Quyet dinh chuong trinh dao tao can bo xa 20132015

<span class='text_page_counter'>(1)</span>UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA N(>I. C(>NG HoA xA H(>I CHU NGHIA VIl):T NAM Dgc I~p - TI! do - H~nh phuc. S6: ?-fOIftQD-UBND. Ha N(Ji, ngay 10 thimg"2-- nam 2012 Signature Not Verified. QUYETD!NH. V~ vi~c ban hanh K~ ho~ch tri~n khai dao t~o, bai dU'o'ng can bl}, cang chllc xa thul}c thanh ph3 Ha Nl}i giai do~n 2013 - 2015 Thời gian ký: 10/12/2012 10:54 AM theo Quy~t djnh s3 1956/QD-TTg ngay 27/1112009 ciia Thii tU'()'ngChinh phii CHU TJCH UY BAN NHAN DAN THANH. PHD HA NOI. Can cu Lu~t T6 chuc Hoi dang nhan dan va Uy ban nhiin diin ngay 26/1112003; Can cu Lu~t Can bo, cong chlrCngay 13/11/2008; Can cu Nghi djnh s6 18/2010/ND-CP ngay 05/3/2010 cua Chinh phu v~ dao t\10, b6i du5ng cong chuc; Thong tu s6 03/20lllTT-BNV ngay 25/01/2011 cua BO NOi Y\l hu6ng dfuI mot s6 di~u cua Nghi dinh s6 1812010/ND-CP; Can cu Quy~t dinh s6 1374/QD- TTg ngay 12/812011 cua ThU tuang Chinh phu v~ vi~c phe duy~t K~ hO\1chdao t\10,b6i du5ng can bo, cong chuc giai dO\1n2011-2015; Can cu Quy~t dinh s6 1956/QD- TTg ngay 27/11/2009 cua Thu tu&ng Chinh phu v~ phe duy~t D~ an "Dao t\10ngh~ cho lao dong nang than d~n nam 2020"; Can cu Quy~t dinh s6 294/QD-BNV ngay 03/412012 cua Bo Noi Y\l v~ ban hilnh K~ hO\1chtri~n khai dao t\10, b6i du5ng can bO, cong chuc xii theo Quy~t dinh s6 1956/QD- TTg ngay 27/11/2009 cua Thu tuang Chinh phu giai dO\lll2012 - 2015; XlSt d~ nghi cua Giam d6c So' NOi V\l t\1i TO' trinh s6 2321/TTr-SNV ngay 29 thang 11 nam 2012, QUYETDJNH : Di~u 1. Ban hanh kern theo Quy~t dinh nay K~ hO\1chtri~n khai dao t\10, bai du5ng can bo, cong chuc xii thuoc thanh ph6 Ha Noi giai dO\1n2013 - 2015 theo Quy~t dinh s6 1956/QD-TTg ngay 27111/2009 cua Thu tu6ng Chinh phu, Di~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u h,rcthi hanh k~ ill ngay kY, Di~u 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan Thanh ph6, Giam d6c cac So': Noi Y\l; Tai chinh; Tu phap; Tai nguyen va Moi truang; Van hoa, Th~ thao va Du lich; Cong an Thanh ph6; BO Tu I~nh Thu do Ha NOi; Hi~u tru6ng TruiJng Dao t\10 can bO Le H6ng Phong; Thli truiJng cac dan vi co lien quan, Chu tich Uy ban nhan dan cac huy~n, thi xii chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay./. ~ NUl. nh9n:. - Nhu Di~u 3; - BQ NQi V\l (d~ bao cao); - Chi! Itch VBND Thanh ph6 (d~ bao cao); - Viin phong VBND TP; - PVP D6 Dlnh H6ng; - Luu: VT, NC,DTBDTD (SNV-05b). 4~.

