PASSAGE 29

PASSAGE 29
At first glance, there is little in Horton to attract people. The other nearby towns have much more to offer:
Bradfield has its river and historic buildings, while Newtown has shops and entertainment. The buildings
of Horton look dirty and unloved. For shops, there is a small supermarket, a few bargain shops, a bakery
which, strangely, does not sell bread and a florist which has one stand of sad-looking flowers. Even so,
Horton has several advantages over its neighbouring towns.
Firstly, it has a country park. Four thousand years ago, this was an important fort. There are no historic
remains here now, but there are wonderful views over the countryside. On sunny weekends you can often
see kids out with their parents, kicking balls or flying kites.
There aren’t many job opportunities in Horton, and the roads to nearby cities aren’t really fast, but there
are excellent rail links. You can be in London in an hour and a half, and other cities are less than an hour
away. That means that parents can earn a good salary and still get home in time to spend the evenings
with their families. Houses in Horton aren’t pretty, but they are functional and cheap. The streets are quiet
and safe, and there are plenty of parks and playgrounds. It has a library, three primary schools and a
secondary school, St. Mark’s. It’s not as academically brilliant as other schools in the area, but it is
friendly and offers a wide range of subjects and activities to children of all abilities and backgrounds. The
town also has a swimming and a sports centre, and the community halls hold regular clubs and events for
people of all ages.
Question 1. What is the writer’s main purpose?
A. To explain what tourists can do in Horton
B. To explain why Horton is a good place to live
C. To explain why Horton is not as pleasant as other towns
D. To describe the history of Horton
Question 2. The word “neighbouring” in the passage can be best replaced by______.
A. crowded

B. hostile

C. nearby

D. unchanged

Question 3. What part of Horton does the writer find disappointing?
A. the shops

B. the country park

C. transport links

D. the schools

Question 4. What type of people is Horton most suitable for?
A. wealthy professionals

B. low income families

C. elderly people

D. sport and history students

Question 5. What advantages does Horton bring to workers?
A. There are plenty of jobs available in the town.
B. You can drive to nearby cities in a short time.
C. You can get to several cities quickly by train.
D. Working conditions are better here than in other towns.
Question 6. The word “they” in the passage refers to______.
A. families

B. shops

C. cities

D. houses

Question 7. Which of the following is the best description of Horton?
A. A quiet, country town which has a number of good leisure facilities.
B. A friendly, historic town which is a great place to live, work and take a holiday.
C. A busy, industrial town which has good links to neighbouring cities.


D. A dirty, unpopular town which has little to offer visitors or residents
ĐÁP ÁN
1-B

2-C

6-D

7-A

3-A

4-B

5-C

LỜI GIẢI CHI TIẾT
Question 1:
Dịch nghĩa: Mục đích chính của tác giả là gì?
A. Để giải thích những gì du khách có thể làm ở Horton
B. Để giải thích tại sao Horton là một nơi tốt để ở

C. Để giải thích tại sao Horton khơng thoải mái như những thị trấn khác
D. Để mô tả lịch sử của Horton
Giải thích: Để biết được mục đích chính của tác giả thì phải biết được ý chính của bài
Đoạn 1: “Even so, Horton has several advantages over its neighbouring towns”: cho dù thế, Horton có
một số ưu điểm so với những khu vực lân cận của nó
Đoạn 2: “Firstly, it has a country park”: đầu tiên, nó có một công viên vùng nông thôn
Đoạn 3: “There aren’t many job opportunities in Horton, and the roads to nearby cities aren’t really fast,
but there are excellent rail links”: khơng có nhiều cơ hội việc làm ở Horton và đường đến những thành
phố lân cận khơng thực sự xa nhưng nó lại có những tuyến đường sắt tuyệt vời
=> 3 đoạn muốn bàn về những lợi ích của Horton khi mọi người sống ở đấy
=> Mục đích của tác giả là lý giải tại sao nên sống ở Horton
Question 2:
Dịch nghĩa: Từ “neighboring” trong bài có thể thay thế bởi từ ____________.
A. đơng đúc
B. khó chịu
C. lân cận
D. khơng thay đổi
Giải thích: neighboring = nearby: láng giềng, lân cận
Question 3:
Dịch nghĩa: Khía cạnh nào của Horton làm tác giả thấy thất vọng?
A. các cửa hàng
B. công viên ở nông thôn
C. mạng lưới giao thơng
D. trường học
Giải thích: Thơng tin nằm ở câu: “For shops, there is a small supermarket, a few bargain shops, a bakery
which, strangely, does not sell bread and a florist which has one stand of sad-looking flowers”: Về cửa
hàng, có một siêu thị nhỏ, một vài cửa hàng mặc cả, một tiệm bánh mà, kỳ lạ, không bán bánh mì và một
người bán hoa có một sạp bán những loại hịa nhìn buồn buồn.
=> A
Các đáp án khác:

B. Đoạn 2: “There are no historic remains here now, but there are wonderful views over the countryside.
On sunny weekends you can often see kids out with their parents, kicking balls or flying kites”: khơng có
những di tích lịch sử ở đây nhưng có những cảnh đẹp ở vùng nơng thơn. Vào những cuối tuần nắng đẹp,
bạn có thể thường xun nhìn thấy trẻ con cùng bố mẹ đá bóng hoặc thả diều.
C. “There aren’t many job opportunities in Horton, and the roads to nearby cities aren’t really fast, but
there are excellent rail links”: khơng có nhiều cơ hội việc làm ở Horton và đường đến những thành phố
lân cận khơng thực sự xa nhưng nó lại có những tuyến đường sắt tuyệt vời
D. “It’s not as academically brilliant as other schools in the area, but it is friendly and offers a wide range
of subjects and activities to children of all abilities and backgrounds”: Trường này không sáng lạng về
học thuật như những trường khác trong khu vực, nhưng nó thân thiện và cung cấp đa dạng môn học và
hoạt động cho trẻ em đủ mọi trình độ và nền tảng.
Question 4:
Dịch nghĩa: Kiểu người nào mà Horton phù hợp nhất ?
A. những chun gia giàu có
B: những gia đình thu nhập thấp
C. những người già
D: học sinh học thể dục và lịch sử
Giải thích: Thơng tin nằm ở câu: “You can be in London in an hour and a half, and other cities are less
than an hour away. That means that parents can earn a good salary and still get home in time to spend the
evenings with their families. Houses in Horton aren’t pretty, but they are functional and cheap”: Bạn có
thể ở London trong một tiếng rưỡi, và các thành phố khác chỉ cách đó chưa đầy một giờ. Điều đó có nghĩa
là cha mẹ có thể kiếm được một mức lương cao và vẫn về nhà trong thời gian để dành cả buổi tối với gia
đình của họ. Nhà ở Horton khơng đẹp, nhưng chúng có chức năng và giá rẻ. => Những người ở Horton
thường phải đi đến xa để kiếm được mức lương tốt hơn => họ có thu nhập thấp và nhà thì đầy đủ chức
năng và rẻ => Horton phù hợp với những người thu nhập thấp
Question 5:
Dịch nghĩa: Những lợi ích nào mà Horton đem đến cho cơng nhân?
A. Có nhiều cơng việc có sẵn trong thị trấn

B. Bạn có thể lái xe đến những thành phố lân cận trong thời gian ngắn
C. Bạn có thể đến một vài thành phố nhanh chóng bằng tàu
D. Điều kiện làm việc tốt hơn những thị trấn khác
Giải thích:
Thơng tin nằm ở: ““There aren’t many job opportunities in Horton, and the roads to nearby cities aren’t
really fast, but there are excellent rail links. You can be in London in an hour and a half, and other cities
are less than an hour away”: khơng có nhiều cơ hội việc làm ở Horton và đường đến những thành phố lân
cận khơng thực sự xa nhưng nó lại có những tuyến đường sắt tuyệt vời. Bạn có thể ở London trong một
tiếng rưỡi, và các thành phố khác chỉ cách đó chưa đầy một giờ
Question 6:
Dịch nghĩa: Từ “they” trong bài nói đến____________.
A. những gia đình
B. những cửa hàng
C. những thành phố


