Xây dựng phương án cung cấp điện và tính toán bảo vệ rơle





 
!"#!"
$%&'(
)*+,'-$%./'-0'"1'-"2$(3'"%456%17,"
-8 5.9'-+)*6:$7;5<=> ?(@'0$
 
 
 
  !"#$%&'()*+!,
  !"#
  %
-  !./&'+0-
$%&'((
<A %(B1?C473D10+E'-F)*+,'-
G/86%H(<%1I<<40'FG/8<%,"%(3'
 1020'!&3
 "45)&'6023
 /7
 8+,/46(.!,/,9!17
 :;+&<=/4>/?@3A7
 B=(C4";+&D
 E?0'!&";+&F
- G4,";+&-
4. G";+&=,0'!&>/?-
IV. :;+&<=./@3HAI
1. 1/.0'!&I
2. JK/4D

V. :;+&<=>(9!/LD
$%&'(((
<A %(B17J=/#KD10+E'-GHGK#LMM5
I EM<&NL+0OPQR33
H
1. S</H
2. 1TU/)(V/5/
a. B=W+N&'+
b. E#9!L
c. &'+<X!Y
d. ;!"#!Y-
e. Z/[<=I
f. :;+&!"#=";+=3
g. GU/)"4/?3
II /[L+0O&'02+,/4
7
 \]X&'PQ+N(9/)/+7
a. \]XL0O7
b. PQ+N(9/)/+7
c. ^,7
d. [02>/Y/&'(+;/?W[02D
  !"#$%
 
 &'+<F
- 9!,N(9&X/L)_
I 9!,N(9/`W-
3 Z/[<=./-
7 Z/[<=>/?-I
D Q+./-D
F Q+>-F

$%&'(7
<N'%<40''-O' >"%
I. //#$WX,0a/)/+IH
 //#IH
 X,0a";IH
- G(/[IH
II. E)/+.!,IH
 E)/+=.!-Cb?IH
 E)/+.!,b?&'6!"#IH
- E)/+=.!,/L/>E:cI
I B=.!,/Y/(dI
$%&'7
<N'%<40'"%P'%Q'%?C473=/#K"%4.9'-+)*
 e^/&N";+&?II
Z0+,? II
,6b&'";+&9";+&?/;II
 E)/+/d6b+L0O";+&6+0
>^ I3
1!&*";+& I3
02 I3
-"45";+& I3
IZ/)60'!&";+&(1I7
3E)/+=(C4 ID
7S9!/L4,";+& IF
$%&'7(
<%(@<?Q<,R'-S'-'-18'+,<=TU<+V
 fgEGBI_
 ";b&^/#/"XEGB
I_
 EGB?3H

  3H
 E)/+/!6b/[/L+63H
J EGBC/L,!"#3-
J E9/4cE3I
EM<3I
h /cE3I
Yi+,/4/cE3I
\4/6bj"+&'k/Yi/?U33
Q.L&''U/33
  !&#$%
 
$%&'7((
"0"?C'7W
/3&'";+&<=>(9!/L37
/";+&6+0>^3D
EGB!./+,3F
/#/"XEGB?3_
  !'#$%
 
$%&'(
)*+,'-$%./'-0'"1'-"2$(3'"%45
6%17,"-8 5.9'-+)*6:$7;5<=>
?(@'0$
(X Y
5X *Z[\]Y
0'"^L/</L /L+</Ll/#/
(#$&l&5Y(V!&*/#/(#$.!&T6b0
"
\4/a+0'a02#/m!]6n
 G;!";+4/5$/)0/*Ka&^

*/;
 E5//L+&0.L$&5'&'6TT
 /0a
 >/)/+'+$/+'+?&5'$?6[
*&'/+'+)/#/"X&'/+'"4d/Ll
E`>$(#/a&^U9!*/;$/Lk0^$
d6/*/;&'/&,L
6n
^X G
((X "_`aFbcd`eY
5X "_`aX
Jl*/;0/*/K\:c+/L,!"#$
+>!"#a /O+N(6n
A@I$
I$
-H
I$
!W





==≥
 !"#N^/;n
 3
−∆
EL";*0*/L+6/#/(#'!/>/d6b(V/5/
\:c/L+";6n
Q+,


!
@\JcA
o

@SJA
o
8
@SJA
H

∆
@SpA
∆
Z
1
@SpA
o
1
q 
H
q

∆
3 H -F$3 -7 H H$3 H$D3
  !%#$%
~
~
MBA
MC

TG 110KV
ĐZ
TG
35KV
PT1
HT
60 Km
PT2
 
E`/d6b/L!"#/WXa/!6br
:
&'
:
/O+d/Y6n@E)+!s!A
A@3I$H
AH3@
3H
H
-
-

-


Ω=×
×
×
=×
×∆
=







A@H7$H
3HH
33$H
HH
q


Ω=
×
×
=
×
×
=






^X "_b
  /#/%
E /#/%/O+!5/4=(/#t
(/






!W
=
1#/ c&'E
!W
u3HH/lt
(/
ucv!

