bi n pháp c ng ch có tính ch t tr ng ph t
đ c quy đ nh trong ch tài c a quy ph m pháp lu t đ i v i ch th vi ph m và ch
th đó có ngh a v ph i gánh ch u h u qu b t l i do hành vi c a mình gây ra.

5. CÂU H I
5.1. Câu h i nh n đ nh
119) M i hành vi vi ph m pháp lu t đ u là hành vi trái pháp lu t.
WWW.LVTLAW.COM

5


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

120) M i bi n pháp c ng ch Nhà n c đ u là bi n pháp trách nhi m pháp lý.
121) M i hành vi trái pháp lu t đ u là hành vi vi ph m pháp lu t.
122) Trong tr ng h p ch th không hành đ ng không th b xem là có vi ph m pháp
lu t.
123) Nh ng quan đi m tiêu c c c a ch th vi ph m pháp lu t đ c xem là bi u hi n bên

ngoài (m t khách quan) c a vi ph m pháp lu t.
124) H u qu do hành vi vi ph m pháp lu t gây ra đ u ph i là s thi t h i v v t ch t.
125) S thi t h i v v t ch t là d u hi u b t bu c c a vi ph m pháp lu t.
126) S thi t h i x y ra sau hành vi trái pháp lu t là d u hi u b t bu c c a vi ph m pháp
lu t (trong tr ng h p vi ph m pháp lu t có gây ra s thi t h i).
127) Ch th vi ph m pháp lu t có th đ ng th i ch u nhi u lo i trách nhi m pháp lý.
128) Không th y tr c hành vi c a mình là nguy hi m cho xã h i thì khơng b xem là có
l i.
129) Hành vi ch a gây thi t h i cho xã h i thì ch a b xem là vi ph m pháp lu t.
130) Ph i là ng i t đ 18 tu i tr lên m i có th là ch th c a vi ph m pháp lu t.
131) S thi t h i th c t x y ra cho xã h i là d u hi u b t bu c trong m t khách quan c a
vi ph m pháp lu t.
132) M t hành vi có th đ ng th i v a là vi ph m pháp lu t hình s v a là vi ph m pháp
lu t hành chính, nh ng khơng th đ ng th i v a là vi ph m pháp lu t hình s v a là
vi ph m pháp lu t dân s .
133) Trách nhi m pháp lý là ch tài.
134) M i bi n pháp c ng ch nhà n c đ u là bi n pháp trách nhi m pháp lý và ng c
l i.
135) M i vi ph m pháp lu t đ u ph i ch u trách nhi m pháp lý.
136) M i hành vi trái pháp lu t đ u là hành vi vi ph m pháp lu t.
137) Quan đi m tiêu c c c a các ch th vi ph m pháp lu t đ c xem là bi u hi n bên
ngoài (m t khách quan) c a vi ph m pháp lu t đó.
138) M i h u qu do vi ph m pháp lu t gây ra đ u ph i đ c th hi n d i d ng v t ch t.
139) M t vi ph m pháp lu t không th đ ng th i gánh ch u nhi u lo i trách nhi m pháp
lý.

5.2. Bài t p tình hu ng
Câu h i: Xác đ nh y u t l i trong các tình hu ng d

i đây:

140) Bác s Nguy n V n A sau khi khám b nh cho ch Tr n Th B, vì quá ch quan và t
tin v chuyên môn nên đã kê toa và b c nh m thu c nh ng không h hay bi t. Sau
khi u ng thu c nói trên, ch B đã t vong ngay sau đó (cái ch t đ c xác đ nh chính
t nguyên nhân u ng nh m thu c).
WWW.LVTLAW.COM