<span class='text_page_counter'>(2)</span> CQNG HoA Xii HQI CHU NGHiA VI"tT NAM. UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NQI. D(ic I~p - TI}' do - Hl}nh phuc. KEHO~CH Tri~n khai dao tl}O, b6i drriYng can b(i, cong chuc xli thu(ic thanh ph& Ha N(ii giai dOl}n 2013 - 2015 theo Quy~t djnh s& 1956/QD-TTg ngay 27/11/2009 cua Thu trrO'ng Chinh phu (Kern thea Quyit dtnh s6 ~'fiQD-UBND ngiIy-to thang -tJ/niirn 2012 eua (;y ban nhdn dan thiinh pht5 Ha N(Ji). Can eu Nghi djnh s6 18/201OIND.CP ngay 05/3/2010 eua Chinh phu v~ dao tl;lo, b6i du5ng eong ehue; ThOng tu s6 03/2011/TT-BNV. ngay 25/01/2011. nQi V\l huang d~n mQt s6 di~u eua Nghi dinh s6 18/20101ND-CP; 1374/QD-TTg. eua BQ. QuySt dinh s6. ngay 12/8/2011 eua Thu mang ehinh phu v~ vi~e phe duy~t KS. hOl;lehdilO tl;lo, b6i dufulg din bQ, eong ehue giai dOl;lll2011 - 2015; QuySt dinh s6 1956/QD-TTg. ngiy 21/11/2009. eua Thu tuang Chinh phu v~ phe duy~t D~ an. "Dao tl;lo ngh~ eho lao dQng nong thon dSn nam 2020"; QUYSt dinh s6 294/QDBNV ngiy 03/4/2012 eua BQ NQi. V\l. v~ ban hinh KS hOl;lehtriSn khai dao tl;lo, b6i. duang can bQ, eong ehue xa theo QuySt dinh s6 1956/QD-TTg. ngay 27/11/2009. eua Thu mang Chinh phu giai dOl;ln2012 - 2015; Th\fc hi~n cac chuang trinh eong tac cua thanh uy Hi NQi giai dOl;lll20112015, UBND thanh ph6 Ha NQi xay d\fllg KS hOl;lehtriSn khai dao tl;lo, b6i dufulg can bQ, cong chuc xa thuQc thanh ph6 Ha NQi giai dOl;lll2013 - 2015 theo QuYSt dinh s6 1956/QD-TTg. ngay 27/11/2009. cua Thu tuang. Chinh phu, C\l thS nhu. sau:. I. MT)C DicH YEU cAu - Dao tl;lO, b6i du5ng nh~m nang eao kiSn thue, nang l\fc quin chinh, quin. Iy. Iy. hinh. kinh tS - xa hQi theo chue danh, vi tri lam vi~e dap trng yeu CIlu. ~~~~~,~~ili~~ri~~~V\l~~~,~ chuc xa; - T6 chue eac lap b6i dufulg theo tUng nam phil hgp vai d~c diSm dia bin, tinh chfit cong vi~c chuyen mon eua can bQ va tUng chuc danh eong chuc chuyen mon eua xa dam bao nguyen t~c "vira lam, vila hQc" khong lam ilnh huemg dSn hOl;lt dQng ph\lc. V\l. Cllanhan dan va ehinh quy~n xa.. II. DOl Tlf(1NG a) Can bQ dp xa g6m co: ,,.

<span class='text_page_counter'>(3)</span> + can bQ ehuyen traeh dang, doan th~: Bi thu, Pho bi thu Dang uy xii; Chu tjeh UBMT T6 qu6e; Chu tjeh HQi LH Ph\! nil; CM tjeh HQi Nong dan; Chu tjeh HQi Cl,TUehiSn binh; Bi thu Doan TN; + Chu tjeh, Pho eM tjeh UBND xii; + Chu tjeh, Pho ehu tjeh HDND xii. b) Cong ehue d.p xii g6m co 07 ehUe danh ehuyen mon: TruOng eong an; Chi huy truOng quan sv; Van phang - th6ng ke; Dja ehinh - nong nghi~p - xay dvng va moi truang; Tai ehinh - kS toan; Tu phap - hQ tjeh; Van hoa - xii hQi. III. N(H DUNG. 1. D{ii ngii giang vien a) LVa eh(;mgiang vien _ LVa ehQn dQi ngil giang vien eua Truang DTCB Le H6ng Phong co kinh nghi~m va phuong phap giang d~y t6t, co cae chuyen nganh dang giang d~y phu hqp vai cae nganh va linh vve theo ehue danh ehuyen mon xii, m6i ehuyen nganh cu 02 giang vien; _ Cae nganh ehuyen mon (co 7 ehue danh ehuyen mon. sa,. a xii) co dQi ngil. giang vien dii duqc di t~p hu&n lap giang vien ngu6n do BQ NQi V\!t6 ehue, Iva ehQn dQi ngil giang vien thinh giang la ehuyen vien ehinh, ehuyen vien eao dp, cong ehue lanh d~o, quan ly dang eong tae t~i cae sa, ban, nganh thanh ph6 co ehuyen mon dang lam phu hqp vai ehuyen nganh b6i duang can bQ, eong