A@D$DFH
H-
-H
-
-
!W
!W





=×
×
==
B+>n
A@D$DF


D$DF

!W






===
⇒
E cR_3>

u 3@cAwL
H
uH$
Av@ Ω
wW
H
uH$I_
Av@ Ω
ruL
H
×
0uH$
×
7Hu_$F
Av@ 
Ω

uW
H
×
0uH$I_
×
7Hu3$DI
Av@ Ω
" S9!/LN(/>%(6b
S6b04(x"XY//l=,/L+!,0'0^/E
(9!/LN(/>%/O+N(6n

 
≤
EL+>n
 
6

n=0^/0k6b
 

n=+x,<%
 (n6by/O+/40'!&(/4/z@#
 /4!d/L?0'-3
H
/l(uH$FA
E>n
A@I$3DD$DF
!W



=×==
A@D$DI 3F$H
A_3@


=×=≤
−
J5%] ;!";+N(/>("X6b
 S9!/LN(/M//
• EM//a/)/O+d/Yn
HH
A@
q

!W
×
∑+∑
=∆





EL+>n
  !$#$%
 
 Z

$


h

n0'd6//*&'d6/;(/LN/;/L0

 L

$W

n0'/LC&'(?Wx/
 w6b04?
/LX6b

∆
/)a;/m!]N(n
{ Qk"l/?n
qHq
!W
≤∆


{ Qk6bn
qHq
!W
≤∆


• Qk"l/?n
qHqD7$-HH
H
7HAI_$HDF$3 $H3$3@

q

!W
<=×
×
××+×
=∆


• Qk6bnSY/?0k>/M///id
0k"l/?B+>n
qHq3$DD7$-qq
!W!W
<=×=∆=∆


J5%] ;!";+(V/5/
 :;/d6b?
Q+,


@cA
L
+
Av@ 
Ω
W
+
Av@ 
Ω

r
A@
Ω

A@
Ω

6
@cA


!W
q
∆


!W
q
∆
cR_3 3 H$ H$I_ _$F 3$DI 3D$I -$D7 D$3
fX "_`g]
 \./a /O+N(6n
 Q+,!./
 GX!Yno
!\
≥
o
!!,
 |X04n
d

}
W(
 GN(./n
./\
≥
H


" GN( +0n
 Q+,+0
 GX!Yno
!BQ
≥
o
!!,
 |X04n
d
}
W(
 GN(./n
./BQ
≥
H


 E)=0'!&~"Y)+\:c
 B=0'!&0k"l/?
A@HDF$HH
H-
-H

H
-








=×
×
=×=
 B=0'!&0k~"Y

"
u
"/
u
×
H$HDFuH$37@ScA
 E)=0'!&~"Y),\:c
 B=0'!&0k"l/?
A@IDI$HH
-3-
-H
H
-









=×
×
=×=
 B=0'!&0k~"Y

"
u
"/
u
×
H$IDuH$I_IF@ScA
 B=+/b
  !(#$%
 
A@D_$
F$H
3H$H
H








===
?hi_ "+"#
Ed6b
/)
\./ B+0
o
!
@S
JA

"

