Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 2 doc

7
ЗАДАНИЯ 14 168
1. Михаил Иванович Глинка 168
2. Михаил Врубель 171
3. Я сам (По В. В. Маяковскому) 176
ЗАДАНИЯ 15 181
1. «Анна Каренина» (По Л. Н. Толстому) 181
2. Эдвард Радзинский – путешественник во времени 186
3. Случай с Ф. И. Шаляпиным 191

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. И РАНЬШЕ И ТЕПЕРЬ 195
(Допольнительная часть)

1. Удивительные
приключения мистера Айвеноу 197
(По Л. Успенскому)
2. Александр Невский 200
3. Екатерина II 202
4. Русские женихи едут на Запад (По матер. газеты) 207
5. Семейные студенты (По материалам газеты) 210
6. Багульник (По Ю. Яколеву) 213
7. Голос и глаз (По А. Грину) 219
8. Софья Ковалевская 222
9. Иван Петрович Павлов 226
10. Гуси
в полынье (По В. Астафьеву) 229
11. Девушка – Нос (По Л. Петрушевской) 233
12. Лёгкое дыхание (По И. А. Бунину) 238

ЛИТЕРАТУРА 244

8























9
Как красив русский язык!
Ф. Энгельс

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ



СЛАВНЫЕ ТРАДИЦИИ










10
11
ЗАДАНИЯ 1

ТЕКСТ 1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
ТАТЬЯНИН ДЕНЬ
25 января (12 января по старому стилю) 1755 года дочь Петра I
императрица Елизавета Петровна подписала указ о создании пер-
вого русского университета в Москве.
Создание русского университета было одной из главных целей

великого русского учёного Михаила Васильевича Ломоносова, ко-
торый был уверен, что «может собственных Платонов и быстрых
разумом Ньютонов российская земля рождать»,
О значении Ломоносова хорошо сказал Пушкин: «Ломоносов
был великий человек он создал первый университет, он, лучше
сказать, сам был первым нашим университетом».
День основания университета 25 января (12 января по старому
стилю) - день святой Татьяны. Святую Татьяну считали покрови-
тельницей университета и студентов, а Татьянин день стал весёлым
студенческим праздником.
Особенно торжественно Татьянин
день был отмечен в
юбилейный 1855 год - год столетия со дня основания университета.
С тех пор Татьянин день отмечался ежегодно.
Праздник начинался с богослужения и торжественного выступ-
ления в актовом зале университета ведущих учёных, преподавателей
и гостей университета. Как правило, на торжественной части
присутствовали представители высшей городской власти. Торже-
ственная часть
заканчивалась исполнением гимна «Gaudeamus igitur».
После окончания торжественной части весёлая толпа
студентов и наиболее любимых преподавателей выходила на
12
центральные улицы Москвы. То там, то здесь прохожие слышали
«Gaudeamus» и весёлые студенческие песни. Люди знали - это
праздник студентов, Татьянин день. В этот день полиция не мешала
студентам: они были хозяевами города. В дорогих ресторанах, куда
могла зайти компания студентов, хозяева убирали ковры и дорогую
мебель. В залы ставили простые
столы и стулья. На столах была

недорогая еда в дешёвой посуде и недорогие вина. Здесь студенты
могли веселиться до утра. Им никто не мешал.
Этот шумно-весёлый праздник был частью Москвы, частью её
жизни.
Традиция отмечать Татьянин день была надолго прервана пос-
ле революции и вновь возродилась в девяностые годы ХХ
века.
Сейчас Московский университет ежегодно отмечает Татьянин
день. Как и раньше, праздник начинается с боrослужения, потом
идёт торжественное собрание в актовом зале. Выступают препода-
ватели и гости университета, его выпускники. Потом в доме куль-
тypы МГУ начинается концерт с интересной и разнообразной про-
граммой.
Татьянин день отмечается не
только в Московском университе-
те, постепенно он стал общим праздником всех студентов и их стар-
ших друзей и наставников-преподавателей.

Задание к тексту
1. Почему праздник студентов называется «Татьянин день»?
2. Когда он отмечается?
2. Как отмечали этот праздник раньше и как отмечают его в наше
время?
3. Есть ли в вашей стране студенческие праздники?
5. Как они называются и когда отмечаются?