Song Xuan Quynh

<span class='text_page_counter'>(1)</span>Soùng. (Xuaân Quyønh).

<span class='text_page_counter'>(2)</span> I.Giới thiệu: 1.Taùc giaû:. -Teân thaät: Nguyeãn Thò Xuaân Quỳnh (1942 – 1988), quê ở Hà Taây. -Là một trong những nhà thơ nữ tiêu biểu nhất thời chống Mĩ.. -Thơ Xuân Quỳnh thể hiện một trái tim phụ nữ hoàn haäu, chaân thaønh, nhieàu lo aâu vaø luoân da dieát trong khát vọng hạnh phúc đời thường..

<span class='text_page_counter'>(3)</span> 2/ Taùc phaåm: a. Xuất xứ và hoàn cảnh sáng tác:. Bài thơ được sáng tác năm 1967 trong chuyến taùc giaû ñi vuøng bieån Dieâm Ñieàn, in trong taäp thô “Hoa doïc chieán haøo” (1968).. b.Chủ đề:.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> 2/ Taùc phaåm: a. Xuất xứ và hoàn cảnh sáng tác: Bài thơ được sáng tác năm 1967 trong chuyến tác giaû ñi vuøng bieån Dieâm Ñieàn, in trong taäp thô “Hoa doïc chieán haøo” (1968).. b.Chủ đề: Vẻ đẹp tình yêu của người phụ nữ: hồn nhieân, noàng naøn, say ñaém, thuûy chung, coù khaùt vọng trở nên vô biên và vĩnh cửu..

<span class='text_page_counter'>(5)</span> II/ Phaân tích:. 1/ Khoå 1-2:.

<span class='text_page_counter'>(6)</span> Dữ dội và dịu êm OÀn aøo vaø laëng leõ Soâng khoâng hieåu noåi mình Soùng tìm ra taän beå OÂi con soùng ngaøy xöa Vaø ngaøy sau vaãn theá Noãi khaùt voïng tình yeâu Bồi hồi trong ngực trẻ.

<span class='text_page_counter'>(7)</span> Dữ dội và dịu êm OÀn aøo vaø laëng leõ Soâng khoâng hieåu noåi mình Soùng tìm ra taän beå. Những trạng thái đối cực của sóng:. <--------->. Những trạng thái tâm hồn của người phụ nữ trong tình yeâu :. Dữ dội / dịu êm. Noàng naøn / saâu laéng. OÀn aøo / laëng leõ. Soâi noåi / thieát tha.

<span class='text_page_counter'>(8)</span> II/ Phaân tích: 1/ Khoå 1-2: -Sóng có những tính chất đối cực: dữ dội / dịu êm, ồn ào / lặng lẽ. Tình yêu của người phụ nữ là sự dung hòa những trạng thái: nồng nàn / sâu lắng, sôi noåi / thieát tha..

<span class='text_page_counter'>(9)</span> Dữ dội và dịu êm OÀn aøo vaø laëng leõ Soâng khoâng hieåu noåi mình Soùng tìm ra taän beå. Soùng Soâng. Beå.

<span class='text_page_counter'>(10)</span> II/ Phaân tích: 1/ Khoå 1-2:. -Sóng có những tính chất đối cực: dữ dội / dịu êm, ồn ào / lặng lẽ. Tình yêu của người phụ nữ là sự dung hòa những trạng thái: nồng nàn / sâu lắng, sôi noåi / thieát tha. -Sóng muốn vươn ra biển lớn để thể hiện mình. Người phụ nữ đang yêu khát khao vượt khỏi giới hạn chật hẹp để khám phá tình yêu của mình..

<span class='text_page_counter'>(11)</span> OÂi con soùng ngaøy xöa Vaø ngaøy sau vaãn theá Noãi khaùt voïng tình yeâu Bồi hồi trong ngực trẻ.

<span class='text_page_counter'>(12)</span> II/ Phaân tích: 1/ Khoå 1-2: -Sóng có những tính chất đối cực: dữ dội / dịu êm, ồn ào / lặng lẽ. Tình yêu của người phụ nữ là sự dung hòa những trạng thái: nồng nàn / sâu lắng, sôi nổi / thieát tha. -Sóng muốn vươn ra biển lớn để thể hiện mình.Người phụ nữ đang yêu khát khao vượt khỏi giới hạn chật hẹp để khám phá tình yêu của mình. -Soùng bieån maõi lieân hoài. Tình yeâu maõi laø khaùt voïng maõnh lieät cuûa tuoåi treû..

<span class='text_page_counter'>(13)</span> II/ Phaân tích:. 2/ Khoå 3 – 4:.

<span class='text_page_counter'>(14)</span> Trước muôn trùng sóng bể Em nghó veà anh, em Em nghĩ về biển lớn Từ nơi nào sóng lên? Sóng bắt đầu từ gió Gió bắt đầu từ đâu? Em cũng không biết nữa Khi naøo ta yeâu nhau.

<span class='text_page_counter'>(15)</span> II/ Phaân tích:. 2/ Khoå 3 – 4:. -Tương đồng “sóng” – “em” -> nhu cầu nhận thức, khaùm phaù tình yeâu..

