101 cách kinh doanh của bạn có thể thay đổi thế giới





 !"#$%& !'(&)!'  *+
 !,- /0%'12'/ /,-3+
 456'$7'8'4/ !
#&9:#';"#+<=0>?+
@;-"#-&A4B
?/CD/>E'F-B#+C<!GHIH
78/J//DK+JL/D3MD
CNOB =0>F&&(36PFB&&(:; M+
Q-$8 '-!34% =(+C
RS=/ -T
UV?$V?:&AC?
-B#'W&PC0XX6YZ/12V?
QQD&D3/B';[&/+V939/ :
&AV\ ['?#BV&A
.Y
?'=3*36P-430/ !C"#C'
"#C&/C+/*36P !34]0%$
M/*=3*)1]0% #U^#'_24F+
V? -44BY
Q`/D:D


Ta:.F/ '"A?b7'8+
ZM !c3-C7'8C]0%'&
!?& !a#d?b7'8/
!39"F/ '"M!e+f62=&8
Cg(XM#  !Z/-bSCMCX,-C?'

0%Rhb-5D4B$i/ '"'-&0EQ-$
''T+)aV&:+
jT !0%:"a 'b&1
10>OCX,-C+939
&2k0>$a![0%l#
` 2$''NOXX<D
ma10>%(#0F
)'#+S3*0^
0^?/'F/ '"
'!e3*0^0%/^ !/$
,-Y
kT&^ !-!?/9= !(#0F
E"h&^+B]?,-!#0#]$M
O'a#d-e7/9-b#V+ !>&
&]0%$]0%/b#$'3-
7'8n#- E= -4h&^+& !
'9?(=
h&^$E/#P'Pa4op !qD3-D<33(#0F$
- !5D-b&-b# !?7B#$
V#579 !?' ?&0>34(#0F 7/$''


W39"7,-r0^0%/^ O=+NOXX
>&-;?Y
sT& !CND/#N3C3ra'a
7'8=3*3t3-B# h+
`)P$?'""440F$5D;-i[-#$3F$361 m$
s
''33t&'a#d-e7/9
"-.39V#u+

vT-B# !C<wS/ '"C'-)
7'8 /D  2M !E&x=
/ '"& U\M&xD 0^&n&0>
i+NO=C4C7'8-
&RM !'>$M6$''+T
1E&x&" ?'"-&
'B=dn+
yT&^ !zD `&DQcR&1CaC
F3* T'#)b#=+f"-7'8
&xD Y &{&&A:;-0^3*0^36P !M"
:#b!e&xD !e0$eU=b# o#)
&xD -#4$( |<w$ 
(37F !?'8(#0F$=&\$''
<><D+
}T !C~-r•B#C7'8+NO=
V#7,-r'534$B-a[€$''S !&
7'8&-b# !>aR %&!"b$ B0>7$''T


36P~-rV#='0^,-_2a+NO
7'8=6$MV#uD;-
R/B1aF$-B#?'b$''+T
•Ta]9('PM"'-
@+g
10>';12/ '
>= 1h/9' :8
E h[
‚TS-)7'84F 2+#P'P
K!/9$3$'D$''&A= &?,-
'a#d@739+& !#.RMBT=#) !7'8

-=D="ra?'"=+M&:;
-43=+g,-7 =3*0^0%/^"#
0>/.Y
T<>7'80>F
?P /=/ '"'
ClC&1a&0+NM !>M
 h;-EQ- !C E
#8+C/*=3*0^4$
 !-d,-8:;
E"?8-)C~-r•B#+C
TNO-d7'8C&80>+C3X#5#
' !F&V•(#0F'?0$&-7 B#$MF0&VB#
F3%-d7'8F+-)
7'8 9-d'#,-MF


