Dien da suu tam van hoc dan gian

Chào mừng cơ và các bạn đến
với bài thuyết trình của nhóm 4


1. Trần Thị Phương Oanh
2. Lê Thị Liên
3. Ngô Thế Duy
4. Ma Thị Uyên
5. Trần Thị Trang
6. Đinh Thị Thảo
7. Tạ Thị Huyền Trang
8. Hoàng Thị Hồng
9. Trần Thị Thoa
10.Lục Thị Lan Anh


Nội dung tìm hiểu: Tuần thứ 3
Chương 2: Phương pháp điền dã, sưu tầm và xử
lý tư liệu văn hóa dân gian
2.1. Phương pháp điền dã, sưu tầm
2.1.1. Phương pháp phỏng vấn
2.1.1.1. Chọn đối tượng phỏng vấn
2.1.1.2. Cách thức tiếp cận tâm lý người được
phỏng vấn


2.1.1 Phương pháp phỏng vấn
- Để tiến hành phương pháp này, chúng ta phải
tìm hiểu tín ngưỡng, phong tục tập quán, thói
quen của từng địa phương, từng đối tượng sưu
tầm để ứng xử thích hợp trong q trình sưu

tầm.


- Để gợi mở, thì người đi sưu tầm phải chuẩn bị
cho mình một vốn văn hóa dân gian cần thiết và
phù hợp với yêu cầu cụ thể của mỗi đợt sưu
tầm.


Người sưu tầm cần phải
1

• Thiết lập hệ thống câu hỏi gợi mở điều
tra.

2

• Tổ chức lực lượng sưu tầm theo nhóm
nhỏ.

3

• Tổ chức các buổi sinh hoạt văn nghệ
dân gian tại chỗ.


Thiết lập hệ thống câu hỏi gợi mở điều tra.
- Đối tượng tiếp xúc để gợi mở, khai thác các giái
trị văn hóa dân gian ở đây hầu hết là những
nghệ nhân, hững người am hiểu văn hóa dân

gian.


- Người sưu tầm phải biết cách gợi mở để họ nhớ
lại những giá trị văn hóa dân gian. Đây chính là
một nghệ thuật của người sưu tầm. Có hai loại
câu hỏi:
+ Loại tổng quát: sẽ giúp cho việc bao quát những
vấn đề bao quát trên diện rộng.
+ Loại chi tiết: nhằm sưu tập các sự kiện nhỏ để
hiểu cặn kẽ, chi tiết và lý giải thấu đáo các sự kiện.


- Phương pháp đặt câu hỏi với nghệ nhân:
+ Hỏi cá nhân nghệ nhân




+ Hỏi tập thể nhiều nghệ nhân


Tổ chức lực lượng sưu tập theo nhóm nhỏ
- Thường tổ chức lực lượng sưu tầm theo nhóm
nhỏ khoảng 3 – 5 người.
- Với tổ chức nhóm thế này, khi tiếp xúc với
nghệ nhân, mỗi người sẽ có một nhiệm vụ
khác nhau.

Tổ chức các buổi sinh hoạt văn nghệ dân gian
tại địa bàn sưu tầm
- Do điều kiện xã hội, người sưu tầm văn hóa
dân gian hiện nay khó mà cịn bắt gặp những
sinh hoạt văn hóa, văn nghệ dân gian. Do vậy
người sưu tầm:
+ Cần phải tạo ra môi trường diễn xướng như
ngày xưa vốn có, bằng cách có thể tổ chức
những buổi sinh hoạt văn nghệ dân gian ngay tại
địa bàn sưu tầm.


2.1.1.1. Chọn đối tượng phỏng vấn
- Đối tượng phỏng vấn để sưu tầm văn hóa dân
gian trong thời phong kiến, những nghệ nhân
dân gian xưa
- Đối tượng phỏng vấn để sưu tầm văn hóa dân
gian trong giai đoạn hiện nay, có thể quy vào
những đối tượng sau:


+ Về đối tượng là lớp người già có tuổi, biết
chuyện trong làng xã


+ về những nghệ nhân dân gian sống ở làng xã,
họ có vai trị trong việc giữ gìn và lưu truyền văn
hóa dân tộc

2.1.1.2. Cách thức tiếp cận tâm lý người
được phỏng vấn
- Xuất trình giấy tờ, trình bày mục đích ý nghĩa
với chính quyền địa phương
- Lựa chọn gia đình làm nơi tạm trú nghỉ ngơi
- Hịa mình vào gia đình, chiếm được tình cảm
của ngươi cung cấp tư liệu


Cần lưu ý
- Khi ứng xử với nghệ nhân cần nắm bắt tâm lý
nghệ nhân ở họ
+ Phải tôn trọng những hiểu biết của họ
+ Hòa đồng với nghệ nhân
+ Không nên ngại ngùng hay phật ý nghệ nhân với
những thơng tin họ cung cấp
+ Phải có sự kiên nhẫn và biết chắt lọc những thông
tin họ cung cấp
- Cần có thù lao cho nghệ nhân cung cấp tư liệu:
quà tặng, những lá thư thăm hỏi, tấm hình kỷ niệm


Câu hỏi thảo luận

Những nội dung chính của
cơng tác tiền trạm điền dã
sưu tầm văn hóa dân gian