Tài liệu BẢN CÁO BẠCH CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ VẬN TẢI SAFI doc

BẢN CÁO BẠCH CÔNG TY CỔ
PHẦN ĐẠI LÝ VẬN TẢI SAFI

UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC CẤP CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ CHÀO BÁN CỔ PHIẾU RA CÔNG CHÚNG
CHỈ CÓ NGHĨA LÀ VIỆC ĐĂNG KÝ CHÀO BÁN CỔ PHIẾU ĐÃ THỰC HIỆN THEO CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP
LUẬT LIÊN QUAN MÀ KHÔNG HÀM Ý ĐẢM BẢO GIÁ TRỊ CỦA CỔ PHIẾU. MỌI TUYÊN BỐ TRÁI VỚI ĐIỀU
NÀY LÀ BẤT HỢP PHÁP.






B
B
B
Ả
Ả
Ả
N
N
N

C
C
C
Á
Á
Á
O
O
O



B
B
B
Ạ
Ạ
Ạ
C
C
C
H
H
H

C
C
Ô
Ô
N
N
G
G


T
T
Y
Y


C
C
Ổ
Ổ


P
P
H
H
Ầ

Ầ
N
N




Đ
Đ
Ạ
Ạ
I
I


L
L
Ý
Ý


V
V
Ậ
Ậ
N
N


T

T
Ả
Ả
I
I


S
S
A
A
F
F
I
I



(Giấy chứng nhận ĐKKD số 063595, đăng ký lần đầu ngày 31 tháng 8 năm 1998, đăng
ký thay đổi lần
thứ 11 ngày 26 tháng 5 năm 2006 do Sở kế hoạch đầu tư cấp)



C
C
C
H
H
H

À
À
À
O
O
O



B
B
B
Á
Á
Á
N
N
N



C
C
C
Ổ
Ổ
Ổ

P
P
P
H
H
H
I
I
I
Ế
Ế
Ế
U
U
U



R
R
R
A
A
A



C
C
C

Ô
Ô
Ô
N
N
N
G
G
G



C
C
C
H
H
H
Ú
Ú
Ú
N
N
N
G
G
G

(Giấy chứng nhận đăng ký chào bán số . . ./UBCK-ĐKCB do Chủ tịch Uỷ ban
Chứng khoán Nhà nước cấp ngày . . . tháng. . . năm . . .)


Bản cáo bạch này sẽ được cung cấp tại:
1. CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ VẬN TẢI SAFI
¾ Trụ sở: 39 Đoàn Như Hài, Phường 12, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh
Tel: 8268292 – 8253560 Fax: 8253610 – 8254371

2. CÔNG TY CHỨNG KHOÁN NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM
¾ Hội sở: Tầng 17 Toà cao ốc Vietcombank, 198 Trần Quang Khải, Hà Nội
Tel: (04) 9360023 Fax: (04) 9360262
¾ Chi nhánh: 70 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
Tel: (08) 8208116 Fax: (08) 8208117


Phụ trách công bố thông tin:
Họ tên: Ông Trần Nguyên Hùng Chức vụ: Phó Tổng Giám đốc
Điện thoại: 0903824708








C
C

Ô
Ô
N
N
G
G


T
T
Y
Y


C
C
Ổ
Ổ


P
P
H
H
Ầ
Ầ
N
N

Đ
Đ
Ạ
Ạ
I
I


L
L
Ý
Ý


V
V
Ậ
Ậ
N
N


T
T
Ả
Ả
I
I

S
S
A
A
F
F
I
I



(Giấy chứng nhận ĐKKD số 063595, đăng ký lần đầu ngày 31 tháng 8 năm 1998, đăng
ký thay đổi lần 11 ngày 26 tháng 5 năm 2006
do Sở kế hoạch đầu tư cấp)


C
C
C
H
H
H
À
À
À
O
O
O

B
B
B
Á
Á
Á
N
N
N



C
C
C
Ổ
Ổ
Ổ



P
P
P
H
H
H

I
I
I
Ế
Ế
Ế
U
U
U



R
R
R
A
A
A



C
C
C
Ô
Ô
Ô
N
N
N

G
G
G



C
C
C
H
H
H
Ú
Ú
Ú
N
N
N
G
G
G








Tên cổ phiếu: cổ phiếu Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI

Mệnh giá: 10.000 đồng/cổ phiếu
Tổng số lượng chào bán: 2.000.000 cổ phiếu
Tổng giá trị chào bán: 20.000.000.000 đồng



ª
Tổ chức kiểm toán:
CÔNG TY KIỂM TOÁN VÀ DỊCH VỤ TIN HỌC (AISC)
¾ Trụ sở: 142 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
Tel: (08) 9305163 Fax: (08) 9304281

ª
Tổ chức tư vấn:
CÔNG TY CHỨNG KHOÁN NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM
¾ Trụ sở: Tầng 17 Toà cao ốc Vietcombank.
198 Trần Quang Khải, Hà Nội
Tel: 04 9360023 Fax: 04 9360262
¾ Chi nhánh:70 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
Tel: 08 8208116 Fax: 08 8208117



MỤC LỤC

PHẦN I
CÁC NHÂN TỐ RỦI RO
1. Rủi ro về kinh tế 5
2. Rủi ro về luật pháp 6
3. Rủi ro về nhân sự 7

4. Rủi ro về thanh tóan 7
5. Rủi ro của đợt chào bán 8
6. Rủi ro khác 8

PHẦN II

NHỮNG NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH ĐỐI VỚI NỘI DUNG BẢN
CÁO BẠCH

1. Tổ chức phát hành 9
2. Tổ chức tư vấn 9

PHẦN III

CÁC KHÁI NIỆM

PHẦN IV

TÌNH HÌNH VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỔ CHỨC PHÁT HÀNH
1. Tóm tắt quá trình hình thành và phát triển 12
2. Các thông tin cơ bản về Công ty 13
3. Cơ cấu tổ chức Công ty 15
4. Cơ cấu bộ máy quản lý của Công ty: 20
5. Cơ cấu cổ đông: 22
6. Danh sách cổ đông nắm giữ từ trên 5% vốn cổ phần của Công ty 22
7. Danh sách những công ty mẹ và công ty con, những Công ty đang nắm giữ quyền
kiểm soát hoặc cổ phần chi phối 23

