bi quyet kiem bac ty

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.71 MB, 65 trang )

(1)<div class='page_container' data-page=1></div>
(2)<div class='page_container' data-page=2>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Cảm nhận của độc giả Việt Nam về

Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú

Mến chào tất cả các bạn, các anh các chị đã từng và chưa từng đọc Bí Quyết Tay
Trắng Thành Triệu Phú.

Có thể nói, đây là cuốn sách dành cho tất cả mọi người, người giàu, người nghèo, người
già, người trẻ... Và cuốn sách này thực sự là dành cho những người như tôi. Bởi lẽ, tôi
đang là người tay trắng (Chỉ trắng tay về tiền bạc thơi). Nhưng tơi lại có rất nhiều yếu
tố, từ động lực cho đến nhân tố hỗ trợ để tơi có thể làm giàu chính đáng như bao triệu
phú khác!

Tôi đã và đang nuôi mơ ước trở thành triệu phú để có thể giúp đỡ nhiều hơn nữa cho
những người nghèo, người gặp hồn cảnh khó khăn. Và tơi nghĩ đó là một mơ ước đẹp.
Tơi phải sống sao cho xứng đáng với những gì tôi được cuộc đời này ban tặng.

Thêm một ý nhỏ nữa xin được trình bày là sau khi đọc xong cuốn sách này thì tơi đã
quyết tâm kiếm tiền để học khóa học Tơi Tài Giỏi!. Tơi thấy lối văn của tác giả (không
biết của tác giả hay dịch giả nữa) rất lơi cuốn. Vừa bình dị lại vừa cao thượng. Đó là lý
do tơi tin tưởng vào TGM. Và tôi đã lựa chọn đúng. Tơi đã tìm lại được động lực bị
chơn vùi từ lâu. Và tôi sẽ là người sống xứng đáng...

(live4future) 
Mình xin chào tất cả các bạn! Mình đã đọc gần xong cuốn sách: Bí Quyết Tay Trắng

Thành Triệu Phú - Adam Khoo này rồi.

Phải nói rằng nó là một khoản đầu tư sinh lời cực kì cao với mình, mình bỏ 125.000
VND để mua nó, nhưng tương lai mình sẽ dùng nó để kiếm ra hàng trăm triệu VND.
Cuốn sách này được viết với văn phong "ít lý luận giáo điều" mà thực dụng, thực tiễn
của Adam Khoo. Nó dễ hiểu đến mức những người chả biết gì về chun mơn tài chính
kế tốn cũng có thể dễ dàng hiểu và làm theo được.

Hơn nữa ở phần cuối có phần "bí quyết đầu tư chứng khoán" mang tên" đầu tư lợi
nhuận cao mà rủi ro thấp" là phần cực kì giá trị. Nó là bí quyết, bí mật, cần câu cơm
kiếm ăn của những nhà đầu tư "cá kình"trên thế giới như Warren Buffet đã được Adam
Khoo tìm hiểu áp dụng để kiếm tiền trên thị trường chứng khoán và đang sử dụng. Chỉ
cần biết và làm theo là có thể "hốt bạc thiên hạ" từ những nhà đầu tư lướt sóng" khờ
dại" trên thị trường. Phải nói cuốn sách này rất có giá trị, nó là một khoản đầu tư 1 vốn
40000 lời đó!!

</div>
(3)<div class='page_container' data-page=3>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
Cuốn sách này giúp em có thêm niềm tin vào việc làm giàu của mình. Em có ước mơ

làm giàu từ năm 15 tuổi, và đến bây giờ ước mơ đó đang dần dần hé lộ thơng qua việc
học tập và làm theo các chỉ dẫn ở trong sách.

(kakiki_88) 
Khi cầm được cuốn sách - quà tặng Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú trên tay,
mình thật sự rất vui mừng và ấn tượng mặc dù đã biết đến nó trước thơng qua những

chia sẻ và cảm nhận của các bạn trên đây.

Việt cũng chỉ mới đọc sơ qua nhưng thấy sách có chất lượng in rất tốt, hình ảnh minh
họa đẹp sát thực tế, bố cục rõ ràng... - chất lượng của sách in khơng thua kém gì sách
quốc tế. Và cũng thấy qua nhiều năm viết sách tay nghề của tác giả Adam Khoo tăng
lên theo ^^.

Về phần nội dung mình coi mục lục đều là những bí quyết được tác giả tích lũy từ
nhiều nguồn nên thay vì ta phải đọc nhiều cuốn khác nhau nay đã được tóm gọn trong 1
cuốn Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú.

Đơi điều mình mới cảm nhận được qua cuốn sách, xin chia sẻ cùng các bạn những ai đã
đang và sẽ đọc cuốn sách này, một cuốn sách rất giá trị.

</div>
(4)<div class='page_container' data-page=4>

TRIỆU PHÚ

NHÂ XËT BẪN PH NÛÄ

Trêìn Àùng Khoa
ng Xn Vy
Trûúng Viïåt Hûúng

Dõch giẫ:

Bí quyết

Adam Khoo

TAY TRẮNG

</div>
(5)<div class='page_container' data-page=5>

SECRETS OF SELF-MADE MILLIONAIRES

How You Can Create an Extraordinary Income

& Build a Million-Dollar Net Worth... Starting From Scratch

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

Lâm thïë nâo àïí cố thu nhêåp dưìi dâo vâ gia tâi bẩc t tûâ... sưë 0?

Dõch giẫ: Trêìn Àùng Khoa, ng Xn Vy vâ Trûúng Viïåt Hûúng

TGM Corporation giûơ băn qìn xịt băn vađ phât hađnh íịn băn tiïịng Viïơt trïn
toađn thïị giúâi theo húơp ăưìng chín giao băn qìn vúâi Adam Khoo Learning
Technologies Group Pte Ltd (AKLTG). Bíịt cûâ sûơ sao chêp nađo khưng ặúơc sûơ
ăưìng ca TGM vađ AKLTG ăïìu lađ bíịt húơp phâp vađ vi phaơm Lơt Xịt Băn
Viïơt Nam, Lơt Băn Qìn Qịc Tïị vađ Cưng Ûúâc Băo Hươ Băn Qìn Súê Hûơu
Trđ Túơ Berne.

TGM CORPORATION

www.tgm.vn

Vùn phông tẩi TP. Hưì Chđ Minh

Têìng 4, Tôa nhâ Mirae Business Center
268 Tư Hiïën Thânh, Phûúâng 15, Qån 10
TP. Hưì Chđ Minh

Tel: (08) 6264 7902 – Fax: (08) 6264 7906

Vùn phoâng tẩi Hâ Nưåi

Têìng 6, Trûúâng Qëc Tïë Ngưi Sao Hâ Nưåi
Lư T1, Khu àư thõ Nhên Chđnh, Thanh Xn
Hâ Nưåi

</div>
(6)<div class='page_container' data-page=6>

Chng tưi xin hín haơnh giúâi thiïơu túâi baơn qín sâch: “Bđ Qịt 
Tay Trùưng Thađnh Triïơu Ph: Lađm thïị nađo ăïí cô thu nhíơp dưìi 
dađo vađ gia tađi baơc t tûđ... sưị 0?”. Ăíy lađ qín sâch ặúơc dõch vađ
biïn soaơn búêi chđnh hai dõch giă nưíi tiïịng Tríìn Ăùng Khoa vađ

ng Xn Vy (nhûäng ngûúâi àậ tẩo nïn cấc quín sấch giấo dc
bấn chẩy nhêët tẩi Viïåt Nam nhû “Tưi Tâi Giỗi, Bẩn Cng Thïë!”, 
“Con Cấi Chng Ta Àïìu Giỗi”, “Lâm Ch Tû Duy, Thay Àưíi 
Vêån Mïånh”), vâ dõch giẫ Trûúng Viïåt Hûúng, mưåt gûúng mùåt
trễ àêìy triïín vổng trong lơnh vûåc dõch thåt.

Tûđ ăíìu nùm 2008, kïịt húơp vúâi Adam Khoo (tâc giă ca qín
sâch nađy vađ cng lađ mươt trong 25 triïơu ph tr tíi vađ giađu cô
nhíịt Singapore), hai dõch giă Tríìn Ăùng Khoa vađ ng Xn Vy
ă bùưt ăíìu con ặúđng lađm giađu mươt câch chín chđnh ca mịnh
bùìng câch hoơc hi nhiïìu kiïịn thûâc ặúơc chia seê trong qín
sâch nađy, vđ duơ nhû:

– Thânh lêåp doanh nghiïåp chun phất hânh sấch chêët
lûúång cao vâ bấn chẩy nhêët tẩi Viïåt Nam. (Vui lông xem
chi tiïët tẩi: www.tgm.vn)

– Thânh lêåp doanh nghiïåp chun vïì àâo tẩo vâ nhanh chống
trúã thânh mưåt hiïån tûúång trong lơnh vûåc phất triïín con ngûúâi
tẩi Viïåt Nam. (Vui lông xem chi tiïët tẩi: www.toitaigioi.com)
– Bấn hâng vâ tiïëp thõ qua mẩng Internet.

– Àêìu tû vâo chûáng khoấn mưåt cấch khưn ngoan.
– Quẫn l tiïìn bẩc vâ kiïím soất chi tiïu hiïåu quẫ.
– ...

</div>
(7)<div class='page_container' data-page=7>

Thưng qua qín sâch mađ baơn ăang cíìm trïn tay, chng tưi
mịn khùỉng ắnh mươt ăiïìu rùìng: Lađm giađu mươt câch chín chđnh 
khưng hïì quâ khô khùn nhû phíìn lúân moơi ngûúđi nghơ. Víịn ăïì 
lađ úê phûúng phâp.

Bïn caơnh ăô, chng tưi hiïíu rùìng, nhûơng ngûúđi múâi lađm quen vúâi
dođng sâch phât triïín băn thín s ríịt búơ ngúơ trong viïơc hiïíu vađ âp
duơng vađo thûơc tïị nïịu nươi dung qín sâch ặúơc trịnh bađy mươt câch
khoa giâo, cûâng nhùưc. Chđnh vị thïị, ặúơc sûơ tin tûúêng, ăưìng tịnh vađ
ng hươ ca tâc giă Adam Khoo, chng tưi ă biïn soaơn laơi nươi dung
qín sâch nađy tûđ băn gưịc tiïịng Anh sao cho thíơt dïỵ ăoơc, dïỵ hiïíu,
hûơu đch vađ gíìn gi vúâi ăúđi sưịng cng nhû ngưn ngûơ ca ngûúđi Viïơt
úê moơi lûâa tíi.

</div>
(8)<div class='page_container' data-page=8>

MỤC LỤC

Lời cảm ơn

Giới thiệu về tác giả Adam Khoo 
Lời mở đầu của Ron Kaufman 
Phần I - Bảy bước làm giàu

Chương 1 – Bí quyết của một người từ tay trắng làm nên triệu đô 3

Chương 2 – Bảy bước làm giàu 13

Chương 3 – Chín thói quen của triệu phú 31

Phần II – Phương pháp kiếm tiền của triệu phú

Chương 4 – Người giàu quản lý tiền bạc như thế nào 79

Chương 5 – Bốn mức độ giàu có 91

Phần III – Làm giàu nhanh chóng và bền vững

Chương 6 – Hãy đưa ra mức giá cao nhất 109
Chương 7 – Thời gian là tiền bạc... Phương pháp tận dụng tối đa thời gian 131
Chương 8 – Làm thế nào để tăng thu nhập theo cấp số nhân trong bất cứ lĩnh vực gì 143

Phần IV – Tạo nhiều nguồn thu nhập thông qua Internet

Chương 9 – Gây dựng việc kinh doanh sinh lợi mà không cần nghỉ làm 175
Chương 10 – Biến niềm đam mê thành nguồn thu nhập bền vững 189
Chương 11 – Cách thức xây dựng một trang web sinh lợi 211
Chương 12 – Làm thế nào để thu hút ngày càng nhiều khách hàng trên mạng 241

Phần V – Quản lý tiền bạc và kiểm soát chi tiêu

Chương 13 – Nguyên tắc số một của những triệu phú tay trắng làm nên 267
Chương 14 – Cách thức quản lý tiền và kiểm soát chi tiêu 275

Phần VI – Xây dựng tài sản triệu đô

Chương 15 – Tăng tài sản với lợi nhuận tiền triệu 289
Chương 16 – Thắng lợi với quỹ đầu tư 309
Chương 17 – Chọn mua cổ phiếu theo cách của Warren Buffett 315
Chương 18 – Tám tiêu chí để mua cổ phiếu tốt với giá hời 353

Phần VII – Biến ước mơ triệu phú thành hiện thực

Chương 19 – Lên kế hoạch trở thành triệu phú 381

Tham khảo

</div>
(9)<div class='page_container' data-page=9>

Lúâi àïì tùång tûâ tấc giẫ Adam Khoo

Dânh tùång hai cư con gấi ca tưi - Kelly vâ Samantha Khoo

LÛU

Qín sâch nađy chûâa ặơng nhûông yâ tûúêng vađ quan niïơm
riïng cuêa tâc giă. Tâc giă khưng ăïì nghõ mua/bân bíịt cûâ
chûâng khoân, doanh nghiïơp hóơc ăíìu tû nađo ặúơc ăïì cíơp
trong sâch. Tâc giă vađ nhađ xịt băn khưng phăi lađ mưi giúâi
chûâng khoân hóơc cưị víịn ăíìu tû. Chng tưi khưng giúâi
thiïơu bíịt cûâ mươt loaơi cưí phiïịu hóơc ăíìu tû nađo. Nhûơng loaơi
cưí phiïịu hóơc ăíìu tû ặúơc nhùưc ăïịn trong sâch chó vúâi muơc
ăđch minh hoơa vađ giâo duơc.

Mùơc duđ chng tưi ă nưỵ lûơc hïịt sûâc ăïí cung cíịp nhûơng
thưng tin chđnh xâc nhíịt vađ cíơp nhíơt nhíịt, chng tưi khưng
thïí băo ăăm tơt ăưịi vïì ăươ chđnh xâc, tin cíơy, tđnh xâc thûơc
hóơc hoađn chónh ca nhûơng thưng tin ặúơc nïu trong sâch.
Tâc giă vađ nhađ xịt băn khưng chõu bíịt kyđ trâch nhiïơm gị vïì
mùơt phâp l trûúâc nhûơng míịt mât hóơc ri ro cô thïí xăy ra,
trûơc tiïịp hóơc giân tiïịp, tûđ viïơc sûê duơng vađ âp duơng bíịt cûâ
tûúêng, chiïịn lûúơc hay k thơt nađo trong qín sâch nađy.

</div>
(10)<div class='page_container' data-page=10>

Quín sấch “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph”

àậ thay àưíi cåc àúâi chng tưi nhû thïë nâo

“Tẩo ra hai ngìn thu nhêåp múái!”

“Bđ Qịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu Ph” gip tưi nhíơn ra rùìng
CƠC ĂÚĐI TƯI lađ do chđnh băn thín tưi thiïịt kïị vađ bíịt cûâ
ăiïìu gị cng cô thïí ăaơt ặúơc vúâi nhûơng chiïịn lûúơc ăng ăùưn!
Hy nhịn Adam Khoo mađ xem! Anh ăùơt ra muơc tiïu trúê thađnh
triïơu phuâ vađ anh ăaô lađm ặúơc. Vúâi nhûông phûúng phâp thđch
húơp vađ mươt qịt tím cao, baơn cô thïí ăaơt ặúơc bíịt cûâ ăiïìu gị!
Ăiïím hay nhíịt lađ “Bđ Qịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu Ph” 
ă daơy tưi biïịt câch tûơ thiïịt kïị cơc ăúđi mịnh vađ cung cíịp 
cho tưi nhûơng phûúng phâp cuơ thïí ăïí lađm ặúơc ăiïìu ăô!
Trûúâc ăíy, tưi ln tịm kiïịm con ặúđng ăi ăïịn sûơ tûơ do vïì tađi
chđnh. Sau khi ăoơc “Bñ Quýịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu Phuâ”,
tím trđ tưi nhû ặúơc múê ra vúâi nhûơng tiïìm nùng vư tíơn. Tưi
hoơc ặúơc câch lïn kïị hoaơch ăaơt ặúơc nhûơng gị tưi mịn trong

cơc sưịng, nhûơng phûúng phâp cuơ thïí vïì tiïịp thõ trïn Internet
vađ ăíìu tû. Tưi ă taơo ra HAI ngìn thu nhíơp múâi vađ cođn nhiïìu 
hún nhûơng gị tưi... cô thïí diïỵn ăaơt bùìng lúđi! Tưi hy voơng nhûơng
ngûúđi xûâng ăâng cô thïí ăoơc ặúơc qín sâch nađy!

Sean Seah, Singapore

“Hûúâng díỵn baơn tûđng bûúâc ăaơt ặúơc sûơ giađu cô sịt ăúđi!”

Àiïìu tưi thđch nhêët trong quín “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh

Triïåu Ph” chđnh lâ Adam têåp trung vâo viïåc gip bẩn chín

bõ sùĩn sađng TRÛÚÂC khi bùưt ăíìu lađm giađu. Nïịu khưng cô 
câch suy nghơ ăng ăùưn vađ nghiïm tc vïì viïơc lađm giađu, baơn
s khưng bao giúđ cô khă nùng kiïím soât ặúơc ăiïìu ăô.

</div>
(11)<div class='page_container' data-page=11>

Sau khi tiïëp thu têët cẫ nhûäng gị Adam chia seó, tửi nghiùồm ra 
rựỗng anh ờởy cuọng sûã dng nhûäng àiïìu mâ nhûäng ngûúâi giâu 
cố khấc àậ sûã dng àïí trúã nïn giâu cố: mưåt phûúng phấp
toân diïån vûún túái thânh cưng.

Adam khưng chó nïu ra nhûäng phûúng phấp nây, anh côn

hûúâng díỵn baơn LAĐM THÏỊ NAĐO ăaơt ặúơc muơc tiïu mươt câch

chi tiïët vâ c thïí àïën mûác bẩn cố thïí lâm theo dïỵ dâng.
Khi tưi àậ sùén sâng lâm giâu, “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu

Ph” gip tưi tiïëp tuåc tiïën bûúác. Töi sùỉp múã ra mưåt chûúng
trịnh tiïëp thõ liïn kïët, vâ àang cng lâm viïåc vúái àưëi tấc ca tưi
àïí tẩo ra mưåt trang web hûäu đch cho têët cẫ mổi ngûúâi!

Khưng nhûäng tưi khun bẩn nïn àổc quín sấch nây, tưi 
côn mën noỏi rựỗng, baồn khoỏ coỏ thùớ thaõnh cửng trong kinh 
doanh nïëu khưng àổc nố. Adam Khoo lâ mưåt trong sưë rêët đt
tïn tíi mâ tưi thêåt sûå kđnh trổng trong lơnh vûåc nây. Mưåt lâ
thêìy ca tưi, Ty Hicks. Hai lâ Robert Allen, cha àễ ca nhiïìu
ngìn thu nhêåp khấc nhau. Vâ bêy giúâ tưi thïm vâo danh
sấch àố cấi tïn: ADAM KHOO!

Brother Paul, Stanley, North Dakota, M

“Mưåt phiïn bẫn cao hún ca “Cha giâu, cha nghêo”

(Rich Dad, Poor Dad)!”