Rb#3$V 9$'''8"#&8T3-
-d+  !39"a Y
jTS? !0>/!ƒ?
'B;[#0F:"B#'&-7 $
#0>$''B„/
&)Y '; !34#…#-bF
-b$&d;$E/80>o'8$ !
†, ƒ`-F'10>
3x'3*'';
&;-+<>&-;?Y
kTE7'8 !Ve?
/5D+8"'#d(#0F/6$"'"&xD $''
5D =36PVe?&;-&(+|8- -=36Pi
B-?$B„/!'b+Q-/b#E$ P:8-'

y
->-b#12E.+<><D
&&'&2eF+
sTgX  !0F&2<D&&xD +&xD . ?2'&d
& =/‡'9>34[5O!$=b#'&+
7'8‚#V h ?'"/ 0'B=+
'?34ER_  &8ID&DT-B#
1]0%'+<ha  !/.$ !1:"M"
4'B'1E&x='/ b !34&34=+NM& !
'D/#BB4'B'1E&x=&3-4
a +@1E&x3*)2B 2&8C 2/CY


vT-B# !C(&0>=g/c[ˆ-C$F
Ob-5D !&-7 geU=b#+
7'8-b#eU=b# !''3-
V& o#)&xD -#4+<>!e
V#-b#-e-B#?,-#:E&8&+5
"#(#0FM‡+N2!e3*
a'=&-B# !-e-8&B.Y  !
39"a Y
yT !'/5D+-b#M# '
RB/E-$ '1$'B)uT
F&V•'?0(#0F+/b# !
P:8-'E7'8#E+
S-)=b !M# h=
ƒZE&x0^h ![ !/
ƒvj‰)an=
ƒsy‰)aX 36P VB^###
ƒ@;-a0^U'2'

#DD&3
}
#M -3X , +gX -b#' U5-7'2'b
3t39">:X "&
qF+f1 !CQ[w[<DD&C34/0^'
-R40 !"0&2 !'T& !?
#"0 !/>X%+<>Š 
h/9+


}T !‹&De!B+g7'8/4
'='361!B'"/ƒ5
7'8R'\'2=TMe!B
#7#4&210>.$M !(#0F
E"+NM8-  !F3%B#M&xD -=e!B
.361M361/+Œ7 !34-4 
9+S?i7'83*0^V#u0>$=3*
= !ra U !/V+
•T…  !8&xD % !#0>&xD $0>'?0
h%M10>-b+
&xD 0>'-4B#'='
/d9&=+ = BM"& !'
>A/0-&1 !1:"=+@/ !
Ci.g%'2CC<=0>;-3C
8M !&-' !„i+
$1 ,-n$'D $&dF$
' !342E&)R !V;$7--"
&V:;$-b$0>:(#0F$''T+
‚TZ;(V# !+N .39V#u&&2
!30-b#=M  M +N=._-"'8

D3MV#u5-,-aE+gX7'8 
' !(#0F3*?iV#'!e$
03*/ ##V8 -!347'8'/^)?
2?!/4+gW&^ !z&xD '"
'-&-/(M"0^-B#%7'8+ 0


0F4-V'-)&xD
&)0%0^'39d d+
•
jT@FU&#d/ '"'&3-4
F/ '"+S-)7'8Ca
UCY_-"'81'b/"-
&-7 +;-0^0^36P…
!1:"-4a $& !,-r=
&xD 0>/!$8 'S•B#?
~-r$X  !&-7 a 3&xD ?$M/
M !E" =%7'8+
jT !&-7 a 3&xD F/ '"+3*
7'8&B#V'"-,-F=&
&8=&>i'>a&0+&xD
a 3%-8$M7'8/10> l
4>3x&'"a 3+NOXXB
"###d# ##/-b'"4// P&xD $''?
/-b30'ŠM? 3*-B#0•+
jjT-B#!B7'8
F/ '"+S-)7'8&%BF
!+3 -4/ ;-ƒg%'27'8a 33EnD
##.'3EnD'#V7'8$
2'!e+Z/94'2

V#
Žf #)a 33EnD


Žf "'0Fm
Žf 'X M
Ža0>-P'
/0-17'8nD 
Ž",-"/!
':.
i')P/& !0F&2,-4
=/Cw:'DQ4?Cji'-e-8';
"-0 !0F&2F/ '"+`@Dc|& !
0F&2=/<ˆ`•Nˆ•‘Q’@fkY/ o#)'3t&9-+
‚
jkTf1/8/'7'8+S?2/
V#:.;-F !7'8C?C0>
=$,-7 ='?'"=+  !
i- !7'8("M$,- !a
>$a“,- E+ 3$0]=$
`a#d@7391?+Q-6 !"#
/0-]7+9/V]'>
b= !7'8/ 0FMB O
 !&1&-+
jsT-B#7'8'&8=
&-7  -3X +K"#&8 2
-3X &-7  -3X 'b0^3…
-0^9"&8R&-b#6"
ccc+Q#”&&K+ TMb )