8. Hoạt động kinh doanh 23
9. Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh trong 2 năm gần nhất 31

10. Vị thế của Công ty 35
11. Triển vọng phát triển của ngành 38
12. Đánh giá về sự phù hợp định hướng phát triển của công ty với định hướng của
ngành, chính sách của Nhà nước, và xu thế chung trên thế giới. 38

13. Chính sách đối với người lao động 39
14. Chính sách cổ tức 41
15. Tình hình tài chính 41
16. Hội đồng Quản trị, Ban kiểm soát, Ban Giám đốc và Kế tóan Trưởng 45


17. Tài sản 58
18. Kế hoạch lợi nhuận và cổ tức năm tiếp theo 59
19. Đánh giá của tổ chức tư vấn về kế hoạch lợi nhuận và cổ tức 59
20. Thông tin về những cam kết nhưng chưa thực hiện của tổ chức phát hành 60
21. Các thông tin, các tranh chấp kiện tụng đến ngày 31 tháng 3 năm 2007 liên quan
tới công ty mà có thể ảnh hưởng đến giá cả cổ phiếu chào bán 60

22. Những cam kết 60

PHẦN V

CỔ PHIẾU CHÀO BÁN
1. Loại cổ phiếu 61
2. Mệnh giá 61
3. Tổng số cổ phiếu dự kiến chào bán 61
4. Phương thức phân phối 61
5. Giá dự kiến chào bán 62
6. Phương pháp tính giá 61
7. Thời gian phân phối cổ phiếu 63

8.
Đăng ký mua cổ phiếu 64
9. Giới hạn về tỷ lệ nắm giữ đối với người nước ngoài 64
10. Các loại thuế có liên quan 64
11. Ngân hàng mở tài khoản phong toả nhận tiền mua cổ phiếu 64

PHẦN VI

MỤC ĐÍCH CHÀO BÁN
1. Mục đích chào bán 65
2. Kế hoạch đầu tư 65
3. Phương án khả thi 65
4. Nhu cầu về vốn 68
5. Kế họach sử dụng số tiền thu được từ đợt chào bán 68

PHẦN VII

CÁC ĐỐI TÁC LIÊN QUAN TỚI ĐỢT CHÀO BÁN
PHỤ LỤC 71
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 5
PHẦN I
CÁC NHÂN TỐ RỦI RO

Dịch vụ vận tải ở Việt Nam là một Ngành có quá trình hình thành và phát triển lâu
đời từ những năm 1980. Đến nay, ngành dịch vụ vận tải được đánh giá có nhiều
tiềm năng và triển vọng, đặc biệt là sau giai đọan gia nhập WTO. Theo đánh giá
của Bộ giao thông vận tải, trong tiến trình thực hiện cam kết hội nhập liên quan
đến ngành này thì lĩnh vực này ít gặp khó hơn trước các cuộc cạnh tranh từ bên

ngòai.
Đối với các dịch vụ Đại lý vận tải đường biển và vận tải đường không,
Chính Phủ vẫn duy trì chính sách bảo hộ các Doanh nghiệp kinh doanh trong lĩnh
vực này và không đưa dịch vụ đại lý vận tải đường biển vào biểu các cam kết
trong tiến trình hội nhập. Tuy nhiên, mọi ngành đều có những yếu tố rủi ro đặc thù
đối với từng lọai ngành nghề khác nhau. Đối với ngành dịch vụ vận t
ải nói chung
và Công ty SAFI nói riêng, khi đánh giá về yếu tố rủi ro có một số đặc thù về
ngành và doanh nghiệp, đối với SAFI có thể xem xét một số yếu tố như sau:

1. Rủi ro về kinh tế
Rủi ro về kinh tế là khi một Doanh nghiệp có thể bị ảnh hưởng khi nền kinh tế của
Quốc gia có những sự biến động suy thoái và có khả năng làm giảm nhu cầu về
những sản phẩm hay dịch vụ của Doanh nghiệp, do đó làm giảm doanh thu và lợi
nhuận của Doanh nghiệp.
Đối với Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI, các dịch vụ của SAFI tập trung
trong lĩnh vực v
ề dịch vụ đại lý vận tải đường biển, đường không, dịch vụ khai
quan giao nhận và khai thác kho bãi , do vậy Công ty sẽ chịu chi phối nhiều bởi
các yếu tố về kinh tế vĩ mô, tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế và các chính sách
thương mại của Quốc gia đối với các nước khác
Vừa qua, Việt Nam đã gia nhập WTO và bước đầu đã triển khai thực hiện các cam
kết v
ề thương mại, bên cạnh đó cũng thực hiện mở rộng quan hệ hợp tác kinh tế và
thương mại với các nước, triển khai các Hiệp định thương mại đa phương và song
phương Những việc này đã tạo nhiều điều kiện thuận lợi cho các Doanh nghiệp
Việt Nam có khả năng mở rộng thêm thị trường xuất khẩu. Do vậy, nhu cầu về
dị
ch vụ vận tải và cho thuê kho bãi trong nước ngày càng tăng và đây là những cơ
hội cho các Công ty vận tải trong cũng như ngoài nước đẩy mạnh công tác phát

triển doanh thu và khách hàng của mình.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 6
Tuy nhiên, khi có những thay đổi về chính sách thương mại của Việt Nam, nền
kinh tế bị lâm vào khủng hoảng hoặc các doanh nghiệp xuất nhập khẩu gặp khó
khăn trong việc xuất hàng sang thị trường nước ngòai cũng như phát triển thị
trường của mình thì cũng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình kinh doanh của các
doanh nghiệp trong ngành vận tải nói chung và SAFI nói riêng.

2. Rủi ro về luật pháp
Rủi ro luật pháp là rủi ro mang tính hệ thống, có ảnh hưởng chung đến toàn
ngành. Khi có những thay đổi trong chính sách quản lý về vĩ mô của Chính phủ
bao gồm chậm trễ trong việc thực hiện cắt giảm thuế nhập khẩu theo lộ trình gia
nhập WTO, chậm trễ trong việc triển khai dự án cầu cảng, những thay đổi về
chính sách xuất nhập khẩu đều có những tác động bất lợi đến tình hình hoạt
động kinh doanh của Công ty.
Bên cạnh những ảnh hưởng chung của ngành vận tải, sự cắt giảm giá cước vận
chuyển của ngành trong giai đọan sắp tới, các doanh nghiệp vận tải sẽ bị chi phối
bởi những quy định trong các điều ước, thoả thuận quốc tế về an toàn, an ninh trên
biển đòi hỏi ngày càng cao hơn.
Về mặt thuế, chính sách ưu đãi về thuế nhập khẩu dưới quy chế GSP của một số
nước như ở Châu Âu thay vì khống chế bằng quota, chưa hẳn đã đem lại lợi ích
cho các doanh nghiệp xuất nhập khẩu Việt Nam vì điều này cũng tạo điều kiện
cho các doanh nghiệp may mặc ở Trung quốc. Như vậy, thách thức cũng sẽ tăng
thêm cho các nhà xuất khẩu Việt Nam và cũng như đối với ngành vận tả
i Việt
Nam.
Bên cạnh đó, Châu Âu áp dụng chính sách ưu tiên cho các nước bị thiên tai như
Srilanka, Bangladesh, Indonesia, Maldives và Thailand được hưởng quy chế GSP

