TT-BNNPTNT - HoaTieu.vn

BỘ NƠNG NGHIỆP
CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số 59 /2010/TT-BNNPTNT

Hà Nội, ngày 19 tháng 10

năm 2010

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục các loài động vật, thực vật hoang dã
thuộc quản lý của Công ước về buôn bán quốc tế
các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 3 tháng 01 năm 2008 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày
10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ Sửa đổi Điều 3 Nghị định số
01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 82/2006/NĐ-CP ngày 10 tháng 8 năm 2006 của
Chính phủ về việc quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu,
nhập nội từ biển, quá cảnh, nuôi sinh sản, nuôi sinh trưởng và trồng cấy nhân
tạo các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp, quý hiếm;
Căn cứ Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật
hoang dã nguy cấp (CITES);
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ban hành Danh mục các loài
động vật, thực vật hoang dã quy định trong các Phụ lục của Công ước về buôn
bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục các loài động vật,
thực vật hoang dã quy định trong các Phụ lục của Công ước về buôn bán quốc
tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp đã được bổ sung, sửa đổi và
thông qua tại Hội nghị các nước thành viên CITES lần thứ 15.
Điều 2. Thơng tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và
thay thế Quyết định số 74/2008/QĐ-BNN, ngày 20 tháng 6 năm 2008 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ban hành danh mục các loài
động vật, thực vật hoang dã quy định trong các Phụ lục của Công ước về buôn
bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp.


Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp,
Tổng cục trưởng Tổng cục Thuỷ sản, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn các tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn
vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó thủ tướng CP (để b/c);
- VP quốc hội;
- VP Chính phủ, website Chính phủ; Cơng báo;
- Các Bộ, Cq ngang Bộ, Cq thuộc Chính phủ;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;
- Vụ Pháp chế;
- Viện KSND Tối cao; Toà án ND Tối cao;
- Tổng cục Hải quan;
- UBND tỉnh, Tp thực thuộc TW;
- Sở NN & PTNT các tỉnh, Tp trực thuộc TW;
- Các Cq, đơn vị thuộc Bộ NN & PTNT;
- Lưu VP Bộ, Cục LN.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Cao Đức Phát