@ScA
Q+,
\
o
!
@SJ
A

!
@Sc
A

!
@Sc
A

d

@Sc
A
Q+,
BQ
o
!
@SJ
A

!
@Sc
A

d
@Sc
A
H H$37
::R
HR
IHvHHH
H  IH H
HHHvH
−∆∏

H  FH
-3
H$I_I
F
::R
-3R

IHvHHH
-3  IH HH
HHHv-3
−∆∏

-3  FH
  !)#$%
*+ 
$%&'^
<A %(B1?C473D10+E'-F)*+,'-G/8
6%H(<%1I<<40'FG/8<%,"%(3'X
(X 'Zj`Y
Q'";+&;Y/O+=,</[a";+&$&'";+&6•
/4(='&a/<=yX@=(C4A
J)*(;+6//4";+&=,U//L+!,l
/>@lA$/#/"X";+&a"b/L)&N)
//;?\s?>";+&L9./m
/L)>&'/L/>/L,!Cb?
B=(C4";+&
SG
$/Y0'=m/</[a";+&
!'>/90'!+";+&(C4$;0^=*/;,
/[a";+&9i`&.//[((d>m>/9
;!";+(;i/4 0 ";+&"€(
&N/.n
 Z/Y/R";+&a/>/?0'!&'0^
(";+&'U/&N):;+&a/
&5a 0':J=,0'!&>/?
 Z/YR&'+/)/n=.!,<sb";+
&6•;!Wb(m'WB=(C4

";+&
SG
a 0^/LX6b0^/=/L+,a
";+&(W;L.!,C+,(N@WA1?&5";+&
>/9/4 0 (d/?ka 0'";+&=
./
";+&=,0'!&>/?0'!0+,/Y
&^U/)/?405&'U/)/?*/4>^,:;+&>
U/)/?4050'0+,";+&>/?/4(dM$(d*
/4&'+/LX6b=<";+&E?/4";+&>U/)
/?*/4^,$*/4&'+=<";+&("46b
=>6+&^=SG/bm&')/*/4+U(d*/4(
"46b'0^
((X "klmZjX
>"45)n
G7<%Y'n$]<]#` <]opqM
*+ 
 :45(C4nr0Or
 :45/,+/?nr0OrE
 Gn
8l/3(.!,
^X %ek\]mcg`eer`'Y
S.!,/,9!1/l=,<";+&0'=.!,
>/LX6bL/0^B=,<L0O&a/</LX(C4L0Or0O
r6•>/#9!/?!C#4rE$6(+;/?/#
9!rE>0,$&'L0O/)/)./!./
(((X ?stkuv]UM5V
:;+&<=>/90'!&/O+U/)/?405@?A+U
*/4@?A+Usa@?-wIAE?0'!&";+&>
U/)/?405(d*/4&'+/LX6b=.!,&X/L)

.!,$=b&^";+&>U/)/?*/4/l/?/4
/y0X&^=,<";+&$=.!,'0^/l/?
/4'"x
8l-GU/)/?";+&<=
405@A$*/4@A&'sa@-$IA
G7<%Y'n$]<]#` <]5wpqM
*+ 
5X +tcxk\]?7
EO+/./4$=(C4
SG
";+&;0^=
*/;,@
0&!W
A<MU/";+&$9";+&(d/4./!./
/L+/L?a*/;,E/L+//#=>:;+
&)/L^@A(da/46(";+&./\@0k'
>=!C!0^,<";+&(da/4$
g0'";+&;/LC&NA
G9";+&/LC&Nb&^
!!
$g0'n
!!
•
/&

⇔

/&
}
!!

E>
0&!W!!!!
(u
×
@RA
6b=/LC&N";+&&'/)/+(d)Wa(9#"C
6b/+'(
/
}@&'+(+;$‚$AE`N(;!";+6/LC&N";+
&>/9&#/n
!W!!//&
((

××=
@RA
Ey6bT=/LC&NL0O@+U";+&Ab&^=(C4L0O
@+U";+&A 0'6b/LC&N(
/&

!





=
@R-A
1&5=(C4";+&0'n
!W
!!/

Sƒ:
((

 




 ×
×
==
@RIA
L0O0)/C>6b/LC&N(
/&
uw//#0d0d>(
/&
•B=
(C4
SGr
L0O(&^=(C4
SG:
";+&+6b"#M


:&'6bTL0O=&':EL+!4/6b6bL0O$
=&'+L0O(d"€=/Y:J)*(bL0O&'+
=$=&'+L0O
r
@-A
/L+/l/L,bWY"€

-
0=/Y

E
@-A
:("/=/L+L0O/L+/l/L,bWY&'=
/Y:aU/L"€6b6n
A-@
A-@


"


 =
@R3A
Gb&^66++'/+'+U6+(#//lK
6
@-A
u$=66bF/lK
6
@-A
u
-

S9#6$>/9&#/n
A-@
Sƒ:
Sƒr
"






×=
@R7A
J5=(C4L0O0'n
G7<%Y'n$]<]#` <]55pqM
*+ 
!W
A-@
!!/
Sƒr
((

 