như Việt Nam, như vậy cũng ảnh hưởng đến tình hình hoạt động của các doanh
nghiệp trong ngành vận tải nói chung và của SAFI nói riêng.
Hiện nay, hệ thống pháp luật của nước ta vẫn chưa thật sự hoàn chỉnh, khả năng
thực thi chưa cao và vẫn còn tồn tại nhiều quy định phứ
c tạp, chồng chéo trong
lĩnh vực hành chính, nhất là những quy định về thủ tục liên quan đến xuất nhập
khẩu. Điều này làm ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động kinh doanh dịch vụ hàng
hải của Công ty.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 7
3. Rủi ro về nhân sự
Rủi ro về nhân sự là khả năng khi lợi nhuận hoặc doanh thu của doanh nghiệp bị
giảm sút khi có những thay đổi về nhân sự, đặc biệt là các nhân sự chủ chốt của
Công ty.
Là một doanh nghiệp cung cấp về dịch vụ, yếu tố về nhân sự chiếm một vai trò
tiên quyết trong việc thành công của SAFI. Trong những năm trước đây, SAFI đã
phải đương đầu với trường hợ
p nhân sự của Công ty đã tách ra lập Công ty riêng,
lôi kéo theo một số cán bộ chủ chốt của Công ty và cả những khách hàng lâu năm.
Sự việc này đã làm ảnh hưởng khá trầm trọng đến tình hình hoạt động của Công ty
và phải mất hơn 1 năm để phục hồi lại những tổn thất do sự việc này gây ra.
Tuy nhiên, đến nay Ban lãnh đạo của SAFI đã có những quan tâm cần thiết nhằm
khuyến khích và lưu giữ
những cán bộ chủ chốt của Công ty dưới nhiều khía cạnh
khác nhau như bằng cách chia sẻ quyền lợi và trách nhiệm của các nhân sự chủ
chốt bằng cách tạo điều kiện tham gia vào việc nắm giữ cổ phần của Công ty, trao
quyền xử lý công việc cho các cán bộ ở các bộ phận riêng biệt, từng bước cải
thiện thu nhập cho người lao động theo mức tăng trưởng về doanh thu và l
ợi

nhuận của Công ty Đến nay, đội ngũ cán bộ và nhân sự của SAFI ngày càng
phát triển và lớn mạnh về số lượng và chất lượng thể hiện những bước đi đúng đắn
trong chính sách về nhân sự của Ban lãnh đạo của SAFI.
4. Rủi ro về thanh tóan
Rủi ro về thanh toán là khi khách hàng của Công ty không có khả năng hoặc
không muốn thanh toán các khỏan nợ của mình theo đúng như cam kết về thanh
toán. Là một đặc thù chung của ngành đại lý vận tải, SAFI cũng như các doanh
nghiệp khác thường phải ứng trước cho khách hàng trong việc thanh tóan cho các
hãng hàng không hoặc hãng tàu biển khi sử dụng các dịch vụ của các Hãng này.
SAFI có hợp đồng và các điều kiện ràng buộc thanh toán cước, phí dịch vụ tùy
thuộc vào điều ki
ện thanh toán cước, lượng hàng xuất/nhập, độ tin cậy về tài chính
của mỗi đối tượng mà SAFI sẽ yêu cầu khách hàng và Đại lý ứng tiền trước, thanh
toán trước khi hàng đến, cho nợ ngắn ngày hoặc thanh toán theo tháng.
Do vậy, việc thanh toán này tuỳ thuộc vào thời gian vận chuyển hàng hoá của
hãng và mối quan hệ của từng khách hàng, thời gian thanh toán có thể từ một đến
hai tháng. Theo các hình thức này, SAFI sẽ giảm thiểu được nợ lâu, giảm vướng
mắc trong việc thanh toán do có sai sót trong quá trình vận chuyển.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 8
5. Rủi ro của đợt chào bán
Đợt chào bán cổ phiếu được thực hiện nhằm mục đích huy động vốn để nhằm
chuẩn bị cho 3 dự án chính là xây cao ốc văn phòng ở thành phố Hồ Chí Minh,
mở rộng kho ở Quận 7 và xây dựng kho ở Đà Nẵng của Công ty trong giai đoạn
sắp tới và nhằm tăng cường thêm khả năng cạnh tranh của SAFI đối với các
Doanh nghiệp khác trong ngành và chuẩn bị trước những thách thứ
c hội nhập.
Việc chào bán cổ phiếu lần này của SAFI được dành cho 3 đối tượng chính là
(1)các cổ đông hiện hữu, (2)các cán bộ công nhân viên và (3)các cổ đông bên

