Biện pháp thi công sàn nhựa

HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

PROJECT TITLE:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Ho Chi Minh City Urban Railway Construction Project
Ben Thanh - Suoi Tien Section (Line 1)
Construction Package 2: Civil (Elevated and Depot)

BIỆN PHÁP THI CÔNG SÀN NHỰA
DOCUMENT STATUS

REV. No.

DATE

DESCRIPTION

A

…/05/2018

First Submission

PREPARED BY

CHECKED BY

REMARKS

APPROVED BY
YOON YOUNG DOO

NAME

1


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

SIGNATURE

…/05/2018

DATE

…./05/2018

CONTENTS:
1. GIỚI THIỆU
2. SƠ ĐỒ TỔ CHỨC
3. PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM
4. DANH SÁCH VẬT TƯ
5. THIẾT BỊ & CÔNG CỤ DỤNG CỤ
6. CHI TIẾT THI CÔNG SÀN NHỰA
7. KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG
8. SỨC KHOẺ, AN TỒN & MƠI TRƯỜNG

2

9/04/2018


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018

Rev.: A
Page:

GIỚI THIỆU

1

1

Tổng quan Dự án
-

2

Tên Dự án: Xây dựng đường sắt nội đô Tp.HCM, Tuyến 1 (Bến Thành-Suối Tiên), Gói 2:
Cơng tác Xây dựng (Tuyến trên cao & Depot)
Gói thầu số 2 bao gồm 17.24 km đường sắt trên cao, từ Km2+360 đến Km19+591.37 (bao
gồm 5 cầu đặc biệt, 11 nhà ga) và khu vực Depot
Vị trí: Bắt đầu từ quận 1 và kết thúc tại phường Long Bình, quận 9, thành phố Hồ Chí
Minh.
Purpose
Mục tiêu của tài liệu này là để mơ tả biện pháp thi công chi tiết cho công tác sàn gạch
nhựa của tuyến Metro số 1 – Tp.HCM. Biện pháp thi cơng này gồm quy trình thực hiện,
kiểm sốt chất lượng, an tồn & vệ sinh mơi trường cho sàn gạch nhựa: sử dụng tấm gạch,
keo dán gạch và u cầu hồn thành sàn gạch.

3

Phạm vi cơng việc
Biện pháp thi cơng này có phạm vi cơng việc như sau: Sàn gạch nhựa cho Nhà ga, Trạm

điện và Depot.

3


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

4

Tham chiếu
-

2

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Chi tiết kỹ thuật kiến trúc (Nhà ga, Trạm biến áp & Depot).
ISO 10581:2011: Resilient floor coverings -- Homogeneous polyvinyl chloride) floor
covering – Specifications
BS EN 649:2011: Resilient floor coverings. Homogenous and heterogenous polyvinyl
chloride floor coverings. Specification
BS EN 685:2007: Resilient, textile and laminate floor coverings. Classification

ISO 9239-2:2002: Reaction to fire tests for floorings -- Part 2: Determination of flame
spread at a heat flux level of 25 kW/m2
BS EN 660-1:1999: Resilient floor coverings. Determination of wear resistance. Stuttgart
test
BS EN 423:2002: Resilient floor coverings. Determination of resistance to staining
TCVN 9377-1:2012- Cơng tác hồn thiện trong xây dựng- Thi công & nghiệm thu - Phần
1: Công tác lát & láng

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC
Sơ đồ tổ chức công trường như sau:

4


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

3

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM

1.1. Giám Đốc Dự án
Quản lý điều hành toàn bộ công tác thiết kế, thi công & các công việc liên quan của Gói
thầu số 2, Xây dựng đường sắt nội đơ Tp.HCM, Tuyến 1 (Bến Thành-Suối Tiên), Gói 2:
Cơng tác Xây dựng (Tuyến trên cao & Depot)

5


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

1.2. Phó Giám Đốc Dự án
Hỗ trợ Giám Đốc Dự án (GĐDA) trong việc lập kế hoạch & quản lý Dự án. Thay thế
GĐDA điều hành quản lý tồn bộ cơng việc trong trường hợp GĐDA vắng mặt.