"
×
×
××
=
@RDA
^X <v]`\]Y
:;+&3>,U/)/?0'!&n
 :;+  &  >  U

/)  /?  
405
 :;+  &  >  U
/)  /?  
  /4  >
^,
]X ?uy
v]k
lY
E?0'!&";+
&>U/)/?4
05  @l  IA  a   
/O+    /.  "5  /
@/`A$";+&+,6
@/O+^&N)A
 /?0'!&;
0^/?0'!&
,";+&+,/L^(+;/?„/
.r`,";+&'0'/)/+&''U/";+&(
;&'…*E?U/";+&;aba&^6+
+>/9./.!,!4//!'&%;!";+a/) 0 
";+&
8/?K-baT";+&<=
0N(N0'/O+/?$/O+=&'saT
/?&'=
#$%$&'(&')&*&+,& -&'.,&'/&0#
G0'M"#//?aN5/L+/'0";+&L0O
'1/.ba'0'/."5/$g0' /?
";+&6++0^!4/(+;/?/+'†/6+&^/?/
40^/";+&0N(N/L^>@/)/`)*/;&NA

/

u/
@RA!W
{†/@RFA
EL+>n
 /

n/?U/";+&/YWx/
 /
@RA!W
n/?/4,";+&";+&Y
/L^>@/YA
 †/n"5 0 &N/?aWX"Cd/Yn
†/uP
r
H
R
‡/
@RA!W
{/

ˆ{/
\@RA
{/

‰H
R
P
r

/
@RA!W
{/
\@RA
{/
</
{/

J^n
G7<%Y'n$]<]#` <]5^pqM
1'&2$3&&*&40&5&6'
'/&0#&7#&+,& -&80&9&4
%:&;&<=&&2:&'>&'?;
*+ 
 K
=
n66b/?/bYi<=Wx/
@>/9/46^!A&'";+&/L^@(x+'/?/4
";+&A$b&^L0O6b/?P
r
u@-‚3Aq/Š/`L0O
 
"UL5V
n/?./!./";+&/L^$/?>/LX
0"€@H$‚H$A6Ob&^\(d()$@H$H7‚H$HFA6O&^\
(d&'@H$HI‚H$H3A6O&^\()‹7
 Œ
s
n/?66b+</)(#+L0O&%C/L,//
4!UK.!,]"X./$&^L0O6b/

</
/?mH$H36O
 

n/?=
x/6!,l3$& /?0'!&";+&
a".//`";+&+,?W/$/Y0'/`
";+&•&'ŽC/L,!e;/#//?0'!&";+&']
"#/$/Y0'/

•&'/

Ž
Ed/??/+6•/?0'!&";+&/L>!•
//

Ž$/

Ž1!&*WX/?0'!&";+&=0,1/.
/)/`";+&W#
 /

•u!W@/

Ž$/

•A{„/
 /
-
u!W@/


•$/

ŽA{„/
1#„/uH/l(.!,C"/Y+,'+/l//;L0ON/4
/).///;!./
#$2&'(&')&*&+,& -&'.,&80&-$
Ed/?.!,'/l=.!,'0^&'
=.!,'6•;!(&X/L)9!.!,'W
U/LC0';ba";+&/4/O+=.!,6++L0O
C9!.!,/6•/4./!./!'/?/4T
";+&&% /O+U/)/?405
1a9!'0';"#/d6/.!,
&'/M/LCG‘TG‘U/L0O!'/;ba9;!";+
G7<%Y'n$]<]#` <]5fpqM
*+ 
/) 0 $4)W";+&>/96•(d;!";+b&^G‘
>d6/.!,"#4!,+U.!,</M/LC>
/LX0^B+Ta9!/L!'ba/O+=/?
6[*9";+&G‘>d6/)/"#4&'+!4/,.
!,
Z'/)/O+=.!,&'0 /LXU/";+
&6++L0OC9!6b/6•/4e;6[Wx/.!,-1
@-A
/,9!1

/LlI-$/LX=.!,/,1

aWX/O+d
/Yn

A@-


0?@
0?@

AA


+
=
@R_A
EL+>n
 o

n
 n6b/M$>/9
0u$
 ‘

n  /M  /LC  $  a  W  X
"€n

0?@


A

d
=

@RHA
J^
1\
0'd6/.!,
8l7GU/#/?";+&<=/L+0^l
/+/L?aba/O+=
k/5/=.!,)69!1

@/)&N)/;A6•
>/LXm
1
@"m</L?a.!,<!4//M/LC0^A+>
/LXU/=+";+&U//,c>/9 0^=
1
EL+
/L?a/M</$/LX=C/Y@/)&N)*/;A 
/O+ba=6•a/)/O+d/Yn
G7<%Y'n$]<]#` <]5zpqM
*+ 
A@-


