Tải bản đầy đủ (.pdf) (96 trang)

TÀI LIỆU SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐIỀU KHIỂN MÁY TIỆN EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (15.72 MB, 96 trang )

EMCO WinNC GE Series Fanuc 21 TB
M6 ta phan meml phien ban phan mem tlt 13.76

-



o



o
0
1m m lim 1m 1m S



o

·11~~I
~~.
-0

OM-

@

e•

Software description
EMCO WinNC Fanuc 21 TB


Ref.No. EN 1902 Edition C2003-7

EMCO Maier Ges.m.b.H.
P.O. Box 131
A-5400 Hallein-Taxach/Austria
Phone ++43-(0)62 45-891-0
Fax ++43-(0)6245-86965

emCD

innovative machine tools:

Internet: www.emco.at
E-Mail:

I

industrial training systems:


LOI N61 £)Au

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

Ldin6idau
Phan mem 6ieu khi~n may ti~n EMCO WinNC GE SERIES FANUC 21 TB la m9t phan m~m
hua:n luy~n co ban cua EMCO tren co so may tlnh PC.
Phan mem nay nham ren luy~n ky n~ng van hanh va I~p trinh m9t so b<:JeMu khi~n may
CNC tren PC.
Cac gia cong phay cua dong may EMCO PC TURN va CONCEPT TURN c6 th~ dieu khi~n

tnrc M'p trsn PC bai phan mem EMCO WinNC cho may ti~n EMCO.
Qua trlnh van hanh c6 th~ thuc hi~n de dang b~ng each

SLt dl,lng ban

phfm so ho~c ban phlm

di~u khi~n v6i blmg hi~n th! phAng TFT (phl,l ki~n tuy chon), va d6 la gia tr! d~c bi~t quan
tronq so vai b9 6ieu khi~n gec.
Hi li~u nay khong bao g6m toan b9 cac chrrc n~ng cua phan mem dieu khi~n GE
SERIES FANUC 21TB Turning. dieu quan tronq la phllong hllang giai quyet tren cac vi du va
minh hoa cua cac chUc n~ng quan tronq nha:t d~ vi~c hua:n luy~n dc;ttdllgc nhieu thanh cong
nha:t.
Trong trllong hop nay sinh cac cau hoi va cac de xu§t d~ hoan thi~n tal li~u. hay lien h~ tnrc
tiep theo d!a chi:
EMCO MAIER Gesellschaft m. b. H.
Department

for

technical

documentation
A-5400 Hallein. Austria

2

emCDJ



EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

Ml,lC

ta phim

A: Mo
Ban phfm
Cac ctnrc
cac phfm
Cac phfm
Cac phfm
Ban phlm

6i~u khi~n, ban phfm so
nl!lng cua phfm
nhap dft li~u
clurc nl!lng
6i~u khi~n may...................................
PC

0: L~p trinh
A1
A1

A2
A2
A4
A6


B:Ccssa
Cac 6i~m tham chieu cua cac may ti~n EMCO
Bu 6i~m khOng
He toa 60
. H~ toa d¢ cho Ii)p trlnh gia tr! tuy~t doi
H~ toa 6¢ cho Ii)p trlnh gia tr! tllClng doi
Nh~p bu di~m khOng
E>odft lieu dao
Do dft Ii~u dao vai thiet b] dieu chinh quang h9C.
Do dft Ii~u dao b~ng phLlClngphap ra len phoi ....

B1
B2
B2
B2
B2
B3
B4

B5
B6

C: Van hanh
T5ng 'quat cac che d¢ van hanh..........................
Tiep ~n di~m tham chieu
Nh~p v! trf banh rl!lng
Thiet d~t ngon ngft va thu rnuc phoi
Nhi)p chLlClngtrlnh
G9i len met chLlClngtrinh................................
Nhap cau lenh

Tim kiem m¢t tLr
Chen mot tLr
saa d6i m¢t tlt ..

xoa mot tCt
Chen m¢t cau I~nh
xoa mot cau lenh
Vao - Ra
Ii~u
Xoa m¢t chironq trlnh
Xoa toan b¢ chLlClngtrlnh
E>iauchinh dao di~n noi tiep..........
Xua't chLlClngtrinh
Nh~p chllClng trinh
Xua't bu dao
Nh~p bu dao
In cac chLlClngtrinh
Ch~y chllClng trlnh
Bat dau m¢t chllClng trlnh chi tiet
Cac hi~n th! trong khi ch~y chllClng trlnh
Tim kiem Gau lenh
anh hlldng chllang trlnh
Gian do~n chllClng trinh
Hi~n thi phien ban phan mem
E>emchi tiet va khoimg thai gian
Mo phong do ho~

ellt

iuc


C1
C2
C3
C3
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C5
C5
C5
C5
C6
C6
C6
C6
C6
C7
C7
C7
C7
C7
C7
C7

C8
C9

3

Ca'u true chironq trinh
Cac 6ia chi sa dl,!ng
T5ng quat esc I~nh G cho
6inh nghTa I~nh A, B, C
T5ng quat cac I~nh G cho
dinh nghTa I~nh C
Cac lenh - M
Mo taOcac lenh G
GOOvi trf (d!ch Chuy~~ nhanh)
G01 n¢i suy dLlang thl!lng (chay dao)
Chen cac vat rnep va cac 11Igntron
L~nh nhap ban ve
G02 noi suy cung tron cung chiau kim dong ho..
G03 N¢i suy cung Iron ngLlgc chiau kim dong ho ..
G04 dltng c6 thai gian
G7.1 n¢i suy m~t tru
Vf dl,!- n¢i suy m~t tru
G10 thiet d~t dlt li~u
Chuy:
G12.1/G13.1
N¢i suy h~ toa d¢ cue
Cac ma G c6 th~ I~p trlnh trong che d¢
"n¢i suy h~ toa d¢ cl/'..............................
Vf dl,!- n¢i suy h~ toa ~9 cue
G17-G19 chon II/a m~t phl!lng

G20 Chu trlnh tien theo chiau doc truc
G21 Chu trlnh dt ren
:
G24 Chu trinh tien mat
G28 quay lai di~m tharn chieu
G33 cat ren
Bu ban kfnh cat......
E>Llangd~n dao vai II/a Ch9n/ huy bo
cua bu ban kfnh cat................................
E>llangd~n dao trong chay chLlClngtrinh
vai kfch hoat bu ban kfnh cat
G40 Huy bu ban kfnh cat
G41 bu ban kfnh cat ben trai
G42 bu ban kfnh cat ben phai
G70 do Iliang trong h~ Inches........................
G71 do Iliang trong h~ Metrical.......................
G72 chu trinh gia cong tinh
G73 chu trinh ti~n bien d~ng
G74 chu trlnh ti~n hllang klnh
G75 L~p I~i bien d~ng m~u
G76 Chu trlnh khoan 16saul cat m~t trong
G77 Chu trlnh cat ranh (trI,lc X)
G78 Chu tnnh cat ren nhiau dau moi
H~ thong G98/ G99
G80 huy cac chu trlnh
G83 Chu trlnh khoan
G84 Chu trlnh ta ro
Khoan 16sau, G83 va ta ro, G84 t~i trl,!c chfnh val
kho dao
G85 Chu trlnh khoan r9ng 16

