Tải bản đầy đủ (.ppt) (15 trang)

nguvan

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (859.12 KB, 15 trang )

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ



<i>– Nguyễn Khuyến </i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<i>– <b>Nguyễn Khuyến</b> </i>


<i><b> 1. Đã bấy lâu nay, bác tới nhà, </b></i>


<i><b> 2. Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>


<i><b> 3. Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>



<i><b> 4. Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b> 5. Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b> 6. Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b> 7. Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



<i><b> 8. Bác đến chơi đây, ta với ta!</b></i>


<i><b>Đã </b></i>

<i><b>bấy</b></i>

<i><b> lâu nay, bác tới </b></i>

<i><b>nhà, </b></i>




<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời </b></i>

<i><b>xa.</b></i>


<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>



<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi </b></i>

<i><b>gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương </b></i>

<i><b>hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trò tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>


<i><b>Bác đến chơi đây, ta với </b></i>

<i><b>ta</b></i>

<i><b>!</b></i>



<i><b>Đối</b></i>


</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<i>– Nguyễn Khuyến </i>


<i><b>-Đã bấy lâu nay, bác tới nhà,</b></i>


<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>


<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>



<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<i>– <b>Nguyễn Khuyến</b> </i>



<i><b>-Đã bấy lâu nay, bác tới nhà,</b></i>


<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>


<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>



<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trò tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



<i><b>Bác đến chơi đây, ta với ta!</b></i>



<i><b>Giới thiệu sự việc</b></i>


<i><b>Gia cảnh </b></i>
<i><b>của nhà thơ</b></i>


</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<i>– Nguyễn Khuyến </i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>



- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<i><b>Đã bấy lâu nay, bác tới nhà,</b></i>



<i><b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b></i>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


<i><b>-Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>


<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trò tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn



- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<i><b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b></i>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<i><b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (Câu 2 </b></i><i><b> 7)</b></i>


<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>




</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


<i><b>-Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>


<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>


<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian



- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (Câu 2 </b><i><b> 7)</b></i>

<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trò tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả


khơn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây


</div>
<span class='text_page_counter'>(8)</span><div class='page_container' data-page=8>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.



- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>
<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (Câu 2 </b><i><b> 7)</b></i>

<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trò tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Trẻ …vắng, chợ….xa


- Ao sâu nước cả


khơn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây


cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối,</b>


<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khơn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



</div>
<span class='text_page_counter'>(9)</span><div class='page_container' data-page=9>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn



- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (</b><i><b>Câu 2 </b></i><i><b> 7</b></i><b>))</b>

<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khơn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả



khôn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây


cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối,</b>


<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khơn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



</div>
<span class='text_page_counter'>(10)</span><div class='page_container' data-page=10>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú



<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (</b><i><b>Câu 2  7</b></i><b>)</b>

<i><b>Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trị tiếp khách, trầu khơng có,</b></i>



- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả



khơn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây


cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối,</b>


<i><b>Trẻ </b></i>

<i><b>thời đi vắng, </b></i>

<i><b>chợ </b></i>

<i><b>thời xa.</b></i>



<i><b>Ao sâu nước cả, khôn chài cá,</b></i>


<i><b>Vườn rộng rào thưa, khó đuổi gà.</b></i>


<i><b>Cải chửa ra cây, cà mới nụ,</b></i>



<i><b>Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.</b></i>



<i><b>Đầu trò tiếp khách, </b></i>

<i><b>trầu</b></i>

<i><b> khơng có,</b></i>



<b>thành ngữ, phó từ,</b>
<b>liệt kê, tạo tình huống đặc biệt</b>


<b><sub> Cố tình tạo hồn cảnh nghèo, thiếu</sub></b>


</div>
<span class='text_page_counter'>(11)</span><div class='page_container' data-page=11>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ
của làng cảnh Việt Nam.



- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (</b><i><b>Câu 2  7</b></i><b>)</b>


<i><b>Bác đến chơi đây, ta với ta!</b></i>



- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả


khôn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây



cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối, thành ngữ, phó từ,</b>


<b>liệt kê, tạo tình huống đặc biệt</b>


<b><sub> Cố tình tạo hồn cảnh nghèo, thiếu</sub></b>


<i><b> thốn về vật chất bằng giọng đùa vui </b></i>
<i><b> hóm hỉnh</b></i>


<b>3. Quan niệm về tình bạn (Câu 8)</b>


</div>
<span class='text_page_counter'>(12)</span><div class='page_container' data-page=12>

<b>CÂU HỎI THẢO LUẬN</b>



<b>Nhóm 1</b>

<b>: Câu thơ thứ tám và riêng cụm từ “ta với ta” nói </b>


<b>lên điều gì?</b>



<b>Nhóm 2</b>

<b>: So sánh cụm từ “ta với ta” trong bài “Bạn đến chơi </b>


<b>nhà” của Nguyễn Khuyến với cụm từ “ta với ta” trong bài </b>


<b>“Qua đèo Ngang” của Bà Huyện Thanh Quan?</b>



</div>
<span class='text_page_counter'>(13)</span><div class='page_container' data-page=13>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnh
danh là Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ


của làng cảnh Việt Nam.


- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>


<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian


- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>



<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (</b><i><b>Câu 2  7</b></i><b>)</b>


- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả


khôn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây



cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối, thành ngữ, phó từ,</b>


<b>liệt kê, tạo tình huống đặc biệt</b>


<b><sub> Cố tình tạo hồn cảnh nghèo, thiếu</sub></b>


<i><b> thốn về vật chất bằng giọng đùa vui </b></i>
<i><b> hóm hỉnh</b></i>


<b>3. Quan niệm về tình bạn (Câu 8)</b>


….ta với ta……


<b> Đại từ, quan hệ từ</b>


<i><b>Tình bạn chân thành, thắm thiết, </b></i>


<i><b>q hơn vật chất </b></i>



<b>III. TỔNG KẾT:</b>


-Tạo tình huống đặc biệt


<b>1. Nghệ thuật:</b>


-Lập ý bất ngờ


-Vận dụng ngôn ngữ, thể loại điêu


luyện


<b>2. Nội dung:</b>


-Khẳng định tình bạn chân thành
đậm đà, thắm thiết


</div>
<span class='text_page_counter'>(14)</span><div class='page_container' data-page=14>

<b>Tiết 30: VB. BẠN ĐẾN CHƠI NHÀ</b>



<b> </b><i><b>– Nguyễn Khuyến </b></i>


-- Nguyễn Khuyến (1835-1909), được mệnhdanh là


Tam Nguyên Yên Đỗ, là nhà thơ của làng cảnh Việt Nam.
- Đề tài: tình bạn


- Thể thơ: thất ngơn bát cú


<b>I. TÌM HiỂU CHUNG</b>


- Bố cục: độc đáo


<b>II. ĐỌC – HiỂU VĂN BẢN:</b>
<b>1. Giới thiệu sự việc (Câu 1)</b>


- Đã bấy lâu nay… Thời gian
- …bác… Xưng hô thân mật


<i><b><sub> </sub></b></i>

<i><b><sub>Lời chào, sự vui mừng phấn khởi </sub></b></i>



<i><b> khi bạn đến chơi nhà</b></i>


<b>2. Gia cảnh của nhà thơ: (</b><i><b>Câu 2  7</b></i><b>)</b>


- Trẻ …vắng, chợ….xa
- Ao sâu nước cả


khôn chài cá Vườn rộng rào thưa<sub>khó đuổi gà</sub>
- Cải chửa ra cây


cà mới nụ Bầu vừa rụng rốn<sub>mướp đương hoa</sub>
- …trầu khơng có


<b> Phép đối, thành ngữ, phó từ,</b>


<b>liệt kê, tạo tình huống đặc biệt</b>


<b><sub> Cố tình tạo hồn cảnh nghèo, thiếu thốn </sub></b>



<i><b>về vật chất bằng giọng đùa vui hóm hỉnh</b></i>



<b>3. Quan niệm về tình bạn (Câu 8)</b>


….ta với ta……


<b> Đại từ, quan hệ từ</b>


<i><b>Tình bạn chân thành, thắm thiết, </b></i>


<i><b>q hơn vật chất </b></i>




<b>III. TỔNG KẾT:</b>


-Tạo tình huống đặc biệt


<b>1. Nghệ thuật:</b>


-Lập ý bất ngờ


-Vận dụng ngôn ngữ, thể loại điêu
luyện


<b>2. Nội dung:</b>


-Khẳng định tình bạn chân thành
đậm đà, thắm thiết


<i><b>* Ghi nhớ: Học SGK/105</b></i>


<b>IV. LUYỆN TẬP:</b>


1 a. <i><b>Sự khác nhau về ngôn ngữ</b></i>


-“Bạn đến chơi nhà”: ngơn ngữ đời
thường, bình dị, mộc mạc


</div>
<span class='text_page_counter'>(15)</span><div class='page_container' data-page=15>

<b>HướngưdẫnưT ưH C</b>

<b>Ự Ọ</b>

<b>:</b>



<i><b>1. H C B I</b></i>

<i><b></b></i>

<i><b></b></i>

<i><b>:</b></i>



-

<i><b><sub>Học thuộc bài thơ, </sub></b></i>

<i><b>tỡm thờm một số bài thơ </b></i>




<i><b>khác viết về tình bạn của Nguyễn Khuyến và </b></i>


<i><b>các nhà thơ khác.</b></i>



-

<i><b>Nắm nghệ thuật, ni dung bi th</b></i>



-

<i><b><sub>Làm bài tập còn lại trong SGK.</sub></b></i>



<i><b>2. SOẠN BÀI: CHỮA LỖI VỀ QUAN HỆ TỪ</b></i>


-

Trả lời các câu hỏi trong SGK



</div>

<!--links-->

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×