A@!W
Sƒ
∑
=
−
+
=



0?@
0?@#
AA


@RA
EL+>n

∑
=
−



A

A@
/M/LCG‘/)/`#";+&/Y@RA
 !n6b";+&/+'G‘
 S
/
u@$‚$-An6b/+'9;!";+(d./!(>.!,
+'+66b/)=.!,@(9#?+66bHq:&'Hq
+/M/LC"X"#4A
k//+>6b/+'S
/
}";+&6•//,&K#/(W;
L.!,/,/>’9!'0'.!,'
/l/?./.!,'m

X ?uyv]dku{e
S /?0'!&";+&>U/)/?*/4>
^,>/9>(+/LX"46b=.!,Cb
+,a";+&6+&^=(C4n
 S"46b=0^$";+&0'!&C405U/)/?
n0k/?0'!&";+&a bb
&^";+&>U/)/?405
 S"46b=m$";+&0'!&C*/4U/)/?
n/L+/L?a'$6(ba/?0'!&
";+&(N>/9;!a/?./.!,
x/6!,lD$U/)/?";+&/Y/L+,c:
a0 /#'+9>>/?0'!&0'/

0^/?/
@RA!W

G7<%Y'n$]<]#` <]5MpqM
1'&2$B&C&'(&')&*&5&6'&7#&+,& -&80&9&4
D&5&6'&'/&0#&'>&'?;&0E&'4$
&C&!F&0G&4'&6'&,*
*+ 
";+&/Y@RA/L+,:!4/"5„/(.!,C9!/)/+R
+,(N:R=.!,+'0^/>/9>•
1!W
E`/?
0'!&/l!a(.!,C9!/)/+>/9/#'yX";+
&&'/)a/?0'!
&  b  &^  T  &X  /L)  &'
=.!,(
 1.  !,  '  

  =  .  !,  '
/i$&l&5(.!,
/>/L,!c/?0'!
&";+&?c:
;!  Wb  &'  /L+  !4/  6b
/L?a>/9m6+
&^/?0'!&";+
&?:
 S  0       U
/)/?*/4/?
?  /  /#  '  &•  k
/L+/ 4&d>@l
FA$/L*+'"9…=
/L?/)M&NK
!4//b
a";+&$ = /L*/0'
/?
BK";+&>U/)/?*/4>/9;!/=(C
46+&^";+&>U/)/?405&6b!C!(
!!
>/9;!
mGN';/)6n6(./.!,$=
!!
<
?(dm6•;!WbL/&'";+&6•(d(X/4
&l/?0'!&/Y&^/LX6b=
!!
@/?"€
SG


";+&A0'/b0^
'ir`";+&>U/)/?*/40'n
 E?./.!,/i0(=.!,"€=
(C4@&)*$(.!,</LC<40^+U.!,
/L+/l/L,0'!&/9/bA
 Gd(6daU/)/?/bY/,
X ?l__|v]Y
:5 0 &N/?„//L+"9/Y@RFAWX/?0'!&
";+&C+,(N„/u/

R/
@RA!W
S „/Wx/#T
6n
• „/;"x/9;!/?0'!
&";+&
• „/;/#'+9mC+,/Y
@RAa./L/L^(";+&+,/Y@A/4
• „/";+&+,/Y;"+!
T/'6n
G7<%Y'n$]<]#` <]5qpqM
1'&2$H&C&'(&')&5&6'&'/&0#&I& -
'>&'?;&D&0E&'4&7#&*&+,& -&80&9
4&,0&'-&J#&;&80&:&&'/&0#$
*+ 
 E?.//
\@RA
!./
+,/Y@RA
 EM/LX//b66b

!W/
66@RA
";+&+,/Y&'66b!!W/
66
";+
& /Y@>/9";+&/Y/46^!A
 E?66b+</)/
</
";+&+,/Y
 E?/LT/
/

E>!0,n„/u/
\@RA
{/
66@RA
{/
66
{/
</
{/
/
@RA
E?„/&'+(+;H$3RH$76O
fX ke\]Y
:;+&L0O;4,b&^Tm&'/l/L,0'!&
(d"l/?>/9W/CT/[a";+&/L+/b

E?4,aU/L"€6b,S


Gb&^";+&0'!
&/O+,0a/i(.!,@&)*$/O+=A$6b4,a
WX"€/“6bT,0a/4/b/9@/Y=.!,"x/A
(.!,/L/#Cb&K";+&&',0aU/@/Y=(C4A
8>L”4,a/)"€/“6bT=.!,
"x/(.!,/L/#/L+&K";+&&'=(C4";+
&@
SG:
A
Sƒ:
&"+&L+////L1(!