D. những ngơi nhà
Giải thích: Để biết đáp án ta phải đọc trong câu: “Houses in Horton aren’t pretty, but they are functional
and cheap”: Nhà ở Horton không đẹp, nhưng chúng có chức năng và giá rẻ.
=> Chúng ở đây thay thế cho houses được nhắc đằng trước.
Question 7:
Dịch nghĩa: Câu nào sau đây mô tả đúng nhất về Horton?
A: Một thị trấn nơng thơn n bình mà có nhiều phương thức giải trí lành mạnh
B: Một thị trấn thân thiện và lịch sử mà là một nơi tuyệt vời để sống, làm việc và nghỉ ngơi
C. Một thị trấn cơng nghiệp bận rộn mà có mạng lưới tốt tới những thành phố lân cận
D: Một thành phố bẩn thỉu và không nổi tiếng mà dường như không hỗ trợ khách du lịch hay dân cư
Giải thích: Thơng tin nằm ở câu:
+, “There are no historic remains here now, but there are wonderful views over the countryside. On sunny
weekends you can often see kids out with their parents, kicking balls or flying kites”: khơng có những di
tích lịch sử ở đây nhưng có những cảnh đẹp ở vùng nơng thơn. Vào những cuối tuần nắng đẹp, bạn có thể

thường xuyên nhìn thấy trẻ con cùng bố mẹ đá bóng hoặc thả diều.
+, “The streets are quiet and safe, and there are plenty of parks and playgrounds”: Đường phố yên bình và
an tồn, có nhiều cơng viên và sân chơi
=> Horton n bình và có những nơi để chơi và nghỉ ngơi lành mạnh
BÀI DỊCH
Thoạt nhìn, có rất ít thứ ở Horton để thu hút mọi người. Các thị trấn lân cận có nhiều thứ hơn để đem đến
cho mọi người: Bradfield có sơng và những địa điểm lịch sử, trong khi Newtown có các cửa hàng và khu
giải trí. Các tịa nhà của Horton trơng dơ bẩn và khơng được yêu thương. Về cửa hàng, có một siêu thị
nhỏ, một vài cửa hàng mặc cả, một tiệm bánh mà, lạ thay, khơng bán bánh mì và một người bán hoa có
một sạp hoa trơng buồn buồn. Mặc dù vậy, Horton có một số lợi thế hơn các thị trấn lân cận.
Thứ nhất, nó có một cơng viên cơng cộng ở nơng thơn. Cách đây bốn nghìn năm, đây là một pháo đài
quan trọng. Hiện nay khơng cịn những di tích lịch sử, nhưng có những cảnh quan tuyệt vời ở vùng nông
thôn. Vào những ngày cuối tuần đầy nắng, bạn thường thấy trẻ em cùng cha mẹ, đá bóng hoặc thả diều.
Khơng có nhiều cơ hội việc làm ở Horton, và các con đường đến các thành phố lân cận khơng thực sự
nhanh, nhưng có những tuyến đường sắt tuyệt vời. Bạn có thể ở London trong một tiếng rưỡi, và các
thành phố khác chỉ cách đó chưa đầy một giờ. Điều đó có nghĩa là cha mẹ có thể kiếm được một mức
lương cao và vẫn về nhà đúng giờ để dành cả buổi tối với gia đình của họ. Nhà ở Horton khơng đẹp,
nhưng chúng có đầy đủ chức năng và giá rẻ. Đường phố yên tĩnh và an tồn, và có rất nhiều cơng viên và
sân chơi. Nó có một thư viện, ba trường tiểu học và một trường trung học, St Mark's. Nó khơng nổi bật về
học thuật như các trường học khác trong khu vực, nhưng nó thân thiện và cung cấp một loạt các môn học
và các hoạt động cho trẻ em ở mọi trình độ và nền tảng. Thị trấn này cũng có một hồ bơi và một trung
tâm thể thao, và nhà văn hóa thường tổ chức các câu lạc bộ và các sự kiện cho người dân ở mọi lứa tuổi.