1.3. Quản lý an toàn
Thiết lập & thực thi các chương trình, kế hoạch, biện pháp đảm bảo sức khỏe, an tồn, mơi
trường, vận chuyển trên cơng trường

1.4. Quản lý mơi trường
Đảm bảo các chương trình, kế hoạch, biện pháp về môi trường được thực thi có hiệu quả

1.5. Quản lý chất lượng
Quản lý tồn bộ cơng tác đảm bảo & kiểm sốt chất lượng, hệ thống quản lý chất lượng,
thiết lập kế hoạch/quy trình đảm bảo & kiểm soát chất lượng, và các nội dung liên quan
khác

1.6. Trắc đạc
Thiết lập & kiểm tra toàn bộ hệ thống mốc, cao độ, điểm, đường tham chiếu & triển khai
cho các cấu kiện thi công dựa trên kế hoạch được phê duyệt

1.7. Quản lý cơng trường
Quản lý tồn bộ công tác thi công công trường được thực hiện bởi Nhà thầu hay Nhà Thầu
phụ, đảm bảo việc thi công thực hiện đúng bản vẽ thi công, điều kiện kỹ thuật & kế hoạch
chất lượng được phê duyệt

1.8. Kỹ sư công trường
Hỗ trợ quản lý công trường trong việc tổ chức thực hiện công trường, theo dõi, ghi nhận
lại tồn bộ các hoạt động thi cơng
4

VẬT TƯ
6


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

1.9. Danh mục vật tư
-

1.10.
-

-

-

5

Sàn và len chân tường tấm Vynil: theo vật tư được duyệt.
Keo dán gạch: theo vật tư được duyệt
Nẹp kim loại: theo vật tư được duyệt
Quản lý vật tư

Kho chứa vinyl tại công trường phải là kho trong nhà và phải bằng phẳng, khô ráo, sạch
sẽ. Tấm vinyl cần được để ngay thẳng trong bao bì, xếp gọn thành từng chồng nhưng
không cao quá 5 hộp tại khu vực thi cơng.
Vật tư cần được giao nhận trong tình trạng mới, tên nhà sản xuất và tên sản phẩm phải rõ
ràng. Tránh những hư hỏng khi giao nhận, lưu kho và bảo quản. Giao nhận vật tư trong
điều kiện mới, kho chứa khơ thống, tránh việc ẩm mốc và các tác hại từ bên ngoài.
Bao che và bảo vệ vật tư khỏi ẩm ướt và độ ẩm.

Quản lý chất lượng vật tư: Kiểm tra, lấy mẫu thí nghiệm vật liệu theo ITP được duyệt. Vật
tư phụ: kiểm tra đúng theo danh mục được duyệt, với hồ sơ phù hợp

DANH SÁCH THIẾT BỊ & CÔNG CỤ

ST
T

Tên dụng cụ

01

Búa cao su

02

Dao cắt giấy

03

Tấm quét keo

Hình minh họa

7


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

05

Thước eke, thước dây

06

Máy đo độ ẩm

07

Thiết bị định vị
-

6

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Máy bắn tia

CHI TIẾT THI CƠNG SÀN GẠCH NHỰA

6.1. Làm mẫu:
-

Trước khi thi cơng đại trà, thi cơng ít nhất 3m*3m=9m2 tại cơng trường để tính thẩm mỹ
được đảm bảo, hiệu quả của tồn hệ thống và xác lập các tiêu chuẩn chất lượng của vật
liệu cũng như việc thi công (01 mẫu cho toàn bộ dự án).

-

Việc lắp đặt phải tuân thủ với thiết kế kiến trúc.

-

Làm mẫu tại khu vực được phê duyệt.