Xin châo Adam,

Tưi chó muửởn viùởt cho anh ùớ noỏi rựỗng tửi aỏnh giaỏ cao quín
sấch ca anh: “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph”.

Àêy lâ mưåt quín sấch mang tđnh thûåc hânh rêët cao, nố tiïët
lưå têët cẫ nhûäng bđ mêåt trong viùồc laõm giaõu. Thờồt vờồy, tửi thủch

nghụ rựỗng nố lâ mưåt phiïn bẫn cao hún ca quín “Cha giâu,

cha nghêo”!

</div>
(12)<div class='page_container' data-page=12>

Qín sâch ca anh thíơt ăún giăn, dïỵ hiïíu vađ ặa ra mươt quy
trịnh tûđng bûúâc thíịu ăâo. Căm ún anh vị ă chia s nhûơng bđ
qịt ca mịnh vađ vị sûơ gip ăúơ câ nhín ca anh.

Paul Kleinmeulman, c

“Quín sấch têåp húåp nhûäng thưng tin àêìy à nhêët!”

“Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph” lâ quín sấch têåp húåp

nhûơng thưng tin ăíìy ă nhíịt vïì viïơc ăaơt ặúơc mûâc ăươ dû dă 
tađi chđnh mađ tưi tûđng ăoơc.

Ăïí thu thíơp mươt lûúơng thưng tin phong ph vađ chíịt lûúơng
nhû víơy, baơn phăi ăoơc đt nhíịt nùm hóơc sâu qín sâch riïng
l vïì câch thûâc ăaơt ặúơc nhûơng ăiïìu baơn mịn, tû duy triïơu
ph, câch thûâc tiïịp thõ trïn maơng, câch thûâc ăíìu tû, câch líơp
kïị hoaơch tađi chđnh vađ kinh doanh.

Khi tưi mua sâch, tưi thûúđng cô căm giâc chng khưng xûâng
ăâng vúâi sưị tiïìn tưi b ra. Nhûng vúâi “Bñ Quýịt Tay Trùưng
Thađnh Triïơu Ph”, tưi cô ặúơc nhiïìu hún gíịp bươi sưị tiïìn tưi 
tră cho qín sâch.

Trûúâc khi ăoơc “Bñ Quýịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu Phuâ”, töi
khöng chùưc mịnh cô thïí tíơn duơng tađi nùng vađ kiïịn thûâc
chn mưn ca mịnh ăïí kinh doanh hay khưng. Tưi thûúđng
bùn khón vïì viïơc tíịt că nhûơng ngûúđi khâc cng ăang cưị
gùưng lađm nhûơng ăiïìu tûúng tûơ nhû tưi vađ tưi căm thíịy năn

lođng khưng dâm ặâng ra gíy dûơng viïơc kinh doanh mađ tưi
hùìng mú ûúâc.

Sau khi àổc quín sấch nây, tửi nhờồn ra rựỗng tửi coỏ thùớ aỏp
duồng nhỷọng iùỡu tửi biùởt vaõo kinh doanh. Adam nhờởn maồnh
rựỗng bẩn cố thïí tẩo dûång viïåc kinh doanh dûåa trïn niïìm
àam mï ca bẩn, nïëu bẩn khấm phấ ra cấch thûác biïën niïìm
àam mï êëy thânh giấ trõ àưëi vúái ngûúâi khấc. Anh têåp trung

</div>
(13)<div class='page_container' data-page=13>

khai thấc khấi niïåm tẩo ra giấ trõ lúán cho ngûúâi khấc vâ àiïìu
àố gip tưi mẩnh dẩn dng nhûäng kinh nghiïåm ca mịnh 
vúái tû cấch lâ mưåt tấc giẫ vâ mưëi quan têm ca tưi àưëi vúái 
mẫng sấch “phất triïín bẫn thên” àïí kinh doanh.

Cëi cng, tưi àậ cố mưåt cấi nhịn sấng tỗ vïì loẩi hịnh kinh
doanh mâ tưi mën gêy dûång vâ mưåt kïë hoẩch dâi hẩn, bïìn

vûäng gip tưi àẩt àïën mûác àưå tûå do tâi chđnh; tưi cng khấm

phâ ra mươt niïìm tin khưng gị lay chín rùìng tưi cô thïí ăaơt 
ặúơc bíịt cûâ ăiïìu gị tưi mịn.

Tưi tẩo ra mưåt trang web múái vâ bùỉt àêìu phất triïín danh sấch
email khấch hâng tiïìm nùng. Tưi cố mưåt kïë hoẩch l th lâ tẩo
ra nhỷọng saón phờớm thửng tin nhựỗm giuỏp tửi thaõnh cửng. Tưi
àậ gia tùng doanh thu bấn sấch àiïån tûã hûúáng dêỵn cấch viïët 
ca tưi lïn trïn 75%!

Tưi chùỉc chùỉn àïì cao quín “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh
Triïåu Ph”.

Andrea Rains Waggener, Ocean Shores, Washington, M
Tấc giẫ quín “52 bâi hổc qu bấu àïí sưëng khỗe, sưëng giâu vâ

söëng khön ngoan trong thïë kyã 21” (Healthy, Wealthy 
& Wise-52-Life-Changing Lessons For The 21st Century) 
(Nhaâ xuêët bẫn Hazelden, 2006)

“Trẫ dûát núå trong vông 6 thấng, lâm viïåc đt hún vâ dânh

nhiïìu thúâi gian cho con cấi hún!”

Khi tưi mua qín “Bđ Qịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu Ph”,
tưi nghơ nô chó chûâa ặơng mươt câi nhịn khâi quât nhû tû duy
triïơu ph, níng cao sûơ tûơ tin vađ vađi lúđi khuýn vïì liïn doanh.
Nhûng khi tưi bùưt ăíìu ăoơc sâch, tưi thíơt sûơ tịm ra con ặúđng

ặa tưi ăïịn sûơ giađu cô. Ăô lađ nhûơng lúđi khn thiïịt thûơc,

</div>
(14)<div class='page_container' data-page=14>

àng àùỉn vïì cấch quẫn l tâi chđnh trong cåc sưëng, cấch gêy
dûång mưåt nïìn tẫng tâi chđnh vûäng vâng vâ lâm thïë nâo àïí
tiïëp tc ài túái.

Tưi ăùơc biïơt thđch phíìn nôi vïì câch phưịi húơp hađnh ăương ăïí
kiïịm tiïìn. Ngûúđi ta thíơt dïỵ dađng lng phđ tiïìn baơc vađo nhûơng
viïơc chùỉng hïì giuâp hoơ taơo dûơng möơt tûúng lai vûơng chùưc.
Ăíy cng lađ líìn ăíìu tiïn tưi thíơt sûơ hiïíu rùìng sûơ giađu cô ca

baơn khưng dûơa trïn tưíng sưị tiïìn baơn kiïịm ặúơc. Adam ặa

ra nhûäng phûúng phaáp cuå thïí tûâng bûúác mưåt gip tưi biïët

chđnh xâc tưi cíìn phăi lađm gị ăïí ăaơt ặúơc nhûơng muơc tiïu 
tađi chđnh.

Trûúác khi àổc “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph”, tưi
phẫi lâm viïåc 40 giúâ mưåt tìn mâ vêỵn mùỉc núå. Sau khi àổc
vâ ấp duång lúâi khuyïn trong saách, trong vông nûãa nùm,
tưi àậ thanh toấn têët cẫ nhûäng mốn núå, giẫm giúâ lâm viïåc
xëng côn 16 giúâ mưåt tìn àïí cố nhiïìu thúâi gian chùm sốc
con cấi hún!

Tưi chùỉc chùỉn giúái thiïåu quín sấch nây vúái mổi ngûúâi vị àêy
lâ sûå àêìu tû cho tûúng lai.

Antoinette Vunderink, Apeldoorn, Hâ Lan

“Nhûäng àiïìu chên thêåt vïì quấ trịnh lâm giâu!”

Châo Adam,

Tưi ríịt tûơ hađo ặúơc ăâp laơi ýu cíìu ca anh vađ viïịt lúđi căm
nhíơn ca tưi (vúâi tû câch mươt ngûúđi hím mươ).

Ăiïìu tưi thđch nhíịt vïì “Bđ Qịt Tay Trùưng Thađnh Triïơu 
Ph” lađ nô nôi lïn sûơ thíơt vïì quâ trịnh lađm giađu vađ vïì viïơc
ăaơt ặúơc mûâc ăươ dû dă tađi chđnh mươt câch thûơc tïị vađ maơnh m
nhíịt mađ tưi tûđng biïịt ăïịn.

</div>
(15)<div class='page_container' data-page=15>

Cịi cuđng, tưi nhíơn ra rùìng thađnh cưng vïì mùơt tađi chđnh lađ
mươt ăiïìu khă thi búêi vị bíy giúđ tưi biïịt chđnh xâc nhûơng 
phûúng phâp cuơ thïí gip tưi ăaơt ặúơc nhûơng muơc tiïu tađi 
chđnh. Ăng lađ bđ qịt!

Mc tiïu ca tưi bêy giúâ hïët sûác rộ râng: tưi sệ trúã thânh mưåt
hën luån viïn vâ nhâ àâo tẩo cng nhû mưåt diïỵn giẫ truìn
cẫm hûáng tâi nùng nhêët Chêu Êu vaâ Indonesia. Cng nhúâ
anh, Adam ẩ, tưi àậ khấm phấ ra àưång lûåc thc àêíy bẫn thên
àïí phêën àêëu cho niïìm àam mï ca mịnh.

Tưi mën giúái thiïåu “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph” 
vúái sûå àẫm bẫo 100,000%!!!

Trín troơng vađ chc anh tiïịp tuơc lađm tưịt cưng viïơc ca mịnh!
Tưi lađ thìn trûúêng ca con tađu ắnh mïơnh ca tưi

Eric Seeger, Wavre, Bó

</div>
(16)<div class='page_container' data-page=16>

GIÚÁI THIÏåU VÏÌ ADAM KHOO

Adam Khoo lâ nhâ doanh nghiïåp,
tấc giẫ ca nhûäng quín sấch
bấn chẩy nhêët vâ lâ möåt trong
nhûäng chuyïn gia àâo tẩo xët
sùỉc nhêët. Trúã thânh triïåu ph tay
trùỉng lâm nïn vâo nùm 26 tíi,

Adam Khoo súã hûäu vâ quẫn l
nhiïìu cưng viïåc kinh doanh vúái
tưíng thu nhêåp haâng nùm laâ 30
triïåu àư. Anh lâ Chuã tõch vaâ laâ
Trûúãng chuyïn gia àâo tẩo ca
cưng ty Adam Khoo Learning
Technologies Group, möåt trong
nhûäng cöng ty lúán nhêët Chêu Ấ

vïì giấo dc vâ àâo tẩo, àưìng thúâi lâ Giấm àưëc ca Singapore
Health Promotion Board (HPB).

Adam cng lâ tấc giẫ ca chđn quín sấch bấn chẩy nhêët bao

gưìm, “I Am Gifted, So Are You!”, (bẫn dõch tiïëng Viïåt – “Tưi

Tâi Giỗi, Bẩn Cng Thïë!”), “How to Multiply Your Childs
Intelligence”, “Clueless in Starting a Business”, “Secrets of

Self-Made Millionaires” (baãn dõch tiïëng Viïåt – “Bđ Quët Tay

Trùỉng Thânh Triïåu Ph”), “Secrets of Millionaire Investors”,
“Secret of Building Multi-Million Dollar Businesses”, “Master

Your Mind, Design Your Destiny” (bẫn dõch tiïëng Viïåt – “Lâm

Ch Tû Duy, Thay Àưíi Vêån Mïånh”), “Profit From The Panic”
vâ “Nurturing the Winner & Genius in Your Child” (bẫn dõch

tiïëng Viïåt – “Con Cấi Chng Ta Àïìu Giỗi”. Nhûäng quín

sâch ca anh ặúơc liïn tuơc xïịp haơng trong danh sâch bân chaơy
nhíịt toađn qịc vađ ă ặúơc dõch sang sâu thûâ tiïịng.

</div>
(17)<div class='page_container' data-page=17>

Adam tưịt nghiïơp bùìng danh dûơ ngađnh Quăn trõ kinh doanh
úê trûúđng Ăaơi Hoơc Quöịc Gia Singapore (National University
of Singapore - NUS). Thúđi sinh viïn, anh ặâng trong töịp 1%
nhûơng hoơc sinh díỵn ăíìu trûúđng vađ ặúơc nhíơn vađo chûúng
trịnh Phât Triïín Tađi Nùng (Talent Development Program), mươt
chûúng trịnh ăađo taơo nhûơng sinh viïn tađi nùng ca trûúđng.
Vađo nùm 2008, anh ặúơc trao tùơng giaêi thûúêng Cûơu sinh viïn
xuíịt sùưc ngađnh kinh tïị trûúđng NUS (Business School Eminent
Alumni Award).

Trong 15 nùm qua, anh àậ àâo tẩo hún 355.000 hổc sinh,
giấo viïn, chuyïn gia, nhên viïn vaâ ch doanh nghiïåp vïì
viïåc phất triïín tiïìm nùng cấ nhên vâ àẩt thânh quẫ xët sùỉc
trong nhiïìu lơnh vûåc.

Thađnh cưng vađ thađnh tñch ăaơt ặúơc cuêa anh thûúđng xuýn
ặúơc ăùng taêi trïn câc phûúng tiïơn trìn thưng trong khu vûơc
nhû The Straits Times, The Business Times, The New Paper,
Lianhe Zaobao, Channel News Asia, Channel U, Channel 8,
Newsradio 938, The Hindu, The Malaysian Sun, The Star vađ
nhiïìu hún thïị nûơa. Taơp chđ “The Executive Magazine” ă xïịp
haơng Adam Khoo lađ mươt trong 25 ngûúđi giađu nhíịt Singapore
dûúâi tíi 40 nùm 2007.

</div>
(18)<div class='page_container' data-page=18>

LÚÂI GIÚÁI THIÏåU CA RON KAUFMAN

Tấc giẫ quín sấch bấn chẩy “Up Your Service”

Tưi khưng nhúâ líìn ăíìu tiïn tưi gùơp Adam
Khoo lađ vađo khi nađo, nhûng tưi biïịt chùưc
rùìng tưi s khưng bao giúđ qún anh.
Adam lađ mươt trong sưị nhûơng ngûúđi hiïịm
hoi cô thïí nhíơn thíịy víịn ăïì trong cơc
ăúđi mịnh, tịm câch giăi qịt nô vađ sau
ăô nhiïơt tịnh trìn ăaơt laơi cho ngûúđi
khâc tíịt că nhûơng ăiïìu anh thu lûúơm
ặúơc trong quâ trịnh giăi qịt víịn ăïì.

Ăô chđnh lađ ăiïìu khiïịn Adam trúê thađnh kiïíu ngûúđi mađ tưi
ngûúơng mươ nhíịt: mươt ngûúđi ln hùng hâi vûúơt qua moơi khô
khùn trúê ngaơi cho ăïịn khi thađnh cưng, ăïí rưìi sau ăô laơi lađm
tíịt că nhûơng gị cô thïí ăïí gip ngûúđi khâc cng ăaơt ặúơc
thađnh cưng tûúng tûơ – hóơc lúân hún – trong ăúđi hoơ. Adam lađ
möơt hoơc sinh tham voơng khi hoơc, vađ lađ mươt ngûúđi thíìy hađo
phông khi daơy.

Khi Adam haơ quýịt tím trúê thađnh bíơc thíìy trong mươt lơnh
vûơc múâi, anh tịm ăïịn tíịt că nhûơng ngûúđi thađnh cưng trong
lơnh vûơc ăô. Anh hoơc hi moơi ăiïìu vïì hoơ vađ nhû mươt con ong
chn cíìn, anh ht tíịt că nhûơng míơt ngoơt tûđ sûơ trìn ăaơt
ca hoơ, trong câc bađi viïịt ca hoơ, trïn con ặúđng ặa hoơ ăïịn
thađnh cöng, vađ că nhûơng kinh nghiïơm thíịt baơi ca hoơ.

Mưåt khi anh àậ hiïíu rộ nhûäng ëu tưë tẩo nïn thânh cưng ca
hổ, anh sệ xêu chỵi chng lẩi vâ àem ấp dng vâo cåc sưëng
ca mịnh. Anh chđnh lâ mưåt phông thđ nghiïåm sưëng, mưåt nhâ
khoa hổc chun nghiïn cûáu vïì thânh cưng, mưåt con ngûúâi
phiïu lûu mẩo hiïím dấm dng chđnh cåc àúâi mịnh àïí thûã
nghiïåm xem àiïìu gị àem lẩi hiïåu quẫ, àiïìu gị khưng.

</div>
(19)<div class='page_container' data-page=19>

Chó khi anh chùưc chùưn vađ thíơt sûơ thađnh cưng vúâi mươt ăiïìu gị
ăô, Adam múâi chia s con ặúđng tịm tođi ăíìy gian khô ca
mònh vúâi moơi ngûúđi. Anh biïịt rùìng baơn khưng giưịng anh,
rùìng mưỵi ngûúđi trong chng ta lađ mươt câ thïí ăươc nhíịt vư nhõ.
Vị thïị, Adam khưng chó cho baơn con ặúđng duy nhíịt díỵn túâi
thađnh cưng mađ v lïn cho baơn mươt bûâc tranh toađn cănh bao
gưìm nhûơng phûúng phâp vađ hađnh ăương, nhûơng biïơn phâp
ă ặúơc chûâng minh hiïơu quă, nhûơng k thơt thađnh cưng
vađ nhûơng kïị hoaơch r rađng ăïí baơn cô thïí theo ăô mađ gùơt hâi
nhûơng thađnh cưng nhû anh ă ăaơt ặúơc trong cơc sưịng.
Khi baơn tiïịp tuơc tiïịn vïì phđa trûúâc, baơn s tịm thíịy úê Adam
mươt hịn lơn viïn tíơn tịnh, mươt ngûúđi thíìy thưng túơ vađ
mươt ngûúđi baơn nhiïơt tím. Anh tơt ăưịi kđnh troơng vađ qu
mïịn nhûơng ngûúđi ln vûún túâi nhûơng ăiïìu tưịt ăeơp. Anh
biïịt ăô lađ con ặúđng khô khùn gíơp ghïình, rùìng nhiïìu ngûúđi
s víịp ng trïn ặúđng ăi. Vađ nïịu baơn víịp ng, anh ln sùĩn
sađng ăúơ baơn ặâng lïn mươt câch chín thađnh.

Trong thïị giúâi ngađy nay, tiïìn lađ mươt ch ăïì mađ moơi ngûúđi ăïìu
mịn mịnh thưng t. Ăíy khưng phăi lađ mươt chûúng trịnh

ngoaơi khôa khưng bùưt bơc, mađ lađ mươt ch ăïì cưịt li ca cơc
sưịng, ăođi hi baơn phăi ln hoơc hi vađ ch tím ăïịn nô.
Nhiïìu ngûúđi cưị trânh hoơc nhûơng ăiïìu cíìn thiïịt nađy cho ăïịn
khi quâ mơn. Mươt sưị ngûúđi sưịng mươt cơc ăúđi vư tû lûơ, ăïí
rưìi bõ sûât ăíìu m trân vïì nhûông tai naơn liïn quan ăïịn tađi
chđnh. Mươt sưị khâc lï tûđng bûúâc víịt vă trong ăúđi, vúâi hy voơng
tịnh hịnh tađi chđnh sâng sa hún mađ chùỉng bao giúđ dâm phâ
rađo, bûât ra khi lưịi mođn hađng ngađy. Chó cô mươt sưị ríịt đt ngûúđi
tịm ặúơc sûơ tûơ do vïì tađi chđnh, nhûng thûúđng thị vađo lc khâ
mơn mađng.

