upload_00045278_1499230598493
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.33 MB, 93 trang )
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Quy trình vận hành máy
Quy trình vận hành máy (từ khi khởi động đến lúc tắt máy) được thực hiện theo các bước dưới đây.
Quy trình này bao gồm cả những cài đặt không cần thiết trong những thời điểm nhất
định.
①→
←⑨
←⑩
←⑤
←⑦
←④
←③
“QC Start” button shows in
QC screen instead of “Start”
button.
⑧→
⑥→
②→
←⑪
Main screen
Step
Phím ấn và màn hình
1
―
Icon
2
①
(Cơng tắc
bật/tắt
máy)
3
②
Ready
4
③
Item
5
④
Reagent
6
―
Hoạt động
Kiểm tra trước khi khởi động.
Khởi động máy xét nghiêmh
Bật máy tính và khởi động phần mềm. Bật công tắc nguồn và
công tắc máy.
Đửa máy về trạng thái sẵn sàng hoạt động
Cài đặt các chỉ số xét nghiệm (tỉ lệ hút bệnh phẩm, hóa chất, bước song)
Cài đặt vị trí hóa chất
Đặt lọ hóa chất lên khay hóa chất
7
⑤
CAL
Cài đặt hiệu chuẩn (Vị trí chất chuẩn, nồng độ).
8
⑤
CAL
Khai báo chất chuẩn.
9
⑥
Start
Đặt chất chuẩn lên khay mẫu. Bắt đầu quá trình chạy chuẩn
10
⑤
CAL
Xác nhận lại kết quả chuẩn.
11
⑦
QC
Cài đặt kiểm chuẩn
12
⑦
QC
Khai báo mẫu kiểm chuẩn.
13
⑧
QC Start
Đặt mẫu kiểm chuẩn lên khay.
Bắt đầu đo kiểm chuẩn.
3-3
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Step
Button & Screen
Hoạt động
14
⑦
QC
Xác nhận lại kết quả kiểm chuẩn.
15
⑨
Order
Khai báo mẫu bệnh phẩm.
16
⑥
Start
Đặt mẫu bệnh phẩm lên khay bệnh phẩm.
Bắt đầu quá trình chạy bệnh phẩm.
17
⑩
Result
Xác nhận kết quả bệnh nhân.
18
19
―
Công tắc
bật/tắt máy
Kiểm tra trước khi tắt máy và bảo dưỡng ngày
Tắt máy xét nghiệm.
Tắt công tắc máy và tắt phần mềm.Tắt máy tính và cơng tắt nguồn
chính máy xét nghiệm.
3-4
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.1
Kiểm tra trước khi bật máy
Kiểm tra theo các bước dưới đây. Đổ đầy hóa chất.
Bước
Kiểm tra
1
Khơng có gì cản trở sự di chuyển của máy (Kim hút bệnh phẩm, hóa chất)
2
Kiểm tra nước khử ion.
Có đủ nước trong binh chứa?
Mở van cấp nước của hệ thống lọc nước?
3
Kiểm tra nước rửa.
Nước rửa Alkaline và Acid còn đủ trong bình?
4
Kiểm tra thải.
Các binh thải đều đã được đổ hết?
5
Kiểm tra hóa chất cịn lại.
Lượng hóa chất cịn đủ?
Nếu máy xét nghiệm có gắn bộ điện giải.
6
ISE Calibrator 1 cịn đủ?
7
Bình thải điện giải đã được đổ hết?
3-5
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.2
Khởi động（Công tắc nguồn đã bật）
Khởi động máy xét nghiêm. Máy xét nghiệm ở chế độ chờ sau khi bật nguồn theo những bước dưới
đây. Máy ở chế độ chờ nghĩa là: bộ ủ đã đạt 370C
↑
①
↑
②
↑
③
Màn hình chính
Step
Phím ấn và màn hình
Hiển thị và hoạt động
1
―
Bật cơng tắc máy.
Bật cơng tắc phía bên trái máy xét nghiệm.
2
―
Bật máy tính.
3
(Màn hình máy tính)
4
① Theo dõi trạng thái
Chỉ thị [OFF LINE].
5
(2) Theo dõi nhiệt độ
Hiển thị [---].
Icon
6
③ (Công tắc bật/ tắt
máy)
Xác nhận màn hình chính phần mềm.
Ấn biểu tượng ON/OFF.
Bật máy.
7
―
Bắt đầu kết nối giữa máy tính và máy Xét nghiệm.
Màn hình sẽ hiển thị lần lượt như sau:
[Connecting]
[Program Downloading]
Downloading]
8
―
Hồn thành kết nối giữa máy tính và máy Xét nghiệm.
9
① Theo dõi trạng thái
10
(2) Theo dõi nhiệt độ
11
12
13
―
(2) Theo dõi nhiệt độ
―
[Parameter
Chỉ thị [IDLE].