&^/F%&-7  -3X &8'&-7  -9
7'8YR&-b#&-7  -3X ?"
ccc+<ŒcD&<//+ T+N=0^9+
7'8,-(,-r//8?,-
-=3*0^36P$E/-4a 8$
X  !#d/ '"&M&-7 a 3&xD $
B#=/#=$''
jvT•bE!e'- 7'8+5D
1:EM=:E' ! X !0>
"#V#u+ZO'; !4ƒb#
7'8'-'-b#:;$eP$''
2+ZO'^Me !7'80^" 'P %&!%0
" 'Pƒ7'8/ '=V#
2n/#)3-$E/1On$1-O2$,-M'?X$
''
jyTf1?a!YS-)1]0% 
7'8+ ! hRM T 7'8
&2C1]0%„,-MC5D 5…+@'=?2/
C,-5&C$C,-•C$C,-. 0>CMC,-XC+

 &{&&Ai]0%-B# !m93*0^
5D 5…+<h !/.7'8O,-B„]0%
O0^!#+f1B1]0%,-&%/V !/.1
' !/.1+CNOX#C&3-‡'#…#&)0%0^
/8+B]0%-"'>Oo-/. :83x+


S9"1]0%O0^;5-B$OXX
-B#mP !&10>6]0%'0& !34/

0%#U^#!'39?b&:E?'?
$''
j}T !1a&>? //^)!e+
= !&cD- / 3$ !?'8'(.
361$ !Ob-5D .d3F/$ !
M579 .3F/+ 
39#…#'a#d#4)^#M
3%1-+Q-1a&>&8&cD' !
/ '"8U !/V+S?i
7'8'-'xb- !
E!-$=W3*0^V#u!e=+0^
XX•/8'/ '"U'7'8+
HD :.'/^-b?a+
––/& !7--"';=…&-43?$CHD 
#+C@0>&A-M !34=…& !/='
X#b$=B83*X +&{&/=
?FB„X#'3-j#V
i&A$/)50
=3*:#P+
<!=&%8,-D''2$
/nX#'=3*?>FB„
F;-X#+
N=O&%;-"9&A=


?n2''2'b=4X+

j•T#d&? h/9= !
E"-M-87h&^+Q-E=
& !>B(5D 1!#b7

 ,-r =/9=+g!#bCXC/
;-&( !8#††$1a4#/-$MEa3#D—&=
9[0'$B8$%#d+Z7/ !X[JJ
_2+@;--87X&!e%'2
a#)+B#dX%'2=/ '"
U-0 ! P:8--87+`?
0^0% !1a'>4'-Y
j‚T&^ !-!&xD /8,-
+`)P$-/ !6/xO&&xD
!#bMB-"-0+@-/ !
$O'*2&xD 8-)=
9#• M8-)#P'P+@-/ !!'b
F&V•&'M8 !/'b+
S=0>X$ >&-;?
&0%+`XX(B
"&2'"-1E&x0>#…#+
0%R1a o#)$'…5D #  o#)$''T hE&x
0> B =0>C$ !0>X+C
kT !CgL/D‹Dg3C-8(#0F+M
&&A?&^ !-4ma


3‡&x. '=&!e+-B#0%B1
0> +RK"#(#0F3*0^#V/
#+TNOXX&A&-;?/'&A/ &B;-
,-&0+ZO9"&8?
3[%Ob-5DROXX0^B#…##4T3*0^
/]0%+n?$e-4$'/*/o!-
&xD &+
kTV#7'8"7A-B# !