Àiïìu trúá trïu lâ bâi hổc lïn kïë hoẩch cho sûå thânh cưng
vïì tâi chđnh bao giúâ cuäng coá sùén – trong thûåc tïë noá ang

</div>
(20)<div class='page_container' data-page=20>

nựỗm trùn tay baồn. Bủ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph” lâ mưåt
quín sấch nïn àổc vúái bêët cûá ai chûa tưët nghiïåp ra trûúâng vâ bùỉt
båc phẫi àổc vúái bêët cûá ai àậ hổc xong nhûng vêỵn loay hoay mậi
chûa tịm thêëy sûå dû dẫ vâ niïìm vui vïì tâi chđnh.

Baơn thín mïịn, baơn cô thïí thađnh cưng vúâi tiïìn baơc, cng nhû baơn cô
thïí thađnh cưng trong bíịt cûâ lơnh vûơc nađo trong cơc sưịng. Nhûng
cơc ăúđi ăođi hi baơn phăi hađnh ăương ăïí hoơc hi: ăô lađ caâch baơn hoơc
ăi, hoơc ăoơc vađ hoơc hoêi moơi thûâ. Ăưìng tiïìn cng ăođi hi baơn phăi
tíơp trung tím sûâc vađ cưị gùưng hïịt mịnh. Vađ trong nưỵ lûơc íịy, trïn
chịn phiïu lûu ăïí hoơc hi vađ gùơt hâi thađnh cưng, Adam Khoo s
lađ ngûúđi díỵn ặúđng thưng thâi vađ tíơn tịnh ca baơn.

Qín sâch tơt vúđi nađy nôi cho chng ta biïịt vïì câch taơo dûơng

mươt cơc sưịng sung tc vïì víơt chíịt vađ daơt dađo niïìm ăam mï cho
baơn vađ gia ằnh. Nô khưng dûđng laơi úê mươt qín sâch daơy baơn câch
kiïịm tiïìn mađ lađ qín sâch daơy baơn tịm hiïíu vïì băn thín mịnh,
tíơn duơng tíịt că nhûơng tưị chíịt tađi nùng mađ cơc ăúđi trao cho baơn
ăïí mang laơi nhûơng giâ trõ cao nhíịt mađ baơn cô thïí taơo ra cho băn
thín, cho cương ăưìng vađ cho că thïị giúâi. Tưi chc baơn ăaơt ặúơc tíịt
că nhûơng thađnh cưng, trong thûê thâch vađ thơn lúơi, vúâi niïìm vui vađ
chiïịn thùưng vïì tađi chđnh ăang chúđ baơn úê phđa trûúâc..

Ron Kaufman
Singapore, 2006
Băn qìn 2006 thơc vïì Ron Kaufman, chó ặúơc sûê duơng búêi Adam
Khoo ă ặúơc sûơ cho phêp ca Ron Kaufman.

</div>
(21)<div class='page_container' data-page=21>

I

Ph

ần

BẢY BƯỚC LÀM GIÀU

</div>
(22)<div class='page_container' data-page=22>

1 CHÛÚNG

003

BÑ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI

TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN

TRIÏåU ÀƯ

T

rûúâc khi bùưt ăíìu, tưi mịn căm ún baơn ă choơn qín sâch
nađy. Viïơc baơn ăíìu tû thúđi gian vađ tiïìn baơc vađo viïơc ăoơc qín
sâch nađy cho thíịy baơn biïịt mịnh cô khă nùng vađ xûâng ăâng
kiïịm ặúơc nhiïìu tiïìn hún vađ trúê nïn giađu cô hún. Baơn biïịt rùìng baơn
cô thïí ăaơt ặúơc sûơ giađu cô, ăi ăưi vúâi sûơ tûơ do vađ sûơ băo ăăm trong
cơc sưịng mađ baơn xûâng ăâng ặúơc hûúêng.

Băn thín viïơc lađm giađu cng cao ăeơp nhû bíịt cûâ viïơc gị khâc mađ
baơn lađm cho băn thín vađ cho ngûúđi khâc. Chùỉng phăi con ngûúđi,
vađo thúđi nađo cng víơy, ăïìu nưỵ lûơc hïịt mịnh vúâi mong muöịn lađm
cho cuöơc söịng trúê nïn töịt ăeơp hún, giađu cô hún, ăaơt chíịt lûúơng cao
hún hay sao? Tiïìn baơc cho phêp baơn sưịng theo câch mađ baơn mú
ûúâc, lađm nhûông viïơc mađ baơn ýu thđch, mua nhûơng môn ăưì mađ
baơn mong mịn, chia s vúâi nhûơng ngûúđi mađ baơn ýu thûúng vađ
lađm cho thïị giúâi nađy töịt ăeơp hún bùìng tíịm lođng rương múê ca baơn.
Phăi, nïịu mú ûúâc ca baơn lađ kiïịm ặúơc thíơt nhiïìu tiïìn, mươt câch
chđnh ăâng, thị tưi cô tin vui cho baơn ăíy. Baơn ă cô sùĩn tíịt că
câc ăiïìu kiïơn cíìn vađ ă ăïí lađm ra tiïìn, thíơt nhiïìu tiïìn. Nôi câch
khâc, baơn cô sùĩn trong tay moơi “ngn liïơu” mađ nhûơng ngûúđi
giađu nhíịt nhị thïị giúâi nhû Bill Gates, Warren Buffett hay Donald
Trump ă cô khi khúêi nghiïơp.

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

</div>
(23)<div class='page_container' data-page=23>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

004

Cưng c lâm giâu lúåi hẩi nhêët

Bẩn cố biïët àêu lâ thûá tâi sẫn qu giấ nhêët mâ tẩo hốa ban tùång
cho con ngûúâi khưng? May thay, àố khưng phẫi lâ viïåc súã hỷọu hai
tờởm bựỗng aồi hoồc, bựỗng thaồc sụ kinh tùở hay bựỗng tiùởn sụ cuóa caỏc
trỷỳõng aồi hoồc danh tiïëng nhêët. Câng khưng phẫi lâ gia sẫn kïëch
x mâ nhiïìu ngûúâi may mùỉn thûâa hûúãng tûâ cha mể, ưng bâ hay
ngûúâi thên àïí bùỉt àêìu sûå nghiïåp.

May mùưn hún, thûâ tađi săn mađ baơn súê hûơu tơt ăïịn nưỵi nô khưng
chó cho baơn mûâc li sịt 4% ca ngín hađng, hay 20% tiïìn lúđi mađ
baơn cô thïí nhíơn ặúơc tûđ thõ trûúđng chûâng khoân. Mûâc lúơi nhơn
mađ nô mang laơi cao gíịp nhiïìu líìn. Thíơm chđ nïịu baơn hïịt lođng
phât triïín nô, nô cô thïí mang vïì cho baơn 1000% lúơi nhơn vúâi
khoăng thúđi gian hûơu haơn mađ baơn b ra.

Thûâ tađi săn tưi ăang nôi ăïịn lađ thûâ mađ ai trong chng ta cng
cô tûđ lc chađo ăúđi. Ăô lađ thûâ duy nhíịt gip con ngûúđi khưng chó
kiïịm tiïìn, lađm giađu, mûu cíìu haơnh phc mađ cođn chinh phuơc ặúơc
nhûơng ẳnh cao tađi chđnh khưng giúâi haơn. Thûâ tađi săn giâ trõ nađy
chđnh lađ bươ ôc ca baơn hay cođn goơi lađ tađi săn trđ túơ.

Nïëu bẩn biïët cấch àêìu tû thúâi gian vâ tiïìn bẩc àïí múã rưång kiïën
thûác, nêng cao k nùng, nhêët lâ hiïíu biïët vïì tâi chđnh, nậo bưå
sệ gip khúi dông tiïìn vïì cho bẩn, dưìi dâo trong sët cåc àúâi.
Àố lâ thûá tâi sẫn mâ bẩn cêìn tin cêåy, trên trổng; vâ tưi viïët quín
sấch nây khưng gị ngoâi mc àđch gip bẩn tùng cûúâng àïën mûác

tưëi àa tđnh nùng k diïåu ca thûá tâi sẫn trđ tụå mâ bẩn àang nùỉm
giûä êëy.

Tưi hoaân toaân tin tûúãng vaâo àiïìu nây, búãi vị giưëng nhû nhiïìu
triïåu ph khấc, tưi cng bùỉt àêìu mâ chùèng cố gị ngoẩi trûâ lông
khất khao hổc hỗi nhûäng kiïën thûác giuáp con ngûúâi laâm giâu.
Ngây hưm nay, tưi cố thïí thânh thêåt nối rựỗng haõng triùồu ử maõ

</div>
(24)<div class='page_container' data-page=24>

Trờỡn ựng Khoa - Uöng Xuên Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

005

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

tưi vađ câc cương sûơ ă taơo ra cho cưng ty chng tưi vađ cho gia ằnh
mưỵi ngûúđi chđnh lađ nhúđ vađo nhûơng tûúêng trong ăíìu chng tưi.
Nhûơng tûúêng ăô s khưng xịt hiïơn nïịu chng tưi khưng ăíìu
tû hoơc tíơp vïì tađi chđnh.

Câch ăíy cođn chûa líu lùưm, tađi săn ca mươt cưng ty thûúđng
ặúơc ăânh giâ dûơa trïn nhûơng tađi săn hûơu hịnh, nhû mây môc,
nhađ xûúêng, víơt duơng vađ ăíịt ăai. Giâ trõ ca cưng ty chđnh lađ
tưíng sưị tiïìn ca nhûơng thûâ ăô cương laơi. Ngađy nay, hún 90% giâ
trõ ca cưng ty lađ tađi săn vư hịnh hay tađi săn trđ túơ. Hy nhòn
vađo Google, Microsoft, Nike, Berkshire Hathaway hay Ebay mađ
xem. Mưỵi cưng ty nađy trõ giâ hađng tó ăư vađ kiïịm ặúơc hađng
trùm triïơu ăö mưỵi nùm, thïị mađ tưíng sưị tađi săn hûơu hịnh ca hoơ
laơi chùỉng ăâng bao nhiïu. Toađn bươ nhađ xûúêng, tađi khoăn ngín

hađng, hađng tưìn kho vađ thiïịt bõ vùn phođng cương laơi chó chiïịm
khoăng 5% tưíng giâ trõ cưng ty. Nike thíơm chđ cođn khưng cô
mươt nhađ mây nađo. Giâ trõ ca nhûơng cưng ty nađy nùìm trong
tûúêng vađ trđ túơ ca nhûơng ngûúđi lađm viïơc úê ăô.

Baơn cng víơy! Hún 90% tađi săn ca baơn khưng phăi lađ nhûơng gị
baơn cô trong vđ hay gûêi ngín hađng, mađ nùìm trong ăíìu baơn. Trong
thúđi ăaơi thöng tin hiïơn nay, möơt yâ tûúêng ăươc ăâo cô thïí kiïịm ặúơc
hađng tó ăư. Ăô lađ câch mađ mươt thanh niïn khưng bùìng ăaơi hoơc,
khưng tiïìn baơc, lađm viïơc ngay trong nhađ xe ca bưị meơ ni, cô thïí
trúê thađnh triïơu ph úê tíi 25 (tưi mịn nôi ăïịn Steve Jobs, Giâm
ăưịc cưng ty Apple Computers).

Ăô cng lađ con ặúđng ă gip cho mươt ngûúđi ÍỊn Ăươ 35 tíi,
lûu laơc ăïịn mươt ăíịt nûúâc xa laơ (Singapore), khưng mươt ăưìng líơn
lûng vađ khưng cô gị ngoaơi trûđ lúđi múđi lađm viïơc cho mươt cưng ty,
xíy dûơng ặúơc mươt cưng ty toađn cíìu vúâi thu nhíơp hađng nùm lïn
ăïịn 3,4 tó ăư, vúâi 800 nhín viïn thơc 31 nûúâc chó trong vođng 5
nùm (Vikas Goel, Giâm ăưịc cưng ty eSys Technologies).

</div>
(25)<div class='page_container' data-page=25>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

006

Nhûäng nghiïn cûáu múái nhêët vïì nậo bưå cho chng ta thêëy mưåt sûå
thêåt àấng kinh ngẩc: têët cẫ chng ta, vïì cùn bẫn, àïìu cố lûúång

nú-ron (tïë bâo thêìn kinh) nhû nhau, vâ vị vêåy, chng ta cố cng
tiïìm nùng phi thûúâng ca nậo bưå. Tuy nhiïn, trong thûåc tïë,
möåt ngûúâi trung bịnh têån dng chûa àïën 1% tiïìm nùng nậo bưå
trong sët cåc àúâi. (Nïëu bẩn mën biïët thïm chi tiïët vïì sûác
mẩnh ca bưå nậo con ngûúâi, bẩn cố thïí àổc quín sấch àêìu tay
ca tưi, “Tưi Tâi Giỗi, Bẩn Cng Thïë!”).

Nhû vêåy, chûâng nâo nậo ca bẩn côn hoẩt àưång thị chûâng êëy bẩn
côn súã hûäu thûá tâi sẫn vư giấ àậ gip Bill Gates, Warren Buffett,
Richard Branson hay Donald Trump cố tïn trong danh sấch nhûäng
ngûúâi giâu nhêët thïë giúái. Têët cẫ cấc tó ph nây àïìu bùỉt àêìu khưng
cố gị ngoâi vưën liïëng trđ tụå ca mịnh.

Vị thïị, bíịt kïí baơn ăam mï ăiïìu gị vađ muơc tiïu cuêa baơn lađ kiïịm
ặúơc bao nhiïu tiïìn, tưi cng ngơn lađm ngûúđi baơn ăưìng hađnh
chia s vúâi baơn nhûơng bđ qịt lađm thïị nađo ăïí kđch hoaơt tađi săn
giâ trõ nađy. Tûđ kinh nghiïơm băn thín vađ tûđ nhûơng gị tưi hoơc hi
ặúơc úê nhûơng ngûúđi giađu nhíịt vađ maơnh nhíịt, tưi s líìn lûúơt chia
s vúâi baơn nhûơng tuýơt chiïu vađ chiïịn lûúơc lađm giađu tiïn tiïịn
nhíịt, hiïơu quă nhíịt trong bưịi cănh toađn cíìu hôa. Nôi câch khâc,
baơn s ặúơc hoơc câch kiïịm tiïìn, quăn l tiïìn, rưìi lađm cho nô sinh
sưi năy núê khưng phăi bùìng cíịp sưị cương mađ bùìng cíịp sưị nhín.
Vađ tíịt că nhûơng ăiïìu tưi ýu cíìu úê baơn chó lađ sûơ kiïn nhíỵn vađ lođng
qịt tím theo ăíi muơc tiïu ăïịn cuđng. Ta hy bùưt ăíìu, baơn nhê!

Mịn ăaơt 1000% lúơi nhơn û, baơn hy...

Têët nhiïn, àïí viïåc àêìu tû vâo quín sấch nây àẩt hiïåu quẫ tưëi àa,
tưi cêìn sûå húåp tấc ca bẩn. Hậy thûåc hiïån àêìy à têët cẫ cấc bâi
têåp vâ hoẩt àưång mâ tưi àậ dây cưng nghiïn cûáu, tịm tôi vâ àc
kïët trong thûåc tiïỵn kinh doanh ca mịnh. Trong khi àổc, hậy àấnh

</div>
(26)<div class='page_container' data-page=26>

Trêìn Àùng Khoa - Uöng Xuên Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

007

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

dêëu nhûäng khấi niïåm quan trổng, ghi ch àïí cố thïí thûúâng xun
tra cûáu vâ àổc lẩi.

Khi ăïịn mươt hoaơt ăương thûơc hađnh nađo ăô, hy ngûđng ăoơc, sùĩn
sađng giíịy bt lađm theo chó díỵn trong sâch. Tưi tin rùìng viïơc ghi
ch vađ lađm bađi tíơp gip baơn hiïíu síu hún vađ nùưm ặúơc ăiïím cưịt
li trong nhûơng phûúng phâp nïu ra.

Nïịu baơn chó hiïíu cht đt hóơc thíơm chđ chùỉng biïịt mư tï gị vïì tađi
chđnh kïị toân, mươt vađi chûúng cịi sâch cô thïí húi khô hiïíu ăưịi
vúâi baơn, nhûng baơn ặđng quâ lo lùưng. Vúâi mươt cht cưị gùưng vađ
qịt tím, baơn s thađnh thaơo nhûơng khâi niïơm ăô trong mươt thúđi
gian ngùưn.

Cịi cuđng, tưi mịn baơn vûúơt qua mươt thâch thûâc nh: hy ăoơc
qín sâch nađy trong vođng 10 ngađy hóơc đt hún. Mưỵi ngađy baơn chó
cíìn dađnh ra đt nhíịt mươt tiïịng ăưìng hưì ăïí ăoơc khoăng hai chûúng,
nghiïìn ngíỵm vïì nhûơng ăiïìu ă hoơc vađ âp duơng vađo thûơc tïị.
Câc sưị liïơu thưịng kï cho thíịy 72% ngûúđi mua sâch ăïí trûng trïn kïơ,
sau khi ăoơc vađi trang, chó cô chûa túâi 3% lađ lađm theo nhûơng gị hoơc
ặúơc. Thíơt phđ phaơm thúđi gian vađ tiïìn baơc. Nhûng tưi tin baơn thơc

nhôm 3% ăô. Tưi tin baơn toađn tím toađn ăïí ăaơt ặúơc kïịt quă m
mn. Mong baơn hy ăoơc sâch vúâi tím thïị ch ăương, vađ rưìi baơn s
thíịy tíịt că câc cânh cûêa múê ra trûúâc mùưt baơn.

Hânh trịnh lâm giâu tûâ tay trùỉng ca tưi

Víơy tưi líịy tû câch gị mađ ặâng ra hûúâng díỵn baơn lađm giađu? Tưi lađ
ai mađ dâm chó cho baơn câch thûâc kiïịm tiïìn? Tưi cô phăi lađ ngûúđi
giađu nhíịt Ăưng Nam Â khưng? Hay giađu nhíịt Singapore? Tíịt
nhiïn lađ khưng! Nhûng tưi dâm tûơ hađo tn bưị rùìng, tưi lađ ngûúđi
ă trúê nïn giađu cô trong mươt thúđi gian ngùưn.