G90 L~p trlnh to~ d9 tuy~t doi
G91 L~p trlnh to~ d¢ tllClng doi
G92 Giai han toc do truc chfnh
G92 Thiet dl!lt he toa d6
G94 LlIgng ch~y dao tr~n pMt
G95 LlIgng ch~y dao tren vong
G96 Toc do cat khong d6i
G97 Toc d¢ quay khong d6i

01
01
02
02
03
04
04
04
05
06
08
08
08
09
010
011
012
012
012
013
014

015
016
017
017
018
019
020
020
021
021
021
022
022
023
024
026
028
029
030
031
032
033
033
034
035
036
037
037
037
037

038
038
038
038

emCD


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

Ml,lC

Mo ta cac I~nh M
039
MOODCtngchlfcJng trlnh vo 6iau ki~n
039
M01 DCtngchironq trlnh c6 6iau ki~n
039
M02 Ket thuc chlfcJng trlnh chinh
039
M03 B~t chuc chlnh quay cung chiau kim 66ng h6... 039
M04 B~t true chinh quay nglf<;lcchiau kim 66ng h6... 039
M05 Tat true chlnh
039
M08 B~t dung d!ch tron ngu~i
040
M09 Tj\T dung dich tron ngu~i
040
~~~~:


yd~~~~

":':

..::::::::

uic

Thong tin khdi ch~y
Xem ph~n phy

:: ~:: ~:::::::: ~:~

M25 Md thiet b! kep ph6i
M26 D6ng thiet b! kep phoi
M30 Ket thuc chlfcJng trlnh
M71 B~ ch(fc n::lng th5i phoi
M72 TAT chtrc n::lng th6i phoi
M98 G9i chlfcJng trlnh con
M99 Ket thuc chlfcJng trlnh con. I~nh nhay
(/ng dyng true C

cno y:
Lam vi~c d9C true vOi dao dan 6~ng
Khoan 16 5§U d9C true vOi dao dan 6~ng.G83
Ta r6 d9C true vOi dao dan d~ng. G84
Khoan 16 sau d9C true, G83 va ta r6 d9C true,
G84 vOi dao dan 6~ng
Lam vi~c hlfong kinh vOi dao dan 6~ng
Khoan 16 sau hlfong klnh vOi dao dan 6~ng. G77

Taro hlfong kfnh voi dao d~n 6~ng. G33
Khoan 10 sau, G77 va taro.
G33 hlfong klnh voi dao dan 6~ng

040
040
040
040
040
040
041
043
043
044
044
045
046
047
047
048
049

G: SI! Iinh hoat trong I~p trinh NC
Cac bien va cac tham 56
Tlnh toan cac bien
Cac c§u true 6ieu khi~n
Cac v~n hanh lien quan

56 hoc


G1
G1
G2
G2

H: Cac canh bao va cac thong di~p
Cac canh bao thiet b] vao 3000-3999
Cac canh bao va may 6000-7999
Cac canh bao va 6ieu khi~n cac true

H2
H3
H11

I: Cac clmh bao dieu khiin
Cac lmh bao 6iau khi~n

11

4

emCD


MO TA cAc PHIM

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

A: Mo


ta cac phim

Ban phim dieu khi~n,ban phim so



[



-

EJ []



1

(I)

D C1~ D ~

~r===~====~t===~~~~~

__~

r==u=s====ao:==::::::::=o=RS=232===::)

DG~ DOD 1i!~01
0~0 ElBaDmo

000
~~lID
Dl!JDDOD ~DO

â
ã

@

"10

'"

0
,00

ã

II.

10



0

ã

Chae nang cua phfm
RESET


Huy canh bao, thiet I~p lai CNC

CAN

Xoa dii li~u nh~p vao

(vi du ngat ehllang trlnh), w ...

INPUT

Nh~p W, nh~p dii li~u

HELP

Thtrc dan trc giup

POS

Chi djnh vi tri hit?n thai

CURSOR

Ch(te n~ng tim kiem, lenl xu6ng dong

PROG

Cac eh(te n~ng ehllang trinh

PAGE


L?t trang lenl xu6ng

OSET SETTING .Thiet d~t va hi~n thi cac gia

ALTER

Chlnh slta W (thay the)

INSERT

Chen W, tao chironq trlnh m{1i

DELETE

Xoa (chuonq trinh, cau I~nh. tll)

EOB

Ket thuc cau I~nh

tri bu, dii lit?u dao va dii lit?u
rnon, cac bien
SYSTEM

Thiet d~t va hi~n thi cac tham
56 va hi~n th] dii li~u ehu~n
doan

A1


thi

MESSAGES

Hi~n

canh bao va thOng di~p

GRAPH

Hi~n thi do hoa

emeDI


MO TA cAc

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

PHiM

Cae phim nh~p du li~u

@JE]@]~ [1J~GJ

Chu

~U[GJ~~~~


@]EJ~EJ w[lDw

Y cho cac phim

nh~p dft Ii~u

M6i phfm nh~p dli li~u c6 th~ chay mot 56 chtrc
n~ng (nh~p 56. cac

EJ~EJDDwD

kY til

d!a chl). L~p lai d(>ng tao

nhan phfm d~ til d(>ng chuy~n sang crurc n~ng

ke

tiep.

~QJD~Qw
Cae pntm nh~p d[l /i~u

~
EJ

LJ

[SYSTEM


Cae phim chirc nang
OFFSET
Chu

SmlNG

I[","AC'I [GRAPH I

Y

cho cac phim chuc n~ng

V{li ban phfm PC cac phfm chtrc n~ng c6 th~ hi~n
th] nht1 cac phfm phan mem bang each nhan phfm
F12

Cae phfm

cnuc

n~ng

A2

emCDI


MO TA cAc


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

A3

PHiM

emCDI


MO TA cAc

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

PHiM

Cae phlm dieu khif!n may
Cac phfm c:lieu khi~n may nam

a khoi phfa duai cua

ban

phfm c:li6u khi~n, thap hem vung phfm so. PhI,! thue?cvao
may c:lll<:'C
sa dunq va esc thiElt b] phu tr<:,c:Ii kern rna cac
entre n~ng c6 th~ c:lll<:'C
kfch hoat,






-0

fO·
••• ..


&il11 ClIilIl1
111111
iii. (iI.1iI BIBB 1:l1IJ~
~.
filtit@ ~
.fag
lIJ~ ~ E!J 81 8l lii ~

,.,.

...

!I

..

..4!.

"

~w..


Ban phfm c1ieu khi{fn may

o

cua





ban phfm c1ieu khi{fn EMCO

0

@~ 00,

Ban phfm c1i{Jukhi{fn may

cua



dong may EMCO PC - Turn

SKIP (cac cau I~nh bl bo qua sa khong 611<:'C
thlfc hi~n)

DRY RUN (ki~m tra chay cua cac chironq trJnh)

OPT STOP (chllong trlnh dlfng t?i M01)


RESET (thiet I~p lai)
Gia cong tlfng cau I~nh