chue xii, m6i. sa, nganh. ehQn eu 02 eong ehue; - Sa NQi V\I t6ng hqp danh saeh giang vien va bao eao vien cae. sa, nganh. va Truang DTCB Le H6ng Phong; b) NQi dung va thai gian t~p huk - Truang Bao t~o can bQ Le H6ng Phong chu tri ph6i hqp vai Sa NQi V\!, cae sa, nganh chuyen mon l&ydQi ngil giang vien ngu6n (dii duqc BQ NQi V\I t~p huk) lam nang c6t t~p huk eho dQi ngil giang vien chung; - Truang DTCB Le H6ng Phong ehu tri ph6i hqp vai So' NQi V\!, cae sa, nganh ehuyen mon (co 7 ehue danh ehuyen mon a xii) va cae co So' dao t~o t6 ehue cae khoa t~p huk eho giang vien trve tiSp giang cae lap eho pM hqp vai quy mo, d~e di~m dQi ngil can bl), eong ehUc xii; - Nl)i dung t~p huk giang vien theo cae ehuyen nganh: + Giang vien giang d~y bQ tai li~u b6i duang Dang, doan th~; + Giang vien giang d~y bQ tai li~u b6i duang TruOng Cong an xii; + Giang vien giang d~y bQ tai li~u b6i duang Chi huy truOng quan sv xii; + Giang vien giang d~y bQ tai li~u b6i duang Van phong - th6ng ke; + Giang vien giang d~y bQ tai li~u b6i duang Tu phap - hQ tjch; + Giang vien giang d~y bl) tai li~u b6i duang Tai ehinh - KS toan; I !. 2.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> + Giang vien giang d~y bi;>tai li~u b6i dUOngVan h6a;. + Giang vi en giang d~y bi;>tai li~u b6i dUOngXa hQi; + Giang vien giang d~y bi;>tai li~u b6i dUOngDia chinh - Moi truang; + Giang vien giang d~y bi;>tai li~u b6i dUOngNong nghi~p; + Giang vien giang d~y bi;>tai li~u b6i dUOngXay d\lI1g; + Giang vien giang d~y bi;>tai li~u b6i duang Cong ngh~ thong tin. - Thai gian t6 chuc cac lap t~p huk: + Thai gian t6 chuc cac lap t~p hu~n di;>ingu giang vien tf\lC tiSp giang d~y cac lap hoan thanh trU"lYcngay 31/3/2013. 2. Nqi dung chU'O'ngtrinh, tai Ii~u dao t~o, hAi dU'O'ng a) Ni;>idung, chuang trinh tai li~u dao t~o, b6i duang ap d\mg theo quy dinh Cllacac bi;>,nganh Trung uang, bao g6m: cac chuang trinh - B6i dufing cac chuc danh chuyen trach Dang, Dolm thd xii: KiSn thuc, ky nang co ban vS t6 chuc, ho~t di;>ngClla h~ th6ng chinh tri xli trong qua trinh cong nghi~p hmi, hi~n d~i hoa nong nghi~p, nong thOn; Nghi~p V\l va cac ky nang d.n thiSt trong cong tac Dang va cac t6 chuc chinh tIi - xli hQi. a. xli", - B6i dufing cac chUc danh chu tich,ph6 chit tich HDND va UBND xii: KiSn thlrc C<Y ban vS cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa nong nghi~p, nong thon va t6 chlrc, ho~t di;>ngclla h~ th6ng chinh tri a xli; KiSn thuc va kYnang trong hO\lt di;>ngcliaHDND,UBNDxa; - B6i dufing chuc danh Truang Cong an xii: KiSn thuc vS quan ly hanh chinh Nha nuac C<Y so; KiSn thuc va ky nang nghi~p V\l Truong Cong an xa; SU d\lng vil khi, cong C\lh6 tr<;1; - B6i dufing chUc danh Chi huy truang quan Sl! xii: KiSn thuc vS Qui'm 19 nha nuac, hanh chinh a C<Y sa; v~n dS vS Dan t(!c, Ton giao; Dan quan til v~ lam cong tac dan v~; van de ve qu6c phong, an ninh va d6i. a. ng0'1-l; - B6i dufing chuc danh Van phong - tht5ng ke: KiSn thuc vS nghi~p V\l van thu luu ttii'; nghi~p V\I th6ng ke; Nghi~p V\l qUlintri van phOng va van h6a cong so; - B6i dufing chUc danh Til phap - hi) tich: KiSn thuc C<Y ban vS Nha nuac va phap lu~t; Quan ly nha nuac vS cong tac tu phap xli, thi tr~n; Mi;>ts6 v~n dS vS xu 19 vi ph\lm hanh chinh xli, phuOng, thi trk; Ph6 biSn, giao d\lc phap lu~t xli;. a. a. 3.