</div>
(27)<div class='page_container' data-page=27>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

008

ÚÊ tíi 26, tưi trúê thađnh triïơu phuâ tay trùưng lađm nïn treê nhíịt
Singapore (mùơc duđ tưi ă míịt ăi 2 nùm rûúơi thûơc hiïơn nghơa vuơ
qn sûơ). Cíu chơn vïì tưi ặúơc ăùng tăi trïn tíịt că nhûơng túđ
bâo lúân vađ ặúơc phât trïn câc ăađi trìn hịnh trong că nûúâc. (Baơn
cô thïí xem nhûơng bađi bâo ăô úê www.adam-khoo.com). Ngađy nay,
úê tíi 31, tưi cô ba cưng ty vúâi tưíng doanh thu hún 20 triïơu ăư, vađ
câ nhín tưi kiïịm ặúơc hún 936 ngađn ăö/nùm, möơt nûêa trong söị
ăô lađ tûđ hoaơt ăương ăíìu tû ca tưi. Tưi lađm ặúơc tíịt că nhûơng ăiïìu
ăô khưng nhúđ gị khâc ngoađi nhûơng tûúêng trong ăíìu... cuđng mươt
thûâ ngn liïơu mađ baơn cng cô. Phăi, tưi lađm ặúơc mađ khưng cíìn

túâi mươt ăưìng thûđa kïị, khưng vay ngín hađng, thíơm chđ khưng cíìn
kïu goơi vưịn ăíìu tû bïn ngoađi.

Tưi ă ăaơt ặúơc tíịt că nhûơng ăiïìu ăô nhû thïị nađo?

Cô thïí nôi, ýịu tưị quan troơng nhíịt trong cưng thûâc lađm giađu ca
tưi chđnh lađ mươt qịt tím mnh liïơt, mươt khât khao chây bng
vûún túâi thađnh cưng vađ trúê nïn giađu cô. Vúâi lođng ăam mï ăíìy
nhiïơt hịt íịy, tưi mịn híịp thuơ tíịt că moơi kiïịn thûâc cô thïí gip
tưi kiïịm tiïìn, thíơt nhiïìu tiïìn. Tûđ nùm 15 tíi, tưi ă miïơt mađi,
ngíịu nghiïịn ăoơc sâch daơy lađm giađu ca câc tâc giă nhû Warren
Buffett, Peter Lynch, George Soros, Anthony Robbins, Zig Ziglar,
v.v... Töi muöịn hoơc theo câch suy nghơ vađ chiïịn lûúơc ca hoơ vađ bùưt
ăíìu âp duơng tûđng k thơt mươt, cho ăïịn khi tưi ăaơt ặúơc kïịt quă
mong mịn.

Ăiïìu gị trúê thađnh ăương lûơc lúân nhíịt trong mú ûúâc lađm giađu ca
tưi? Taơi sao úê tíi teen, trong khi míịy ặâa baơn cuđng trang lûâa chó
bađn lơn vïì nhûơng bươ phim chiïịu trïn tivi, tưi laơi qịt tím trúê
thađnh triïơu ph? ÚÊ mươt chûđng mûơc nađo ăô, cô l vị tưi may mùưn
ặúơc sinh ra trong mươt gia ằnh giađu cô, cha vađ câc ch tưi ăïìu
sưịng trong nhûơng biïơt thûơ tơt ăeơp, lâi xe Mercedes Benzes vađ

</div>
(28)<div class='page_container' data-page=28>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xuên Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

009

CHÛÚNG 1: BÑ QUYÏËT CUÃA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

kiïịm ặúơc hađng triïơu ăư thu nhíơp hađng nùm. Tûđ nh, tưi ă súâm
hiïíu ặúơc nhûơng thûâ mađ sûơ giađu sang cô thïí mang laơi, ăô lađ sûơ tûơ
do vađ sûơ băo ăăm vïì moơi mùơt. Tưi chûâng kiïịn cănh hoơ ung dung
thuơ hûúêng möơt cuöơc söịng tûúi ăeơp, dưìi dađo, ăíìy nghơa. Trong
dođng hoơ nhađ tưi, viïơc ai ăô kiïịm mươt triïơu ăư mươt nùm khưng
phăi lađ chơn laơ. Vị víơy, trong khi nhûơng ặâa tr khâc quan tím
ăïịn game vađ mưịt âo qìn thị tưi ă súâm cô niïìm tin rùìng lađm giađu
lađ chơn khă dơ, nhíịt lađ khi cha vađ câc ch tưi ăïìu lađm giađu tûđ
con sưị 0 trođn trơnh.

Tuy víơy, may mùưn lúân nhíịt ca tưi lađ mùơc duđ ríịt giađu, cha tưi
ă ch trûúng ngay tûđ ăíìu lađ khưng cho tưi bíịt cûâ thûâ gị khâc
ngoađi câi ùn câi mùơc hađng ngađy, mươt mưi trûúđng giâo duơc tưịt vađ
tịnh thûúng con síu ăíơm. Súê dơ nhû víơy lađ vị trong ăúđi mịnh,
ưng chûâng kiïịn cănh nhiïìu cíơu íịm cư chiïu ặúơc cûng chiïìu quâ
ăâng rưịt cơc ăím ra hû hng hóơc chùỉng lađm nïn trođ trưịng gị.
Ưng daơy con theo phûúng chím “nghiïm khùưc ăïí tưịt cho con” vađ
ă cûơc kyđ nghiïm khùưc vúâi tưi.

Cho duđ chng töi söịng trong ngöi biïơt thûơ sang troơng vađ cha tưi cô
túâi bưịn th hươi viïn ca câc cíu laơc bươ qu tươc, tưi cođn cô đt tiïìn tiïu
vùơt hún baơn beđ trong trûúđng. Trong khi baơn beđ tưi rng rónh tiïìn
trong ti ăïí mua quađ vùơt, chúi trođ bùưn bi hay ăânh bađi thị cha tưi chó
cho tưi ă tiïìn mua mươt tư mị vađ mươt ly nûúâc mưỵi ngađy. Thíơm chđ,
khi ưng ặa tưi 2 ăưìng ăïí mua mươt môn ăưì giâ mươt ăưìng rûúơi thị
bao giúđ ưng cng bùưt tưi phăi tră laơi 50 xu. Tưi víỵn nhúâ, khi cođn nh
tưi khưng khi íịm ûâc khi nghơ mịnh bõ tûúâc ăoaơt moơi thûâ vađ ăem
lođng oân giíơn ngûúđi cha keo kiïơt. Nhûng ăô chđnh lađ câch cha daơy
tưi nïn ngûúđi. Ngay tûđ thúđi thú íịu, tưi ă ặúơc tiïịp cíơn vúâi ăiïím
cưịt li vađ tinh ýịu ca sûơ giađu cô: lođng khao khât vûún túâi thađnh cưng

vađ giađu cô bùìng chđnh ăưi tay vađ khưịi ôc ca mịnh chûâ khưng phăi dûơa
díỵm vađo ngûúđi khâc.

</div>
(29)<div class='page_container' data-page=29>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

010

Cha tưi tin rùìng, cho con tíịt că nhûơng gị chng cíìn tûâc lađ bôp chïịt
nưỵi theđm khaât lađnh maơnh ặúơc thađnh cưng trong mưỵi ặâa tr.
Bùìng chđnh cơc ăúđi mịnh, ưng biïịt rùìng nưỵi khât khao ăô chđnh
lađ chịa khôa, lađ ăương lûơc thađnh cưng. Vađ câch duy nhíịt bơc tưi
phăi ni dûúơng nưỵi khât khao lađ chó chu cíịp cho tưi nhûơng thûâ
tưịi thiïíu vađ xôa b trong tưi thûâc vïì viïơc mịn gị ặúơc níịy ca
con câi nhađ giađu. Mưỵi líìn tưi hi xin cha thûâ gị, ưng bao giúđ cng
tră lúđi: “Sao ba laơi phăi mua cho con? Nïịu mịn con hy tûơ mua ăi!”.

Búêi víơy, tûđ khi biïịt nghơ, tưi ă hoơc ặúơc mươt ăiïìu rùìng, khưng ai
cô bưín phíơn phăi cung cíịp moơi thûâ cho mịnh, kïí că cha meơ mịnh.
Lc cođn nh, tưi ríịt thđch chúi game vađ khoâi sûu tíơp nhûơng môn
ăưì trong trođ chúi Chiïịn tranh giûơa câc vị sao (Star Wars). Biïịt rùìng
cha s khưng cho tiïìn ăïí mua, tưi qịt ắnh s tûơ kiïịm tiïìn. Tưi
nghơ rùìng nïịu lađ ăưìng tiïìn mịnh lađm ra, tưi s cô toađn qìn mua
câi mịnh thđch, khưng cíìn hoêi yâ ai, ăùơc biïơt lađ cha töi, ngûúđi chùưc
chùưn s lïn lúâp că tiïịng ăưìng hưì vïì chơn phđ phaơm tiïìn baơc ca
ưng. Líìn ăíìu tiïn trong ăúđi, tưi cô niïìm tin rùìng “tiïìn baơc lađ 
tûơ do”. Nô trúê thađnh mươt trong nhûơng niïìm tin quan troơng nhíịt

thc ăííy tưi kiïịm tiïìn.

Cha ca ặâa baơn thín nhíịt ca tưi gip tưi cô ặúơc cưng viïơc
ăíìu tiïn. Ưng múê mươt ăaơi l bân vùn phođng phíím vađ mịn l
nhôc chng tưi ăi g cûêa tûđng cưng ty ăïí bân vùn phođng phíím
vađo kyđ nghó heđ. Lc ăô tưi múâi 13 tíi. Bíy giúđ nhịn laơi, chđnh
nhûơng ngađy thâng hađn vi ăô ă cho tưi bađi hoơc vûúơt qua sûơ xíịu hưí
vađ nưỵi súơ bõ tûđ chưịi – hai phíím chíịt quan troơng ăïí lađm giađu.
Ngoađi viïơc bân vùn phođng phíím, tưi cođn lađm DJ (disc jokey) cho
mươt cûêa hađng bân bùng ẵa lûu ăöơng. Cöng viïơc nađy khiïịn töi tûơ
tin hún, vị tưi phăi hoơc câch nôi nùng lûu loât vađ choơc cûúđi thiïn
haơ. Tûđ bê tưi ă thđch ăo thơt, chùỉng lađ tưi lađ fan rơt ca aêo
thuíơt gia lûđng danh David Copperfield mađ. Dađnh duơm ặúơc ăưìng
nađo tưi ăïìu duđng ăïí mua “bđ kđp ăo thơt” vađ thûơc hađnh cho túâi
khi thìn thuơc.

</div>
(30)<div class='page_container' data-page=30>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xn Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

011

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

Tưi ra mùưt trûúâc cưng chng líìn ăíìu khi meơ tưi khịn khđch tưi trưí
tađi ăo thơt trong bíi lïỵ “tưịt nghiïơp” míỵu giâo ca ặâa em hoơ. Líìn
íịy tưi biïíu diïỵn ăïí gôp vui chûâ khưng cô thuđ lao, nhûng chđnh kinh
nghiïơm ăô gip tưi tin rùìng mịnh cô thïí kiïịm tiïìn bùìng “tađi l” nađy.
Thïị lađ tưi thïm “nghïì ăo thơt tay trâi” vađo danh sâch câc k nùng
kiïịm tiïìn ca mịnh. Tưi líịy 40 ăư cho hai giúđ biïíu diïỵn, phíìn lúân

khân giă ca tưi lađ câc em bê míỵu giâo, hoơc sinh tiïíu hoơc vađ baơn beđ
ca gia ằnh, nhûơng ngûúđi mịn ăi tiïơc cho con em hoơ.

Chùỉc bẩn tûå hỗi lâm sao tưi cố thïí hổc hânh thi cûã tưët, trong khi
bûún chẫi kiïëm tiïìn nhû vêåy? Thêåt ra, hưìi hổc tiïíu hổc, trûúác khi
bùỉt àêìu kiïëm tiïìn, tưi lâ mưåt hổc sinh cấ biïåt: lûúâi biïëng, dưët nất,
khưng cố chđ phêën àêëu, khoấi rong chúi qåy phấ hún lâ chun
ch hổc hânh. “Thânh tđch” ca tưi khưng tưìi, tưi bõ àíi hổc vâo
nùm lúáp ba (lc 9 tíi) côn kïët quẫ thi tưët nghiïåp cêëp mưåt thị kếm
àïën nưỵi cẫ sấu trûúâng cêëp hai mâ cha mể tưi àêm àún xin hổc cho
con trai àïìu tûâ chưëi.

Cịi cuđng, tưi bõ xïịp vađo mươt trûúđng cíịp hai lađng nhađng trong
vuđng. Tưi tiïịp tuơc thi laơi gíìn nhû tíịt că câc mưn hoơc, vađ “ăươi sưí”
trong toađn trûúđng. Nùm tưi 13 tíi, tơt voơng vúâi ặâa con bíịt
trõ, cha meơ ăađnh gûêi tưi vađo traơi heđ tíơp hịn vúâi hy voơng may ra
ngûúđi dûng cô thïí lađm tưi tónh ngươ mađ tịm ặúơc muơc tiïu sưịng
ca mịnh chùng. (Baơn cô thïí ăoơc cíu chơn ăúđi tưi trong qín
sâch “Tưi Tađi Gii, Baơn Cng Thïị!”).

Cng trong khôa hoơc nađy, líìn ăíìu tiïn tưi tiïịp xc vúâi khâi niïơm
Líơp Trịnh Ngưn Ngûơ Tû Duy (Neuro-Linguistic Programming – NLP)
vađ câc phûúng phâp hoơc tùng tưịc. Ăïịn lc íịy tưi múâi biïịt rùìng
khă nùng ca con ngûúđi lađ vư tíơn vađ mươt khi ặúơc trang bõ nhûơng
phûúng phâp ăng ăùưn thị bíịt cûâ ai cng cô thïí ăaơt ặúơc mú ûúâc
ăúđi mònh. NLP daơy tưi câch ăïì ra nhûơng muơc tiïu trong cơc sưịng,
vađ quan troơng hún, lađm thïị nađo ăïí cô sûơ tûơ tin vađ ăương lûơc nhùìm ăaơt
ặúơc nhûơng muơc tiïu lúân nhoê trong ăúđi.

</div>
(31)<div class='page_container' data-page=31>

Adam Khoo

BÑ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

012

Tưi hiïíu ra rùìng nïịu mư phng câch suy nghơ vađ phûúng phâp ca
nhûơng ngûúđi ăaơt thađnh tđch xịt sùưc thị mươt thùìng kêm ci nhû tưi
cng cô thïí ăaơt ặúơc nhûơng kïịt quă vûúơt bíơc nhû hoơ trong mươt thúđi
gian ngùưn. Búêi vị mươt trong nhûơng muơc tiïu múâi ca tưi lađ trúê thađnh
thuê khoa úê trûúđng, töi quýịt ắnh mư phng chn gia vïì phûúng
phâp hoơc tíơp lađ Tony Buzan, bùìng câch sûê duơng thađnh thaơo nhûơng
cưng cuơ hoơc tíơp tiïn tiïịn nhû Sú Ăưì Tû Duy, Câch Ăoơc Nhanh,
K Thơt Tùng Cûúđng Trđ Nhúâ vađ Hoơc Bùìng Că No Bươ.

Cng giưịng nhû Archimet kïu to “Eureka” khi phât hiïơn ra ắnh
lơt sau nađy mang tïn ưng, tưi cô căm giâc tíịt că mâu chăy ríìn
ríơt trong hịt quăn khi ăoơc qín sâch “Sûâc maơnh vư tíơn”
(Unlimited Power) ca Anthony Robbins. Trong qín sâch ăô,
ưng kïí laơi cíu chơn ưng tûđ mươt ngûúđi gâc cûêa queđn trúê thađnh
triïơu ph nhû thïị nađo. Thíơt vơ ăaơi lađm sao khi tưi khâm phâ ra
rùìng NLP cô thïí thay ăưíi cơc ăúđi con ngûúđi vađ taơo ăiïìu kiïơn cho
hoơ thađnh cưng vang dươi.

Mûúđng tûúơng viïỵn cănh mươt cơc bûât phâ trúê thađnh ngûúđi gii nhíịt,
tưi nhû hưí ặúơc chùưp thïm cânh, hûđng hûơc qịt tím âp duơng tíịt
că nhûơng gị vûđa hoơc ặúơc. Sau ăô, tưi ă lađm mươt cơc “lươi ngûúơc
dođng” ngoaơn muơc. Tûđ mươt hoơc sinh tû câch bï bïịt, hoơc hađnh dưịt nât,
tưi vûún lïn thađnh mươt trong nhûơng hoơc sinh xịt sùưc nhíịt trûúđng cíịp

hai Ping Yi, vúâi 7 ăiïím 10 tơt ăưịi trong kyđ thi bíơc trung hoơc cú súê vađ
ặúơc nhíơn vađo trûúđng Trung hoơc Victoria (mươt trong nhûơng trûúđng
phưí thưng danh giâ nhíịt Singapore thúđi bíịy giúđ). Khưng dûđng laơi úê
ăô, tưi hoơc tiïịp lïn chn ngađnh Quăn trõ kinh doanh taơi trûúđng Ăaơi
Hoơc Quöịc Gia Singapore (National University of Singapore – NUS,
ln ặúơc Tưí chûâc giâo duơc Times (Anh), xïịp trong töịp 50 trûúđng
ăaơi hoơc töịt nhíịt thïị giúâi). ÚÊ NUS, tưi nùìm trong tưịp 1% sinh viïn gioêi
nhíịt trûúđng vađ ặúơc nhíơn vađo hoơc Chûúng trịnh phât triïín tađi nùng
(Talent Development Program) dađnh cho sinh viïn.

</div>
(32)<div class='page_container' data-page=32>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xuên Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

013

CHÛÚNG 1: BÑ QUYÏËT CUÃA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

Mùơc duđ thađnh tđch hoơc tíơp lađ quan troơng, tưi cng biïịt rùìng danh
hiïơu sinh viïn xịt sùưc chûa phăi lađ ýịu tưị ăăm băo cho thađnh
cưng vađ sûơ giađu cô sau nađy. Tưi biïịt, mịn ăaơt ặúơc ûúâc mú ca
mịnh: trúê thađnh triïơu ph nùm 26 tíi (mươt trong nhûơng muơc tiïu
ca tưi), tưi phăi hoơc ặúơc nhûơng phûúng phâp vađ chiïịn thơt
lađm giađu. Thïị lađ múâi 15 tíi ăíìu, tưi ă vuđi ăíìu vađo ăoơc tíịt că
nhûơng qín sâch daơy câch kiïịm tiïìn.

Mươt trong nhûơng qín sâch ăíìu tiïn cô ănh hûúêng lúân nhíịt ăưịi
vúâi tưi lađ “Nghơ vađ lađm giađu” (Think and Grow Rich) ca Napoleon
Hill. Nhúđ ưng mađ tưi thíịu hiïíu chín l “mươt ngûúđi hay lo bùìng
mươt kho ngûúđi hay lađm”. Phaêi, yâ tûúêng múâi lađ thûâ “ăeê” ra nhiïìu

tiïìn, chûâ khưng phăi lao ăương chín tay. Tưi nghiïơm ra rùìng, nïịu
baơn chó sûê duơng cú bùưp ca mịnh, lao ăương ca baơn chó ăâng giâ
vađi ăư mươt ngađy. Nhûng nïịu baơn sûê duơng ăíìu ôc ca mịnh, baơn
cô thïí kiïịm ặúơc nhiïìu gíịp bươi.

Thïị lađ tưi ăùơt ra cho mịnh cíu hi, “Cuđng mươt khoăng thúđi gian b 
ra trong míịy ngađy cịi tìn vađ kyđ nghó heđ, lađm thïị nađo ăïí mịnh kiïịm 
ặúơc nhiïìu tiïìn nhíịt? Mịnh cô thïí cung cíịp dõch vuơ gị ăïí ăâp ûâng 
mươt nhu cíìu phưí biïịn?”.