6


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

141) Nguy n V n A và Tr n V n B là b n c a nhau, trong m t l n nh u đã tranh cãi d n
đ n đánh nhau, s n có chai r u trong tay, A đã đ p th t m nh, nhi u l n vào đ u
c a B, máu ch y r t nhi u và A đi v b m c cho B n m đó. B đã t vong trên
đ ng đi c p c u (xác đ nh nguyên nhân cái ch t là do b ch n th ng s não và
m t máu quá nhi u).
142) Vào kho ng 11g30 ngày 01/9/2001, t i huy n M Xuyên – t nh Sóc Tr ng, anh
Nguy n Thanh H (sinh n m 1968) sau khi đi ch i v thì có anh Phan V n Ph (sinh
n m 1967) đ n r anh H cùng u ng r u, 2 ng i u ng h t g n 1 lít r u tr ng do
anh Ph mang đ n thì ngh . n kho ng 13g cùng ngày, khi anh Ph, anh H và ch Th
(v c a anh H) đang ng i trên gi ng u ng n c trà thì anh L (sinh n m 1963) đ n.
Th y anh L say r u anh H đã kêu anh L ng i xu ng cùng u ng n c. Anh L không
u ng mà đ n n m lên gi ng r i đ a chân gác lên đùi c a ch Th (đang ng i cùng
anh H đ i di n) và nói “Th mày cho tao hun m t cái”, anh H m i nói “Mày làm gì
k , nó là v c a tao”, sau đó nói ti p “Sao h i sáng mày đ n dê v tao?”, anh L h i
ai nói thì anh H b o ch Th nói. Nghe xong thì anh L nhào t i đánh ch Th, anh H
can ng n thì L đánh luôn H, hai bên xô xát nhau, H ch y ra sân thì L r t theo đánh
ti p, lúc này anh Ph đ n can ra. Cùng lúc đó bà K (m c a anh H) v thì L xơ bà K

ngã ra sân, th y v y anh H và anh Ph đã nh y vào đánh anh L túi b i, đè anh L
xu ng n n sân và trói l i, nhét kh n lau vào đ y mi ng c a L và khiêng anh L b
vào nhà kho g n đó khố c a l i. Sau đó, anh H và anh Ph r nhau đi u ng r u và
ng quên ngay t i quán. n 20g cùng ngày, ch Th ch y đ n quán và báo cho hai
anh bi t là anh L đã ch t ng t trong nhà kho. Sáng hôm sau, anh H và Ph đã lên
Công an Th tr n t thú v hành vi c a mình và b b t gi t i đây.
(Trích B n k t lu n đi u tra v án s 65/KL T c a c nh sát đi u tra cơng an t nh Sóc
Tr ng, trong đó có m t s tình ti t đ c ch nh s a cho phù h p v i gi ng d y)

Câu h i: Hãy (miêu t ) c u thành c a vi ph m pháp lu t trong tình hu ng d

i đây.

143) Ngày 09/01/2007, Tr ng Ph (26 tu i) đi xem máy v đ n h m nh g n nhà thì g p
Tr ng Anh T (24 tu i), Ph đã d ng xe nh ng đ ng cho T qua tr c. Nh ng khi
đi ngang qua, T đã sinh s , ch i m ng Ph. Sau đó, Ph v k cho Tr ng Qu c Kh
(17 tu i) nghe và r Kh đi tìm T đ d n m t mà khơng h có m c đích gi t ch t T.
Th y anh em Ph tìm đ n, T đã b ch y. M t lát sau, T nh t đ c cây tre quay l i
tìm anh em Ph đánh và u đ x y ra.
n khi Kh chém T nhi u nhát làm T ch y
máu nhi u thì Ph m i kêu Kh d ng tay và kéo em trai ch y v nhà, đ m c T n m
đó. K t qu giám đ nh th ng t t 14% v nh vi n.
144) S ng trong ngôi nhà c a cha m ch ng qua đ i đ l i nh ng không đ c s hài lòng
c a m t s ch em bên ch ng nên v ch ng C và N (Thành ph Phan thi t) luôn
WWW.LVTLAW.COM