=
@R-A
S";+&0'!!&*";+&)/l4,S


≥
$3
S";+&0'!!&*";+&/LT/l4,S


≥
$
zX te`uv]Y
#$ 6'&'J&JC&

:;+&=,y;!";+a/) 0 /L+!,l/>
!4/"€ /?0'!&/O+/."5/
/i/O+^/`W#S>$ 
0 (da/m!]+K!./&'";+&aU/C;)?

$ *&;0&'#'C&
'/?0'!&";+&'0^•+,
;./.!,9;!";+60'!&0/*=0,
/b$/L+(>/?/4";+&C+,'0,0^
/E?/4 /O+/."5/>/9&a/<^,
+x
$ !;&'4KC&
G4,";+&"X,#+; =(C40^=0'!
&,0&!W>(9#6b!C!(!!4S.!,
/L/#Cb?a";+&$4,0'–$3@(0'!!&*
";+&)AG4,&5/L+N/L?aa;!";+E
(d6//MN$•(";+&0'!!&*/LT/L+
G7<%Y'n$]<]#` <]5}pqM
*+ 
/L?a.!,C+,(N$4,>/9(d,/G4,
";+&(0'!!&*/LT0'–$
 6'&+&+,n
EO+/./4$/6$6b0a/#9!/L+!,
/+/&'0+,L0O6[*$";+&=,aWO!0'0+,";+&;
/&'0'!&(;!";+
B+T/)/L$";+&=,a*L4L]/L+
!,bl//`-3SJ/LCWb>!4/#
/?0'!&>€!/L+^,+xGb&^?>
U/(C?$>/9*";+&=,a&l(
.!,=(d0^0.!$/L/>=(+";+&

>/90'!&&^!4//?/b0^&%(d;CN#/l
/L,0'!&/b
(7X ?stg]UMwVY
k/5/L€b&^";+&<=/d/?'
/?./.!,'0^$//#+/.!,
/?/l!Y49!+&'0+,/L`''/b/G9";+
&G‘/L+/L?a'?/K";+&<=./@3HA$";+
&./>(;i0'!& 0 /L+0^>l"/(l&^!4/
@lIFAN@lI_A’9!>0'>/9
06b&^d6/.!,0^CE&K";+
&(d"+/LK!a+'/+'G‘";+&$)0'a9!0^
/0+,";+&'
G9;!";+/) 0 $/LXU/";+&<=./;
a 6++0^=.!,,@C0'=.!,-
/L/#A<sU/L0O(>.!,C+'&K";+&
k/6•/)/+/LXU/";+&+!4/6b!,/?U
5X 'Zg`Y
:;+&=./@:J1A0'0+,";+& +&+,&6'&'J&J&L0
*'&'J&80&'M&&;0&E&'N&80&0G&4'&E&'O&P?#&'Q&&5&+,& -
'&'R&'S0&M&0,I&'T&U&R)&+,& -V:J1/?0'!&(d/?
+U>/?L/"x9+,&'!CL4&K:J
]X e~]`kY
G7<%Y'n$]<]#` <]5•pqM
*+ 
x/6!,/Ll_$:J1U//,?c:&N)/L,!
cG9";+&(d(C4(.!,+'@/L/[b&'+/
>/L,!:A$=(C4
SG
";+& 0^=0^
/<+,c:(.!,+'G9!.!,/)/+0'1€!