Ăng lc ăô, giúâi choai choai boơn tưi cô phong trađo nhăy disco.
Vị chûa ăïịn tíi trûúêng thađnh, chng tưi chó ặúơc phêp ăïịn míịy
sađn nhăy múê vađo bíi chiïìu vađo câc ngađy lađm viïơc trong tìn,
khưng ặúơc bên măng ăïịn câc sađn nhăy vađo nhûơng bíi tưịi
cịi tìn. Thïị lađ tưi năy ra tûúêng, “Sao khưng múê sađn nhăy cho 
tíi teen vađo nhûơng bíi tưịi cịi tìn?”. Thíơt may, tưi cô kinh nghiïơm
lađm DJ ngoađi giúđ nïn viïơc nađy khưng khô. Tưi nhíím tđnh, nïịu thu
mưỵi võ khâch 8 ăư (giâ thưng thûúđng lađ 12 ăư), vađ nïịu tưi cô 200
khâch hađng, tưi kiïịm ặúơc 1600 ăư mươt tưịi!!! Tưi vư cuđng phíịn
khđch vúâi tûúêng kiïịm ra nhiïìu tiïìn nhû víơy nïn bùưt tay vađo
hađnh ăương ngay líơp tûâc.

</div>
(33)<div class='page_container' data-page=33>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

014

Thûúng v àêìu tiïn ca tưi...

Múã sân nhẫy lûu àưång

Vađo giûơa nùm hoơc lúâp 9 (nùm 15 tíi), tưi kiïịm míịy ặâa baơn thín,
ăïìu lađ hoơc sinh că, cuđng tưi tham gia vuơ lađm ùn nađy. Vïì ắa ăiïím,
mươt ặâa baơn cuêa töi xin ặúơc möơt phođng tröịng trong khu chung cû
ăïí lađm sađn nhăy, thïị lađ chng tưi khưng phăi tră tiïìn thú phođng.
Sau khi doơ giâ khùưp núi, cịi cuđng tưi cng k ặúơc húơp ăưìng vúâi
mươt cưng ty chn lađm sađn nhăy lûu ăương, hoơ cô thïí gip tưi
lùưp ăùơt hïơ thưịng ím thanh, ânh sâng vađ cung cíịp câc băn nhaơc
vúâi giâ lađ 300 ăư mươt ăïm. Tđnh ra víỵn cođn lúđi 1300 ăö möơt töịi. Töi tûơ
thiïịt kïị vađ in vê vađo cûêa, rưìi că ăâm chia nhau ra bân vê trong
trûúđng ca mịnh hay nhûơng trûúđng hoơc xung quanh.

Chng tưi nhíơn ặúơc sûơ hûúêng ûâng nhiïơt liïơt. Trong bíi ra mùưt,
chng tưi thu ht ặúơc hún 300 hoơc sinh, chíơt kđn că phođng. Thïị
lađ vûđa ặúơc chúi “ríịt ă”, chng tưi vûđa kiïịm ặúơc 2100 ăư mươt
ăïm. Ăô lađ líìn ăíìu tiïn tưi nhíơn ra rùìng “ tûúêng lúân” thị kiïịm
ặúơc tiïìn to!!! Khưng chó thïị, tưi cođn nhíơn thíịy vai trođ ca ngûúđi
tưí chûâc mang laơi niïìm vui lúân hún so vúâi vai trođ ca ngûúđi tham
gia. Ăiïìu ăô thc ăííy chng tưi tiïịp tuơc tưí chûâc nhûơng cơc vui
nhû víơy hai tìn mươt líìn. Vađi thâng sau, chng tưi ă rng rónh
tiïìn baơc. Nhûng tưi chûa tha mn, tưi tûơ hi, “Viïơc gị phăi tră 
cho cưng ty kia 300 ăö möơt ăïm, sao mịnh khưng mua thiïịt bõ vađ 
kinh doanh tûđ A túâi Z?”.

Thïị lađ vúâi 3500 ăư ăíìu tiïn kiïịm ặúơc, tưi tíơu mươt dađn ím thanh,
ânh sâng, mây taơo khôi... vađ phođng thu Def Beat ra ăúđi. Ăâm baơn
kia khưng huđn haơp vúâi tưi trong vuơ ăíìu tû nađy, nhûng víỵn húơp
tâc trong viïơc tiïịp thõ vađ cung cíịp dõch vuơ, vađ ặâa nađo cng vui

vúâi sưị tiïìn cưng thu ặúơc. Khưng chó múê sađn nhăy, tưi bùưt ăíìu múê
rương diïơn phuơc vuơ cho nhûơng gia ằnh mịn lađm nông bûơa tiïơc
bùìng nhûơng v ăiïơu sưi ăương. Tưi dađnh tíịt că nhûơng ngađy cịi

</div>
(34)<div class='page_container' data-page=34>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xn Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

015

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

tìn vâ ngây nghó cho viïåc kinh doanh ca mịnh, trong khi hâng
ngây vêỵn cùỉp sấch àïën trûúâng Ping Yi vúái mc àđch trúã thânh th
khoa úã àêy. Kinh nghiïåm àêìu àúâi trong ngânh giẫi trđ àậ gip tưi
phất triïín dõch v nây thânh mưåt cưng ty chun tưí chûác sûå kiïån,
mang tïn “Event Gurus Pte Ltd”.

Thíơt ra cha tưi khưng thđch thûúng vuơ kinh doanh sađn nhăy ca tưi,
nhíịt lađ khi tưi chíịt ăíìy phođng ng nhûơng thiïịt bõ ím thanh, ânh
sâng vađ hay kêo că ăâm baơn beđ túâi nhađ thûê nhaơc íìm . Nhûng ưng
khưng thïí la ríìy tưi vị viïơc hoơc ca töi ngađy möơt tiïịn böơ. Cuđng vúâi
viïơc kinh doanh, tưi liïn tuơc ăùơt ra cho mịnh nhûơng muơc tiïu hoơc
tíơp cao hún vađ cưị gùưng ăaơt ặúơc tíịt că.

tûúãng kinh doanh thûá hai ca tưi...

Cưng ty Adam Khoo vâ cưång sûå

Viïơc hoơc tưịt úê trûúđng taơo cú hươi gip tưi kiïịm thïm thu nhíơp khi
tưi lïn trung hoơc. Nhúđ kïịt quă hoơc tíơp mađ tưi ặúơc múđi daơy keđm

vúâi thuđ lao khoăng 200 ăư/thâng. Tưi daơy hoơc trođ ca mịnh (cô
em chó đt hún tưi vađi tíi) câch hoơc bađi vađ câch tûơ khđch lïơ băn
thín. Hoơc sinh ca tưi ngađy mươt tiïịn bươ vađ tiïịng thúm vïì “thíìy”
cng nhúđ thïị mađ bay xa, tưi laơi cađng cô nhiïìu hoơc sinh hún. Tuy
víơy, nhûơng qín sâch lađm giađu mađ tưi tịm ăoơc khiïịn tưi hiïíu
rùìng, mịn kiïịm ặúơc nhiïìu tiïìn hún cíìn phăi tùng hiïơu sịt lïn
nhiïìu líìn, vađ tưi khưng thïí kiïịm ặúơc nhiïìu tiïìn vúâi viïơc chó daơy
keđm tûđng hoơc sinh riïng leê.

Thïị lađ tưi tûơ lïn mươt chûúng trịnh giúâi thiïơu mịnh nhû mươt nhađ tû
víịn tûơ do vïì ăương lûơc cơc sưịng, chn hûúâng díỵn hoơc sinh câch
thûâc thađnh cưng trong hoơc ặúđng. Tưi ăïịn tíịt că câc trûúđng hoơc
úê Singapore ăïí bân chûúng trịnh nađy. Chó trong vođng vađi thâng,
tưi liïn tuơc múê lúâp nôi chơn vúâi hađng trùm hoơc sinh. Mưỵi hoơc sinh
tră cho tưi 20 ăư, thïị lađ mưỵi ngađy tưi b ti 2000 ăư! Thíơt lađ mươt

</div>
(35)<div class='page_container' data-page=35>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

016

ngaơc nhiïn kyđ th, tưi nhíím tđnh vađ thíịy rùìng tưi cođn kiïịm ặúơc
nhiïìu tiïìn hún câc thíìy cư trong trûúđng. Nùm íịy tưi múâi 17 tíi.
Nhûng viïơc kinh doanh chó thíơt sûơ bùưt ăíìu khi tưi qịt ắnh viïịt
sâch vïì tíịt că nhûơng kinh nghiïơm vađ tím hịt ca mịnh. Qín
sâch mang tïn “I Am Gifted, So Are You!” (Tưi Tađi Gii, Baơn Cng
Thïị!) ặúơc viïịt ra khi töi ăang thûơc hiïơn nghơa vuơ qn sûơ vađ

ặúơc xịt băn vađo thâng 6 nùm 1998. Qín sâch nhanh chông
trúê thađnh sâch bân chaơy nhíịt vađ mang vïì cho tưi mươt ngìn tiïìn
lúân (lc ăô). Sau thùưng lúơi giođn gi ca tâc phíím ăíìu tay, tưi thûđa
thùưng xưng lïn, trúê thađnh ăưìng tâc giă ca ba qín sâch nûơa,
vađ thu nhíơp ca tưi cng tùng thïm gíịp míịy líìn. Ăô lađ nhûơng
qín nhan ăïì “Lađm thïị nađo phât huy trđ thưng minh cuêa con
baơn” (How to Multiply Your Child’s Intelligence), “Kinh doanh
tûđ con söị 0” (Clueless in Starting a Business) vađ “Lađm ch tû duy,
thay ăưíi víơn mïơnh” (Master Your Mind, Design Your Destiny),
că ba ăïìu nùìm trong danh muơc sâch bân chaơy nhíịt ca túđ Straits
Times trong 36 tìn.

Bíy giúđ nhịn laơi, khoăn tiïìn dưìi dađo mađ tưi kiïịm ặúơc khưng chó
nhúđ vađo ngìn thu nhíơp mađ tưi taơo ra, mađ chđnh lađ nhúđ vađo bađi
hoơc tiïịt kiïơm vađ bđ qịt ăíìu tû mađ tưi hoơc ặúơc tûđ nhûơng qín
sâch daơy lađm giađu. Tûđ khi ngưìi trïn ghïị nhađ trûúđng, tưi ă xíy
dûơng cho mịnh thôi quen tiïu đt hún sưị tiïìn mịnh kiïịm ặúơc.
Thay vị vung tiïìn vađo nhûông trođ vui chúi phuđ phiïịm, vư bưí,
tưi ăíìu tû híìu nhû tíịt că tiïìn baơc vađo chûâng khoân vađ câc qu
ăíìu tû, nhúđ vađo nhûơng chiïịn lûúơc ăíìu tû mađ tưi hoơc ặúơc tûđ sâch
ca nhûơng tó ph nhû Warren Buffett, Peter Lynch vađ George
Soros. Khi ăíìu tû vađo thõ trûúđng chûâng khoân M vađ Chíu Â,
tiïìn ca tưi tùng gíịp 3 líìn trong thúđi gian thõ trûúđng buđng nưí.
Sau ăô tưi baân hïịt chûâng khoaân, ngay trûúâc khi thõ trûúđng suơp
ăưí vađo nùm 2000.

</div>
(36)<div class='page_container' data-page=36>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xn Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

017

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

Viïơc tưi bân ra ăng thúđi ăiïím khưng phăi lađ chơn ùn may, mađ
lađ nhúđ vađo viïơc tưi ă hoơc hi vađ hiïíu ặúơc thõ trûúđng. R rađng
khi chó sưị PE (Price-to-Earnings) ca thõ trûúđng cao mươt câch vư l
(baơn s biïịt vïì ăiïìu nađy trong nhûơng chûúng tiïịp theo) vađ nhiïìu
cưí phiïịu trong ngađnh cưng nghïơ ă vûúơt quâ giâ trõ thûơc thị s
ăïịn lc nô quay ăíìu ăi xịng. Vađ khi thõ trûúđng suơp ăưí thị ăô lađ
lc tưi laơi mua vađo.

Vađo thúđi ăiïím tưịt nghiïơp ăaơi hoơc, tưi cô hai cưng ty sinh lúơi, mươt
qín sâch bân chaơy vađ nhûơng khoăn ăíìu tû tiïịp tuơc mang ăïịn
cho tưi lúơi nhơn. Vađ úê tíi 26, tưi ă thûơc hiïơn ặúơc mươt trong
nhûơng muơc tiïu ca mịnh: trúê thađnh triïơu ph.

Baơn thín mïịn, tưi bùưt ăíìu qín sâch nađy bùìng viïơc chia s ăưi
ăiïìu vïì hađnh trịnh lađm giađu ca tưi, khưng phăi ăïí gíy íịn tûúơng
hay ăânh bông băn thín tưi, mađ chó mịn phât ăi mươt thưng ăiïơp
vúâi niïìm tin mnh liïơt rùìng tưi lađm ặúơc thị baơn cng lađm ặúơc!

Tíịt că nhûơng gị baơn cíìn lađ mươt chđ vûơng vađng, mươt thûâc rùìng 
viïơc gị cng cô thïí lađm ặúơc, mươt chiïịn lûúơc ăuâng ăùưn vađ quýịt tím 
thûơc hiïơn ăïịn cuđng.

Tiïìn bẩc lâ mưåt trô chúi...

Bẩn phẫi hổc àïí biïët cấch chúi

Baơn thíịy ăô... kiïịm tiïìn cng giưịng nhû mươt cơc chúi. Nïịu baơn

nùưm ặúơc lơt chúi, tiïìn s chăy vađo ti baơn. Nïịu chúi khưng ăng
lơt, sịt ăúđi baơn s phăi víơt lươn vúâi nhûơng víịn ăïì tađi chđnh, bíịt
kïí baơn cô lađm viïơc chùm chó ăïịn míịy.

Ă bao giúđ baơn tûơ ăùơt cíu hi, taơi sao cô ngûúđi kiïịm ặúơc gíịp 5, gíịp
10, thíơm chđ gíịp 20 líìn ngûúđi khâc? Phăi chùng vị hoơ thưng minh
hún gíịp 20 líìn? Lađm viïơc chùm chó hún gíịp 20 líìn? Hay vị hoơ may
mùưn hún? Cíu tră lúđi ăng cho nhûơng cíu hi nađy lađ “KHƯNG”.

</div>
(37)<div class='page_container' data-page=37>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

018

Tưi dâm chùưc lađ baơn biïịt mươt sưị ngûúđi, khi cođn ăi hoơc hoơ coâ veê
lûúđi hún baơn, thađnh tđch kêm hún baơn, nhûng bíy giúđ hoơ laơi giađu
gíịp 5 gíịp 10 líìn baơn. Mùơc duđ hoơc baơ ca hoơ cô nhiïìu ăiïím dûúâi
trung bịnh, nhûng danh muơc tađi săn ca hoơ thị khiïịn nhiïìu ngûúđi
phăi ghen tõ. Taơi sao û, l do duy nhíịt lađ hoơ hiïíu r vođng xoay ca
ăưìng tiïìn, trong khi phíìn lúân moơi ngûúđi, trong ăô cô că nhûơng
ngûúđi ríịt gii giang trong hoơc tíơp, laơi khưng hoơc ặúơc ăiïìu ăô.
Ăiïìu khưng may lađ khưng mươt ngưi trûúđng nađo daơy hoơc sinh lađm
sao ăïí kiïịm tiïìn, ăíìu tû nhû thïị nađo vađ quaên lyâ tađi saên ra sao ăïí nô
sinh sưi năy núê, trong khi tiïìn baơc laơi lađ thûâ quan troơng nhíịt giuâp
chuâng ta thûơc hiïơn nhûông muơc tiïu khâc nhau trong cơc sưịng.
Mùơc duđ nhiïìu triïịt gia daơy rùìng, “Tiïìn khưng phăi lađ tíịt că”, 
“Tiïìn baơc khưng mang laơi haơnh phc” nhûng ăiïìu ăô chó ăng

mươt nûêa. Sûơ thíơt thị “câi gị cng quy ra tiïìn”. Ăïí thađnh cưng trong
tíịt că câc khđa caơnh ca cơc sưịng nhû sûâc khe, câc mưịi quan hïơ,
gia ằnh, chng ta cíìn phăi cô mươt sûơ băo ăăm vïì tađi chđnh!

Cô mươt nïìn tăng tađi chđnh vûơng vađng cô nghơa lađ ặúơc TÛƠ DO,
ặúơc giăi phông khi câc ch núơ hóơc câc chưìng hôa ăún ăođi
thanh toân. Ăïí sưịng mươt câch ăng nghơa, baơn cíìn cô ă tiïìn
ni băn thín vađ gia ằnh, traê cho nhûơng nhu cíìu cùn băn vađ
thónh thoăng cho phêp mịnh hûúêng thuơ nhûông thûâ xa xó. Ăiïìu
ăô cô nghơa lađ ặúơc “tûơ do” nghó viïơc, rúđi b cưng ty, “taơm biïơt”
ưng ch, khưng phăi lađm chung vúâi ngûúđi mịnh khưng ûa, vađ cô
qìn lađm cưng viïơc mịnh mịn, mươt viïơc cô nghơa vađ ăem laơi
sûơ tha mn câ nhín. Cô l trïn ăúđi khưng ai bađn ci vïì nhu cíìu
cô ă tiïìn cho băn thín mịnh.

Nïìn giấo dc truìn thưëng (cng may lâ àang cố dêëu hiïåu thay
àưíi) khưng bao giúâ dẩy chng ta lâm giâu, thay vị thïë nố dẩy ta
nhûäng khấi niïåm giấo àiïìu khiïën chng ta phẫi cấm ún cåc àúâi
vị sûå nghêo khố ca mịnh. Trong nhâ trûúâng cng nhû ngoâi

</div>
(38)<div class='page_container' data-page=38>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xn Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

019

CHÛÚNG 1: BĐ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN TRIÏåU ÀƯ

x hươi, thưng qua câc phûúng tiïơn trìn thưng, chng ta ặúơc
daơy rùìng, “Hy hoơc chùm, ăaơt ăiïím cao, cô cưng viïơc tưịt vađ thïị lađ

cơc ăúđi s núê nuơ cûúđi vúâi baơn”. Rùìng, “Ăíìu tû lađ ri ro”, “Ăûđng 
lađm bươ tađi khưn”, “Chúâ cô chúi cưí phiïịu nïịu khưng mịn tân gia 
baơi săn”, “Tham tiïìn lađ xíịu”, “Boơn giađu cô rùơt mươt l ngûúđi xíịu”

hóơc “Ăûđng cô ky ky côp côp lađm giađu”.