8


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

6.2. Thi cơng:
6.2.1.

ST

Trình tự cơng việc

LƯU ĐỒ

MƠ TẢ

T
1

Chuẩn bị

- Mặt nền phải phẳng và sạch sẽ, khơng được có khuyết

tật.
2

Định vị

- Kiểm tra vị trí, kích thước thực tế của khu vực lát so

sánh với thiết kế.
- Kẻ đường trung tâm lên mặt nền. Đảm bảo đường gạch

cuối xung quanh phòng thẳng đều.
3

Quét keo

- Quét keo với một diện tích vừa phải lên mặt nền tránh

keo bị khô trước khi được dán vinyl.
4

Lắp đặt Vinyl –
Kiểm tra

- Lấy đường tâm làm chuẩn, bắt đầu dán gạch lên phần

sàn đã quét keo. Sắp xếp các tấm Vinyl phải vừa khít
mép với nhau.
- Dùng búa cao su gỏ đều lên mặt tấm vinyl để tạo liên

kết đều cho tấm vinyl.
- Búng mực cao độ và dán len chân tường.
- Kiểm tra lại bề mặt sàn và các mép tấm, trước khi keo

đã đông cứng.
5

Bảo vệ

- Vệ sinh sàn và bàn giao.
- Sau khi lắp đặt 48 giờ, sàn có thể đưa vào sử dụng
- Người đi trên sàn phải mang giày sạch để bảo vệ mặt

sàn.
- Máy móc, thiết bị khi di chuyển vào sàn Vinyl phải có

đồ kê lót để tránh làm hư hại bề mặt vinyl.
- Tránh để các hóa chất rị rỉ nào lan trực tiếp xuống sàn

vinyl.

9


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Chuẩn bị
- Mặt sàn phải phẳng khô ráo, cứng, nhẵn, kết cấu vững chắc trước khi trải tấm vinyl. Mặt
sàn không được nứt, rạn, vỡ, khơng dính sơn, dầu, nhựa, mỡ hoặc bất cứ loại phụ gia nào
có thể gây ảnh hưởng đến chất lượng của keo. Nếu dán gạch vinyl trên bề mặt bê tơng kết
cấu, thì bất cứ lỗi nào cũng phải được nhà thầu kết cấu sửa chữa một cách cẩn thận, sử
dụng vật liệu phù hợp để trám trét các lỗ hổng trên mặt sàn.
- Kiểm tra độ ẩm trước khi trét keo và dán tấm vinyl. Độ ẩm yêu cầu của bề mặt tuân theo
nhà sản xuất ra sản phẩm được duyệt.
o Nếu không đạt yêu cầu về độ ẩm ở tầng trệt, cần sử dụng lớp ngăn ẩm được duyệt

trước khi thi công sàn vinyl.
o Nếu không đạt yêu cầu về độ ẩm ở tầng lầu, có thể sử dụng quạt để làm khô bề mặt
sàn.
6.2.3. Thi cơng
- Mặt sàn phải bằng phẳng, sạch sẽ, khơng có bất kỳ chất bẩn nào vì chúng có thể
thấm dần gây loang màu tấm vinyl.
- Vẽ đường trung tâm:
+ Đường tâm này chia nền nhà ra từng ơ vng góc, có tác dụng giúp thi cơng
đảm bảo thẩm mỹ sau khi hoàn thành, sao cho tấm cuối cùng giữ được trên ½
độ lớn của sản phẩm.
+ Khi đánh dấu đường trung tâm thì phải lấy điểm đầu, điểm cuối thật thẳng
hàng.
- Quét đều & vừa đủ một lớp keo lên khắp mặt sàn bằng một cái bay hình răng/ chữ
V hoặc ru lơ. Nên qt keo với một diện tích vừa phải để tránh cho keo bị khô
trước khi được dán gạch.
6.2.2.

-

Trong khoảng thời gian cho phép sau khi quét keo (hay khi cảm thấy keo có thể kết
dính) thì có thể dán vinyl.
Theo đường chuẩn đã xác định, bắt đầu dán gạch lên phần sàn đã quét keo.
10