Dlfng! bat dau chllong trlnh

Dieh chuy~n cac true bang tay

Dlfng chay dao! bat dau chay dao

f>ieu chinh cllang buc toc de?true chfnh thap hon!100%! cao han

A4

emCDI


MO TA cAc

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

PHiM

DCtngtrue chin hI khai o¢ng true chlnh; khai o¢ng tI1,Icchlnh trong ch~ d¢ JOG
va INC1 ... INC10000:
Cung chieu kim dong ho: nhlin phfm telt ~,
phim 81

ngLlgc chieu kim dong ho: nhlin

gi§y.


Mol 06ng ctia may
f>6ngl rna thiet b] kep pMi
Luil tien

I}

o¢ng

Quay oai dao
s~u telt dung dich tron ngu¢il thOi khf
TATI S';T thiet bi phu tro

Chon hla esc che o¢

607080

0

20
10
6
2

100

110

Chinh tnrc tiep toc o¢ chay daol chay dao nhanh


20

1#1%

DCtNG KHAN CAP (rna khoa: keo nut len)

Phim b~t cac chec n~ng van hanh oiltc bi~t

Phim b~t
Phim b5 xung thiet bi kep

Phfm dong

y

KhOng chuc n~ng

AS

emCDI


MO TA cAc

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

-roo
..c.
..c.


~
1jtt* 1j
fI"~a
..

m

>!"-

X

+

!o:~

~¢,..

~

~

ru3

:!:

~

Q


f

~
N

+

LL.J
W.J

~

~

~

0


0
E
D- ::J
~ z
>- tc
E ':c Ol
e:
Ol 0 >CIl
e: ~o e:
>CIl


!:;

"

0::<

.::.!

,2 0
e: .::.! ....J

ui
z..~
(")

PHiM

'CIl

~

EJtu

(/)
W

0::

en ,g

e:
..c.
0
,-:;,
0
..c. ..c.
c.
;roo
Ol .0
0
e:
'CIl

.5

o

'::J

>

..c.
.::.!

<9
0

0::

a..

...

-+

-ro0

u)

..c.
..c.

0

~

a..

t

.::.!

Ol

e:
>CIl
e:
0
,-:;,

~


..c.
0

,~

..c.

c.

.s::.
c::
,-

-

0
'CIl
0
C\I

E
E
,.s::.

:c

.,....

>.


0

D':i tc~

w

....
(/)

tQ)

en

I
>(/) a..
<{
E
<9 0::
z '
.(0

~

W

>


(/)

w
o
....
w -c
(/)

u, (/)

'CIS

E

C.

;6

>

c..

(/)

u,
u,

(/)

w


0 ::2

.5
..c.

c.
Ol

e:

,0
"C

e:
'Q)

!:;

c
m

:c

,CIS

.;,(.

~o
:5

0

Ol

~
tc

>CIl
Ol

e:

,g

g

en

~

..c.

s,

o
(/)
w

r:
(5


,~
..c.
c.

':i

;6
>

~

tc
'Q)

en

0
'CIl
.0

..c.
e:

-CIl
0

~o

....en


<0-

::2

co co

:5
::J..c.

~

'CIl-

D-

A6

E

0

e:
::J
x

0
0

!:;


........

0
'0::J

D-

tc

..c.

e: ,.;:;
•CIl-

·0

<0-

~CIl

e:

'CIl-

6

e:
c.


Ol
::J
"C

E

e:

..c.

0

'Q)

-2

W

..c.

e:

0

w

E

!:;


'CIl

Ol

::2

e:
e:

....
'>_£g ....
'CIl

0

(5

Ol

e: ..c.
0
e: '0-

D-

tQ)

ca·
::J


c.

Ol

~..c.

0

~o

,~

E
'.,.... E
u,

e:
>CIl
e:

;6
>

..c.

0.,....
.._
..c. Lri
I.()


tc

0
0
-0

.5
.5
..c.
..c. c.
C.

~..c.

e:

..c.

0
-0
Ol

e:
.oro
CO

Ol


e:
-o
"C

e:


!:;

:5
e:

~

:E

..c.

.0
Ol

C.

:E
Z

I.()


C\I

..c.

'em 25
.;,(.

I.()

0
0

C\I

e:
e:

,~

....J
....J

....J
....J

>
g
'


C.
CIl
.::J
0

0
'CIl

,!l1

o o

Z

W

"::JC.
Ol

> ..c.
E 0

'Q)-

.,....
.._

c.

,g

0
0
'CIl
0
CIl
.::J
0
::J-

I.()
I.()

p

..c.

~ ~

o
o
a.. a..
0 0

..c. ::2 ::2
W

emCDI


caBAN


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

B:

ce ban
cac di'm tham ehieu cua may ti~n
EMCO
M

= £)i~m

khong cua may

La di~m gee ella may. digm tham ehieu nay kMng
thg thay d5i dLf<;,equi dinh boi nha

slm

xu~t.

T~t ca cac kfch thLfaC tren may dLf<;'Cdo dira tren
digm gec nay.
Digm gec may "M" d6ng thoi 113
gee ella h~ toa d¢.

R

= £)I~m tham chieu


La m9t di~m trong vung lam vi~e ella may dLf<;,e
xac djnh chfnh xac boi cac cong t~e gi(li han hanh
trlnh. Vi trf cua cac ban trLf<;1t
dLf<;,ebao t(li bl? di~u
khi~n khi khi n6 tiElpcan di~m "R".
Phai tht!e hi~n sau t~t

N

ca cac I~n t~t ngu6n.

= £)i~m tham chieu ga dao

La digm g6c cho esc phep do dao. Di~m "N" nam
t~i m9t vi trl xac djnh tren h~ th6ng ga kep dao va
dLf<;,equi dinh boi nha san xu~t.

w = £)i~m

goc phoi

La di~m goe cho cac kfeh thLf(le trong chLfcmgIrinh
gia eong chi tiet. C6 th~ dLf<;,ethiet I~p It! do bai
ngLfoi I~p trlnh va eGng c6 th~ di ehuy~n theo

Cae di&m tham ehleu trong vung lam vi~e

y

mu6n trong chironq trinh.


B1

emCD


caBAN

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

D!ch di~m khong (zero offset)
VClimay ti~n EMCO di~m khong cua may "M" n~m
tran true quay va tran ml;U nqoai m~t bfch true
chfnh. Vi trf nay khong phu hop d~ lam di~m bat
d~u cho cac kfch thl18c. VClichuc ni:lng gdi~m khong (zero offset) h~ toa d9 c6 th~ dich
chuy~n dgn m9t di~m phu hop trong vung lam vi~c
cua may.
£>i:lngky dich chuy~n cMm khOng cho phep thiet
I~p m9t gia tr! d!ch di~m khOng.

bU r::MmkMng til (Ji(fm kMng cua may M difn didm
kMng cce pMi W

Khi ta d!nh nghia m()t gia tr! trong b() di:lng ky dlch
chuy~n (offset), gia tr! nay sa tfnh toan khi chLfong
trinh khai d9n9 va di~m khong cua h~ tea d9 sa
chuy~n III di~m khong cua may M sang di~m
khong cua phoi W.
£>i~m khOng cua phoi c6 th~ di chuy~n trong m9t