Kïịt quă ca nhûơng lúđi khn “phăn giađu” nađy lađ híìu hïịt moơi
ngûúđi cùơm cuơi lađm luơng sịt ăúđi mađ chó ă ùn, hóơc rúi vađo vođng
xoây tiïìn baơc ăïí cịi cuđng chõu cănh trùưng tay vúâi bao ngíơm nguđi
nịi tiïịc. Tuy víơy, mươt sưị đt ngûúđi may mùưn biïịt rùìng, nïịu chó
dûơa vađo mươt cưng viïơc tưịt vađ mươt tinh thíìn lađm viïơc chùm chó,
ngûúđi ta khưng thïí nađo giađu nưíi. Mịn giađu cô cíìn mươt câch nghơ
khâc vađ mươt chiïịn lûúơc khâc. Chó nhûơng ngûúđi nùưm ặúơc bađi hoơc
nađy múâi thoât khi vođng xoây tiïìn baơc vađ bûúâc lïn mươt tíìm cao
múâi: cô ặúơc sûơ tûơ do thíơt sûơ vađ sûơ băo ăăm vïì tađi chđnh.

Mươt sưị ngûúđi cíìn 10 nùm ăïí nùưm ặúơc ăiïìu ăô, cng cô nhûơng
ngûúđi cíìn túâi 30 nùm, vađ cô ngûúđi ăïịn lc hiïíu ra thị ă quâ mơn.
Trong qín sâch nađy, baơn s hoơc ặúơc nhûơng ăiïìu mađ ngûúđi ta
cíìn că ăúđi ngûúđi ăïí nghiïơm ra.

Àêìu tiïn...

Bẩn phẫi biïët tẩi sao mịnh chûa giâu

Trûúâc khi hoơc nhûông chiïịn lûúơc lađm giađu, töi muöịn hoêi baơn
cíu nađy, “Taơi sao baơn chûa giađu?”, “Ăiïìu gị ngùn căn baơn khưng 
cô ặúơc sưị tiïìn nhû baơn mong mịn?”.

Bẩn hậy dânh thúâi gian suy nghơ vïì cêu hỗi nây, vâ viïët ra câng

nhiïìu l do câng tưët. Àiïìu quan trổng lâ bẩn phẫi thânh thêåt vúái
bẫn thên. Nâo ta hậy bùỉt àêìu.

</div>
(39)<div class='page_container' data-page=39>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

020

L do khiïën tưi chûa giaâu laâ

1. ...
2. ...
3. ...
4. ...
5. ...
6. ...
7. ...
8. ...
9. ...
10. ...

Bíy giúđ, ta hy cuđng ăoơc mươt sưị l do mađ tưi ă thưịng kï ặúơc
trong míịy nùm qua. Phíìn lúân nhûơng ngûúđi ặúơc hi cô khuynh
hûúâng tră lúđi nhû sau:

“Tưi khưng cô vưịn ăïí khúêi nghiïơp”, “Tưi sinh ra trong mươt gia ằnh 
ngheđo”, “Tưi phăi ni sưịng că gia ằnh”, “Tưi quâ tr/giađ”, “Tưi

khưng ă thưng minh”, “Tưi khưng cô cú hươi”, “Tưi quâ lûúđi”, “Tưi 
khưng ă trịnh ăươ”, “Gia ằnh tưi khưng ng hươ”, “Tưi chùỉng biïịt 
gị vïì tađi chđnh”, “Tưi cô că mươt ăađn con nheo nhôc”, “Sưị tưi xui xo 
lùưm”, “Tưi súơ gùơp ri ro”, “Tưi khưng cô thûâc k lơt”, “Nïìn kinh 
tïị ăang xịng dưịc”, “Tưi thûúđng ra qịt ắnh sai líìm”.

Cô l do nađo trïn ăíy giưịng vúâi nhûơng gị mađ baơn ă nïu ra khưng?
Bíy giúđ tưi mịn baơn nhịn laơi tíịt că nhûơng l do mađ baơn ă viïịt ra
vađ xêt xem trong ăô cô ăiïìu gị baơn cô thïí thay ăưíi ặúơc vađ cô l
do nađo baơn cho lađ nùìm ngoađi khă nùng kiïím soât ca mịnh.
Vúâi nhûơng lyâ do chuê quan nhû: “thûúđng ặa ra quýịt ắnh sai líìm”,
“thiïịu thûâc k lơt”, “thiïịu kiïịn thûâc”, baơn ăânh mươt díịu V bïn
caơnh. Nhûơng lyâ do thuöơc ýịu töị khâch quan nhû: “khưng cô cú
hươi”, “thiïịu may mùưn”, baơn ăânh díịu X vađo. Bíy giúđ baơn thûê ăiïím
laơi xem mịnh cô nhiïìu chûơ V hún hay chûơ X hún. Baơn biïịt khưng,
khă nùng lađm giađu ca baơn phuơ thơc nhiïìu vađo ăiïìu nađy ăíịy!!!!

</div>
(40)<div class='page_container' data-page=40>

Trêìn Àùng Khoa - ng Xuên Vy - Trûúng Viïåt Hûúng

021

CHÛÚNG 1: BÑ QUYÏËT CUÃA MệT NGI T TAY TRặNG LAM NẽN TRIẽồU ệ

Mửợi lớỡn tiïịn hađnh cơc ăiïìu tra nađy, tưi ăïìu phât hiïơn ăi phât hiïơn
laơi mươt sûơ thíơt rùìng, nhûơng ngûúđi cô nhiïìu díịu V hún thûúđng
thađnh cưng hún nhûơng ngûúđi cô nhiïìu díịu X hún. Ta hy taơm chia
con ngûúđi ra lađm hai daơng. Daơng ngûúđi cô câch suy nghơ thađnh
cưng vađ daơng ngûúđi nghơ mịnh lađ naơn nhín. Nhûơng l do baơn ặa

ra cho thíịy baơn suy nghơ nhû mươt ngûúđi Thađnh Cưng hay nhû mươt
Naơn Nhín.

Thíơt ăâng tiïịc, phíìn lúân moơi ngûúđi cô câch nghơ ca Naơn Nhín,
chđnh ăiïìu nađy trôi chín trôi tay hoơ, khưng cho phêp hoơ lađm bíịt
cûâ ăiïìu gị ăïí căi thiïơn tịnh hịnh. Khi khưng ăaơt ặúơc kïịt quă
mong mịn, Naơn Nhín thûúđng viïơn cúâ: “May mùưn quay lûng laơi 
vúâi tưi”, “Tưi chùỉng cô kinh nghiïơm gị”, “Tưi quâ giađ nïn khưng 
kiïịm ặúơc nhiïìu tiïìn hún”, “Tưi quâ tr nïn khưng thïí lađm giađu”, 
“Tưi khưng cô vưịn”, “Nhađ tưi ngheđo thïị mađ” hóơc “Tưi khưng cô ôc 
sâng taơo”... Tíịt că nhûơng l do trïn ăïìu khưng cô cú súê, chng ta
ai cng biïịt ríịt nhiïìu ngûúđi khúêi nghiïơp tûđ hai bađn tay trùưng vađ
ă thađnh cưng, bíịt chíịp moơi khô khùn trúê ngaơi.

Naơn Nhín cô khuynh hûúâng ăuđn ăííy trâch nhiïơm, rùìng nhûơng
viïơc bíịt toađn, khưng nhû ca hoơ lađ do ngûúđi khâc hóơc hoađn cănh
khâch quan chûâ khưng phăi do băn thín hoơ. Khi hi taơi sao Naơn
Nhín khưng giađu, hoơ s ặa ra mươt lư l do nhû, “Taơi sïịp khöng 
tùng lûúng”, “Chùỉng ai taơo cú hươi cho tưi”, “Gia ằnh ngùn căn tưi”, 
“Thõ trûúđng chûâng khoân ăi xịng lađm tưi míịt tíịt tíìn tíơt”... Thïị lađ
thay vị tịm câch xoay chín tịnh hịnh, Naơn Nhín chó ngưìi ăô
than thín trâch phíơn.

Vêën àïì lâ úã chưỵ, khi bẩn tịm cấch bâo chûäa cho bẫn thên, àưí lưỵi cho
ngûúâi khấc vâ ln miïång oấn thấn thị àiïìu àố cố nghơa lâ cố mưåt
ai àố hóåc mưåt àiïìu gị àố àang àiïìu khiïín cåc sưëng vâ sẫn nghiïåp
ca bẩn. Khi bẩn nghơ rựỗng mũnh chựống coỏ lửợi gũ thũ ửỡng thỳõi baồn
cng chùèng cố nùng lûåc àïí thay àưíi cc diïån. Nïëu bẩn suy nghơ
nhû mưåt Nẩn Nhên, khû khû tin rựỗng nhỷọng yùởu tửở bùn ngoaõi

</div>
(41)<div class='page_container' data-page=41>

Adam Khoo

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

022

ẫnh hûúãng trûåc tiïëp àïën ti tiïìn ca bẩn thị d bẩn cố hổc chiïën
lûúåc lâm giâu gị ài nûäa cng chó vư dng mâ thưi!

Ăïí thuơ hûúêng tíịt că lúơi đch ca qín sâch nađy, trûúâc hïịt baơn phăi
cô suy nghơ ca ngûúđi Thađnh Cưng. Ngûúđi Thađnh Cưng chõu 100%
trâch nhiïơm cho cơc ăúđi mịnh. Hoơ kiïím soât săn nghiïơp ca hoơ.
Khi lađm ùn thíịt bât, hoơ khưng ăưí lưỵi cho khâch hađng hay nïìn kinh
tïị, vị hoơ biïịt rùìng lađm nhû víơy lađ vư đch búêi hoơ khưng thïí lađm gị
ăïí thay ăưíi nhûơng ýịu tưị khâch quan nađy. Thay vị thïị, hoơ ặâng
ra chõu trâch nhiïơm rùìng mịnh lađm viïơc chûa tưịt, chûa ăâp ûâng
ăíìy ă câc nhu cíìu hóơc phûúng phâp bân hađng ca mịnh khưng
hiïơu quă. Chó khi baơn ặâng ra chõu trâch nhiïơm vïì kïịt quă ca
mịnh, baơn múâi cô sûâc maơnh ăïí “dúđi non chín nuâi”! Khi ngûúđi
Thađnh Cöng khöng ặúơc tùng lûúng, hoơ khưng ăưí lưỵi cho sïịp hay
cưng ty, hoơ thíịy rùìng mịnh chûa mang laơi giâ trõ gia tùng hóơc
chûa chûâng minh ặúơc giâ trõ ca mịnh, hóơc ăún giăn lađ chûa ăïì
nghõ tùng lûúng!

Vađo thúđi ăiïím baơn thûđa nhíơn rùìng, baơn chûâ khưng phăi ai khâc,
tûơ taơo ra víơn mïơnh ca mịnh, cng lađ lc baơn ăem laơi cho mịnh
sûâc maơnh ăïí bùưt ăíìu trúê nïn giađu cô! Khi nùưm ặúơc nhûơng chiïịn
lûúơc lađm giađu, baơn s nhíơn thíịy rùìng mịnh cô thïí lađm giađu úê bíịt

kyđ ăươ tíi nađo, vúâi bíịt cûâ ăiïím xịt phât nađo vađ trong bíịt kyđ
hoađn cănh nađo.

Trûúác khi tịm hiïíu xem cấc triïåu ph lâm giâu nhû thïë nâo, chng
ta hậy cng khấm phấ “Bẫy Bûúác Lâm Giâu”!

SUY NGHĨ CỦA NGƯỜI THÀNH CƠNG SUY NGHĨ CỦA NẠN NHÂN
Lãnh trách nhiệm 100%

Ý thức làm chủ

Viện cớ, bào chữa cho bản thân
Đổ lỗi cho người khác

Than phiền

</div>
(42)<div class='page_container' data-page=42>

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

GIỚI THIỆU DIỄN GIẢ

TRẦN ĐĂNG KHOA

Diễn giả Trần Đăng Khoa không chỉ là một diễn
giả trẻ đầy tài năng, mà còn là một doanh nhân
trẻ thành đạt, một dịch giả được yêu quý. Chỉ
mới quay về Việt Nam chưa đầy hai năm, nhưng

những quyển sách, những bài diễn thuyết và
những khóa học của anh đã tạo nên nhiều ảnh
hưởng tích cực mạnh mẽ đến hàng trăm nghìn
người, khiến anh được xem như một hiện tượng
của giới trẻ Việt Nam. Anh trở thành tấm gương
thành đạt trước tuổi 30 được yêu mến nhờ ý chí
và khát vọng vươn lên không ngừng từ hai bàn
tay trắng.

Học tập và rèn luyện trong môi trường giáo dục
và làm việc tại Singapore, một trong những quốc
gia có hệ thống giáo dục và quản trị doanh
nghiệp hàng đầu thế giới, Trần Đăng Khoa vẫn
luôn khiêm tốn học hỏi để dần hoàn thiện bản
thân mình. Sau khi tốt nghiệp Đại Học Quốc Gia Singapore (National University of Singapore), anh đã
không ngần ngại tự đầu tư hàng chục nghìn đơ vào bản thân mình thơng qua việc mua sách tự
họcvà tham gia vào những khóa đào tạo ngắn hạn về phát triển bản thân, đầu tư, kinh doanh, quản
trị, lãnh đạo, tiếp thị, bán hàng… Chính vì biết đầu tư đúng cách mà trong một thời gian ngắn anh đã
có một số vốn kiến thức thực tế vững vàng tạo tiền đề cho những thành công của anh sau này. Điều
làm anh say mê hơn cả là có thể áp dụng những kiến thức và kỹ năng học được vào cuộc sống, để
thật sự có thể tạo nên sự khác biệt cho cuộc sống của bản thân mình và những người xung quanh.
Mặc dù vốn đã có một cuộc sống rất ổn định tại Singapore, anh vẫn luôn hướng về Tổ quốc với lý
tưởng: Mang những tư duy tiên tiến nhất của thế giới về Việt Nam, góp phần nhỏ nhoi vào 
việc giúp người Việt Nam hạnh phúc hơn, thành đạt hơn và giàu có hơn, bởi vì anh tin 
rằng, khơng có gì làm cho một đất nước phát triển, thịnh vượng và hùng cường hơn một dân 
tộc hạnh phúc, thành đạt và giàu có.

</div>
(43)<div class='page_container' data-page=43>

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

– vốn được xem là công ty hàng đầu Việt Nam trong lãnh vực đào kỹ năng sống (với những khóa
học chất lượng cao đã trở thành hiện tượng giáo dục ở Việt Nam) và xuất bản (với tất cả những đầu
sách được phát hành đều nằm trong danh sách bán chạy nhất).

Trong vai trò dịch giả, Trần Đăng Khoa đã giúp Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế! nhanh chóng trở thành
quyển sách bán chạy nhất tại Việt Nam chỉ sau hơn một tháng ra mắt. Sau đó, quyển sách này đã
được cơng nhận như một “hiện tượng giáo dục” trong các năm 2008, 2009 và 2010, với hơn 100.000 
bản sách in được bán ra và hơn 400.000 bản sách điện tử được phân phối. Không những thế,
những quyển sách tiếp theo của anh trong năm 2009-2010 như: Con Cái Chúng Ta Đều Giỏi, Làm 
Chủ Tư Duy - Thay Đổi Vận Mệnh, Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú, Cảm Hứng Sống Theo 
7 Thói Quen Thành Đạt, Bí Quyết Gây Dựng Cơ Nghiệp Bạc Tỷ, Những Bước Đơn Giản Đến 
Ước Mơ,… đều đang là những quyển sách bán chạy nhất, được hàng trăm ngàn độc giả cả nước

yêu thích.

Trong vai trò diễn giả, nhờ sự hướng dẫn trực tiếp bởi những diễn giả hàng đầu châu Á hiện nay như
là Adam Khoo, Stuart Tan,... cũng như nỗ lực trau dồi không ngừng, Trần Đăng Khoa đã được công
nhận là Master Trainer của Tập đoàn Giáo dục và Đào tạo hàng đầu khu vực - AKLTG (có trụ sở
chính đặt tại Singapore và chi nhánh ở khoảng 15 thành phố trên thế giới). Chỉ sau hơn một năm
quay về Việt Nam, anh đã diễn thuyết trực tiếp cho hơn 20.000 khán thính giảtrên cả nước để chia
sẻ những kinh nghiệm, phương pháp và bí quyết để thành công hơn trong cuộc sống, các mối quan
hệ và sự nghiệp. Những buổi diễn thuyết và khóa học của anh đều được thính giả đánh giá rất cao
về sự lơi cuốn hấp dẫn, tính hữu ích và hiệu quả thực tế. Đặc biệt, khóa học Tơi Tài Giỏi! đã chính
thức trở thành một hiện tượng thật sự trong lãnh vực huấn luyện và đào tạo kỹ năng sống. Chính vì
thế, chỉ trong vịng một thời gian ngắn, Trần Đăng Khoa đã nhanh chóng được biết đến và công nhận
như là diễn giả hàng đầu được nhiều người yêu mến nhất Việt Nam hiện nay.

Trong vai trò doanh nhân, chỉ trong vòng chưa đầy 2 năm, Trần Đăng Khoa đã đưa TGM 
Corporation từ một công ty non trẻ chỉ có 4 nhân viên khi mới được thành lập vào đầu năm 2009 trở
thành một cơng ty có trị giá hàng triệu đơ la với gần 50 nhân viên và hàng trăm huấn luyện viên. Hiện
nay, có mặt tại TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội, sở hữu hai Trung tâm Đào tạo Kỹ năng sống chất 
lượng quốc tế đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam, và hàng loạt các đầu sách bán chạy nhất,
TGM Corporation tự hào là công ty hàng đầu Việt Nam trong lãnh vực xuất bản và đào tạo kỹ năng
sống.

</div>
(44)<div class='page_container' data-page=44>

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tìm hiểu thêm về Diễn giả Trần Đăng Khoa:

 Blog Trần Đăng Khoa: www.trandangkhoa.com

Nơi các độc giả yêu mến khắp mọi nơi hội tụ và kết bạn với anh Trần Đăng Khoa, đồng thời
có cơ hội nhận được ebook có bản quyền của những quyển sách bán chạy nhất Việt Nam
hoàn toàn miễn phí.

 Fan Page Trần Đăng Khoa: www.facebook.com/diengia.trandangkhoa

Là nơi lan tỏa thông điệp "Giúp 1 triệu người Việt Nam hạnh phúc và thành công hơn".
Fan Page này cũng là nơi giao lưu, chia sẻ hàng ngày giữa anh Trần Đăng Khoa và hàng
chục ngàn người hâm mộ, cập nhật liên tục các sự kiện và các bài viết chọn lọc đầy ý nghĩa.

</div>
(45)<div class='page_container' data-page=45>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

GIỚI THIỆU DỊCH GIẢ

NG XN VY

Dịch giả ng Xn Vy là một phụ nữ trẻ tràn đầy nhiệt
huyết. Từng là học sinh lớp chuyên Anh trường Bùi Thị
Xuân và được tuyển thẳng vào Đại học Kinh tế, chị lại
tiếp tục thi đậu vào khoa Quản trị kinh doanh (School of
Business Administration) của trường Đại Học Quốc Gia
Singapore (National University of Singapore).

Niềm đam mê thật sự của chị là mang kho tàng kiến thức
của thế giới về Việt Nam thông qua những quyển sách
được chuyển ngữ với chất lượng cao nhất. Do đó, chị đã
từ bỏ công việc tại tập đồn Yahoo! Đơng Nam Á ở
Singapore, trở về quê hương để nắm giữ vai trò Giám 
đốc Xuất bản tại TGM Corporation.

