tiếng hoa giao tiếp 3

LUYỆN NÓI TIẾNG HOA GIAO TIẾP GIA SƯ TIẾNG HOA 0902 766 518 /0969 766 518
1


CÂU CẦU KHIẾN VÀ CẢM THÁN
Dậy thôi!
qǐ lái ba ！
起 来 吧 ！

Phải đúng giờ đấy!
yào zhǔn shí ā ！
要 准 时 啊 ！

Đừng đến trễ nhé!
bié chí dào ā ！
别 迟 到 啊 ！

Đừng quên đó!
bú yào wàng le ！
不 要 忘 了 ！

Mời vào!
qǐng jìn ！
请 进 ！

Mời đi lối này!
qǐng wǎng zhè biān zǒu ！
请 往 这 边 走 ！

Mời ngồi.
qǐng zuò！

请 坐 ！

Mời uống nước!
qǐng hē shuǐ！
请 喝 水！

Mời anh ra ngoài!
qǐng nǐ chū qu ā ！
请 你 出 去 啊 ！

Cút!
gǔn ！
滚 ！

Quay lại.
huí lái ！
回 来 ！

Qua đây!
guò lái！
过 来 ！
LUYỆN NÓI TIẾNG HOA GIAO TIẾP GIA SƯ TIẾNG HOA 0902 766 518 /0969 766 518
2

Nói đi!
shuō ba ！
说 吧 ！

xin giữ yên lặng một chút!
qǐng ān jìng yì diǎn ！

请 安 静 一 点 ！

Nói từ từ!
màn màn shuō ！
慢 慢 说 ！

Từ từ thôi!
màn màn lái ！
慢 慢 来 ！

Chạy xe đừng chạy nhanh như thế chứ!
qí chē bú yào qí dé nàme kuài ā ！
骑 车 不 要 骑 得
那 么 快 啊 ！

Nhanh lên!
kuài yì diǎn ！
快 一 点 ！

Cẩn thận chứ!
xiǎo xīn ā ！
小 心 啊 ！

Dừng ở đây đi!
zhè lǐ tíng ba ！
这 里 停 吧 ！

Cầm lấy này!
ná zhe ba ！
拿 着 吧 ！

đóng cử a lại!
bǎ mén guān shàng ba ！
把 门 关 上 吧 ！

Cứu mạng với!
jiù mìng ā ！
救 命 啊 ！

Tốt quá đi!
tài hǎo le ！
太 好 了 ！
LUYỆN NÓI TIẾNG HOA GIAO TIẾP GIA SƯ TIẾNG HOA 0902 766 518 /0969 766 518
3

Rất đẹp đó!
hěn hǎo kàn ā ！
很 好 看 啊 ！

Xinh quá đi!
tài piào liang le ！
太 漂 亮 了 ！

Đẹp trai quá!
tài shuài le ！
太 帅 了 ！

(ăn) Ngon quá!
hěn hǎo chī ā ！
很 好 吃 啊 ！

(uống) ngon quá!
hěn hǎo hē ā ！
很 好 喝 啊 ！

Đùa đấy!
kāi wán xiào ā ！
开 玩 笑 啊 ！

Thật là kỳ quặc!
zhēn qí guài ā ！
真 奇 怪 啊 ！

Điên rồi à!
fēng le ā ！
疯 了 啊 ！

Phiền chết đi được!
fán sǐ le ！
烦 死 了 ！

Sao ngốc thế!
nà me bèn ā ！
那 么 笨 啊 ！

Đừng nói nữa!
bú yào shuō le ！
不 要 说 了 ！

Đủ rồi!

gòu le ！
够 了 ！

LUYỆN NÓI TIẾNG HOA GIAO TIẾP GIA SƯ TIẾNG HOA 0902 766 518 /0969 766 518
4

Không cần nữa!
bú yào le ！
不 要 了 ！

Thôi bỏ đi
suàn le
算 了

Không tính nữa
bú zài suàn le
不 再 算 了

Đừng nói nữa
bié shuō le
别 说 了

Đừng nhắc nữa
bié tí le
别 提 了

kẻ lừa đảo!
piàn zi ！
骗 子 ！

Lừa bạn cái gì?
piàn nǐ shén me ？
骗 你 什 么 ？

Đừng để tôi thấy anh thêm lần nào nữa
nhé!
bú yào ràng wǒ zài kàn dào nǐ ā ！
不 要 让 我 再 看 到 你 啊 ！

Hiểu nhầm mà
wù huì ā
误 会 啊

Không cần giải thích nữa
bú yào zài jiě shì le
不 要 再 解 释 了

Làm phiền một chút
dǎ rǎo yí xià
打 扰 一 下

Thật là ngại quá!
zhēn bù hǎo yì si ！
真不 好 意 思 ！