<span class='text_page_counter'>(5)</span> - Bbi duffng chUc danh Tai chinh - Ki toan: KiSn thuc tang quan v~ Tai chinh xii;Qwln Iy thu ngan sikh va thu tai chinh kMc clla xii; Quim Iy chi ngan sach va thu tai chinh kMc clla xii; Quan Iy tai chinh dv an do xii lam Chll d~u tu; Quim Iy tai san nha nuac t~i xii; - Bbi duffng vJ xdy d1p1g cho cong chUc aia chinh - nong nghi?p - xdy d1p1gva moi truang: KiSn thuc t6ng quan v~ nganh xay dvng va qm'm Iy nha nuac v~ xay dvng tren dja ban xii; Quy ho~ch xay dvng tren dja ban xii; Quan Iy dv an d~u tu xay dvng tren dja ban xii; Quan Iy h~ tkg ky thu~t va moi truOng tren dja ban xii; Cong tac thanh kiSm tra; xu Iy, XUph~tvi ph~m hanh chinh; giai quySt khiSu n~i t6 cao v~ xay dvng tren dja ban xii; - Bbi duffng vJ aia chinh, moi truang cho cong chUc aia chinh nong nghi?p - xdy d1p1gva moi truang: KiSn thuc quim Iy nha nuac v~ tai nguyen va moi truOng xii: Quy ho~ch KS ho~ch su dl,mg d~t; giao d~t, cho thue d~t va thu h6i d~t; Su dl,mg va chinh Iy Ban d6 dja chinh; Dang ky, th6ng ke d~t dai va quan Iy h6 sa dja chinh; Thanh. a. tra, kiSm tra tai nguyen va moi truang a ca So'; - Bbi duffng vJ nong nghi?p, nong thon cho cho CC aia chinh nong nghi?p - xdy d1p1gva moi truang: M{Jt s6 Chll truang chinh sach, phap lu~t clla dang va nha nuac v~ nong nghi~p, nong thon; Quan Iy nha nuac v~ nong nghi~p va pMt triSn nong thon c~p xii;Quan Iy nha nuac d6i vai cac t6 chuc kinh tS tren dja ban dp xii; H{Jinh~p qu6c tS trong nong nghi~p, nong thon; - Bbi duffng vJ Lao aQng - XQ hQi cho cong chUc Van hoa - XG hQi: KiSn thuc quan Iy nha nuac v~ cac IInh V\l'C:vi~c lam, d~y ngh~, lao d{Jng, ti~n luang, ti~n cong, bao hiSm xii h{Ji(bao hiSm xa hQi b~t bu{Jc,bao hiSm xa hQi tv nguy~n, bao hiSm th~t nghi~p), an toan lao d{Jng, nguai co cong, bao trq xa h{Ji, bao v~ va cham soc tn!:em, binh dfulg giai, phOng, ch6ng t~ n~ xa hQi; - Bbi duffng kiin thuc, kY nang cong ngh? thOng tin cho CBCC XQ: KiSn thuc Tin hQc co ban; Tin hQc van phong; Dam bao an toan, an ninh thong tin; M~g va khai thac thong tin tren m~ng; Ph~n m~m rna ngu6n rna. b) Tren co So' n{Ji dung, chuang trinh tai li~u clla cac B{J, nganh Trung uang, Thanh ph6 b6 sung, Iva chQn cac chuang trinh, n{Jidung phil hqp vai tinh hinh phi'ittriSn KT - XH Clla dja phuang thvc tr~ng d{Jingil CBCC va nhu du dao t~o, b6i duang CBCC dp xa dam bao khong trung I~p vai cac chuang trinh dao t~o b6i duang khac.. 4.