Chỉ thị [WARM-UP].
Chờ đến khi nhiệt độ buồng ủ đạt 370C
Chỉ thị [OK].
Máy ở chế độ chờ.
3-6
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.3
Đưa máy về trạng thái sẵn sàng
Initialize (Ready) the analyzer.
Analyzer initialization means?
For analyzer stand-by (Ready), follows the procedure steps.
：All the analyzer units move to home position (start
position).
Analyzer stand-by (Ready) means? ：All the analyzer units stay at home position (start position).
↑
②
①→
Main screen
Step
1
2
3
4
5
6
Button & Screen
①
Ready
―
② Theo dõi trạng thái
―
② Theo dõi trạng thái
―
Operation & Display
Ấn “Ready”.
Máy xét nghiệm sẽ đưa các bộ phận về vị trí ban đầu.
Tất cả các bộ phận sẽ trở về vị trí ban đầu
Khi bắt đầu quá trình khởi tạo, máy sẽ chỉ thị [INIT].
Quá trình khởi tạo kết thúc.
Chỉ thị [READY]
Máy ở trạng thái sẵn sàng
3-7
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.5
Cài đặt lọ hóa chất
Cài đặt lọ hóa chất trong phần cài đặt hóa chất.
←②
↑
③
⑤
④
←①
⑥
↓
Màn hình cài đặt hóa chất
Step
1
Phím ấn và màn hình
①
2
Reagent
(Màn hình máy tính)
②
Hoạt động và hiển thị
Ấn nút “Reagent” .
Màn hình hóa chất xuất hiện.
Reagent setting
Ấn nút “Reagent Settings” .
4
(Màn hình máy tính)
Màn hình cài đặt hóa chất xuất hiện.
5
③
Round name：
（Round name）
6
④
⑤
3
（1 ～ 36）
（Item name）
Cài đặt “Reagent round”.
Chọn
, chọn số thứ tự. Đặt “Round name”.
Cài đặt vị trí hóa chất.
④ Chọn vị trí từ 1～36.
⑤ Chọn loại test ở danh sách bên phải.
Xác nhận vị trí lọ hóa chất.
7
④
（1～36）
8
⑥
Save
Lưu lại vị trí lọ
3-8
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.7
Cài đặt hiệu chuẩn (Vị trí đặt chất hiệu chuẩn, nồng độ)
②→
←①
Màn hình hiệu chuẩn
Hiển thị màn hình hiệu chuẩn theo các bước từ 1 đến 4.
Step
1
Phím ấn và màn hình
①
2
3
4
CAL
Ấn “CAL”
(Màn hình máy tính)
②
Màn hình hiệu chuẩn xuất hiện.
Calib. settings
Ấn “Calib. settings”.
(Màn hình máy tính)
③
Hiển thị và hoạt động
Màn hình cài đặt hiệu chuẩn xuất hiện.
④
⑤
⑦
⑥
⑧→
⑨→
Màn hình cài đặt hiệu chuẩn
3-11
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Cài đặt đo hiệu chuẩn theo các bước sau:
Step
Màn hình và phím bấm
5
Item name
Specimen:
6
▼
Chọn “Specimen”.
Chọn khay để hiệu chuẩn.
Chuẩn điện giải mặc định ở C1.
In
box
Position
Asp.
Conc.
Cài đặt vị trí và nồng độ chất chuẩn.
Vị trí hiệu chuẩn điện giải là cố định.
Cài đặt đo hiệu chuẩn.
Chọn vị trí đặt nước cất và chất chuẩn
Nhập số lần lặp lại.
Nhập nồng độ nước cất và chất chuẩn.
In
box
Cài đặt giải độ hấp thụ khi chạy nước cất.
8
9
Chọn “Item name”.
Tray
7
Hiển thị và hoạt động
Lower limit Abs.
Upper limit Abs.
Nhập giới hạn thấp
Nhập giới hạn cao.
Khi độ hấp thụ ngoài giải, lỗi sẽ được hiển thị. Không kiểm
tra khi cài đặt trống.
10
Save
11
Exit
Lưu lại cài đặt.
Đóng màn hình cài đặt hiệu chuẩn
3-12
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.8
Khai báo hiệu chuẩn
Cài đặt theo các bước sau
←②
⑦→
←①
③→
↓
④
⑥→
⑤
CAL screen
Step
1
Màn hình và phím bấm
①
Ấn “CAL” .
(Màn hình máy tính)
2
3
CAL
②
Hiển thị và hoạt động
Màn hình hiệu chuẩn sẽ hiện lên.
Specimen：
Chọn “Specimen” (Chọn loại mẫu).
Khao báo chỉ số cần chạy hiệu chuẩn.
Trạng thái khai báo bật xanh khi khai báo chạy trắng hoặc
đen khi khai báo chất chuẩn.
③
4
④
Blank order
Order
□
□
Blank order □
Order □
Tích vào chỉ số
.