chucnq trlnh vCli I~nh "G92 - thigt d~t h~ toa d9"
khong han chg solan. Trong khi dlch chuy~n d1~m
khOng thLfong lam vCliG10 - Thigt d~t dli li~u.
Xem them thong tin tai phan mo ta I~nh.

H~ to~

de?

Toa d9 X nam Iran hLfClngtrLfgt ngang, toa d('>Z
n~m tren hLfClngtrLfgt doc,
Gia tr! toa d9 am mo ta theo hLfClngdich chuy~n
cua h~ thong dao tCli phOi. Gia tr! dLfong theo
hLfClnglui ra xa phoi.

H~ thong to~ de?cho I~p trinh theo gla tr]
tuy~t dol
Goc cua h~ thong toa d9 nam tren d1~m khOng
cua may "M" ho~c Iran d1~m khOng cua phoi ''W''
sau khi bu di~m khOng I~p trinh.
T~t ca cac di~m Cfich dLfgc tfnh toan bang cac
khoang each X va Z tfnh III g6c cua h~ toa d().

I

X (-X)

H~ thong to~ de?cho I~p trinh gia tr] tllong

-u ( I U)


dol
Goc cua h~ thong toa d9 nam tal di~m tham chieu
ga dao "N" ho~c ~i mOi dao sau khi dao dLfgc g
IZ

H~ toa d9 U nam Iran hLf8ng trLfgt ngang, h~ toa

-Z

d9 W nam tran hLfClngtnrot doc. Chi~u am va

-X (+X)

chi~u dLfong cOng giong nhLf I~p Irinh vCli gia tr!
tuy~t dOl.
VCli I~p trinh gia

To~ d(1tuy~t a6i tham chiifu tai vi tlf c6 dfnh, tiilOd(1
tllOng a6i tham chiifu tai vi tlf dao.
Cac gia tri x, -x, U, -U trong dau ngo~c don la gia
trt cho may PC TURN 50/55 vi dao 0 phfa tn.J{Jccua
t~m trl,lc chfnh tr(m may.

tr! tLfong doi

dLfong d~n thl/c cua

dao (Ill m9t di~m tCli m9t d1~m) dLfgc mo ta, cac


x

kfch thLfClC

dLfgc chi dinh la kfch thLfClCdLfong

kfnh.
B2

emeDI


caBAN

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

Nh~p bu diGm khong
W"".P'PHMM"'IQIF
• Nhan phfm ~

OF 1000.
DEf'L

00016

ORIC;
I DEI'LACE-\! F.Nl)
X
0000

Z
-100000

1'00000

.

• Chon phfm ph~n mem W. SHFT (phfm chuy~n)
• Vung nhap dltgc dlta ra

(MEAS("RE)
X
0000
1.
0000

• Dltoi (SHIFT VALUE) X. Z ta c6 th~ nhap gia tr!
bu W di~m khong ella chi ti~t d~n di~m khong

cua may (khong dau).
POSITION

x

PRESENTE (RELA nEI
&::000

Z

-10000


>S5
JC)()

• Nh~p gia tr! bu (vi du: Z-30.5) va nhan phim
os 1000.

., ,.

•••

• ••

Pl

I

F4

I DI'I. OR I I

Bang nh~p cho biJ

IRSElT]

T

011505
F5


I

fo

I

• Gia tr! bu nay luon dltgc kfeh hoat (khi dltge 99i

F7

I (OPRT) I >

Illn)

ai~mkh6ng

Chu'1:
Khi bu di~m khong binh thltong di~m khong ella
h~ to? d(> se dich tll mat bfch cua true chfnh sang
mat ngoai ella thi~t b] kep,
Chieu dal phfii (di~m khong ehuy~n sang mat ben
phai ella phoi) se quy~t c1jnhtrong ehltC1ngtrlnh vOj
G92.

B3

emeDI


caBAN


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

£)0

du li~u dao

Muc dfch cua vi~c do dao:

N

May CNC

sa dunq di~m d~u dao d~ xac djnh vi trl,

khong dung di~m tham chiElu ga dao.

N

X

M6i dao dung d~ gia cong deu phai duqc do. Phai
do khoang each tren hai huang true gilia di~m d~u
dao va di~m tham chiElUga dao "N".
Hi~u chlnh chieu dai dao, ban kfnh dao, vi trf cat
c6 th~ duqc luu tN trong cai 99i la b9 dMg ky bu

Hi~u chlnh chi§u dai dao

dao.

(tieu chuan

=

16)

S6 hi~u chinh c6 th~ la 56 dl:lng ky, nhung n6 chi
c6 th~ tfnh toan den dao khi 99i cruronq trlnh.

Vfdl:l
Hi~u chlnh chieu dai cua m9t dao t~i vi trl 564 tren
kho dao, s6 hi~u chlnh la 4.
G9i dao trong chuong trinh: T04004

se th(t nh§t

di kern vai tlt T danh d§u vi trf cua dao

tren rnam dao, 56 th(t hai di kern vai tll D danh d§u
56 hi~u chlnh di kern theo con dao d6.
Cac gia tri hi~u chlnh chieu dai dao c6 th~ duqc do
ban tll d9n9, ban kinh cit

va v] tri cit

c6 th~

duqc chen vao bang tay.

Ban kfnh cua mO; c~t R


Nh~p ban klnh cat va vi trf cat chi can thiet khi

sa

dl,lng bu ban kfnh cat vai dao ti~n.
Dlt li~u dao duqc do cho

~3)

X trsn duong kfnh
Z toa d9 tuy~t d6i tll cIi~m "N"
R ban kfnh cua mGi cat
T vi tri cat

Vai "offset wear" xu§t hi$n gia tri hi$u chinh clla

4(1~

~(2)

dlt li~u dao rna ta khOng th~ do chlnh xac duqc
hoac cua dao bi rnon sau mc?t vai I~n chay gia
congo Nh~p hi~u chinh chieu dai 59 c9n9 them
hoac

Vi trf catT
Quan sat cac con dao duqc kep tr€m may d~ xac
d!nh vi trf cat. Cac may tren d6 dao th§p hem (phfa
trlIac) tam ti~n (vi du PC TURN 50/55)

dl,lng cac

a

a

tnr cIi gia tri

hlnh h9C clla dao.

X+/- ... Gia trih hlnh h9C tuy~t d6i theo phuong
huang kfnh

sa

gia tri trong ngo~c vi huang +X nguqc I~i.

B4

Z+/-

Gia tr] hlnh h9C tuy~t d6i

R+/-

Gia tri hinh h9C tuy~t d6i

emeDI



caBAN

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

dCt li~u dao vai thiet b] quang
hoc d~t tnrec

£)0

• Liflp (f~t thiet bl quang h9C
• Kep dao (fo v(1ican dao tren dia rnam dao
• Che (fe?MANUAL, dlch chuy~n dao do vao trong
(fuong chlt th~p cua thiet bl quang h9C (md clta