<span class='text_page_counter'>(16)</span> Trước muôn trùng sóng bể Em nghó veà anh, em Em nghĩ về biển lớn Từ nơi nào sóng lên? Sóng bắt đầu từ gió Gió bắt đầu từ đâu? Em cũng không biết nữa Khi naøo ta yeâu nhau.

<span class='text_page_counter'>(17)</span> II/ Phaân tích:. 2/ Khoå 3 – 4:. -Tương đồng “sóng” – “em” -> nhu cầu nhận thức, khaùm phaù tình yeâu. -Người phụ nữ luôn trăn trở suy tư về những huyền diệu, bí aån cuûa tình yeâu..

<span class='text_page_counter'>(18)</span> Trước muôn trùng sóng bể Em nghó veà anh, em Em nghĩ về biển lớn Từ nơi nào sóng lên? Sóng bắt đầu từ gió Gió bắt đầu từ đâu?. Em cũng không biết nữa Khi naøo ta yeâu nhau Khi naøo ta yeâu nhau Em cũng không biết nữa. Em cũng không biết nữa Khi naøo ta yeâu nhau.

<span class='text_page_counter'>(19)</span> II/ Phaân tích:. 2/ Khoå 3 – 4:. -Tương đồng “sóng” – “em” -> nhu cầu nhận thức, khaùm phaù tình yeâu. -Người phụ nữ luôn trăn trở suy tư về những huyền diệu, bí aån cuûa tình yeâu. -Tình yêu đích thực, đẹp đẽ của tuổi trẻ là sự hồn nhiên, chaân thaønh..

<span class='text_page_counter'>(20)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7:.

<span class='text_page_counter'>(21)</span> Con sóng dưới lòng sâu Con sóng trên mặt nước Ôi con sóng nhớ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả trong mơ còn thức Daãu xuoâi veà phöông baéc Dẫu ngược về phương nam Nôi naøo em cuõng nghó Hướng về anh - một phương Ở ngoài kia đại dương Trăm ngàn con sóng đó Con nào chẳng tới bờ Dù muôn vời cách trở.

<span class='text_page_counter'>(22)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7:. -Chuû-Song thể trữ “soùnng” g”-vaø “em” hieän dieän song haønh. truøtình ng “soù “em”..

<span class='text_page_counter'>(23)</span> Con sóng dưới lòng sâu Con sóng trên mặt nước Ôi con sóng nhớ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả trong mơ còn thức Daãu xuoâi veà phöông baéc Dẫu ngược về phương nam Nôi naøo em cuõng nghó Hướng về anh - một phương Ở ngoài kia đại dương Trăm ngàn con sóng đó Con nào chẳng tới bờ Dù muôn vời cách trở.

<span class='text_page_counter'>(24)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7:. -Song truøng “soùng” - “em”. -Nỗi nhớ trong tình yêu của người phụ nữ: +Traøn ngaäp trong khoâng gian..

<span class='text_page_counter'>(25)</span> Con sóng dưới lòng sâu Con sóng trên mặt nước Ôi con sóng nhớ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả trong mơ còn thức Daãu xuoâi veà phöông baéc Dẫu ngược về phương nam Nôi naøo em cuõng nghó Hướng về anh - một phương Ở ngoài kia đại dương Trăm ngàn con sóng đó Con nào chẳng tới bờ Dù muôn vời cách trở.

<span class='text_page_counter'>(26)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7:. -Song truøng “soùng” - “em”. -Nỗi nhớ trong tình yêu của người phụ nữ: +Traøn ngaäp trong khoâng gian. +Khắc khoải suốt thời gian..

<span class='text_page_counter'>(27)</span> Con sóng dưới lòng sâu Con sóng trên mặt nước Ôi con sóng nhớ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả trong mơ còn thức Daãu xuoâi veà phöông baéc Dẫu ngược về phương nam Nôi naøo em cuõng nghó Hướng về anh - một phương Ở ngoài kia đại dương Trăm ngàn con sóng đó Con nào chẳng tới bờ Dù muôn vời cách trở.

<span class='text_page_counter'>(28)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7:. -Song truøng “soùng” - “em”. -Nỗi nhớ trong tình yêu của người phụ nữ: +Traøn ngaäp trong khoâng gian. +Khắc khoải suốt thời gian +Tận cùng vô thức. ->Vừa kín đáo sâu sắc, vừa bộc lộ sôi nổi. ->Tình yeâu noàng naøn, ñaém say nhöng cuõng raát chaân thaønh..

<span class='text_page_counter'>(29)</span> Con sóng dưới lòng sâu Con sóng trên mặt nước Ôi con sóng nhớ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả trong mơ còn thức Daãu xuoâi veà phöông baéc Dẫu ngược về phương nam Nôi naøo em cuõng nghó Hướng về anh - một phương Ở ngoài kia đại dương Trăm ngàn con sóng đó Con nào chẳng tới bờ Dù muôn vời cách trở.