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N

NHỰA

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

+ Ấn đều lên gạch cho bám sát và đều vào bề mặt sàn. (Sai số khe hở 3mm khi

dùng thước 3m và dung sai cao độ 1cm như quy định trong Bảng 1 của TCVN
9377-1:2012); Độ phẳng của mặt lát được kiểm tra theo các phương dọc, ngang
và chéo.
+ Xếp các tấm gạch vừa khít mép với nhau. Chênh lệch độ cao giữa mép hai tấm vinyl
không quá 0,5mm (như quy định trong Bảng 2 của TCVN 9377-1:2012)
+ Sau khi hoàn thành, dùng búa cao su gõ nhẹ lên các mép gạch.
+ Cắt phần thừa ở sát chân tường (cắt hoàn thiện): phải cách chân tường khoảng
1mm (độ dày của lưỡi dao), cắt đường nhỏ, thật tự nhiên và vừa đủ.
- Sau khi hoàn thành lát nền, tiến hành búng đường cao độ và dựa trên đường cao
độ, tiến hành quét keo và dán len chân tường vinyl.
- Cuối cùng, cần vệ sinh sàn bằng cách quét sạch cát bụi, lau sàn bằng khăn ướt và
nước sạch, sau đó lau khơ trước khi bàn giao.
- Ghi chú:
+ Trong q trình thi cơng lắp đặt vinyl, cần hạn chế việc đi lại trong khu vực
đang thi cơng, vì sàn có thể bị hư hỏng.
+ Sau khi lắp đặt vinyl (khoảng 48 giờ), keo dán đã hồn tồn khơ & ổn định,
khu vực gạch có thể đưa vào sử dụng.
+ Trong trường hợp được yêu cầu, tránh các nhà thầu khác thi công làm hư hại
sàn, có thể sử dụng tấm polypropylene dày 3mm phủ lên mặt sàn để bảo vệ.

7

KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG
-

Tất cả công tác chuẩn bị, nghiệm thu, thử nghiệm phải tuân thủ theo đúng yêu cầu kỹ thuật

-

và đã được Kế hoạch kiểm tra và thí nghiệm (ITP) được phê duyệt cho công việc.
Giấy chứng nhận của tất cả các vật liệu phải được trình nộp trước khi sử dụng tại cơng
trường.

8

SỨC KHỎE, AN TỒN VÀ MƠI TRƯỜNG (HSE)
Các u cầu về sức khoẻ, an tồn & mơi trường sẽ được thực thi theo kế hoạch đã được phê
duyệt. Trong đó lưu ý các yêu cầu sau:
8.1. Kế hoạch huấn luyện liên quan đến yêu cầu sức khoẻ, an toàn & môi trường

11


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Doc. No.: ….

Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Các biện pháp an toàn sẽ được huấn luyện, truyền đạt, chỉ thị đến tồn bộ cơng nhân. Cần

-

đảm bảo tất cả cơng nhân được huấn luyện an toàn, huấn luyện về giảm thiểu nguy cơ tai
nạn bởi các kỹ sư hiện trường, cán bộ an tồn trước khi bắt đầu cơng việc.
Tất cả công nhân phải ký vào các biên bản huấn luyện để đảm bảo rằng họ đã hoàn toàn

-

-

hiểu hết các nội dung huấn luyện.
Họp khởi động công việc phải được tổ chức trước khi bắt đầu công việc
Hơn nữa, chuyên đề chuyên biệt về việc giảm thiểu nguy cơ tai nạn phải được tổ chức tại

-

đầu buổi họp khởi động công việc
Tất cả các công nhân phải được dẫn dắt & hướng dẫn bởi nhân sự của Nhà Thầu có đủ

-

hiểu biết về các cơng tác/u cầu an tồn về sơ cấp cứu, an toàn sử dụng cẩu, thiết bị nâng,
phản ứng trong các tình huống khẩn cấp, ...
8.2. Trang thiết bị an toàn cho người lao động

Tất cả công nhân phải được trang bị các trang bị bảo hộ lao động cơ bản (PPE) khi vào công
trường như giày, nón, … Ngồi ra, khi cơng việc cần thiết, các trang bị bảo hộ lao động theo
cơng việc (kính, khẩu trang, …) phải được trang bị thêm
8.3.
-