DI,mg CIj tham chieu cho may ti~n Concept
50/55

thiet (f~t che (fe?vai phfm dong y).

TURN

ã NhĐn phfm

8

va phfm ph~n mem REL.

ã NhĐn phfm ~
(gia trl X

sa bl xoa).


• Nhan phfm
(gia tr! Z

va phfm ph~n mem PRESET

[:J

va phim ph~n mem PRESET

sa b! xoa).

• Chon Ilia va b~t che (fe? ICN 1000 va dieh
Dljng cu tham chieu cho may ti~n Concept
1051155

TURN

chuy~n theo phuong Z chieu dal cua thiet b! (Z-)
(Concept Tum 50/55/155:

-30,

Concept Tum 105: -22)
ã NhĐn phfm ~
(gis tr! Z

va phim ph~n mem PRESET

sa b! xoa)


.NhĐnphfm~
ã NhĐn phfm tren ph~n mem OPRT.
• Chon
Dljng cu tham chieu CIo/Lli:Jng cho may Concept
Turn 50/55

s6

ILIIJtrlt dao cua tltng dao cu v(1i cac

PhimGJ[1
Hi~u chlnh x.
ã NhĐn phfm ~
ã Gis tr!
Hleu

Dljng

cu tham chieu CIo cho may Concept

x ILIIJtrlt

chlnh

be? nh(1dlt

li~u dao.

Z


ã ~hĐn phim ~

Turn 1051

155

va phfm tren ph~n mem INP C
trong

va phlrn Iren ph~n mem INP C

• Gia tr! Z ghi vao trong be?nh(1dlt li~u dao.

CONCEPTTurn 50/55

CONCEPT Tum 1051155

Dich dao V80 trong vecn quan noc

B5

emeDI


caBAN

EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

£)0


dii li~u dao b~ng each ra len

be m~t phoi

• Kep phOi h3n may, phOi dli dllqc do dllong kinh
va chieu dai
• Khai d(mg true chinh trong ch~ d MDI
(M03! M04 S ... )
ã Quay d~n con dao mu6n do

Hi~u chlnh X
• Ra dao lt3n be m~t dllong kinh ngoai cua pMi
(B)
Offm

• Nh~n phim

st11lNQ

va phim

phan mem GEOM

• Chon 56 hi~u tllC1ngOng vai 56 cua dao tren dai
b~ng cac phim mOi ten

[I][I].

• Nh~n phim tren phan mem OPRT.


+x

EJ

• Nh~p dllong kinh ph6i vi dl,J

47.

• Nh~n phfm tren phan mem MEASUR
• Gla tr] X 5e dllqc ghi vao trong b d~ng ky

dii

li~u dao

IZ
Hi~u chinh Z
ã Ra dao len m~t dau clla ph6i (A)
OFFSET

-x

,
snllNG
• Nh~n phirn

va phlm tren phan mem

GEOM

• Chon 56 hi~u tllC1ngOng vai 56 cua dao tren dai

Cac kfch tnuoc cho phuong philp ra
A Ra tren m;"?fcJ§u
B Ra tren m{lf chu vi
o fJuong kfnh pMi
L Chi~u dai phOi + chi~u dai msm C?P

b~ng cac phfm mOi ten

[JJ[[].

• Nh~n phlm trem phan mem OPRT.
• Nh~p chieu dai L (chieu dal cllr Phr + chieu dai
rnam c~p - xem ban ve), vi du X"

47.

• Nh~n phim tren phan mem MEASUR.
• Gia tr! Z 5e dllqc IlIU trii ben trong b¢ d~ng ky

dii

li~u dao.
L~p l<;Iiqua trinh nay cho tlmg dao c6 nhu diu do

B6

emeDI



EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

c: V~n hanh
T6ng quan

va cac che de} v~n hanh
o/WIJI
'VV

JOG

REF _.__

Trong che 09 nay di~m tham chieu se 011<;1C
tiep

Vai cac phlm KONV cac ban tnl<;1tc6 th~ d!ch

can.

chuy~n bang lay

Vai oi~m tham chieu dat dl1<;1c
hi~n th! v! trf hi~n thOi
la t~p hop gia tr! cua cac toa d9 di~m tham chieu.
Bang each nay, b9 dieu khi~n chap nh~n v! trf cea

cac ban trl1<;1t
trong vung lam vi~c.

Vai cac tn/dng hop sau, cJi~mtham chieu phai dl1<;1c

11 ... 11000

-r-l ...10000 I

tiep can:

Trong che d9 v~n hanh nay cac ban tnrot c6 th~

• Sau khi b~t may

dich chuy~n vaj II1<;1ng
chay dao thay d5i mong

• Sau khi b! ng~n di~n

mu6n (1 ... 1000

• Sau canh bao " Approach reference point" hoi1lc

cac phlm JOB

"Ref. point not reached"

,tnnllO-4inch)

bang each an

GJ~ml:gl.


Chon s6 gia (1, 10, 100, ... ) phai Ian hem khoang

• Sau cac va cham hoi1lc neu ban tN<;1t b! ket do

dich chuy~n cho phep clla may (khoang nhe

qua tal.

nhat c6 th~ dich chuy~n cua may), ngl1<;1cI~i
may S9 khOng d!ch chuy~n dl1<;1c.
MEM ...

REPOS7

Cho qua trlnh chay khong chl1ang trinh chi tiet,

b9

xac

eMu khi~n 99i cau I~nh sau khi ali dich chUng.
Qua trlnh dich sa tfnh toan tat

ell

djnh I~i v! trf,

ap


sat bien d~ng trong che d9

JOB.

cac gia tr! hi~u

chinh n6 S9 dl1<;1c
99i len boi chl1<1ngtrinh.

Teach In ~

Cac kh6i chl1<1ngtrlnh S9 chay khong tlmg bl1ac
Tao cac chl1ang trinh 06i thoai vai may trong che
09 MDI

EDIT
Trong che 09 EDIT ta c6 th~ nhap cac chuonq trinh
chi tiet va truyen dLrli~u.

MDI

lIlt

Trong che d9 MDI ta c6 th~ b~t true chfnh va quay
rnam dao.
B9 dieu khi~n c6 th~ lam vi~c khong c6 ph6i, nh~p
va xoa cac cau I~nh, IlJUtrLr trong b(>nhd trung gian
cho dLrIi~u mai nhap vao.

C1


emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH

Tiep c~n dir;m tham chieu
Tiep c~n dit$m tham chiau 59 lam cho b¢ dieu
khi~n dong b hoa v6i may.
ã Chuy~n vao trong che d REF.
ã Khai dÂng huang th(/ nh~t vai cac phlm
hoac

1+ xl sau d6 la cac phlm

W

m
I

hoac +Z

I

d~ tiep can di~m tham chieu tren huang tudng
(lng.

• Vai phlm ~


tren vung phfm 56 cua ban

ca hai true X va Z 59 dugc tiep
c~n dit$m tham chiau m¢t each tv d¢ng.
phfm may tfnh