<span class='text_page_counter'>(6)</span> 3. ThiYigian, hinh thuc, phU'O'ngphlip dllO tl,lo, bai dU'O'ng - D110t~lO,b6i dUOngtheo hinh thuc "Vtla lam, vua hQc", t~p trung theo dqt, m6i tufin hQc 03 ngay; - Phuong phlip DTBD theo hu6ng phat huy tinh tv giac cM dQng tu duy sang t~o cua hQc vien, tang cUOngtrao d6i thong tin, kiSn thuc, kinh nghi~m giiia giang vien vai hQc vien va giiia cac hQc vien; - T6 chuc trao d6i, ph6 biSn kinh nghi~m thOng qua cac chuyen dS th\Ic tiSn do cac bao cao vien, giang vien kiem nhi~m t~i cac Sa, nganh chuyen mon tr\Ic tiSp giang d~y. 4. K~ hOl,lchdao tl,lo,bai dU'O'nghang nam giai dOl,lnnam 2013 - 2015 (co biJu chi tilt kern thea) 5. Kinh phi D\I toan theo cac lap cho tUng nam 2013, nam 2014, nam 2015 va t6ng s6 ngu6n kinh phi DTBD do ngan sach Thanh ph6 c~p theo dinh muc quy dinh cua Nhanuac. IV. TO CHlJC THlfC HI~N 1. SirNai vu - Giup UBND thanh ph6 triSn khai KS ho~ch dSn cac. . .. Sa, nganh, UBND. cac huy~n, thi xa; - CM tri, ph6i hgp vai cac sa, nganh xay d\Illg KS ho~ch DTBD can bQ, cong chuc xa hang nam trinh Thanh ph6 quySt dinh; - Ph6i hgp vai cac Sa, nganh l\Ia chQn nQi dung dao t~o, b6i duang phil hgp vai tinh hinh phat triSn KT - XH cua dia phuong trinh dQ dQi ngil CBCC xa va nhu du dao ~o, b6i duang dam bao khong trimg I~p vai cac chuang trinh dao t~o b6i dUOngkhac; - Chu tri, ph6i hgp vai cac sa, nganh, cac huy~n, thi xa t6 chuc sa kSt danh gia kSt qua va tiSn dQ th\Ic hi~n kS ho~ch, dinh ky hang nam bao cao BQ NQi V\I va Uy ban nhan dan Thanh ph6. 2. TrU'irng Dao tl,lo Can bg Le Hang Phong - Cli' giang vien tf\Ic tiSp tham gia giang d~y cac IInh V\fC chuyen mon theo cac chuyen nganh; - Chu tri ph6i hgp vai Sa NQi V\l t~p hu~ dQi ngil giang vi en nh~m dap t'mg yeu cfiu nhi~m V\l dao t~o, b6i dUOngCBCC c~p xa; - Tf\Ic tiSp t6 chuc cac lap duqc thanh ph6 giao: B6i dUOng cac chuc danh chuyen trach Dang, Doan thS xa; B6i dUOngcac chuc danh chu tich, pM cM tich HDND va UBND xa; - Ph6i hqp rna cac lap b6i dUOngkhac theo kS ho~ch.. 5.

<span class='text_page_counter'>(7)</span> ,.. 3. Cae Sir, nganh ehuyen mon (co 7 ehue danh ehuyen mon ir xii) - Ph6i hqp vai Sa Ni;>iVI} hang nam t6 ehue thve hi~n theo K~ ho~eh dilO t~o, b6i duong CBCC dp xa eua Thanh ph6, Iva ehQn ni;>idung DTBD ehuyen nganh phil hqp d~e diSm eua thanh ph6 Ha Ni;>i; - Cu eong ehue co du di~u ki~n, tieu ehu&n tham gia lam giang vien kiem nhi~m va tham dv lap t~p hulk giang vien theo yeu du eua Thanh ph6; - B6 tri can bi;>la giang vien kiem ehue trve ti~p tham gia giang d~y cae chuyen d~ lien quan d~n ehuyen mon eua Sa. 4. Sir Tai ehinh - Can d6i, dp kinh phi d~y du va kip thai dam bao eho vi~e thve hi~n cae ni;>idung ella k~ hQaeh dao t~o, b6i duong can bi;>,eong chue xa eua Thanh ph6 giai do~ 2013 - 2015 va hang nam; - Huang d~n, quan Iy, su dl}ng thanh quy~t toan ngu6n kinh phi dao t~o, b6i duong CBCC xa eua cae ea quan theo dung quy dinh; - Cu eong ehue tham gia giang vien kiem ehue t~p hu~n va tn,re ti~p giang d~y chuang trinh b6i duong ehue danh Tai ehinh - K~ toan. 5. VBND cae huy~n, thj xii - Ra soat, ehQn, eu can bi;>,eong ehue xa tham dv d~y du cae lap b6i duong theo dung d6i tuqng, ehue danh va thOng bao ehieu sinh eua UBND Thanh ph6, cae Sa, nganh ehuyen mon; - B6 tri dia diSm t6 ehue lap hQe (n~u co); eu CBCC ph6i hqp quan Iy hQc vien eua dan vi; - Hang nam t6ng hqp danh gia k~t qua b6i duang CBCC dp xa bao eao UBND Thanh ph6 (qua Sa Ni;>iVI} t6ng hqp) dS bao cao BQ NQi VI}. Tren day la K~ ho~eh triSn khai dao t~o, b6i duang can bQ, eong ehue xa ~ , , I thuQe thanh pho Ha NQi giai do~n 2013 - 2015 theo Quyet dinh so 1956/QD-TTg ngay 27111/2009 eua Thu tuang Chinh phu.!. ~. 0/. ._T!CH TICH",-.