ngoài. Trong đó, các cổ đông hiện hữu được tham gia với tỷ lệ 1 cổ phiếu cũ được
mua 1 cổ phiếu mới với giá là 33.000 đồng/cổ phiếu; cán bộ công nhân viên của
công ty theo danh sách do Hội đồng Quản trị quyết định được mua giá là 33.000
đồng cổ
phiếu. Hai đối tượng này đã nhất trí trong kỳ họp Đại hội đồng cổ đông
2006 của SAFI ngày 23 tháng 4 năm 2007 về phương án phát hành này. Tổng
khối lượng phát hành cho hai đối tượng này chiếm 55% của tổng khối lượng phát
hành và giá trị thu được khỏang 40% của tổng giá trị dự kiến thu từ đợt phát hành.
Do vậy, khối lượng phát hành dành cho các nhà đầu tư bên ngòai của đợt phát
hành lần này của SAFI sẽ không mang tính chi phối so vớ
i tổng khối lượng phát
hành. Nên nếu việc phát hành cho các nhà đầu tư bên ngòai không thu được kết
quả như kế họach thì các dự án mà Doanh nghiệp sắp triển khai sẽ không bị ảnh
hưởng nhiều do Doanh nghiệp cũng có thể huy động vốn từ nguồn vốn vay ngân
hàng để phục vụ cho các dự án này.
6. Rủi ro khác
Ngoài ra các yếu tố rủi ro kể trên, còn có một số rủi ro mang tính bất khả kháng, ít
có khả năng xảy ra nhưng nếu xảy ra sẽ ảnh hưởng đến kết quả hoạt động kinh
doanh, lợi nhuận của Công ty như: các hiện tượng thiên tai, hạn hán, bão lụt, dịch
bệnh, hỏa hoạn, v.v không chỉ xảy ra ở trong nước mà còn ở nước ngoài. Từ khi
thành lập đến nay, Công ty luôn thực hiện nghiêm chỉnh công tác an toàn lao
động, phòng cháy n
ổ, bảo vệ môi trường cũng như mua những bảo hiểm cần thiết
cho trách nhiệm vận tải đơn, hàng hoá, kho bãi…để hạn chế những rủi ro này
trong hoạt động kinh doanh của mình.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 9
PHẦN II
NHỮNG NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH ĐỐI VỚI

NỘI DUNG BẢN CÁO BẠCH


1. Tổ chức phát hành
Ông: Trần Mạnh Hà Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị
Ông: Hoàng Đăng Doanh Chức vụ: Tổng Giám đốc.
Ông: Phạm Sĩ Nhượng Chức vụ: Trưởng ban kiểm sóat
Bà: Võ Thị Phương Lan Chức vụ: Kế toán trưởng
Chúng tôi đảm bảo rằng các thông tin và số liệu trong Bản cáo bạch này là phù
hợp với thực tế mà chúng tôi được biết, hoặc đã đ
iều tra, thu thập một cách hợp
lý.

2. Tổ chức tư vấn
Bà: Nguyễn Thị Bích Liên Chức vụ: Giám Đốc, Đại diện theo pháp
luật Công ty chứng khoán Ngân hàng
Ngoại thương Việt Nam
Bản cáo Bạch này là một phần của hồ sơ đăng ký chào bán cổ phần ra công chúng
do Công ty Chứng khoán Ngân hàng Ngoại Thương tham gia lập trên cơ sở Hợp
đồng tư vấn số 02/TCDN-HCM/07 ký ngày 15 tháng 5 năm 2007 với Công ty cổ
phần Đại lý Vận tải SAFI. Chúng tôi đảm bảo rằng việc phân tích, đánh giá và lự
a
chọn ngôn từ trên Bản cáo bạch này đã được thực hiện một cách hợp lý và cẩn
trọng dựa trên cơ sở các thông tin và số liệu do Công ty cổ phần Đại lý Vận tải
SAFI cung cấp.

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 10
PHẦN III

CÁC KHÁI NIỆM

Một số khái niệm được trình bày trong Bản cáo Bạch này có thể được hiểu như
sau:
1. “Công ty” là Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI, được gọi tắt là SAFI.
2. “Công ty kiểm toán & Dịch vụ tin học” là công ty kiểm toán độc lập, thực hiện
kiểm toán các báo cáo tài chính của SAFI, bao gồm Bảng cân đối kế toán, Báo
cáo kết quả họat động kinh doanh và thuyết minh báo cáo tài chính được soạn
thảo theo hệ thống chế độ
kế toán Việt Nam.
3. “Bản cáo Bạch” là bản thông cáo của tổ chức phát hành về tình hình tài chính,
hoạt động kinh doanh và kế hoạch phát triển của Doanh nghiệp nhằm cung cấp
thông tin cho công chúng đánh giá và đưa ra các quyết định đầu tư chứng
khoán.
4. “Vốn điều lệ” là vốn do tất cả cổ đông đóng góp và được ghi vào điều lệ của
SAFI.
5. “Cổ đông” là mọi thể
nhân hay pháp nhân được ghi tên sổ đăng ký cổ đông
của Công ty với tư cách là người sở hữu cổ phiếu.
6. “ Người quản lý” là thành viên Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc, các Phó
Tổng Giám đốc, Kế toán trưởng, Giám đốc chi nhánh.
7. “Người có liên quan” là cá nhân hoặc tổ chức có mối quan hệ với nhau được
mô tả trong những truờng hợp sau:
- Công ty mẹ và công ty con,
- Công ty và cán bộ quản lý công ty,
- Nhóm ng
ười thỏa thuận cùng phối hợp với nhau để thâu tóm phần vốn góp,
cổ phần hoặc lợi ích của Công ty.
- Người hoặc nhóm người có khả năng chi phối đối với việc ra quyết định
ảnh hưởng đến tình hình họat động của Công ty thông qua cơ quan quản lý

Công ty,
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 11
- Bố, bố nuôi, mẹ, mẹ nuôi, vợ, chồng, con, con nuôi, anh, chị, em ruột của
cán bộ quản lý, thành viên công ty, cổ đông có cổ phần chi phối.
Các từ hoặc nhóm từ viết tắt trong Bản cáo bạch này có nội dung như sau:
- UBCKNN: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
- TTGDCK: Trung tâm Giao dịch Chứng khoán.
- VCBS : Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng Ngoại thương
Việt Nam.
- AISC: Công ty kiểm toán và dịch vụ tin học.
- TNHH: Trách nhiệm hữu h
ạn
- Giấy CNĐKKD: Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.
- COSFI: Liên Doanh giữa Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI và
Công ty COSCO Holdings (Sin) Pte Ltd.
- COSCO: Công ty COSCO, Hãng tàu vận tải biển lớn nhất Trung
Quốc.
- YUSEN VIỆT NAM: Liên doanh giữa Công ty cổ phần Đại lý Vận tải
SAFI và Yusen Air & Sea Services (Sin) Pte Ltd.
- DNA Hãng tàu vận tải container Dongnama Hàn Quốc.



SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 12
PHẦN IV
TÌNH HÌNH VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỔ CHỨC PHÁT HÀNH

1. Tóm tắt quá trình hình thành và phát triển
Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI có lịch sử hình thành và phát triển gần 15
năm trong ngành Hàng hải và dịch vụ vận tải đa phương thức.
Công ty được chính thức hoạt động từ ngày 02 tháng 11 năm 1992 theo Quyết
định thành lập số: 05/TCCB ngày 20/10/1992 của Cục trưởng Cục Hàng hải
Việt Nam với các chức năng chính là môi giới và đại lý tàu biển, đại lý vận tải
đường không và đường biển, dịch vụ khai quan và giao nhậ
n vận tải hàng hóa
xuất nhập khẩu, có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Năm 1995, Công ty thành lập chi nhánh Hà Nội để phục vụ khách hàng ở phía
Bắc và mở rộng thêm mạng lưới họat động của Công ty tại khu vực phía Bắc.
Năm 1996, SAFI đã thành lập phòng Logistics để đáp ứng yêu cầu của khách
hàng để chuyên tập trung cho công việc khai quan và giao nhận hàng hoá
XNK.
Năm 1998, Công ty quyết định thành lập chi Nhánh Hải Phòng thực hiệ
n các
dịch vụ Đại lý vận tải đường biển, dịch vụ container chung chủ, Đại lý tàu và
dịch vụ khai quan giao nhận cho các nhà máy và khách hàng trong địa bàn Hải
phòng và lân cận.
Tháng 5 năm 1998, Công ty được cổ phần hoá theo Quyết định
1247/1998/QĐ-BGTVT của Bộ giao thông vận tải và đổi tên thành Công ty cổ
phần Đại lý vận tải SAFI với số vốn điều lệ ban đầu là 5.692.504.027 đồng.
Sau hơn một năm cổ phầ
n hoá, SAFI đã đạt được những thành tích đáng khích
lệ với sự đóng góp tích cực của chi nhánh Hà Nội và các phòng nghiệp vụ của
SAFI Sài Gòn và chi nhánh mới thành lập ở Vũng Tàu. Bên cạnh đó, liên
doanh COSFI với đối tác là hãng tàu COSCO của Trung Quốc được thành lập
vào tháng 11 năm 1998 cũng đã đạt được kết quả kinh doanh với tỷ lệ lãi cao.
Tháng 7 năm 2000, SAFI mở thêm chi nhánh ở Đà Nẵng để cung cấp dịch vụ

cho khu vực
ở Miền Trung.
Tháng 3 năm 2001, Xí nghiệp Hải Phong được thành lập với chức năng chính
là làm đại lý Container và đại lý vận tải giao nhận.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 13
Tháng 10 năm 2004, Liên doanh Yusen - Việt Nam được thành lập có trụ sở
chính tại thành phố Hồ Chí Minh và chi nhánh ở Hà Nội. Trong năm này, kho
bãi có diện tích 2.500m
2
tại Quận 7 Thành phố Hồ Chí Minh cũng đã được đưa
vào khai thác, nằm trong chiến lược đầu tư chiều sâu để phát triển ổn định và
lâu dài của SAFI.
Năm 2005, khu kho bãi tại khu công nghiệp Phú Thị, Hà Nội được hoàn tất và
đưa vào sử dụng. Như vậy tính đến cuối năm 2005, SAFI đã có tổng cộng 2
liên doanh, 7 chi nhánh, 1 Xí nghiệp phụ thuộc, 2 văn phòng làm việc tại các
khu công nghiệp AMATA và VSIP và 2 kho bãi tại thành phố Hồ Chí Minh và
Hà N
ội và 5 phòng nghiệp vụ.
Hiện tại, Công ty là Hội viên chính thức của các Hiệp hội dưới đây:
- Hội viên liên kết của Liên đoàn các Hiệp hội Giao nhận kho vận quốc tế
FIATA 1994;
- Đại lý hàng hóa của Hiệp hội Vận tải hàng không quốc tế IATA 1994,
- Hội viên Hiệp hội Đại lý và Môi giới Hàng hải Việt Nam VISABA 1994,
- Thành viên của Hiệp hội AMSA của Mỹ (về dịch v
ụ di chuyển và kho bãi)
1996,
- Thành viên của hiệp hội Hàng hải Baltic và quốc tế BIMCO năm 1997,
- Hội viên của Hiệp hội Giao nhận vận tải Việt Nam VIFFAS năm 1999,

- Hội viên Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam VCCI năm 2001,
- Thành viên hiệp hội HHGFAA của Mỹ (về dịch vụ di chuyển và đại lý vận
tải) 2005.
2. Các thông tin cơ bản về Công ty
 Tên tổ chức: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ VẬN TẢI SAFI
 Tên giao dịch: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ VẬN TẢI SAFI
 Tên tiếng nước ngoài: SEA & AIR FREIGHT INTERNATIONAL
 Tên viết tắt: SAFI
 Logo:
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 14

 Trụ sở: Số 39 Đoàn Như Hài, Phường 12, Quận 4, thành phố Hồ
Chí Minh
 Điện thoại: (08) 8253560
 Fax: (08) 8253610
 Website: www.safi.com.vn
 Giấy CNĐKKD: Số 063595 đăng ký lần đầu ngày 31 tháng 08 năm 1998,
đăng ký thay đổi lần 11 ngày 26 tháng 5 năm 2006.
 Vốn điều lệ: 11.385.008.054 đồng
 Mã số thuế: 0301471330 - 1
 Tài khoản tiền: số 007100001597.3 tại Ngân hàng Ngọai thương Việt
Nam.

Ngành nghề kinh doanh:
- Đại lý vận tải, đại lý ủy thác quản lý container và giao nhận hàng hóa
xuất nhập khẩu.
- Khai thác, thu gom hàng hóa và vận tải nội địa.
- Đại lý tàu biển và môi giới hàng hải.

- Mua bán thực phẩm tươi sống, đồ gỗ nội thất, quần áo may sẵn, giày
dép, kim khí điện máy, điện tử, điện lạnh và phụ kiện.
- Kinh doanh và khai thác kho bãi.
- Vận chuyể
n hàng hóa quá cảnh đi Lào, Campuchia và ngược lại (chỉ
thực hiện khi có đầy đủ thủ tục về hàng quá cảnh).
- Dịch vụ hàng hải và cung ứng tàu biển.
- Sản xuất, mua bán bao bì, chèn lót. Đóng gói bao bì hàng hóa.
- Mua bán động vật sống, bò sát (trừ kinh doanh động vật hoang dã thuộc
danh mục điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc tham gia quy định
và các loại động vật quý hiếm khác cần được b
ảo vệ).
- Cho thuê văn phòng làm việc.
- Mua bán gốm sứ, sơn mài và hàng thủ công mỹ nghệ.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 15
- Vận tải đa phương thức quốc tế.
- Sản xuất lắp ráp đồ gỗ gia dụng.máy móc thiết bị phụ kiện hàng điện
tử, điện lạnh (không sản xuất, gia công tại trụ sở).
- Sản xuất gia công quần áo, giày dép (không sản xuất, gia công tại trụ
sở).
- Đại lý cho thuê và mua bán container.
3. Cơ cấu tổ chức Công ty:
Công ty Cổ phần Đại lý vận tải SAFI được tổ chức và hoạt động theo Luật
doanh nghiệp đã được Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
khóa XI kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29/11/2005.
Cơ cấu tổ chức hoạt động kinh doanh của Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI
hiện tại bao gồm: Trụ sở chính, 01 Xí nghiệp, 02 Liên Doanh, 06 Chi nhánh và
01 văn phòng đại diện.