Với phương châm “Mang chất lượng vào kiến thức”,

những quyển sách do chị xuất bản được đầu tư công
phu từ việc chọn lọc nội dung kỹ lưỡng đến công đoạn
dịch thuật chính xác, rồi biên tập lại với ngôn từ trong
sáng, dễ đọc, dễ hiểu, gần gũi với văn hóa Việt Nam... để mang lại những giá trị hữu ích cho độc giả
người Việt. Vì vậy, TGM nói chung và chị nói riêng ln tự hào về những quyển sách liên tục nằm
trong danh sách bán chạy nhất và được độc giả cả nước yêu thích.

Chị là dịch giả của những quyển sách nổi tiếng như: Tôi Tài Giỏi Bạn Cũng Thế!, Con Cái Chúng 
Ta Đều Giỏi, Làm Chủ Tư Duy Thay Đổi Vận Mệnh, Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú, Bí 
Quyết Gây Dựng Cơ Nghiệp Bạc Tỷ và Những Bước Đơn Giản Đến Ước Mơ.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về dịch giả Uông Xuân Vy tại:

</div>
(46)<div class='page_container' data-page=46>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

GIỚI THIỆU DỊCH GIẢ

TRƯƠNG VIỆT HƯƠNG

Với thành tích học tập ln nằm trong tốp dẫn đầu lớp ở
trường chuyên Lê Hồng Phong, dịch giả Trương Việt
Hương nhận được học bổng toàn phần Asean vào khoa
Quản trị kinh doanh (School of Business Administration)
của trường Đại Học Quốc Gia Singapore (National
University of Singapore).

Từng nằm trong ban lãnh đạo cộng đồng sinh viên Việt
Nam tại NUS (Vietnamese community in NUS), chị năng
nổ tổ chức các hoạt động bổ ích cũng như nhiệt tình giúp
đỡ các bạn sinh viên trong học tập và đời sống.

Chị tốt nghiệp Đại học hạng ưu và được nhận vào tập

đoàn đa quốc gia hàng đầu thế giới Procter & Gamble
(P&G). Hiện nay, tại trụ sở chính của P&G ở Singapore,
chị đảm nhận vị trí Phó Giám đốc tìm hiểu khách hàng, thị
trường và hoạch định chiến lược cho các sản phẩm trên
toàn khu vực Châu Á Thái Bình Dương.

</div>
(47)<div class='page_container' data-page=47>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

GIỚI THIỆU TGM CORPORATION

TGM Corporationlà công ty hàng đầu tại Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo – huấn luyện con người

cũng như trong lĩnh vực xuất bản. Sứ mệnh ”Giúp 1 triệu người Việt Nam hạnh phúc và thành 
công hơn” đã trở thành mục tiêu hướng đến của TGM từ ngày đầu thành lập đến nay. Với phương

châm “Hạnh phúc và thành công của mỗi cá nhân là một phần đóng góp vào sự phát triển xã 
hội và con người Việt Nam” cùng đội ngũ trẻ nhiệt huyết, đầy năng lực, sáng tạo, dám nghĩ dám
làm, TGM khẳng định mang đến những sản phẩm trí tuệ tinh túy nhất cho người Việt Nam.

Trong lĩnh vực đào tạo, chỉ trong một thời gian ngắn, khóa học Tôi Tài Giỏi! đã trở thành một hiện
tượng được giới trẻ và các bậc phụ huynh trên cả nước quan tâm. Các khóa học củaTGMtập trung

vào hai mảng chính: kỹ năng sống (khai thác và phát triển tiềm năng vốn có trong mỗi con người) và
kỹ năng mềm (phương pháp học tập tăng tốc, kỹ năng giao tiếp, quản trị, bán hàng, tiếp thị, phát 
triển và quản lý tài chính). Những khóa học riêng biệt phù hợp với từng lứa tuổi nhận được sự tin

tưởng và ủng hộ của cộng đồng người Việt càng làm cho TGM không ngừng nâng cao chất lượng

trên con đường thực hiện sứ mệnh “Giúp 1 triệu người Việt Nam hạnh phúc và thành công hơn”.

Hiện nay, TGM Corporation là công ty chuyên về đào tạo – huấn luyện con người duy nhất ở Việt

Nam đầu tư kinh phí để xây dựng hai Trung tâm đào tạo kỹ năng sống TGM tại Thành phố Hồ Chí
Minh và Hà Nội theo đúng tiêu chuẩn quốc tế, được trang bị hiện đại đủ để đáp ứng những yêu cầu
rất cao về khơng gian, hình ảnh, âm thanh, ánh sáng,…

Trong lĩnh vực xuất bản, các ấn phẩm của TGMđã và đang mang lại những giá trị to lớn cho sinh

viên học sinh, các bậc cha mẹ cũng như công nhân viên chức, các nhà quản lý – lãnh đạo, v.v… Đặc
biệt, quyển sách Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế! với hơn 100.000 bản sách in được bán ra và hơn
400.000 bản sách điện tử được phân phối, đã trở thành một hiện tượng giáo dục tại Việt Nam năm
2008-2009 và vẫn là quyển sách giáo dục hàng đầu trong năm 2010. Quyển sách này được đánh giá
là quyển sách về kỹ năng sống và kỹ năng học tập hay nhất từng xuất hiện tại Việt Nam từ trước đến
nay. Không những thế, những quyển sách tiếp theo do TGM phát hành trong năm 2009-2010 như:

Con Cái Chúng Ta Đều Giỏi, Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh, Bí Quyết Tay Trắng Thành 
Triệu Phú, Cảm Hứng Sống Theo 7 Thói Quen Thành Đạt, Bí Quyết Gây Dựng Cơ Nghiệp Bạc 
Tỷ và Những Bước Đơn Giản Đến Ước Mơđều đang nằm trong danh sách những quyển sách bán

chạy nhất Việt Nam và được độc giả cả nước yêu thích.

Với phương châm“Hạnh phúc và thành công của mỗi cá nhân là một phần đóng góp vào sự 
phát triển xã hội và con người Việt Nam”, đội ngũ TGM luôn luôn nỗ lực bằng tất cả tâm huyết

</div>
(48)<div class='page_container' data-page=48>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

CÂU LẠC BỘ VƯƠN TỚI THÀNH CƠNG

Chúng tơi xin mời bạn tham gia Câu lạc bộ Vươn Tới Thành Công (CLB VTTC) tại

www.vuontoithanhcong.com, một sân chơi trí tuệ mà TGM Corporation đã dành nhiều tâm huyết xây

dựng riêng cho thế hệ trí thức Việt Nam hôm nay và tương lai. Cho đến nay, CLB VTTC là nơi hội tụ

quen thuộc của hàng chục ngàn độc giả đầy nhiệt huyết tại Việt Nam và nhiều nước khác trên thế
giới. Thông qua CLB VTTC, bạn sẽ được chính các diễn giả và dịch giả tên tuổi của chúng tôi (Trần 
Đăng Khoa, Trần Đăng Triều, Uông Xuân Vy,…) cũng như rất nhiều độc giả năng động khác giúp
bạn giải đáp trực tiếp những thắc mắc khi áp dụng kiến thức từ các đầu sách của TGM vào học tập,
công việc hay cuộc sống.

CLB VTTC không chỉ là nơi các độc giả đủ mọi lứa tuổi trong và ngoài nước gặp gỡ, trao đổi, chia sẻ

những phương pháp, chiến lược giúp bạn vươn tới thành công trong mọi lĩnh vực cuộc sống, mà còn
là nơi thư giãn giúp bạn cảm thấy thoải mái sau những giờ học tập, làm việc căng thẳng. CLB VTTC

cũng là nơi nhiều độc giả đã và đang tìm thấy nguồn động lực vươn lên trong bản thân mình. Ngồi
ra, cũng tại CLB VTTC, bạn có thể tải xuống và đọc thử những chương sách thú vị hoặc tham khảo

thêm những tài liệu và phần mềm được cung cấp một cách hoàn tồn miễn phí và hợp pháp bởi
chính CLB.

Chúng tơi hy vọng rằng những quyển sách do TGM xuất bản cùng với CLB VTTC sẽ mang đến cho

</div>
(49)<div class='page_container' data-page=49>

/ Những quyển sách bán chạy nhất

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế!

Làm thế nào để tận dụng tiềm năng não bộ của bạn để thành công tột 
đỉnh trong học tập và cuộc sống?

Một “hiện tượng giáo dục” về phương pháp học tập và tư duy tích cực

dành riêng cho học sinh sinh viên Việt Nam.

Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh

Những phương pháp hiệu quả giúp bạn đạt được bất cứ điều gì bạn 
muốn.

Khám phá Công Thức Thành Công Tuyệt Đỉnhđã giúp tác giả Adam 
Khoo và hàng triệu người khác thành công tột bậc.

Những Bước Đơn Giản Đến Ước Mơ

</div>
(50)<div class='page_container' data-page=50>

/ Những quyển sách bán chạy nhất

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Bí Quyết Gây Dựng Cơ Nghiệp Bạc Tỷ

Biến ý tưởng kinh doanh thành cơ nghiệp bạc tỷ trong vòng 18 tháng với 
số vốn tối thiểu.

Những bí quyết đơn giản, thiết thực về phương pháp xây dựng và phát 
triển doanh nghiệp bạc tỷ của một trong 25 triệu phú giàu nhất Singapore 
dưới tuổi 40.

Con Cái Chúng Ta Đều Giỏi

Bí quyết làm trỗi dậy tài năng trong con bạn.

Lời giải đáp xác đáng cho những vấn đề gốc rễ sâu xa nhất trong mối quan 
hệ giữa cha mẹ và con cái.

Cảm Hứng Sống Theo 7 Thói Quen Thành Đạt

Những câu chuyện của niềm tin và hy vọng.

</div>
(51)<div class='page_container' data-page=51>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
Là bậc cha mẹ, chắc hẳn mối quan tâm hàng đầu của bạn chính là tương lai của con cái, đặc biệt là
vấn đề học hành của cháu. Yêu thương con, những người làm cha làm mẹ luôn mong muốn những
điều tốt đẹp nhất cho con. Bạn biết rằng việc đầu tư cho tương lai con cái luôn là đầu tư đúng đắn

và có lợi nhất.

Bạn muốn con mình có thành tích học tập nổi trội thơng qua việc:

 Biết cách học một cách hiệu quả.

 Nâng cao điểm số trong học tập và thi cử.

 Luôn nằm trong tốp dẫn đầu so với bạn bè đồng trang lứa.
 Tự giác trong học tập mà không cần cha mẹ nhắc nhở.
 Lên kế hoạch và sắp xếp thời gian biểu hợp lý.

 Biết cách đặt mục tiêu để không ngừng vươn lên trong học tập.
 Ngoan hơn, vâng lời hơn, yêu thương cha mẹhơn.

 Được trang bị những kỹ năng học tập hữu ích cho cả cuộc đời.
Tuy nhiên, bạn đang gặp phải một số khó khăn vì:

 Cơng việc khơng cho phép bạn có nhiều thời gian kèm cặp việc học hành của con.

 Bạn không thực sự nắm rõ phương pháp nào hiệu quả nhất cho từng môn học của cháu.
 Con bạn chưa tự giác học hành.

 Con bạn chưa thực sự tập trung vào việc học, dễ bị xao nhãng.

 Cha mẹ và con cái chưa tìm được tiếng nói chung để chia sẻ những khó khăn và mục tiêu
trong học tập.

</div>
(52)<div class='page_container' data-page=52>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
Không chỉ giúp các em nắm vững lý thuyết, khóa học Thiếu Niên Siêu Đẳngcòn hướng dẫn các em chi
tiết các phương pháp học tập hữu ích cho từng mơn học cụ thể, từ đó các em có thể ngay lập tức vận
dụng vào việc học trên lớp cũng như tự học ở nhà. Những phương pháp, kỹ năng được chia sẻ trong
khóa học khơng chỉ giúp các em hoàn thành xuất sắc việc học ở trường, ở nhà mà còn trang bị cho
các em những kỹ năng tự học cho cả tương lai phía trước của mình.

Tổng thời gian của khóa học Thiếu Niên Siêu Đẳnglà khoảng 40 giờ, bao gồm 2 ngày học chính và 6 
buổi vui học nhằmtheo sát sự tiến bộ của từng em, giúp các em dần dần làm quen với những thói
quen học tập tốt cũng như bỏ đi những thói quen tiêu cực. Từng học viên sẽ được hướng dẫn và hỗ
trợ bởi các chuyên gia đào tạo cùng các huấn luyện viên đầy kinh nghiệm, giúp các em từng bước
vượt qua được những khó khăn cũng như rèn luyện được tính tự giác trong học tập.

Riêng ngày thứ 2 trong khóa học, phụ huynh của học viên sẽ được mời tham gia một buổi nói chuyện
thân mật (khoảng 1 giờ trước Lễ Xuất Phát) về đề tài “Phát Huy Khả Năng Tiềm Ẩn Trong Con Bạn”

do các diễn giả hàng đầu của TGM đảm nhiệm.

“Mình là mẹ của cháu Minh Trang, cử nhân khố 1 ở Hà Nội. Vì cũng để kiểm nghiệm sự thay đổi của 
cháu nên hơm nay mình mới vào cám ơn khoá học được. Sau hơn 1 tháng, mình thấy cháu đã có 
những tiến bộ rõ rệt. Con gái mình thay đổi hẳn trong cách học tập và biết quan tâm tới mọi người 
xung quanh hơn. Cháu học nhàn hơn nhiều so với trước đây, nhưng quan trọng là cháu đã biết đặt 
mục tiêu để phấn đấu và hàng tuần, hàng tháng có những mục tiêu nhỏ để đạt được mục tiêu lớn đó. 
Bước đầu như vậy là mình thấy sự đầu tư của mình thành cơng rồi!”

</div>
(53)<div class='page_container' data-page=53>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

“Sau khóa học này tôi đã biết được thực sự thế nào là tình u gia đình. Tơi đã cảm thấy bố mẹ quan 
trọng thế nào trong đời tôi. Tôi sẽ mãi u bố mẹ vì khơng ai khác đó là bố mẹ đã sinh ra tôi và đã cho 
tôi có cơ hội để sống.”

Lê Minh Đức – 11 tuổi
Các bạn không chỉ hiểu rõ về suy nghĩ của con cái chúng tơi mà cịn hiểu rõ cả tâm tư, nguyện vọng 
của các bậc phụ huynh. Cả gia đình tơi thực sự vui mừng vì em Đức đã có những thay đổi, tự giác hơn 
trong học tập, vâng lời ơng bà, bố mẹ hơn.”

Hồng Tiến Vinh, phụ huynh học viên Hồng Trung Đức

Nếu bạn thấy con mình cần thêm phương pháp để học tập đạt hiệu quả cao nhất, biết vâng lời và yêu
thương cha mẹ hơn, cần được định hướng để tạo nền tảng cho một tương lai tươi sáng ngay từ bây
giờ thì khóa học Thiếu NiênSiêu Đẳngchính là những gì bạn cần.

Thơng tin chi tiết về khóa học Thiếu NiênSiêu Đẳngvui lòng xem tại trang web:
www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM) 
(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>
(54)<div class='page_container' data-page=54>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
Được phát triển từ khóa học Tôi Tài Giỏi!(I Am Gifted!) nổi tiếng, đã làm thay đổi cuộc sống của hàng
trăm ngàn học sinh - sinh viên trên thế giới và Việt Nam, khóa học Tôi Tài Giỏi! Teen là sự lựa chọn
đúng đắn của các bậc phụ huynh biết quan tâm và đầu tư cho con cái.

Tơi Tài Giỏi!Teen là món quà tuyệt vời giúp con bạn tự tin hơn, học tập tốt hơn, giúp các em trưởng
thành hơn, biết u thương bản thân và gia đình, hịa đồng tốt hơn vào trường lớp và xã hội, tạo lập
nền tảng vững chắc cho thành công và hạnh phúc sau này của con.

Tôi Tài Giỏi!Teen đặc biệt hữu ích với các bạn học sinh có độ tuổi từ 13 đến 18.

Tôi Tài Giỏi!Teensẽ giúp con bạn từng bước làm chủ bản thân, làm chủ cuộc sống, làm chủ kiến thức
và làm chủ các mối quan hệ.

Làm chủ bản thân

 Giúp con bạn sống vui vẻ hơn, hạnh phúc hơn, giao tiếp tốt hơn và… thông minh hơnthông
qua việc biết làm chủ cảm xúc.

 Giúp con bạn tự tin hơn, tự lập hơn, được người khác tôn trọng và yêu qu{ hơn thơng qua
việc xây dựng và củng cố lịng tự trọng.

 Giúp con bạn có đủ nghị lực để thành công thông qua việc biết cách tự tạo động lực cho

chính bản thân mình.

Làm chủ cuộc sống

 Giúp con bạn khởi đầu một tương lai tươi sáng thông qua việc xác định mục tiêu, định 
hướng cuộc sống và sự nghiệp.

 Giúp con bạn biến những ước mơ to lớn thành hiện thực thông qua việc phát triển cách 
nhận thức và suy nghĩ của người thành cơng.

 Giúp con bạn vượt qua những khó khăn thử thách trong học tập và cuộc sống thông qua việc
tăng tính linh hoạt, khả năng phản ứng tích cực và khả năng quản lý thời gian hiệu quả.

Làm chủ kiến thức

 Giúp con bạn học ít hơn mà hiệu quả cao hơn thông qua việc vận dụng các phương pháp học
tập tăng tốc tiên tiến như: Ghi chú tồn não bộ, trí nhớsiêu đẳng, đọc sách nhanh…

</div>
(55)<div class='page_container' data-page=55>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
 Giúp con bạn luôn luôn trong tốp dẫn đầu thông qua việc trang bị những kỹ năng tự học hữu

ích cho cả cuộc đời.

Làm chủ các mối quan hệ

 Giúp con bạn có thể làm được những việc đầy thử thách, vượt hơn khả năng của bản thân

thông qua việc tăng cường khả năng làm việc theo nhóm.

 Giúp con bạn ln được yêu quý và ủng hộ bởi những người xung quanh thông qua việc biết
cách tạo dựng những mối quan hệ tốt đẹp với cha mẹ, anh em, bạn bè tốt và thầy cơ.

 Giúp con bạn có thể tránh hoặc hịa giải xung đột thành cơng thơng qua việc biết cách bày tỏ
suy nghĩ và cảm xúc của mình một cách hợp lý.

“Có thể các bạn khơng tin nhưng qua 3 ngày học, mình đã biến đổi thành một con người mới, biết 
cách nói: “Con yêu ba nhiều lắm” - cái mà trước đây chưa từng làm được và từng nghĩ sẽ không bao 
giờ làm được, biết mình phải sống cho xứng đáng vì mình là người được sống, được sinh ra và đã 
hiểu giá trị về thời gian.”

Phạm Thị Hồng Yến – 17 tuổi
“Khóa học này đã giúp tơi nhận ra được mình giỏi, tài năng và giàu có như thế nào. Cuộc đời của tôi 
lúc trước như một cái kén và khóa học Tơi Tài Giỏi! đã giúp tơi lột xác trở thành bướm! Tôi thật sự 
cảm ơn mẹ vì đã cho tơi học khóa học này.”

Trần Vy Nhật Hạ – 15 tuổi
“Lúc đầu nghe quảng cáo tôi cũng nghĩ đó chỉ là chiêu thương mại. Nhưng tơi đã thực sự thay đổi 
được mình tồn diện nên bạn hãy tự cho mình cơ hội để thành công.”