/>/L,!:)6!./

SG
u(
/

1!W
@RIA
EL+>n
 
1!W
nQ'=.!,0^/(
.!,+'&K";+&@/?0'=1
@-A
A
 (
/
n6b/+'wWx//^;C
/'(d(Š$&/)/+(d)W=.
!,&'66bL0OE?(/u$‚$-Sd(9#(
/&
&l(
.!,+'";+&(d(C4
X €u]Y
G7<%Y'n$]<]#` <]5opqM
1'&2$W&C&!X&'Y&6'&,*&+,& -&80&G&'#'&'@0&'/&0#
(& E&R/0&ZK&D&0?X&?0&O&;&'6#
1'&2$%[C&+,& -&80&-&G&'#'&!A&D&'#&0?X&?0&O
*+ 
x/G‘>lH$9;!";++";+&@U/

/,/>cA&'";+&@U//,/>:A/4k/l/LX=
(C4";+&'@I
SG3H
A
$I
SG3H
B
A;a /O+N(n
I
SG3H
A
uI
SG3H
B
uK
/
\W—I
1+̀i!W
A
;I
1+̀i!W
B

˜
EL+>n
 
1+̀i!W
A
n/LX=.!,0^/(.!,-/L/#
/,/>:+8E

 
1+̀i!W
B
n/LX=.!,0^/(.!,-/L/#
/,/>c+8E
'ir` =U//L+/L?a'0'(>6
0d6/(0^Tc&':/l&K/4";+&
U/C>d6/"x6•"X/™0,L/"x/5!)>/9/#/^H
G9(.*?/>/96[*L0O=./>^U/C)
>d6/"x@lAS>k/>/9 /LX=
U/";+&<=./6n

0#

!

!W3H
×=
@R3A

0#

!

!W3H
×=
E`lk//N'&K./";+&U//,/
>:]a!CL4LL/N:;+&./0'";+&>/) 0 
//bg0'>y/4(W;L.!,/L+&K!'>";+&
(/)/+/LX=(C4$/L+"9/Y(d>!U/

6b/LC&NS
/&

JN02/#/$/?/4";+&<=./>/9"€H
6OE/L//#9iU";+&>/90'!&6(>6x/
&'+G‘.!,/,!/?+&b6x/+,/4+U(+\:c
(d/;@=/`+(d/;\:c>/9&a/</LX6bU/";+&./
A+U/L+#4…0+,/'6>'(&^6>'>
/6b3H8š0^$/d/??/+";+&0'!&&^/?/L…(+;
@H$H3‚H$HFA6Ob&^L0O&'@H$H-‚H$H3A6O&^L0O6b
G7<%Y'n$]<]#` <]^wpqM
1'&2$%%C&+,& -&80&-&G&'#'&D&'RE0&!A&D&'#
0?X&?0&O
*+ 
B+&K/4";+&<=./(d"+/LK!a+'
/+'G‘";+&>(d/90'!";+&)+U";+&/EL+
!4/6b/L?a$&)*/L+!,l/+!4/\:c@lA
0'!&a"4@G‘R\:cA$>/9K";+&<=./9";+&/+'
"4N'G‘#/+>/4(>6b"/L+\:cB=U/
";+&a /O+=.!,",(.!,6\:c
@lAGb&^L0O<=./6b>/)a;Yi";+
&<=/d/?@(>?/ Yi./0'~+
=Yi<=/d/?0'~/A>/9baY
i'9";+&+G‘l"
EL//#";+&<=./>/9(#/a&^/#/"X/
4>0U0,EGQ9&`>/9./6b&`/i(;i/4+
/L+/b$;!";+
\4/a9!";(";+&<=./0'>(d
*a#=6b<";+&(>.!,CG‘)@&)*
8E/LlH/L+#4/9m=6b(.!,

CbG‘/L+#4,$g0'n
!W!



<
S>/>n
!
!W
!
!
!W
!W



















<≈
@R7A
GN'>g0'";+&(d*a#/“6b=.!,
(>6bCG‘/L+#4,m/“6b=CW
/L+#4,@Y&^‘
!W
A&'#4/9$/Y0'n1&5$(
/b"#4!,>+40^/L+/b+
.!,+'$";+&<=./+U6•(d/9/4+U6•/
4(d 0 /Š/O+/LX'U/>/L+#40'!&'+EL+
/L?aG‘<.$#/LX=(C4
SG3H
/O+d/Y@R
3A0^=.!,,/L+G‘$/Y0'n
!W!W

0#!
 ×=≤
J^
!W



0'=.!,,/,1

+8E(>
.!,"/L/>c
G7<%Y'n$]<]#` <]^5pqM
1'&2$%2C&+,& -&P?*&80&G&'#'&',&"N&X&')&;&!A:&\#]