Nguy co ella cac va cham
Xay ra vai cac chuang ng<;livat trong vung lam
vi~c (cac thiet b] kep, cac phOi da kep, w...).
Sau khi tiep can dugc di~m tham chiau vi trf cua
n6 59 hi~n thi l<;Iivi trf hi~n thbi (actual position).
Say gia may da dugc dong b¢ vai b¢ dieu khi~n.

C2

emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH

Nh~p Vi
Position)

eClxl

*e'tw¥H"M'"


tri

ban

rang

(Gear

PARA\tEl ER (tlENERAt..

(chl ap dunq vOi may ti~n EMCO PC Turn 55)
GEAR
PROGItAM PATlj
t.ANGLAOE

Cho r~ng may chay vOi toc =EN

xac, chon vi trl banh r~ng (dai) cua may truy ~p
vao trong EMCO WinNC.

_I
JOO

••••

F3

1


os 100'.
•••

•••

1'4
I DIAG)' 1 I

EJ

• Nh~n phlm

T

0725(»
1:5
1'\1('

fj,

I

1SYSTEM I

F7
I IOI'RTI 1

• Nh~n phim ~

nhieu l<'in.cho d~n trang thi~t


• Di chuygn con tro len trllong nh~p GEAR va
nh~p vi trf banh r~ng tllang (mg.
1 vi trf rang 1

120 - 2000 U/min

2 vi trf rang 2

280 - 4000 Ulmin

Thiet d~t ngon ngu va thu rnuc
phoi
• Nha'n phfm

B.

• Nha'n phlm

rn

nhieu Ian. cho d~n trang

thi~t c:r~t(PARAMETER GENERAL) c:rllgchi~n
th],

Thu' muc phoi
Cac chllang trlnh CNC thuc hanh se dllgc IlIU trii trong thll rnuc phoi.

Thll rnuc phOi se 113 thir rnuc con cua thll rnuc da
dllgc

X8C

I~p trong khi cai d~t.

Nh~p vao trong trlIong PROGRAMPATH ten cua
thll rnuc phol bang ban phlm, Ion nha't 113 8 ky tl,l.
khOng e6 ten

IS d'ia ho~c

dllong d~n. KhOng trung

ten vOi thir muc hi~n thai da dllgc tao.

Kfch hoat ngon ngft
Ll,Ia chon tll cac ngon ngft cai lai phan memo Nh~p mi?t ngon ngft trong trllong
LANGUAGE.
• DT eho ti~ng Duc
• EN eho ti~ng Anh
• FR cho ti~ng Phap
• SP cho ti~ng T~y ban nha

C3

emeDI



EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH

Nh~p chlldng trinh
Cac chlfClng trlnh chi tie't va chlfClng trinh con c6 th~
d~c nh~p vao trong che d9 EDIT.

GQi mQt chlldng trinh
• Chuy~n vao trong che d9 EDIT

EJ

• Nhan phim

• Vai phim tren ph13nmem DIR cac chlfClng trinh
dang t6n t~i
hi~n thi,

sa

• Nh~p 56 hi~u chlfClng trinh 0...
Cac 56 hi~u chlfClng trlnh theo sau khc5ng5U dl,lng
56 tlnh
9500.

ta


o

• ChlfClng trinh mai: Nhan phim

t.::J

• Chlfong trlnh dang t6n tal: Nhan phim 0 SRH tren
ph13nmemo

se th(/ tt! cau

Ei]~B
~[!]8

Nh~p mQt cau I~nh
Vi du:

I~nh (khOng ci3n)

1. ro

~GJwB

2. Ta
EOB - kat thuc cau I~nh (phfm Enter

-t):

tr€m


ban phfm may tlnh}

Ch(J y:
Vai

Iham

56

SEQUENCE

NO

(PARAMETER

MANUALL) ta c6 th~ xac CJjnh56 th(/ It! cau I~nh
xual hi~n tt! d9n9 (1 = c6, 0 = khong).

Chen mQt cau I~nh

TIm mQttll

Di chuy~n con tra den tNac ky hi~u ket thuc cau

Nh~p d!a chi cua W d~ tim kiem (vi du: X) va nhan

I~nh ";"

phfm tr€m ph13nmem SRH ~ .


kY

hi~u nay

sa

narn tniac cau I~nh

sa

chen vao va nhap csu I~nh chen vao.

Xoa cau I~nh

Chim mQt tll
Di chuy~n con tra trlfac ta, tai d6 mu6n chen m9t
vao trlfac, nhy

w

Nh~p 56 th(/ tt! cau I~nh (neu khOng c6 56 th(/ tt!

tl mai vao (gom CJjachl va gia tr!)

cau I~nh thl nhap: NO) va nhan phfm

INSfRI

va nhan phfm


B.

.

Stia mQt tll
Di chuy~n con tra tniaC W mu6n sua, nhap W mai
.>.
~,
v..
n h<{
an p h'Im~.

Xoa mQt tll
Di Ch

B

con tra den tniaC W mu6n xoa va nhan

onn[

phfm

.

C4

emeDI



EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH

Xoa m9t chlJdng trinh
Che d(>EDIT
Nh~p s6 hl~u chuonq trinh (vi du: 022) va nh1fn
PhlmB.

Xoa tat ca cac chlJdng trinh
Che d(>EDIT
Nh~p s6 hi~u ehll<1ngtrinh 0 0 - 9999 va nhĐn
Ph'm8.

-ƠMilMSMNW,,,;;

Xuat - Nh~p dft li~u
O~ 100'.

PAJlAM~TI:R

0001 & '100000

IMANlu\L)

ã NhĐn Phfm~.
PARAMETER WRn E
T\ CHEC"K
PI"IC"HC'OOE
INPUT UNIT

liQCHA!'.~\L
SEQUENCE NO
TAPE FORMAT
SEQUEN("E STOP
SEQUENCE sro»

• 1(0 DISABLl! I E.'\A81J:,
Oloml'
ION,
uo EIA I 1'>0,
{I (0 MM
I I!'.ell)
I (1·2('OM A·C DISK P PRl)
I (OOITIO'l)
O(OKNKOt>V
I PIOIII)
(PROGRA \11'.0,
(SEQI.'1!l\CE NO)

Man hlnh hi~n h~n(PARAMETER MANUAL).
• Phfa dllai "I/O Channal" ta e6 th~ nhap glao
di~n ket n6i (1 hoac 2) hoac 5 (A, B hoac C).
1 giao di~n ket n6i COM1
2 giao di~n ket n6i COM2

OSl~.

JOO

•••••••••


or as

,

F3
[_

F4

F5

I

[DIAON.

cnon 11/8 coe giao

1

[PMC

A5dia

T

A

B <3 dia B


OS
F6

r SYSTEM J

I

F7
(OPRT,

C <3 e(tng C, thll muc phoi

I

(£)13thiet I~p trong khi cal d1;it hoac trong
di~n nh~p/ xudt

(PARAMETER

GENERAL)),

dllong d~n (di~u

chlnh

hoac mot s6

vai Win Config).

P may in

El@+'1

'';.,'''4'"'.

£>ieuchinh
or

PARA'IETER

00016

(RS2lJC" INTERFACE)

I.sTERfAC,,SAl/ORATE
PAltm

CO~II
9600
E
I
7

sroenrrs
OATABrrs

COM 2
9600
E
I
7


CONTROL. PARAMETER

[9!!i di,n