;--e/99"= &?,-
!#b-e7/9+HD 5…qD&S3'Q-†D
j
&dFˆ& )'-e/9˜3@D/D'
-8$''V $7#&/ #V'
7'835-B+
kjTf7'8'3b=+5D 5…
=3b=&+@-&F'-4 -B#=
39/9==/BEME3-+-
?a=
i$5D 5…6+@->i
/?$3--B# !Ob-5DM"
#"% !'(&)&B  -4+-B#= !
x' ! ,-8&+/ =
 BM"'=3* B/M"$,-+
kkT'2 !?N//cDDŒ& !CQ
Z8 Cs+Z8 N//cDD/CQ@C ,-Q


@;+<M1&#PR?T'C&&&DC36P
) X+NM…  !N//cDDŒ&'Cb#=C/) X+
@7'8-b#)2$\='
5 +0%;-/0> 
 M#$) X„/B$) X/7->B$''`;
Rccc+Df™ˆ‹Q+ T8 ?:+) X/
/ 3$361$'0>…   X
0#&?a) X+`-F&
,-". 2Y
ksTU 'Z gv'V#u&xD -b#B#+
Q :8/ !E#/^-b,-4'

! P)-B#&xD -b#B#  :8=
3+Q0^-B#&xD  
&0'B9'!e$\ '2
0F&25 U1+<hšj$vM - ! 
M !E&x- +RQ36P?
B#b+TNM$/*?&
F3%B#b-43#7#4-'9+&B;-
 +”&3g+&8 ?:+
k
kvTNh&^"'"(#0F+'?34
7'8 "'"(#0FR3T+8"'
_ -/ _-">R&6,-M$=3&xD $
0•-$''+TNMn- !- M"
=+@b0^ !34]0%'3-#…#7'8,-(


!R3Th&^+g -4= !#0>M"V#
$-0-$B#E-$''0>/8//&B
,-&=&,-&21"W02
"7+
kyTNO '›-&wD'D DR›wTy+D
m"-&xD C9"#C'
V#=B12==b#&/#=/
-•(0F/=+<P)›w/7 d=
&)0%0^'39d d[/&e4&0F/V?
"#$'8N!e~-&(
/O+@W=/ 
0%7$
0>/!'0>:8-U+0F&2X &
&0>:-=':#P&3-4

&0>&-=+g'7'8
_-"&/#=$M_-"V#u
' !39"M"+›-&wD'D D/&Fj#4
&8X#0<r0?&!e$
V#!&x'39V#u)+a =
&cDœ+&8 ?:+7'8 
>i'"…a /#='"?+
k}T@b'-&!e
 +g&A;-,-&=/0^0&%/
!e$0&{&/??h&^B
/])+`2'b$= !2 'ŠM7'8b0^


  8[M23*/ !+@-/ !
6e!B$/*Me!BE"
/9=M1 (0l h,-] !/.
Ob-5D+@-/3‡$/* o#)
s
/ 3 l'&xD % !F&V• h !/.+-
/ !?'b0>!$/*9" o#)
E"39/9=+gA !e
5,-;   8$9 2M'
V#D '7'8+
k•T(/b-17'8+
g('a#dR$$
m$ ‹5$ 1$"$
!#F$-$''T !0>5-8ƒ
 B3t o#)7'8[
'10>/ :;/0FnBb0^C :8
=+CgACa 3C&8$3*a

:.'&/d&-7'8+
k‚TgX  !C o#)q CF/ '"+S-)7'8
 Pl0^36PRM?>36P M T
10>F/ '"+gB#bB/ M$M/i
!34
U-!')0a#d+i( !!#b-
h1a#d=+/b#1>B(  o#)
Œd3*0^ %R'0>/!#b0^#7?T+


@- P0F9'•&#d3-MV' !
 #/^-b0^/9=%7'8+
sT&^ !X#!e'M
:;-0^/ "8-)+<=0>;-)a[12
4F /!e'-
'h&^ !-875EF' ! #
S?ƒg=1210> B-a
R$=$3#D—$''+T8- (#0F
10>:/  +NOXX
Œ0F:"&-;?/%&8 -4+ B
o#) >"#&^
39"'[M"/-!e
. !2/[0 ! "'"$( 
?'8#4$0F&23-&0>=$''
v
sT@…  !CgI@fˆ"C8 +Z;-/ !
?M39"!e+)#) hxgI@fˆ
00>/"$0'20%:; M-B#,-MO0^
M"#-RM"#T+~-B ,-0'b
 ?2B2&+gn?$e-4$'