 Tr
ụ sở chính:
Địa chỉ: 39 Đòan Như Hài, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thọai: (08) 8253560 Fax: (08-8) 8253610.
Telex: 813157 SAFI VT Email:

 Các Chi nhánh:
- Chi nhánh Hà Nội:

Địa chỉ: Trung tâm thương mại Văn Hồ, số 51 Lê Đại Hành, Quận Hai Bà
Trưng, Hà Nội, Việt Nam.
Điện thọai: (84-8) 9745570 Fax: (84-8) 9745580 - 9745581
E-mail:

- Chi nhánh Hải Phòng:

Địa chỉ: Commercial Building, 22 Lý Tự Trọng, Quận Hồng Bàng, thành
phố Hải Phòng, Việt Nam
Điện thọai: (84-31) 3747801 Fax: (84-31) 3747806
E-mail:

- Chi nhánh Đà Nẵng:

Địa chỉ: 59ª Lê Lợi, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam.
Điện thọai: (84-511) 886588 Fax: (84-511) 886589.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 16
E-mail:
- Chi nhánh Quy Nhơn:

Địa chỉ: 99 Phan Đình Phùng, Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định, Việt Nam.
Điện thọai: (84-56) 820818 Fax: (84-56) 820817.
E-mail:

- Chi nhánh Vũng Tàu

Địa chỉ: Số 1 Nguyễn Trãi, Thành phố Vũng Tàu, Việt Nam
Điện thọai: (84-64) 856608 Fax: (84-64) 856786.
- Chi nhánh Quảng Ninh

Địa chỉ: Số 10 Lê Thánh Tông, Thành phố Hạ Long, Quảng Ninh, Việt
Nam
Điện thọai: (84-033) 658095 Fax: (84-033) 658095.
- Văn phòng đại diện Cần Thơ

Địa chỉ: Số 19 Lê Hồng Phong, phường Trà Nóc, quận Bình Thủy, thành
phố Cần Thơ.
Điện thoại : 84-71-843771 Fax : 84-71-843724
 Liên Doanh:
- Liên Doanh COSFI

Địa chỉ: 6A Hồ Xuân Hương, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
Điện thọai: (84) 9302288 Fax: (84) 9307268
Email:
- Liên Doanh Yusen

Địa chỉ: 56 Trường Sơn, Phường 2, Quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí
Minh.
Điện thọai: (84) 848 8491 Fax: (84) 848 8496.

Email:

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 17
Sơ đồ cơ cấu tổ chức của Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 18
Chức năng và nhiệm vụ chính của các phòng ban và các Chi nhánh:
¾ Phòng Đại lý vận tải đường biển (Sea Freight)
Cung cấp mọi dịch vụ và tư vấn về vận tải hàng hóa bằng tàu biển nội địa và quốc tế
bao gồm: thủ tục xuất nhập, các loại chứng từ cho hàng có quota, xuất nhập vào Mỹ,
Châu Âu, phương thức đóng gói các mặt hàng nguy hiểm, gia súc, vaccine, hải sản
tươi sống và đông lạ
nh, container treo, thu gom hàng lẻ đi tất cả cảng trên thế giới,
kết hợp với các phòng nghiệp vụ và các Chi nhánh làm vận tải đa phương thức quốc
tế.
¾ Phòng Đại lý vận tải Hàng không (Air Freight)
Cung cấp mọi dịch vụ và tư vấn về vận tải hàng hóa bằng đường hàng không bao
gồm: Thủ tục xuất nhập, các loại chứng từ cho hàng có quota, xuất nhập vào Mỹ,
Châu Âu, phương thức
đóng gói các mặt hàng nguy hiểm, gia súc, vaccine, hải sản
tươi sống và đông lạnh, container treo SAFI cung cấp dịch vụ thuê bao nguyên
chiếc máy bay để vận chuyển hàng hóa.
¾ Phòng Đại lý tàu Dongnama
Cung cấp dịch vụ đại lý hàng hải trọn gói đối với tàu container định tuyến. Bao gồm
thủ tục và giao nhận hàng hóa xuất nhập khẩu; tìm kiếm nguồn hàng xuất chuyên
tuyến Đông - Bắc Á, ĐôngNamA (theo chỉ định của thân chủ DNA); quản lý khai

thác d
ịch vụ container của Hãng tàu ĐôngNamA. Địa bàn hoạt động chính của
phòng là ở tại khu vực Cảng thành phố Hồ Chí Minh.
¾ Phòng đại lý tàu và môi giới tàu
Cung cấp dịch vụ đại lý tổng hợp đối với tàu biển nước ngoài và môi giới hàng hải.
Bao gồm các thủ tục xuất nhập cảnh cho tàu biển ra vào cảng, thủ tục giao nhận
hàng hoá XNK và cung cấp các dịch vụ tàu biển như cung ứng vật tư, nhiên li
ệu,
lương thực thực phẩm, dịch vụ thuyền viên Ngoài ra còn có nhiệm vụ môi giới tìm
hàng hoá và tàu. Xây dựng mối quan hệ với các chủ hàng XNK để tìm kiếm uỷ thác
đại lý.
¾ Phòng Đại lý Hải quan và giao nhận (logistics)
Tập trung và phát triển dịch vụ khai quan giao nhận hàng hóa xuất nhập khẩu cho
các công ty XNK, các nhà máy trên toàn quốc và khách hàng ngoài nước. Thực hiện
việc vận chuyển, giao nhận và lắp đặt máy móc thiết bị cho các công trình lớn nhỏ
trên toàn quốc.
Địa bàn họat động chính là ở các khu chế xuất và khu công nghiệp
trong và ngoài TP Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai, Nhơn trạch, Phú Mỹ, v.
v
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 19
¾ Phòng dịch vụ kho bãi và vận tải
Quản lý và điều hành hệ thống kho bãi Quận 7, thực hiện dịch vụ tiếp nhận, bảo
quản lưu kho và phân phối hàng tiêu dùng đến các cửa hàng lẻ theo đơn đặt hàng của
thân chủ. Quản lý và điều hành đội xe tải container và xe tải nhỏ cho dịch vụ giao
nhận container, giao nhận, di lý và trung chuyển hàng hóa có niêm phong hải quan
trên địa bàn TP Hồ Chí Minh và các tỉnh lân cận .
¾ Chi nhánh Hà Nội