<span class='text_page_counter'>(8)</span> KE HO~CH DAo T~O, BOI Du'ONG CAN BO, CONG CH1Jc cAp xX HANG N.AMGIAI DO~N 2013 - 2015. -. TT. ThOi gian b6i d~ong (tiet). ChU'O'ng trinh b6i du'O'Og. sa IU'Q11g aai tU'Q11g daotao,b6idU'0'0~. Nam 2013. I. II. III IV. Bili du5ng cac chuc danh chuyen trach Dang, DOlm th~ xa. Bili du5ng cac chuc danh chu tjch, ph6 chu tjch HDND va UBNDxa. 440. 320. -. Ghi ehl!. Nhu eiu dao tl].Otheo cae nam (nguoi) Nam 2014. Nam 2015. Bi thu, Ph6 Bi thu Dang uy xa Chu tjch UB M(it tr;m to quoc Chu tjch Hqi LHPN Chu tjch Hqi Nong dan Chu tjch Hqi CIJUChien binh Bi thu Doan Thanh nien Chu tich UBND xa Pho CM tjch UBND xa Chu tjch HDND xa Ph6 Chli tich HDND xa. 800 400 400 400 400 400 400 600 400 400. 300 150 100 150 100 150 150 200 100 150. 250 150 150 150 150 150 150 200 150 150. 250 100 150 100 150 100 100 200 150 100. 401. 150. 150. 101. 401. 150. 150. 101. Boi du5ng chuc danh TruOng Cong anxa Boi du5ng chuc danh Chi huy truOng quan 81)' xa. 200. TruOng Cong an xa. 384. Chi huy truOng quan. Van. 210. Cong chuc Van ph6ng - Thong ke xa. 800. 270. 270. 260. 320. Cong chuc Tu pbap - Hq tich xa. 600. 200. 200. 200. 520. 200. 170. 150. danh. V. Boi du5ng chuc ph6ng - th5ng ke. VI. Boidu5ngchucdanh Tu phap - hq tjch. VII. Boi du5ng chuc danh Tai chinh - K~ toan. 240. 81)'. xa. Cong chuc Tai chinh- Ke toan xa.

<span class='text_page_counter'>(9)</span> .. VIIl. IX. 86i du6ng ve dja chinh, moi truang. X. 86i du6ng v~ nong nghi~p, nongthOn 80i du6ng ve Van h6a - XH 80i du6ng ve Lao dQng - Xii hQi. XI XII. XIII. 100. Cong chuc 8ja chinh- Xiiy d\Iilg- Nong nghi~p & Moi truang. 200. Cong chuc 8ia chinh- Xiiy d\Iilg- Nong nghi~p & Moi truang. 80i du6ng ve xiiy d\Ing. 80i du6ng kien thuc, ky nang cong ngh~ thOng tin. 401. 150. 130. 121. 401. 150. 130. 121. 401. 150. 130. 121. 184. Cong chuc 8ja chinh- Xiiy d\Iilg- Nong nghi~p & Moi truang Cong chuc Van h6a - xii hQi. 272. Cong chuc Van h6a - xii hQi. 401. 150. 130. 121. 220. CBCC xii. 8.926. 3.120. 3.110. 2.696. 200. 2. ".

<span class='text_page_counter'>(10)</span>