7


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t

Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

ph i s ng trong s nh c m c a anh ch em. Trong đó có Nguy n Hoàng P - ng i
s ng nh v ch ng v i ch Lê th Út là em gái c a anh C. Nhi u l n gây s v n
ch a đu i đ c v ch ng C và N ra kh i nhà, tr a ngày 26-12-05, P tìm t i gây s ,
đánh N. T c n c v b , N đã đâm P m t nhát dao vào ng c ch t ngay sau đó.
Ngày 29/5/ 06 TAND t nh Bình thu n đ a v án ra xét x , tuyên ph t N 2 n m tù
v t i gi t ng i do v t quá gi i h n phịng v chính đáng.
145) Ngày 02/8/1997 ơng L u và ông Vinh đã ký H p đ ng mua bán g , giá tr ti n g là
41.104.000đ, th a thu n ph i tr h t ti n vào ngày 30/9/1997, n u tr ch m thì ch u
ph t lãi su t 3% tháng tính trên kho n ti n ch m tr . Ngày 15/9/1997, nh h p đ ng
th a thu n ông L u giao s g nh th a thu n cho ông Vinh và nh n ti n hàng l n 1
là 10.000.000đ. Cho đ n ngày 30/9/1997, ông Vinh v n ch a ch u thanh toán h t s
ti n cịn l i. Ơng L u g i đi n địi nhi u l n, sau đó tính đ n ngày 05/11/1997 ơng
Vinh thanh tốn thêm 3 l n n a, t ng c ng 4 l n thanh toán là 23.104.000đ.
Sau đó nhi u l n g i đi n và tr c ti p liên l c nh ng ông L u không g p đ c ông
Vinh, theo thơng tin t gia đình ơng Vinh thì ơng đã nh p vi n đi u tr t i b nh vi n
Nhi t đ i sinh h c – Nha trang t n m 2000, đã b li t n a ng i.
Ngày 13/12/2005, ông L u quy t đ nh n p đ n kh i ki n ơng Vinh t i Tịa án u
c u ơng Vinh thanh toán đ y đ ti n hàng theo nh h p đ ng đã th a thu n, ti n
ph t h p đ ng 3% do thanh tốn ch m tính t ngày 30/9/1997, t ng c ng kho ng 88
tri u. Ngày 17/7/2006, TAND huy n T Liêm đã ra Quy t đ nh s 87/2006/Q STHPT đ a v án ra xét x .
(C n c trên v án th c t , nh ng có s thay đ i v tên g i, ngày tháng và m t s
tình ti t nh m phù h p v i gi ng d y)

5.3. Bài t p đóng vai
Các nhóm theo s h ng d n c a giáo viên s b ng ki n th c trong môn h c Lý lu n v
pháp lu t và lý l c a mình (khơng c n ph i c n c trên các v n b n quy ph m) đ “ph i”
ho c “trái” trong tình hu ng.
146) Câu h i: theo anh (ch ) trong tình hu ng d i đây anh Tr n V n Tr ng có vi ph m

pháp lu t hay không? T i sao? (bu c t i là “ph i” và g t i cho anh Tr ng là “trái”)
Vào lúc 10g25 sáng ngày 11/3/2004, trên qu c l 1A, xe t i ch hàng mang bi n s
29Z-7594 c a H p tác xã v n t i Long Th ng do tài x Tr n V n Tr ng (sinh n m 1965)
đi u khi n khi đ n đ a bàn thôn T n L c, xã Ph Th nh, huy n
c Ph , t nh Qu ng Ngãi
đã b t ng lao th ng vào xe máy mang bi n s 51F4-6454 do anh Nguy n Phú C nh đang
đi u khi n. K t lu n giám đ nh anh C nh b th ng t t 35%.

WWW.LVTLAW.COM

8


Tài li u h ng d n môn h c Lý lu n v pháp lu t
Giáo viên: ThS. Lê Vi t Tu n

Nh ng ng i ch ng ki n tai n n cho bi t tr c khi xe t i gây ra tai n n anh Tr ng đã
nh y ra kh i xe (trên xe không cịn ai), sau tai n n đã có m t con r n l c dài kho ng 60cm
bò ra kh i xe t i và b nhân dân quanh đó b t, đ p ch t. Theo l i khai c a anh Tr ng t i c
quan đi u tra, khi ch m t mình đang đi u khi n xe t i thì b t ng có m t con r n l c dài
kho ng 60cm bị t nóc xe phóng th ng xu ng gh k bên ch anh đang ng i (còn cách anh
kho ng h n 70cm), khi đó quá h t ho ng anh đã tung c a nh y ra kh i xe, chính vì v y đã
gây ra tai n n cho anh C nh. Theo anh Tr ng, con r n có th đã r t xu ng khi đi qua m t s
lùm cây trên đ ng nh ng anh đã không h hay bi t.
(Tên, tên công ty và bi n s xe trong tình hu ng này là khơng có th t, đ u h c u)


WWW.LVTLAW.COM

9