Cung cấp đầy đủ các dịch vụ vận tải đường không, đường biển, dịch vụ khai quan
giao nhận vận tải, dịch vụ kho bãi và vận tải và đặc biệt là dịch vụ di chuyển
(household goods removal). Bên cạnh đó, Chi nhánh cũng đảm nhiệm vai trò là cầu
nối và đại diện cho Công ty trong các quan hệ giao dịch với các đối tác kinh doanh,
các cơ quan quản lý nhà nước trung ương và khu vực Hà Nội.
¾ Chi nhánh Hải Phòng và Quảng Ninh
Chủ yếu cung cấp dịch vụ đại lý tổng hợp cho các tàu của COSCO, ĐôngNamA,
PDZ và các Hãng tàu khác khi được chỉ định đến cảng Hải Phòng và các khu vực kế
cận; thực hiện dịch vụ đại lý Hải quan, giao nhận, vận chuyển hàng hóa bằng đường
biển và công việc ủy thác của các hãng forwarder có Hợp đồng với SAFI tại Hải
Phòng và các dịch vụ khác do SAFI Sài Gòn chỉ định.
¾ Chi nhánh Vũng Tàu
Triển khai tìm kiếm và mở thêm dịch vụ giao nhận và vận tải tại khu vực có tiềm
năng về dịch vụ dầu khí lớn nhất nước và dịch vụ đại lý tàu biển cho các Hãng tàu có
tàu vào Cảng Phú Mỹ. Hiện tại, công việc chủ yếu của chi nhánh là cung cấp dịch vụ
đưa đón, thay đổi thuyền viên cho tàu dầu tại giàn khoan ngoài Vũng Tàu, làm đại lý
cho một số tàu ra vào Cảng khu vực Bà Rịa Vũng Tàu và phục vụ việc chuyể
n tiếp
giao nhận hàng hóa từ thành phố HCM ra Vũng Tàu và ngược lại.
¾ Chi nhánh Đà Nẵng và Qui Nhơn:
Chi nhánh được xây dựng nhằm đáp ứng yêu cầu mở rộng dịch vụ toàn diện của
SAFI tại khu vực Miền Trung. Các dịch vụ chính của chi nhánh là giao nhận vận
chuyển hàng hoá bằng đường biển và đường hàng không, vận tải nội địa, quá cảnh
qua Lào; làm đại lý tàu biển cho các tàu nước ngoài ra vào cảng Đà Nẵng và Qui
Nhơn. Với chức năng làm tổng đại lý hàng hóa (GSA) SAFI Đà nẵng làm GSA cho
Silk Air tuyến Đà Nẵng – Singapore. Địa bàn họat động của Chi nhánh cũng bao
trùm cả những khu vực lân cận như Thừa Thiên Huế, Quảng Ngãi, Bình Định.

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 20
¾ Xí nghiệp Hải Phong
Chủ yếu để làm dịch vụ đại lý container đi các tuyến Đông Nam Á, làm dịch vụ vận
tải đường không và đường biển chính thức cho các đại lý nước ngoài khác có quyền
lợi cạnh tranh với hệ thống của đại lý SAFI.
¾ Liên doanh YUSEN
Liên doanh ra đời theo yêu cầu của Yusen - Nhật để tạo khả năng cạnh tranh mạnh
mẽ và đồng bộ với hệ thống Yusen toàn c
ầu, tập trung và mở rộng thị phần của các
nhà đầu tư Nhật Bản tại Việt Nam
¾ Liên doanh COSFI
Kết hợp cùng khai thác các dịch vụ đại lý, quản lý và vận tải hàng hóa bằng
container cho Hãng COSCO tại các Địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Đà
Nẵng; phục vụ thêm các tuyến hàng từ Việt Nam đi các thị trường ở Mỹ, Canada và
vùng Vịnh Bên cạnh đó, Liên doanh chú trọng phát triển lĩnh vực đạ
i lý vận tải
hàng hóa đường biển, hàng không và dịch vụ hàng hải.

4. Cơ cấu bộ máy quản lý của Công ty:
Cơ cấu bộ máy quản lý của Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI bao gồm:
a. Đại hội đồng Cổ đông:
Đại hội đồng Cổ đông là cơ quan quyết định cao nhất của Công ty, bao gồm tất cả
các cổ đông có quyền biểu quyết, thực hiện quyền hạn và nhiệm vụ được quy định
tại Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH 11 ngày 29/11/2005 và Điều l
ệ sửa đổi lần 2
của Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI được Đại hội đồng cổ đông thông qua ngày
06 tháng 10 năm 2006.
b. Hội đồng Quản trị:
Hội đồng Quản trị là cơ quan quản lý Công ty, có toàn quyền nhân danh Công ty để
quyết định, thực hiện các quyền và nghĩa vụ của Công ty không thuộc thẩm quyền

của Đại hội đồng cổ đông.
H
ội đồng Quản trị được tổ chức, thực hiện quyền hạn và nhiệm vụ theo các quy định
tại Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH 11 ngày 29/11/2005 và Điều lệ của Công ty
cổ phần Đại lý vận tải SAFI được Đại hội đồng cổ đông thông qua ngày 06 tháng 10
năm 2006.