</div>
(56)<div class='page_container' data-page=56>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Trần Thiên Thanh – 18 tuổi

“Lựa chọn sáng suốt để thay đổi tất cả!!! Khóa học đã giúp tôi rất nhiều điều. Tôi cam đoan bạn sẽ 
trưởng thành hơn sau khi hồn tất khóa học. Tơi khơng quảng cáo vì tơi thật sự cảm thấy đã thay đổi 
khi kết thúc Tôi Tài Giỏi!.Hãy đi học rồi bạn sẽ cảm thấy điều tơi nói là đúng. Hãy suy nghĩ kĩ nhé. Đó 
là lựa chọn của bạn, nhưng đừng bỏ mất cơ hội. Đã rất nhiều người thay đổi rồi đấy. Bây giờ đã tới 
lượt của bạn.”

Phạm Mạnh Khôi – 18 tuổi

Thông tin chi tiết về khóa học Tơi Tài Giỏi! Teen vui lịng xem tại trang web:

www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM)

(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>
(57)<div class='page_container' data-page=57>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
Khóa học Tơi Tài Giỏi! Thanh Niên được thiết kế dựa trên những nền tảng vững chắc của hai khóa 
học chất lượng quốc tế:

 Patterns of Excellence(khóa học được phát triển và tỏa sáng trong gần 10 năm của tập đoàn

giáo dục hàng đầu châu Á – Adam Khoo Learning Technologies Group (AKLTG) – đã làm thay
đổi cuộc đời của hàng trăm ngàn người trên khắp thế giới) và

 Tơi Tài Giỏi! (khóa học nổi tiếng tại Việt Nam của TGM Corporation đã trở thành một hiện 
tượng về đào tạo và huấn luyện kỹ năng sống từ năm 2009).

Tôi Tài Giỏi!Thanh Niên đặc biệt hữu ích với các bạn sinh viên và những người đang đi làm có độ
tuổi từ 19 đến 29.

Mơi trường phát triển và hội nhập nhanh chóng của Việt Nam trong những năm gần đây đã mang
đến nhiều thách thức cũng như những cơ hội trong công việc và học tập cho mỗi chúng ta. Tuy nhiên,
nhiều bạn trẻ hiện nay chưa thể học tập tốt ở giảng đường và thành công trong công việc do chưa
học được cách suy nghĩ hiệu quả và còn thiếu những kỹ năng cần thiết để thật sự thành công.

Thực tế chứng minh rằng, một khi đã được trang bị những “công cụ” cần thiết này, bạn sẽ có đầy đủ
khả năng và bản lĩnh để đương đầu và vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống, cho dù đó là việc
học, cơng việc hay những trở ngại trên con đường hiện thực hóa ước mơ của mình.

Tơi Tài Giỏi! Thanh Niên chính là những gì bạn cần để giải phóng sức mạnh vượt trội của bản thân và 
vươn lên từ bất kz hồn cảnh nào trong cuộc sống.

Tơi Tài Giỏi!Thanh Niên được thiết kế dựa trên những nền tảng và kiến thức sâu sắc nhất về phát 
triển và phát huy tiềm năng con người nhằm giúp bạn có thể:

Tạo sự đột phá trong sự nghiệp và cuộc sống

 Giúp bạn khởi đầu một tương lai tươi sáng thông qua việcxácđịnh mục tiêu, định hướng 
cuộc sống và sự nghiệp.

 Giúp bạn biến những ước mơ to lớn thành hiện thực thông qua việc phát triển cách nhận

thức và suy nghĩ của người thành công.

 Giúp bạn vượt qua mọi khó khăn thử thách thơng qua việc tăng tính linh hoạt, khả năng ứng
phó và khả năng quản l{ thời gian hiệu quả.

Vươn tới thành công dựa trên khả năng làm chủ bản thân

</div>
(58)<div class='page_container' data-page=58>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
 Giúp bạn tự tin, mạnh mẽ hơn và được người khác tôn trọng, mến mộ thông qua việc xây

dựng và củng cố lòng tự trọng.

 Giúp bạn ln có đủ nghị lực để thành công thông qua việc biết cách tự tạo động lực cho
chính bản thân mình.

Vươn tới thành cơng từ những mối quan hệ tốt đẹp và bền vững

 Giúp bạn làm được những việc không tưởngvượt quá khả năng của bản thân thông qua việc

tăng cường khả năng làm việc theo nhóm.

 Giúp bạn ln được yêu qu{ và ủng hộ bởi những người xung quanh thông qua việcbiết cách 
tạo dựng những mối quan hệ tốt đẹp với gia đình, bạn bè và đồng nghiệp.

 Giúp bạn có thể tránh hoặc hịa giải xung đột hiệu quả thông qua việc biết cách bày tỏ suy

nghĩ và cảm xúc của mình một cách hợp l{ ở bất cứ mơi trường nào.

“Khóa học Tơi Tài Giỏi!chỉ có ba ngày ngắn ngủi nhưng đã biến tơi thành một con người hồn tồn 
khác: Tơi có thêm niềm tin, động lực để vươn lên. Giờ đây tơi ln có đủ sức mạnh để đứng dậy đi 
tiếp sau khi vấp ngã vì tơi biết rằng tơi sẽ thành công, một thành công tuyệt vời đang chờ đợi tôi đằng 
sau những thử thách kia.”

Nguyễn Xuân Phúc –26 tuổi

“Lần đầu tiên trong đời kể từ khi tôi được mọi người gọi là một chàng trai, tôi đã khóc, những giọt 
nước mắt chất chứa đã từ lâu cứ thế tn trào khi anh Khoa nói cho tơi biết tại sao tôi được sinh ra, 
lớn lên và sợ hãi trong cuộc sống như thế nào. Giờ đây tơi nhận ra được bản thân mình là ai? Mình 
muốn gì và cần phải làm gì để sống cuộc sống đúng nghĩa. Tôi là tôi. Tôi là người tài giỏi. Cảm ơn

TGMrất nhiều, ước mong anh Khoa hoàn thành mục tiêu là giúp đỡ 1 triệu người trong 10 năm.”

</div>
(59)<div class='page_container' data-page=59>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

“Thật lịng mình muốn cảm ơn các anh chị TGM rất nhiều, các anh chị khơng chỉ giúp mình nhận ra 
giá trị của bản thân mà dường như… các anh chị đã sinh ra mình lần thứ 2… để mình khơng sống cuộc 
sống chán chường, thất vọng và hủy hoại bản thân mình nữa…”

TrầnThị Oanh –20 tuổi

Thơng tin chi tiết về khóa học Tơi Tài Giỏi! Thanh Niên vui lịng xem tại trang web:

www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM)

(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>
(60)<div class='page_container' data-page=60>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Khóa học đặc biệt chỉ dành riêng cho những bạn đã học

Tơi Tài Giỏi!

Sau khi kết thúc khóa học Tơi Tài Giỏi! với những phương pháp làm chủ bản thân và cuộc sống, cách
nâng cao kiến thức và phát triển các mối quan hệ, Tôi Tài Giỏi!Nâng Caosẽ là khóa học giúp bạn một
lần nữa vận dụng những gì đã học trong khóa học Tơi Tài Giỏi!, vượt qua những khó khăn thử thách
dễ khiến chúng ta nhụt chí và chiến đấu một cách mạnh mẽ để đạt được mục tiêu của mình.

Tham gia khóa học Tôi Tài Giỏi!Nâng Cao, bạn sẽ:

 Hiểu và thật sự trải nghiệm công thức “Hạnh Phúc để Thành Công”.

 Đối diện với bản thân và vượt qua chính mình một cách kz diệu để mạnh mẽ hơn khi đối đầu
với những thử thách khắc nghiệt trong cuộc sống.

 Cơ hội có những trải nghiệm chưa từng có để có thể phá bỏ những suy nghĩ tiêu cực và niềm 
tin giới hạn đang cản đường bạn vươn tới thành cơng.

 Trang bị cho mình nghị lực và lòng can đảm để tự tin vững bước trên đường đời.
 Nâng tầm thấu hiểu của bản thân về những giá trị sống tốt đẹp.

</div>
(61)<div class='page_container' data-page=61>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tịa nhà Mirae Business Center, 268 Tơ Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

“Các bạn hãy trải nghiệm qua khóa học Tơi Tài Giỏi!Nâng Cao. Khơng uổng phí một chút nào cả. Nếu 
như Tôi Tài Giỏi!, bạn chỉ học được 1 phần, thì Tơi Tài Giỏi! Nâng Cao, bạn sẽ cảm nhận được sức 
mạnh nó tới 100 phần. Mình không hề marketing chút nào cả. Các bạn hãy thử và cảm nhận. Cam 
đoan rằng, sau khóa học, bạn sẽ thấy, mọi chông gai trên con đường đời mà bạn đi… là chuyện nhỏ :). 
Bạn dễ dàng xóa được cảm xúc tiêu cực, tập trung mục tiêu, và vượt qua nó :).”

Châu Tiến Lộc – 18 tuổi 
“Có lẽ trong chúng ta chưa thật sự nhiều người biết được mục tiêu quan trọng nhất cuộc đời mình là 
gì? Và làm thế nào để có được cảm giác hạnh phúc để thành công?Tôi Tài Giỏi!Nâng Caolà một nơi 
đủ để đem đến cho bạn những điều đó. Hãy bước vào cuộc đời bằng trải nghiệm trong khóa học Tơi 
Tài Giỏi!Nâng Caonha các bạn.”

Nguyễn Thiện Bảo – 18 tuổi 
“Tôi đã phải ngã biết bao lần, phải thử lại biết bao lần để có được hạnh phúc thực sự. Cảm giác ấy 
đọng mãi không thể quên được và “sướng” không thể diễn tả bằng lời. Bây giờ bất cứ lúc nào mình 
cảm thấy mệt mỏi, vấp ngã trong cuộc sống đều nhớ đến cảm giác này, và ĐỨNG DẬY vì mình biết

rằng khơng gì có thể ngăn cản mình bước tiếp trên con đường hạnh phúc…”

Nguyễn Hạnh Tuyết Trinh – 22 tuổi

Tôi Tài Giỏi!

Nâng Cao

– Một lần được đẩy… để mãi mãi bay…

Thơng tin chi tiết về khóa học Tơi Tài Giỏi!

Nâng Cao

vui lịng xem tại trang web:

www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM)

(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>
(62)<div class='page_container' data-page=62>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Khóa học dành riêng cho cử nhân Tôi Tài Giỏi! từ lớp 7 đến lớp 12

Khóa học Tơi Tài Giỏi! Đồng Hành sẽ tiếp nối những nền tảng đã được xây dựng từ khóa học Tơi Tài 
Giỏi! nhằm giúp cử nhân Tôi Tài Giỏi! tiếp tục giữ lửa, rèn luyện và áp dụng các phương pháp học tập
mới vào các mơn học ở trường, đồng thời hình thành các thói quen tích cực trong cuộc sống.

Được đầu tư nhiều kinh phí và thời gian để nghiên cứu và xây dựng, Tơi Tài Giỏi! Đồng Hành sẽ là
một khóa huấn luyện 10 tuần thật sự mang lại những giá trị to lớn cho các bạn đã học Tôi Tài Giỏi!.
Để đảm bảo chất lượng cũng như hiệu quả của khóa học, số lượng học viên sẽ được giới hạn ở chỉ 30
học viên mỗi khóa. Nội dung của khóa học Tôi Tài Giỏi! Đồng Hành sẽ tập trung vào những mảng
chính:

 Làm thế nào áp dụng các phương pháp học tập đã được học trong khóa học Tơi Tài Giỏi!(Sơ 
Đồ Tư Duy, Trí Nhớ Siêu Đẳng và Đọc Nhanh) vào các mơn học trong nhà trường.

 Hình thành các thói quen tích cực và những kỹ năng hữu ích để đạt nhiều kết quả dài lâu
trong học tập và cuộc sống, ví dụ như kỹ năng thuyết trình, làm việc nhóm, xây dựng các mối 
quan hệ bền vững.

 Mơ hình hỗ trợ nhóm giúp học viên ln nhận được sự động viên cũng như hỗ trợ cần thiết
từ huấn luyện viên cũng như những học viên cùng nhóm.

10 tuần học liên tiếp với những nội dung liên tục được thay đổi và làm mới sẽ giúp các bạn cử nhân

</div>
(63)<div class='page_container' data-page=63>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn
10 tuần của khóa học chính là 10 tuần các bạn được sự hỗ trợ trực tiếp và lâu dài từ các diễn giả, các
huấn luyện viên giàu kinh nghiệm cũng như được chia sẻ những thử thách thực tế của mình với các
bạn cử nhân đầy năng lượng khác.

Thông tin chi tiết về Tôi Tài Giỏi!

Đồng Hành vui lòng xem tại trang web:

www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM)

(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>
(64)<div class='page_container' data-page=64>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

Khóa học chỉ dành riêng cho các bạn đã học Tôi Tài Giỏi!

Sau khi bước ra khỏi khóa học Tơi Tài Giỏi!, bạn đã được trang bị đầy đủ các nền tảng vững chắc và
cần thiết nhất cho thành công trong tương lai. Không những thế, bạn còn nhận được sự hỗ trợ liên 
tục và không giới hạn của các chuyên gia đào tạo và huấn luyện thông qua email, cũng như diễn đàn 
Vươn Tới Thành Công () dành riêng cho học viên của khóa học Tơi Tài 
Giỏi!.

Một khi đã có niềm tin vào bản thân, một mục đích sống rõ ràng, những mục tiêu cụ thể, những
phương pháp và kỹ năng để làm chủ bản thân, làm chủ cảm xúc và tự tạo động lực cho mình, đã đến
lúc bạn cần có những kiến thức chuyên sâu hơn nữa ở một số lĩnh vực để giúp bản thân mình tìm ra
con đường ngắn nhất đi đến thành cơng. Đó cũng chính là l{ do TGM nghiên cứu và tổ chức các học
phần Tôi Tài Giỏi! Chuyên Sâu – Phát Triển Bản Thân Toàn Diện.

Các bạn cử nhân có thể tự do và linh động lựa chọn những chun đề bạn cảm thấy có ích nhất cho
bản thân và thành cơng của mình trong số các chuyên đề sau đây:

 Kỹ năng quản l{ thời gian dành cho giới trẻ trong thời đại thông tin.

 Nghệ thuật lãnh đạo dành cho bạn trẻ.

 Nghệ thuật thuyết phục và thương lượng.

 Kỹ năng suy nghĩ sáng tạo, sắc bén và ra quyết định.

 Nghệ thuật nói chuyện trước đám đơng, diễn thuyết và thuyết trình.

 Nền tảng của Lập Trình Ngôn Ngữ Tư Duy.

</div>
(65)<div class='page_container' data-page=65>

TGM Corporation

niềm tin mới, cuộc sống mới

Tầng 4, Tòa nhà Mirae Business Center, 268 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Tp.HCM
(08) 6264 7902 (08) 6264 7906 www.tgm.vn

 Nghệ thuật trò chuyện và giao tiếp hiệu quả.

 Nghệ thuật tạo lập, xây dựng và gìn giữ các mối quan hệ.

 Nghệ thuật tìm kiếm cơ hội, thể hiện bản thân và trả lời phỏng vấn.

 Vươn lên trong mơi trường làm việc từ bất kì vị trí nào.

 Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng cùng MBTI.

 Kỹ năng làm việc và lãnh đạo nhóm.

Các học phần Tơi Tài Giỏi! Chuyên Sâu chỉ dành riêng cho các bạn đã học Tôi Tài Giỏi! do đòi hỏi

những kiến thức nền tảng từ khóa học Tơi Tài Giỏi!.

Thơng tin chi tiết về khóa học Tơi Tài Giỏi!

Chun Sâu

vui lòng xem tại trang web:

www.toitaigioi.com

hoặc gọi số điện thoại dưới đây (trong giờ làm việc):

(08) 6264 7902 (TP.HCM)

(04) 3771 2162 (Hà Nội)

hoặc gửi email đến:

(TP.HCM)

</div>


<a href=''>www.tgm.vn)</a>
<a href=''> www.toitaigioi.com)</a>
<a href=''> www.adam-khoo.com). N</a>

bi quyet kiem bac ty

<b>TGM Corporation </b>

<i><b> niềm tin mới, cuộc sống mới </b></i>

<b>Cảm nhận của độc giả Việt Nam về </b>

<b> Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú</b>

<b>TGM Corporation </b>

<i><b> niềm tin mới, cuộc sống mới </b></i>

<b>TRIỆU PHÚ</b>

Dõch giẫ:

<b>Bí quyết</b>

Adam Khoo

<b>TAY TRẮNG</b>

SECRETS OF SELF-MADE MILLIONAIRES

How You Can Create an Extraordinary Income

& Build a Million-Dollar Net Worth... Starting From Scratch

BĐ QUËT TAY TRÙỈNG THÂNH TRIÏåU PH

Lâm thïë nâo àïí cố thu nhêåp dưìi dâo vâ gia tâi bẩc t tûâ... sưë 0?

TGM CORPORATION

<b>MỤC LỤC</b>

<b></b>

Lúâi àïì tùång tûâ tấc giẫ Adam Khoo

LÛU

<b></b>

Quín sấch “Bđ Quët Tay Trùỉng Thânh Triïåu Ph”

àậ thay àưíi cåc àúâi chng tưi nhû thïë nâo

“Tẩo ra hai ngìn thu nhêåp múái!”

“Hûúâng díỵn baơn tûđng bûúâc ăaơt ặúơc sûơ giađu cô sịt ăúđi!”

<b></b>

“Mưåt phiïn bẫn cao hún ca “Cha giâu, cha nghêo”

(Rich Dad, Poor Dad)!”

<b></b>

“Quín sấch têåp húåp nhûäng thưng tin àêìy à nhêët!”

<b></b>

“Trẫ dûát núå trong vông 6 thấng, lâm viïåc đt hún vâ dânh

nhiïìu thúâi gian cho con cấi hún!”

<b></b>

“Nhûäng àiïìu chên thêåt vïì quấ trịnh lâm giâu!”

<b></b>

<b></b>

GIÚÁI THIÏåU VÏÌ ADAM KHOO

<b></b>

<b></b>

LÚÂI GIÚÁI THIÏåU CA RON KAUFMAN

<b></b>

<b></b>

<b></b>

I

Ph

ần

<b>BẢY BƯỚC LÀM GIÀU</b>

<b></b>

1

CHÛÚNG

BÑ QUËT CA MƯÅT NGÛÚÂI

TÛÂ TAY TRÙỈNG LÂM NÏN

TRIÏåU ÀƯ

T

<b></b>

Cưng c lâm giâu lúåi hẩi nhêët

<b></b>

<b></b>

Mịn ăaơt 1000% lúơi nhơn û, baơn hy...

<b></b>

Hânh trịnh lâm giâu tûâ tay trùỉng ca tưi

<b></b>

Tưi ă ăaơt ặúơc tíịt că nhûơng ăiïìu ăô nhû thïị nađo?

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

Thûúng v àêìu tiïn ca tưi...

Múã sân nhẫy lûu àưång

<b></b>

tûúãng kinh doanh thûá hai ca tưi...

Cưng ty Adam Khoo vâ cưång sûå

<b></b>

<b></b>

Tiïìn bẩc lâ mưåt trô chúi...