Họp bắt đầu công việc hàng ngày
Vào mỗi buổi sáng, tất cả các nhân sự của Nhà thầu & Thầu phụ phải tập hợp họp lại ở các
nhóm phù hợp để thảo luận về an tồn trước khi bắt đầu cơng việc. TBM là buổi họp ngắn
gọn & được xem là một trong những phương pháp hiệu quả để giảm thiểu hoặc kiểm sốt
các nguy cơ mất an tồn và nâng cao ý thức an toàn của người lao động theo phạm vi cơng

-

việc của mình
TBM bao gồm một vài đầu mục như an toàn điện giật thường xuyên & bất thường, làm

việc trên cao, an toàn nâng hạ, làm việc trong điều kiện thời tiết bất lợi (mưa, gió), …
8.4. Giám sát liên quan đến yêu cầu về sức khỏe, an toàn & môi trường
- Kỹ sư hiện trường/Giám sát/Tổ trường phụ trách khu vực sẽ tiến hành kiểm tra hàng ngày
các yêu cầu an toàn để phát hiện các yếu tố mất an tồn; nếu có, các yếu tố mất an tồn
-

này phải được khắc phục ngay lập tức.
Nhóm HSE của Nhà Thầu sẽ kiểm tra hàng ngày để đảm bảo rằng cơng tác kiểm sốt HSE

được duy trì bởi đúng người được phân công
8.5. Đánh giá rủi ro

12

HCMC METRO LINE 1 - CP2
B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

TITLE
:

No.

Step- Bước

ST

Hazards/Risks-

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Action Taken- Hành động tiến hành

Nguy cơ

Action by- Hành
động bởi

T

A

– Chuẩn bị

Người mới vào

Huấn luyện & dẫn nhập HSE thường

Cán bộ AT/Giám

chưa quen với

xuyên, đúng cách. Tổ chức TBM

sát/Công nhân

Trang thiết bị an

Trang bị an toàn cá nhân cơ bản (áo phản

Cán bộ AT/ Tổ

tồn

quang, giày, nón BHLĐ) bắt buộc; Trang

trưởng/Cơng nhân

cơng trường &
quy định làm việc

cá

nhân

khơng phù hợp

bị an tồn theo cơng việc (mặt nạ, kính,
dây AT,..) khi cần thiết

- Cơng cụ dụng cụ

Thường xuyên kiểm tra, thay thế nếu có

Tổ

bị hư hỏng

hư hỏng

nhân

Nguy cơ rò rỉ điện

Nối đất cho thiết bị

Thợ

trưởng/Công

điện/

Tổ

trưởng/ KS giám
Định kỳ kiểm tra & sửa chữa nếu hư

sát

hỏng, bảo dưỡng định kỳ
Chiếu sáng -

Chiếu sáng phù hợp khi thiếu ánh sang

Thợ

điện/

Tổ

trưởng/ KS giám
sát
Đường di chuyển/

Duy trì đường di chuyển phù hợp

không gian làm

Thợ

điện/

Tổ

trưởng/ Giám sát

việc
Lưu trữ vật tư

B

Lưu trữ đúng cách, tránh sụp đổ, gây ra

Tổ trưởng/ Giám

nguy cơ làm bị thương người lao động

sát

Vận chuyển

Bị thương do vận

Thao tác đúng (giữ thẳng lưng khi nâng

Tổ trưởng/ Giám

vật liệu

chuyển/ nâng hạ

vật tư, mang vác trọng lượng vừa sức

sát/ Công nhân

13


HCMC METRO LINE 1 - CP2
TITLE
:

No.

Step- Bước

ST

B I Ệ N PH Á P T H I C Ô N G S À N
NHỰA

Hazards/Risks-

Doc. No.: ….
Date: 1 Mar 2018
Rev.: A
Page:

Action Taken- Hành động tiến hành

Nguy cơ

Action by- Hành
động bởi

T
không đúng cách

người, sử dụng công cụ dụng cụ phù hợp),
giữ lối đi gọn gàng/sạch sẽ

C

Vệ

sinh

Nguy cơ về điện

cuối

ngày

giật & bụi

làm việc

Sử dụng khẩu trang khi vệ sinh;

Thợ

trưởng

cuộn cáp điện & ổ cắm cẩn thận ; lưu trữ
gọn

14

điện/CN/Tổ