I&^&')& E&'_&`0&+,& -&P?*&80&'@0&'R/0&'.,&'/&0#
'>&'?;&\]&,0&N.&"(
*+ 
S>Yi<=./6•(d";+&aG‘1&5
(6[*./(9!/LN(@R7A$#(d/+;!]N
(/L/lyU/<=~/@<=/d/?A&^U
/)/?*/4J*d/Y/L=*/4&'+G‘
a/`!4/&'";+&/40+,>^&d^
1#T@lHA+'G‘00,)=>G‘00,
*(@!,&=A/l6(";+&!4/]/4./!./$=
.!,<";+&C=0,>/9/i0&'";+&6•/4$g0'
&K/4";+&./C'>/9a!CL4L@/a
(C4(d/?A
^X 7•kY
Sm'/>/L,!c/l=.!,6•'
/i/O+?+@l_AJK";+&./0
1
aWX"€
+'4+9!T?+&'?/›@?/›"9
…=(C4
SG
AJK0
@-A
1
y#!!4/N'?
a";+&B=.!,(dbWY/?m=(.
!,-Jl&5$?+
1
@?+-Ab&^,.!,
(dbWY/L+/l/L,/9/b>/9€!L//6+&^

?+w&K";+&0
1
•0
@-A
1
$/L+!4/6b/L?a0
1
>/9;!#
H
JK/4";+&./y0'?$N'>
g&K/4"x&K";+&
Jl.!,C+,(N";+&./(d/4";+&'>
/) 0 //b
7X ?stucr`]Y
Q'";+&<=3>/!"45(9!/LB+>>>-"45
)n
 :45(C4@rA
 :45(9!/L@ro
•
A
 :45/,+/?@rEA
:;+&<=3/)./!./(=<";+&0^

SG:
$g0';(.!,0%(</;1b&^";+&y
./!./(W;L.!,GN'Y/m3(d"/a
/L,/.!,&'</;
B+>/6[*";+&<=>(9!/L:;+&'0'!&
/L6(&NT/l/L,.!,&'</;
G7<%Y'n$]<]#` <]^^pqM

1'&2$%a&N&X&'(&+,& -&P?*&80&D&F&#&*
*+ 
G9+4,";+&<=>/?/?;!";+
+";+&>/9"/a.!,&'</;?//!&'+";+&"4
5(+/@l-A
:45(+6[*L0O;!D6•ba&^"45
<=3/O+0dœJ•ŽS>.!,$=,<sU/";+
&/i+/?/,/>"X;!/0'!+L"4/M
aœJ•Ž>/)$";+&6•/4=(</;$=,<b
/aa";+&>/9/LX/4L0O//LX/,/
>U/";+&;!(d0^+>L0O;!D(d/4$";+&
6•(d/41&5(K";+&<=>(9!/L$=
(C4+";+&aWX/O+d/Yn

 #



!W
Sƒ:
×
=
@RDA
S>4,";+&6•/i0&l/L+d/Y/)
SG:
(d=
(
!!
G(C4"4(+/o
SGr•

 /O+N(n
o
0&!
Sƒr
!W

o
o
<<
<




@RFA
EL+>n
 o
0&!
n0'!&/b/9+x/,sU/";+&
 o
1!W
n0^//,sU/";+&(>.!,Cb
&K";+&";+&<=
 
o
n/“6b"#M!"#:o
E?0'!&";+&<=>(9!/L b&^";+
&<=/d/?
‚G\]stucr`]Y
S.!,0k>=<";+&0'=.!,L/0^$=

&'+L0O&a/</LX(C4r$r>/#9!Jl.!,
/,/>"X;!/$/#9!ro
•
()$<ro
•
0'!
+4rE>&'6(+;/?L0OrE>/#9!&'
/)./!./
S</;=<";+&0^$=<r&a/<=(C4
r+L0Or>/#9!$/,/>U/";+&;!L/)/$
/#9!ro
•
CrE(d>&'(d/)./!./
G7<%Y'n$]<]#` <]^fpqM
*+ 
G7<%Y'n$]<]#` <]^zpqM
*+ 
$%&'(((
<A %(B1=/#KD10+E'-GHGK#LMM5
(X <hs]|GK#LMM5
5X 6s
y{]\]GK#LMM5
?ƒ\][„Y
• \U/6O0PQR33n(b+U.!"4(#/b
• E#9!L"4./=+nHc+QvruIH!6/,3J
• M+/#@4IAPc-+UPcIF3
G7<%Y'n$]<]#` <]^MpqM