ket noi noi tiep

rrm;.

IOCJI.

ã NhĐn phfm

'100000

.

ã NhĐn phfm

o:-.c
9600
E
I

[T]

hoac

[p~[I,den


khi hi~n th!

(PARAMETER RS232C INTERFACE).



Thiet d~t
Baudrate

00000001

110,150,300,600,1200,2400,
4800,9600

05100'.
JOCi

.

___",fi!
I_I

T

071$05
F4

FS

I OIA(lN I I pMr


I

F6

I WSTE'11 (OI'RT,

F1
(

Parity

E, 0, N

Stopbits

1, 2

Datenbits

7,8

DO' li~u truy~n
f)i~u chTnh glao di~n

Mt noi

ter I

den b(> di~u khi~n g6c chi


trong ma ISO.
£)i~u chlnh tieu chu§n
Datenbits la 7, Parity (=E), Stopbits la 1,9600.
Tham s6 b(>dieu khi~n:
Bit 0: 1... qua trinh truyen se b] huy vai ma ETX

CHOV
Khi ta

(End of Text - ket thuc chir).

Sa dt:mg m(>t dao

di~n card ma r(>ng (vf du

0

COM3 hoac COM4), hay e§n th~n ngat cac dao

Bit 7:

qua trinh truyen se b! huy vai RESET

1 Ghi de chll<1ng trinh chi tiet khong e6

di~n khac (vi du: COM1-IRQ4, COM2-IRQ3, COM3-

thong di~p.


IRQ11, COM4-IRQ10).

o ...

Thong di~p, neu m(>t chll<1ng trlnh

da ton tal roi.
ETX code: %(25H)
C5

emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

Xu

at chU'dng

V~N HANH

Xu

trinh

at bu dao

• Che d9 EDIT

• Che d9 EDIT


• Vao vung tham 56 (PARAMETER NANUAL) phla

• Vao vung tham 56 (PARAMETER

duOi "110".
• Nh~n phim

MANUAL)

phia duOI "110'.

B.

ã NhĐn phim ~.

ã Nh~n phim tran phĐn mem OPRT.

• Nh~n phim tran phan mem OPRT.

• Nh~n phim F11.

• Nh~n phim F11

• Nh~p 56 hi~u chucJngtrinh d~ glri (vi dy 022).

• Nh~n phim tran phan mem PUNCH

• Khi ta nh~p vi du 05-15, t~t ca cac chucJng trinh


• Nh~n phim tran phan mem EXEC

c6 56 hi~u chucJngtrinh

ta 5 den

15 se d~c

in.

Khi ta nhap 56 hi~u cac chucJng trinh 0-9999 t~t

Nh~p bu dao

ca cac chucJngtrinh se dU<;lcdua ra.

• Che d() EDIT

ã Nh~n phlm tren phĐn mem EXEC.

ã Vao vung tham 56 (PARAMETER

MANUAL)

phla duOi "1/0·.

Nh~p chU'dng trinh

• Nha'n phlm ~


• Che d9 EDIT
• Vao vung tham 56 (PARAMETER MANUAL) phia

• NhĐn phim F11

duoi "110".
ã Nh~n phim

.

ã NhĐn phim tran phan mem OPRT.
• Nh~n phfm trsn phan mem READ

B.

• Nh~n phlm Iran phan mem EXEC

• Nh~n phim tren phan mem OPRT.
• Nh~n phim F11.

In chU'dng trinh

• Nh~n phim tran phan mem READ.
• Nh~p

ta 6 dia ho1!lcdia c(tng

• May in (may in tieu chuan trong Windows)

56 hi~u chucJngtrinh.


phai dU<;lcket n6i va trong tr~ng thai mrc tuyen

Nh~p 56 hi~u chucJngtrinh khi ta mu6n d9C mot

(ON LINE).

chucJng trinh (vi du: 022).
Khl ta nh~p vi du 05-15, t~t
c6 56 hi~u

ta 5 d€!n 15 se dU<;lctruyen

Khi ta nh~p 0-9999

nrur

• Che d() EDIT

ca cac chironq trinh

• Vao vung tham so (PARAMETER

vao.

MANUAL)

phla duOi "1/0".

56 hi~u chucJng trinh, t~t


,~

• Nha'n phlm::.l.

ca cac chuonq trinh se dU<;lctruyen.

• Nha'n phlm trsn phan mem OPRT.

• Nh~n phim tren phan mem EXEC.

• Nha'n phim F11
• Nha'n phlm tran phan mem PUNCH.
• Nh~p chudng trinh d~ in (vi du. 022) khi ta
mu6n in m()t chucJng trinh.
Khi ta nhap vi du 05-15 t~t ca cac chucJng
trinh vOi 56 hi~u chucJng trinh 5 den 15 se
dU<;lcin.
Khi ta nh~p 56 hi~u chucJng trlnh 0-9999 ffit
ca cac chucJngIrlnh se dU<;lcin.
ã NhĐn phlm Iran phan mem EXEC.

C6

emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH


Ch~y chlldng trinh
Anh hlldng cua chllang trinh

Bit d~u m9t chllang trinh chi tiet

DRY RUN

Tn/{lc khi b~t d~u m(>tchironq trinh b(>CJieukhi~n va

DRY RUN sll dunq d~ thll chuonq trinh. True

may phai s~n sang d~ chay chlfC1ngtrinh.

chlnh khOng dlfqc b~t va tat ca cac dich chuy~n

• Chon ch~ d(>EDIT.

deu trong ch~ d(>chay dao nhanh.

ã NhĐnPhlmB

N~u DRY RUN dlfqc kfch hoat, DRY sa hi~n thi

• Nh~p so hi~u chlfC1ngtrlnh chi ti~t mong muon (vf

tren dong dau tien tren man hinh.

du; 079).
• Nhan phlm


[I].

SKIP
V{li SKIP tat ca cac cau I~nh cua chlfC1ngtrlnh

• Thay deSisang ch~ d(>MEM.

rna dlfqc <1anhdau v{li
• Nhan phfm ~.

kY

tv

"t" (vf du: IN0120

GOO X ... ) sa khOng dlfqc thuc hi~n va chung
trinh sa liep tuc v{li cau I~nh khOng c6 ky

tv"".

Neu SKIP dlfqc kfch hoat, SKP sa dlfqc hi~n Ih!

HiGn th] trong khi ch~y chllang trinh

tren dong d~u tien tren man hinh.

Trong khi chay chlfC1ngtrlnh cac gia tr! d~c bi~t c6
th~ dlfqc nhin thĐy.

ã NhĐn phfm tren phan mem PRGRM (tr?ng thai co
ban). Trong

khi chay chironq

5 ....dan do~n chllang trinh

trmh cau I~nh

Ch~ d(>tltng cau I~nh

chlfC1ngtrinh hi~n thai sa dlfqc hi~n thi.

Sau m6i cau I~nh chlfC1ngtrinh sa dltng lai.

ã NhĐn phlm tren phan mem CHECK. Trong khi

Hlp tuc chlfC1ngtrinh v{li phlm ~.

chay chlfC1ng trinh cau I~nh hi~n thai, cac vi tri

N~u che d(> tltng cau I~nh (llfqc kfch hoat, SBL