<span class='text_page_counter'>(30)</span> II/ Phaân tích:. 3/ Khoå 5 – 6 – 7: -Song truøng “soùng” - “em”. -Nỗi nhớ trong tình yêu của người phụ nữ: +Traøn ngaäp trong khoâng gian. +Khắc khoải suốt thời gian. +Tận cùng vô thức. ->Vừa kín đáo sâu sắc, vừa bộc lộ sôi nổi. ->Tình yeâu noàng naøn, ñaém say nhöng cuõng raát chaân thaønh. -Tình caûm thuûy chung son saét vaø nieàm tin vaøo tình yeâu baát dieät..

<span class='text_page_counter'>(31)</span> II.Phaân tích:. 4/ Khoå 8 – 9:. -Sóng ẩn dụ cho tình yêu của người phụ nữ..

<span class='text_page_counter'>(32)</span> Cuộc đời tuy dài thế Naêm thaùng vaãn ñi qua Nhö bieån kia daãu roäng Maây vaãn bay veà xa. Làm sao được tan ra Thaønh traêm con soùng nhoû Giữa biển lớn tình yêu Để ngàn năm còn vỗ.

<span class='text_page_counter'>(33)</span> Cuộc đời tuy dài thế Naêm thaùng vaãn ñi qua Nhö bieån kia daãu roäng Maây vaãn bay veà xa. Choïn caùch hieåu noäi dung khoå thô treân : 1. Khẳng định sức mạnh của tình yêu. 2. Lo âu trước cái mong manh hữu hạn của tình yêu..

<span class='text_page_counter'>(34)</span> II.Phaân tích:. 4/ Khoå 8 – 9:. Người phụ nữ: -Luôn trăn trở lo âu trước sự hữu hạn của đời người, cũng như sự nhạt phai của tình yêu..

<span class='text_page_counter'>(35)</span> Làm sao được tan ra Thaønh traêm con soùng nhoû Giữa biển lớn tình yêu Để ngàn năm còn vỗ Khoå thô cuoái coù nhieàu caùch hieåu: 1. Muốn vĩnh cửu hóa tình yêu bằng cách làm cho tình yêu của mình trở nên rộng lớn hơn. 2. Vĩnh cửu hóa tình yêu bằng cách hóa thân tình yêu của mình vào tình yêu nhân loại..

<span class='text_page_counter'>(36)</span> Làm sao được tan ra Thaønh traêm con soùng nhoû Giữa biển lớn tình yêu Để ngàn năm còn vỗ.

<span class='text_page_counter'>(37)</span> II.Phaân tích:. 4/ Khoå 8 – 9:. Người phụ nữ: -Luôn trăn trở lo âu trước sự hữu hạn của đời người, cũng như sự nhạt phai của tình yêu. -Có khát vọng được sống hết mình trong tình yêu, muốn vĩnh cửu hóa tình yêu của mình..

<span class='text_page_counter'>(38)</span> Đã hôn rồi hôn lại. Làm sao được tan ra. Cho đến mãi muôn đời. Thaønh traêm con soùng nhoû. Đến tan cả đất trời. Giữa biển lớn tình yêu. Anh mới thôi dào dạt.. Để ngàn năm còn vỗ.. (Xuaân Dieäu). (Xuaân Quyønh).

<span class='text_page_counter'>(39)</span> II.Phaân tích:. 4/ Khoå 8 – 9:. Người phụ nữ: -Luôn trăn trở lo âu trước sự hữu hạn của đời người, cũng như sự nhạt phai của tình yêu. -Có khát vọng được sống hết mình trong tình yêu, muốn vĩnh cửu hóa tình yêu của mình. -> Moät tình yeâu maõnh lieät nhöng cuõng raát dòu daøng, nữ tính..

<span class='text_page_counter'>(40)</span> III/ Toång keát: 1/ Ñaëc saéc ngheä thuaät: jk.

<span class='text_page_counter'>(41)</span> III/ Toång keát: 1. Ñaëc saéc ngheä thuaät: -Hình tượng ẩn dụ “sóng” gắn liền với chủ thể trữ tình “em”. “Soùng” vaø “em” soi chieáu vaøo nhau, coäng hưởng và bổ sung cho nhau..

<span class='text_page_counter'>(42)</span> III/ Toång keát:. 1. Ñaëc saéc ngheä thuaät: -Hình tượng ẩn dụ “sóng” gắn liền với chủ thể trữ tình “em”. “Soùng” vaø “em” soi chieáu vaøo nhau, coäng hưởng và bổ sung cho nhau. -AÂm ñieäu phong phuù ña daïng, daït daøo loâi cuoán nhö soùng. 2/Giaù trò noäi dung: Bài thơ là lời “tự bạch” của một tâm hồn phụ nữ ñang yeâu: “Em trở về đúng nghĩa trái tim em Là máu thịt đời thường ai chẳng có Vẫn ngừng đập lúc cuộc đời không còn nữa Nhưng biết yêu anh khi đã chết đi rồi.” (Xuaân Quyønh).

<span class='text_page_counter'>(43)</span>