TCHQ-TXNK - Đăng ký miễn thuế cho dự án đầu tư bổ sung

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 422/TCHQ-TXNK

Hà Nội, ngày 16 tháng 01 năm 2013

V/v đăng ký miễn thuế cho dự án đầu tư bổ
sung

Kính gửi:

- Cơng ty TNHH Một thành viên Lọc hóa dầu Bình Sơn (BSR) Tập đồn Dầu khí Việt Nam;
(Địa chỉ: 208 Hùng Vương, Thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng
Ngãi)
- Cục Hải quan tỉnh Quảng Ngãi.

Trả lời công văn số 6096/BSR-KTKH ngày 23/11/2012 của Cơng ty TNHH Một thành viên Lọc hóa
dầu Bình Sơn - Tập đồn Dầu khí Việt Nam về việc đề nghị hướng dẫn chính sách, hồ sơ để hồn
thiện việc đăng ký miễn thuế cho Dự án đầu tư bổ sung thuộc Dự án Nhà máy Lọc dầu Dung Quất và
công văn số 1140/HQQNg-NV ngày 4/12/2012 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ngãi, Tổng cục Hải
quan có ý kiến như sau:
1. Căn cứ quy định tại Quyết định 546/QĐ-TTg ngày 17/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ; Thơng tư
50/2006/TT-BTC ngày 7/6/2006 của Bộ Tài chính thì Dự án nhà máy lọc dầu Dung Quất được miễn
thuế nhập khẩu vật tư, thiết bị trong quá trình xây dựng, bảo hành.
Trường hợp 02 dự án đầu tư bổ sung gồm đường bơm hút dầu thô và phân xưởng thu hồi lưu huỳnh

(SRU) thuộc Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất của Cơng ty TNHH MTV Lọc - Hóa dầu Bình Sơn
(BSR) thực hiện khi Dự án nhà máy lọc dầu Dung Quất đã kết thúc việc xây dựng, bảo hành do đó
khơng được hưởng ưu đãi về thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án theo quy định tại Quyết
định 546/QĐ-TTg ngày 17/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ; Thông tư 50/2006/TT-BTC nêu trên.
2. Căn cứ quy định tại khoản 9 Điều 16 Nghị định 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2005 của Chính phủ
quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu (nay là khoản 8 Điều 12 Nghị định
87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010) thì nếu dự án ưu đãi đầu tư mở rộng quy mô, thay thế công nghệ,
đổi mới cơng nghệ thì được miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa tạo tài sản cố định cho phần mở
rộng quy mô dự án, thay thế công nghệ, đổi mới công nghệ.
Tại khoản 4 Điều 102 Thông tư 194/2010/TT-BTC ngày 6/12/2010 của Bộ Tài chính quy định về việc
đăng ký Danh mục hàng hóa miễn thuế thì đối với dự án ưu đãi đầu tư mở rộng để được đăng ký hàng
hóa miễn thuế đối với phần hàng hóa dự án mở rộng phải có Giấy chứng nhận đầu tư hoặc Giấy chứng
nhận ưu đãi đầu tư mở rộng.
Trường hợp 02 dự án đầu tư bổ sung nêu trên khơng có cơ sở xác định là dự án đầu tư mở rộng do đó
khơng đủ điều kiện miễn thuế theo quy định tại khoản 9 Điều 16 Nghị định 149/2005/NĐ-CP (nay là
khoản 8 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP) nêu trên.
Như vậy, trường hợp của Công ty TNHH MTV Lọc - Hóa dầu Bình Sơn (BSR) khơng được miễn thuế
đối với 02 dự án đầu tư bổ sung mới là dự án đầu tư bổ sung đường bơm hút dầu thô và dự án đầu tư
phân xưởng thu hồi lưu huỳnh (SRU).
Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Một thành viên Lọc hóa dầu Bình Sơn (BSR) - Tập
đồn Dầu khí Việt Nam và Cục Hải quan tỉnh Quảng Ngãi được biết và thực hiện./.

Nơi nhận:

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK


- Như trên;
- PTCT Hoàng Việt Cường (để b/c);

- Lưu: VT, TXNK (3).

PHÓ CỤC TRƯỞNG

Lưu Mạnh Tưởng