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 21

Sơ đồ Bộ máy quản lý của Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI


c. Ban Kiểm soát:
Ban kiểm soát do Đại hội đồng cổ đông bầu ra, thay mặt cổ đông thực hiện giám sát
Hội đồng Quản trị, Giám đốc trong việc quản lý và điều hành công ty; chịu trách
nhiệm trước Đại hội đồng cổ đông trong thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Ban kiểm soát được tổ chức, thực hiện quyền hạn và nhiệm vụ theo các quy định tạ
i
Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH 11 ngày 29/11/2005 và Điều lệ của Công ty cổ
phần Đại lý vận tải SAFI được Đại hội đồng cổ đông thông qua ngày 06 tháng 10
năm 2006.
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 22
d. Tổng Giám đốc:
Tổng Giám đốc do Hội đồng quản trị bổ nhiệm, là người điều hành công việc hàng
ngày của Công ty; chịu sự giám sát của Hội đồng Quản trị và chịu trách nhiệm trước
Hội đồng Quản trị và trước pháp luật về việc thực hiện các quyền và nhiệm vụ được

giao.
Tiêu chuẩn và điều kiện của Tổng Giám đốc, quyề
n hạn và nhiệm vụ của Tổng Giám
đốc theo các quy định tại Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH 11 ngày 29/11/2005 và
Điều lệ của Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI được Đại hội đồng cổ đông thông
qua ngày 06 tháng 10 năm 2006.
5. Cơ cấu cổ đông:
Cơ cấu cổ đông của Công ty cổ phần Đại lý Vận tải SAFI tính tại thời điểm ngày 23
tháng 04 năm 2007, ngày chốt danh sách họp Đại hội đồng cổ đông thường niên năm
2006 của Công ty.
Bảng 1
: Cơ cấu cổ đông của Công ty tại thời điểm 23/04/2007
Stt Cổ đông
Số lượng
cổ đông
Số cổ phần
Giá trị
(đồng)
Tỷ lệ (%)
1 Nhà nước 01 170.760 1.707.600.000 15,00
2 Trong nước 579 962.450 9.624.500.000 84,54
- Pháp nhân 1 5.250 52.500.000 0,46
- Thể nhân 579 957.200 9.572.000.000 84,08
3 Ngoài nước 7 5.290 52.900.000 0,46
- Pháp nhân 0 0 0 0
- Thể nhân 7 5.290 52.900.000 0,46
Tổng cộng 293 1.138.500 11.385.000.000 100,00

6. Danh sách cổ đông nắm giữ từ trên 5% vốn cổ phần của Công ty
Bảng2: Danh sách cổ đông nắm giữ trên 5% vốn cổ phần

Stt Cổ đông Số cổ phần Giá trị Tỷ lệ
1 Tổng công ty Hàng hải Việt Nam 170.760 1.707.600.000 15,00%

SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 23
7. Danh sách những công ty mẹ và công ty con, những Công ty đang nắm
giữ quyền kiểm soát hoặc cổ phần chi phối
SAFI là một doanh nghiệp thành viên của Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, thuộc
khối dịch vụ hàng hải. Hiện tại, Tổng công ty nắm giữ quyền đại diện phần vốn nhà
nước ở Công ty SAFI.
 Công ty Yusen Air & Service VN Co., Ltd: là liên doanh 3 bên, giữa Công ty cổ
phần Đại lý Vận tải Safi, Yusen Air & Sea Service (Singapore) Pte Ltd và Công
ty Investment Consultancy and Technology Transfer (Việt Nam) được thành lập
từ tháng 10 năm 2004 với tổng vốn pháp định là USD 600.000. Trong đó, SAFI
nắm giữ 45% tổng số vố
n pháp định của liên doanh tương đương với giá trị góp
vốn là USD 270.000. Công ty có Trụ sở chính tại số 56 Trường Sơn, phường 2,
Quận Tân Bình.
 Công ty liên doanh Đại lý Vận tải COSFI là liên doanh giữa Hai bên: Bên Việt
Nam là Công ty Đại lý Vận tải SAFI và bên nước ngoài là Công ty COSCO
Holding (Singapore) Pte Ltd với tổng vốn đầu tư là USD 2.000.000. Công ty
được thành lập từ tháng 11 năm 1998. SAFI nắm giữ 51% và phía COSCO nắm
giữ 49% trên tổng số vốn pháp định của Liên Doanh là 1.500.000 USD. Trụ sở
chính của Công ty tạ
i số 6A Hồ Xuân Hương, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Hiện tại, không có công ty nào nắm quyền kiểm soát hoặc cổ phần chi phối đối với
Công ty SAFI.
8. Hoạt động kinh doanh
8.1. Các dịch vụ chính của Công ty

Công ty cổ phần Đại lý vận tải SAFI cung cấp các loại hình dịch vụ chính như sau:
a. Đại lý vận tải đa phương thức:
Dịch vụ đại lý vận tải đa phương thức của SAFI bao gồm
tất cả các loại hình đại lý vận tải vừa nội địa và quốc tế,
bao gồm đường biển, đường không, đường thủy và
đường
bộ. Tổng doanh thu trong năm 2006 đối với dịch vụ này là
30,9 tỷ đồng, chiếm khoảng 44,2% trên tổng Doanh thu
của Công ty.
SAFI làm đại lý cho các đối tác như OIA – Mỹ, Graveleau
– Pháp, Dacher Group – Đức, GAC – Dubai và có Hợp
SAFI BẢN CÁO BẠCH

Trang 24
đồng đại lý hàng hóa trên hầu hết các Hãng hàng không
trong nước và quốc tế đang họat động ở Việt Nam như Việt
Nam Airline, Korea Airline, Eva Air, China Airlines, Asiana
Airline, Singapore Airline, Lufthansa, Air France, Philipines
Airlines, Nippon Airlines, ThaiAirline và Silk Air v.v
Các mặt hàng chủ yếu mà SAFI làm dịch vụ vận tải là hàng
linh kiện điện tử, giày dép, quần áo, hàng bách hoá và thuỷ
sản tươi sống đi các thị trường Châu Âu, Mỹ, Nhật Bản, Đài
Loan và một số nước ở khu vực Đông Bắc Châu Á.
Tòan b
ộ các dịch vụ trên được thực hiện tại tất cả các cảng và sân bay Quốc tế từ
Bắc chí Nam.
b. Đại lý tàu container, đại lý tàu biển và môi giới hàng hải:
SAFI cung cấp dịch vụ đại lý tàu
container, đại lý tàu biển và môi
giới hàng hải cho các loại tàu ra

vào cảng bao gồm thủ tục xuất
nhập cảnh cho tàu và thuyền viên,
xếp dỡ hàng hoá, kiểm đếm hàng
hoá, giải quyết khiếu kiện, cung
ứ
ng thuyền viên, nhiên liệu và
thực phẩm…Bên cạnh đó SAFI cũng thực hiện dịch vụ tư vấn tàu vận tải cho chủ
hàng.




Trong năm 2006, doanh thu về
dịch vụ này của SAFI đạt 3,8 tỷ
đồng, chiếm khoảng 5,45% của
tổng doanh thu của Công ty.
SAFI hiện tại là Tổng đại lý cho
ba Hãng tàu: một là Hãng tàu