& "+MB:;-0^/ "?O=+
?434/0^8-/839" 
a +
sjTK=Dd40CgC]0%[-B# !
Cq'D&"C8 +/b#CF DC


'&-#D&3&#PG‚+@0'2
&dF>$-B#&dF0C|†DD$Cx&?$'&dFx
0Cf”3C$Cˆ/<C$M&dF&2D(0!e,-&(+
eal'e-4+  !Cf[C8 2'B:;-0^
3*E"/9=?$,-r=$''
skT&^ !-&-/(#4!Š/5D+<h#4 !
/(36!+g8-0>bEƒ/8"
(#0FMŒd0F ?:';
/(36(5O+H(-'9M"$d'&cD'
/(36$'a$5O!,-&=M"V'(+
C>-84B?';&%// +
@-•  !?$M-%& !
'(&),-/] !'(M"$i
,-&=#P'P0/ ! ?2'&d0/
V# !-87P+g&" #34
39?&=  =0>-B#+C•
•<D/KD//$('f 4;-
KD// #-D&&#$
q-q$H
y
QX#5#0>_-"!e% h0>
F3x39"'7--"V'(+Q-& !3D/‹-D
/"--/(+/b# !'>'X P

F+7'83t% % &
/"--/('-B#B„0•.+NMi


&/"-'i0>/5D'?:&
/"-'; h&cDD0F&2+
ssTgX  Ca&0C+<h  !P
P)$“0='/-b'; !-43$!O]0%
 !9?$''<h -[M h
 U ! P)0'b!?/C&8
U !&+C
svT-B#9"?
/+Z6?5-4 !> h' 0
&7'8/d9&=':.+?3*B
:&35-B$ /!$)F$
''0“(/^)' 4,-7 7'8+
syT<D& [[ '1[[#P1(#0F
U+@7'8U7ra34=3*.
5O!/b#+N=#n'B'$V#=
'3F-/]/($';a M39?$}F/ '"
E+2 -';/ '"D / !ra=3*.#
 !=b#/9/0^/!+
C&1>8ž$Vi ! 2'
?V?8E-34V$V
?' !>  V9n$?#/
8-:;V? 0^$W?#0V:
&%$012V?/ 4+C•ww</D
}
s}T@-/ !('P 8- '8



R“0 !7-/!TM'8
5347,-r"$B-+gWM
i$DD[3&3M4$'''-0^Š8&8
=/ 0%6+@/c[c'2-B# M
E"h/97,-rV#u&9:#$!',-
"#'h&^E"+
s•T&^ ! #Ÿ&D$gQ-Mf&/Q-M0F9
,-7M7-/!&\+;-
&xD &E.8
V# 9&+`10>
V?O 9 !34/ U\
&$/^)/7-'?2
" X &+g3*?i
0^V#u1E&xR'/O,-7YT0W3*0^a
h&^!e-+
s‚T-B#=#)a 3&xD  !E&x-b#B#+8"
&0> •-(#0FM3-0F&2=5D ?
&xD  =';10>.39V#u) 9+
Z/ ! 0/%&xD '!e-B#
!('P+&xD 4&= " ;-'B;'-
&0^-=%& !F+S &' !(#0F
&0>:-=5D -V# !&0>3-
0F&2X M %&!+
vT-B#'"/  U\&0>&-='=
3'8+b#9M"Ma35-B&


 U\'3'8-8V#u+Z&0>=
/ +g-"&0';ra34M

/##d+NOXXbP/^'"/ N!^F
-"'3'8'#EP+
•
vT-B#C#&C?'" !E"  8
';+@-/ !?/-b$-B#0'B##/] o#)0>
E"ME"7+@-/ !?,-$
/ ,-39"7,-r3X#=R3T+-
/ !?:#($/ :#(
E& !a/9o&M !39"M"+-B#
!('P '/ 4 !-87/.'78-
&: 3*& !3E ^#  *W0!e
^0F "#+
vjT-B#C3biC !B
0F&2#PeEa/ P+/ PB
G" i= ha +
?-B#M"C3bi
C&8 !F3%M !a
/oG" 0^-B#%/ P-4
0F&2+Z7/39"&B &
!/0-)#Pe
/ PW0!e 
/^) =i+
vkT-B# !39"&xD -b#B#M1E&x