hi~n thai, cac I~nh G ho~c M, toc d(> true chfnh,

sa hi~n thi trong dong dau tien tren man hlnh.

Ilfqng chay dao va dao sa dlfqc hi~n thi.
• Nhan phfm tren phan mem CURRNT. Trong khi


MOO

chay chlfC1nr trlT cac I~nh G sa dlfqc hi~n th].

Sau I~nh MOO(dltng chlfC1ngtrlnh) trong chtronq

sos

• Nhan phfm

trlnh chlf~

. Cac vi trf sa nhin thay r(>ng tren

man hlnh.

trlnh sa dltng. Tiep tuc chironq trinh

v{li phlm ~ ..

M01
Neu OPT.STOP dlfqc kfch hoat, (hi~n thi OPT
trong dong dau tien tren man hlnh) M01 lam vi~c

TIm kiem cau I,nh

giong MOO, Wang hqp khac M01 khOng c6 tac

V(li ch(Jc nl!ing nay ta c6 th~ bat dau m(>t chlfC1ng


dl}ng.

trinh t?i bat ky cau I~nh nao.

tv

Trong khi tim ki~m cau I~nh cac tfnh toan tlfC1ng
sa dlfqc

Xlt

Iy nhlf v{li chlfC1ng trinh binh Ihlfang

nhung cac ban trlfqt khOng dich chuy~n.

HiGn th! cac phien bim cua ph~n mem

• Che <1(>EDIT
• Ch9n chlfC1ngtrinh d~ gia cOng
• Di chuy~n con tra b~ng cac phlm

[JJ

• NhĐn phlm
va []]

a.

ã Ch(;m phfm tren phan mem SYSTEM


tren <:au I~nh, t{li vi Irf ma qua trlnh gia cong bat

phien ban ph~n mem cua h~ thong dieu khi~n va

dau.

tham trf ca b(> CJieukhi~n noi ghep, PLC, cac

• Thay deSich~ d(>MEM.
• Bat dau chlfC1ngtrinh v{li phfm

tr?ng thai lam vi~c ...

[~I.

C7

emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH

aem chi tiet

WWW'"

MShi ••
P'lRA\tnllt


Phfa dU'Oicua man hinh la hign th! b9 <1emchi

(Tl\lFRI

'\RT\ I-aT.\l
P.~IlT~ REQlClIlEIl
MRTC'
tiet va thOi gian gia cang.

10
10
10
OHIII\I

1'0\\ f:R ON
ort:JtATI'ICj

va thoi gian gia cong

89 <1Efmchi tiEft cho th§y 56 chU'C1ngtrinh <1U'<:,c

TIM h

(,V1TI"Gn~tE
FR£E PlJll'OSE
('YC'UlTl,\IE!

chay, M6i I~nh M30 (hoac M02) 5e ti:'!ng Ian <1Efm


OHIII\IOS

chi tiEftlen 1.
RUN TIME cho th§y thai gian chay hoan thanh

Jex. ••••

0'>1110". T

..... • ••

'_I
n

clla toan b9 chU'C1ng
trinh.
n

I'~

,r"MIN I

"'I("

I t

""
\y.,,.r..\1


J

F7

I ICwan I

CYCLE TIME cho th§y thai gian <1angchay clla
Hi&n thi b~

oem chi Mt va thOi gian gia c6ng

chU'C1ng
trinh hi~n thOi va n6 5e <1~tI~i va 0 moi
khi chU'C1ng
trinh b~t dau.

£)~t

tUit

l'[Ii be? dem chi

ã NhĐn phfm tren phan mam POS.
ã NhĐn phfm tren phan mem OPRT
• Chon gilia PTSPRE (d~t lai b9 dEfm chi tiElt va
0) ho~c RUNPRE (d~t lai thOi gian chay va 0).
Cai d~t 5lin b9 dem chi tiet
89 <1em chi tiet c6 thg cai <1~t 5§n trong
(PARAMETER TIMER).


VJ thEf dich chuygn con tro den gia tr! monng
mu6n va nhap gia

tr! m{1i.

PARTS TOTAL
M6i I~nh M30 lam t~ng 56 dEfm nay len 1. M6i
khi chU'C1ngtrinh chay 5e dU'<:,cdEfm (=56 cua
toan b9 trlnh chay),
PARTS REQUIRED:
Thiet d~t trI,/{1c56 chi tiet. Khi 56 <1emti:'!ng len
chU'C1ngtrlnh 5e dung I~i va thOng bao 7043
PIECE COUNT REACH 5e hign th],

Sau d6

chU'C1ng
trinh chi c6 thg b~t dau 5au khi thiet d~t
I~i b9 dEfm chi tiEft ho~c tang thiet d~t tnroc b9
dem chi tiEft.

C8

emeDI


EMCO WINNC GE SERIES FANUC 21T8

V~N HANH


6'''iWA*WW''·'3

Me; phong phong

(IF 100".

do hoa

Cac ehU'Ongtrlnh - NC e6 th~ aU'c;1e
me phong

"'OR" 1r!'Kotn'
~ClR"ilI"Mrrl K
I'RCX,R<\ ~I STOf'
~l 'TO fRAM.
LI\tJf
GR.ArlCnNnll
I-C \LE
GR.ArlC\IC)I}[

~
D
1>
.~
L
X.
z;
S
M


0.0::0
0<0

ao hoa

o
I

o

o.cm

Nhan PhfmB

OJXX)

Man hinh cho thay mang nh~p dli li~u cho me

0,0:0

o

phong do hoa
Vung m6 ph6ng la m9t eaa 56 hlnh chli nhat, n6
IDT

••••••••

xac d!nh bai canh ben tral va canh dU'ai ben


".

F4

Bang nh~p cho

n
I I (,RA," I

fO

phai.

F1

I

I ..

mo phOng (16 hoe

Nh~p dli li~u:
WORK LENGH

W (chieu dai pMi)

WORK DIAMETER

D (aU'ang kfnh phei)


Nh~p tal day canh phfa dU'ai ben phai (X,Z) cua
vung me ph6ng.
GRAPHIK-ZENTRUN

X,Z

Nh~p a day canh phfa tren ben trai (X,Z) cua
vung me phong.

Sau khi nhan phfm

B

phfm tran ph~n mem

3DVIEW sa nhin thay.
Win3D View la m9t mMun
bao gom trong phien ban

co sa cua

ph~n memo

Vai phfm tren phan mem GRAPH ta sa vao trong

an 'W'&PtN'Me
0000

tuy chon n6 khong


cira 56 me phong.

OF 100'0
1)0)1' "OCIOOO
X
0000
L
0000

Vai phfm G.PRM ta sa quay tra lai vung nhap
cua me phong do hoa
Vai phfm tren ph~n mem START mo ph6ng ao
hoa sa bat dau.
Vai phfm tren phan mem STOP me phong do
hoa sa dU'ng lai.

~-------------------------,
os 1_ T
CDIT

,...

•••

I

Ci PJt.\t

Vai phfm tren ph~n mem RESETmo phong do


• ••

FJ

I [

n
I

hoa sa dU'c;1C
bo qua.
..

Cac dich ehuy~n trong che d9 d!ch ehuy~n

CLla s6 rna phOng

nhanh sa dU'c;1e
hi~n th! bang cac dU'ang net dat,
cac dich chuy~n trong ehe d9 lam vi~e sa hi~n
th] cac dU'ang net lien.

C9

emeDI


×