-b+ZO/!'raP$
E M ?2raM"&xD +-B# o#)
[-3'&B;->n[#+7'8
3t3-!&d-" ![ !'&xD +
-B# !-&-/(F3%3-39"+

eal'e-40&xD  !o+
vsT&^ !!e•3D&•N-+
7'8M9&E -ElnM
,-M+Q6P(-'/b#>
?V+f!-
&xD 3a/U&E+g -4
&xD n-B_  &j#V :8
'3-#…#1E&x/-F3a+g-B#
‚
n&x:;MVBŠ9&xD +3-
3aX$-B#C13 -!C'B:;-0^3*?
-878-)$,-r=$''
vvT@-/ !B!3MB#?$M !
G/"#.&a B,-r"+@ #/^-b
-85793*//]0%+NOM -
h?V#& !? !0>
?a !+NO12/ '&A
=/ !#.1h/9+f1 !  8-?
?CO579C?,-1h/9+
vyT !&0>=(#0FM'a#d?!+U/


!?,-$'0>0F $M?V#/ l# !?
F+@7'8OE
./V#u+@-?$O= !&0>=$&-7 0>$M
0>'?0'n5D =.V#u,-+_ -
)512=.+@3*/ !]0%4M
0>&?5-4'B2B12.#0^
9"+ZO7'8-b# !EC?'"8C%
'(&)0^i(+N=#'b/"-B'9'b$

M+NM5D 5…e&^39"' !
'0>0F M,-?+
v}TV#@!e+
@!e/-?/-?36P39V#u
U/-e-B#!579M
&#P$30^b#b'ŠM7 
($7&/$ 'm
,-+@10> />
'-F&)!e'=3*
739V#uY
v•TM mMM0''a#d
(E"+@;-En?b#b
(= !0>5-8'/ '"'/h>
j
m' ##+S$/8"' !nF
 #/^-b'n5D =36P12+
Z;(-B#'/b#12M[M"/ m


'('a#d+NOXX6U0•36P 
'=+
v‚T& !!#0-"M!#0 !
h%(#0F+ !(i!#0#…##P1(
b0 ?0^6 !(i0>#4+
#P1.#B-839=+Z7W/ !]0%-"'> !
0>'?0+@;-F&V•0F&2V#0>70^
?a'"/ +-8$0^ !?'"0>!#F# !0
(i+Z7/ ! ,--"'>10>&_-4 4/
4X"7'=+
yT&^ !!8!e+gV#

0F&28!eA -e#PM
('&:;,-&8/‡'9=
&$''F ! ?!/ !,-&=
&xD =ra $^#
'/O =3*36P&3-4
-!34=+Nh&^0F&2& !1-2
?i/ ! 0&0F/D V'
!/^)/b#E='_-"'8=
:.-B/-"'8$0B?,-7 +
yTS-)7'8#P'P?7M#/^-b
M+-B#=>i--!=#5&
&/ '"+HD 5…&'8C/"#)C='
h&^= 91a&0+N=3*
"? h-!=#$-B#=B


h&^."4+
yjTM# !,-r=F
b l -4=&%/+-B#)
=#)$3'%$'&xD  2+/b#?34
j
10>3*V#[7'8ƒf2=ƒ<!F,-(#0FO
-B# !('P0F9ƒ<!!#bM"(#0F
“!eƒg# !G/"P
-b#$M7'8 '-7,-r+
-B# !1a4:" h=V#uh&^+
ykT<D&&xD &;-i8F3%(#0F+
<hU7.0^h&^'0'B+@0M"/&xD .#
&A',-7 =+ !0>a
'' !0>5-8+-B# ,-; '=+HD 

??V#";-"F3%+  !
9?+
ysT !7'8_-"#&& •+7'8
3*0^0%/^'""-3-B$a39/d?'"$
/ '"D 4F$aa/O'#&ra'
"?:/8/1=' 3'8=W
01!+^)%'2 !0'b
0F&2579b0F"-$a0>/d:1
!e$72$"'177'8
a3-B$'a0> 4,-"&!e+
& !-!3a ‚‚‚$ 3”-:#"&&A}s‰