Blank Order＝Khai báo riêng chạy trắng.
Order = Khai báo cả chạy trắng và chạy chất chuẩn
Ấn Blank Order or Order , và chọn ”Profile name”
hoặc Select All.
Blank Order＝Khai báo riêng chạy trắng.
Order = Khai báo cả chạy trắng và chạy chất chuẩn.
⑤
5
⑥
In
box
( Profile name)
Select All
⑦
Save
Chọn một bộ chỉ số nhất định.
Chọn tất cả các chỉ số.
Lưu phần khai báo hiệu chuẩn.
3-13
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.9
Cài đặt mẫu hiệu chuẩn và đo
.
←②
←①
③
④
CAL screen
⑤
↓
←⑥
⑦
↑
⑩
↑⑧↑
⑨→
3-14
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Màn hình chính －Lựa chọn khay chuẩn
3-15
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Step
1
Màn hình và phím ấn
①
4
Ấn “CAL”.
(Màn hình máy tính)
2
3
CAL
②
Specimen:
Hiển thị và hoạt động
▼
③
Blank order/Order
④
Tray
In
box
Màn hình hiệu chuẩn .
Lựa chọn loại mẫu
Xác nhận khai báo hiệu chuẩn
Chọn chỉ chạy trắng hoặc chạy chuẩn 2 điểm
Vị trí đo và số lần lặp lại
Upper parts
Position-repetition
5
⑤
6
Main
(PC screen)
Ấn “Main”.
Màn hình chính.
7
⑥
CAL tray Icon (Yellow)
Ấn biểu tượng “CAL “.
8
⑦
CAL tray Icon (Yellow)
Màn hình Cal sẽ được mở rộng.
9
⑧
CAL tray Icon (Yellow)
10
11
12
13
14
Đặt mẫu hiệu chuẩn vào vị trí đã khai báo.
―
⑨
Start
―
⑩
Chọn khay đã khai báo ở bước 3
or
.
Vị trí được khai báo sẽ chuyển sang màu xanh.
Analyzer status monitor
Ấn“Start” .
Quá trình đo mẫu chuẩn được thực hiện.
Khi máy đang chạy
dừng hút mẫu
Sau khi hoàn thiện chuẩn
Chỉ thị
[RUN] Sauk hi
Chỉ thị[S.STOP]
Chỉ thị [END]
Chú ý:
Khi mẫu chuẩn khác nhau, hãy khai báo và lưu lạI cho từng loại mẫu.
Khi sử dụng Item No.106 of HbA1c, hãy khai báo cả Item No. 107 and 108 cho việc chạy chuẩn.
3-16
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.12
Cài đặt chạy QC
Cài đặt QC(Tên mẫu QC,vị trí đặt mẫu QC, giá trị trung bình)theo các bước như sau.
Tham khảo thêm chương4,4.5để hiểu thêm chi tiết.
←②
←④
←⑥
←⑦
←③
←⑤
←⑩
←①
⑨
↑
⑧
QCscreen―ControlsSettingsscreen
Bước
1
Nút bấm&màn hình
①
2
3
Ấn chọn nút “QC”
(PCscreen)
②
Màn hình QC hiện ra
Control settings
(PCscreen)
4
5
QC
Chọn số và tên QC
④ Specimen:
Chọn“Specimen”.
LotNo.
⑥ Exp.date:□_
Pos.1：
6
⑦
Pos.6：
⑧
⑩
Nhập Lot của mẫu QC.
_
～
Profile□
⑨ Mean,SD, Min,Max
7
Ấn chọn nút “ControlSettings”
Màn hình cài đặt QC hiện ra
③ Controlname:
⑤
Thao tác&Hiển thị
Delete
Save
Chọn
レ Khi nhập hạn sử dụng của QC.
Chọn hạn sử dụng của mẫuQC
Chọn khay QC và vị trí.
Bên trái gạch nố là khay mẫu.
Bên phải gạch nối là vị trí đặt mẫu
Cài đặt hồ sơ QC.
Chọnレđể cài đặt khai báo hồ sơ.(mẫu được khai báo sẽ
chuyển sang màu xanh dương.)
Nhập giá trị QC(Mean,SD,MaxandMin).
Minvà MAX±2SDsẽ được tự động tính.
Cài đặt mẫu QC(profile) bị xóa.
Cài đặt mẫu QC được lưu.
3-17
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.13
Nhập khai báo QC
Nhập khai báo mẫu QC ở màn hình“OrderQC” như sau.
②→
←③
←④
←⑤
←⑧
⑥
←⑨
↑
①
⑦→
QCscreen― OrderQCscreen
Bước
1
Nút bấm&màn hình
①
QC
(PCscreen)
2
3
②
Order QC
(PCscreen)
4
Thao tác & Hiển thị
Ấn chọn nút “QC”
Màn hình QC được hiển thị.
Ấn chọn nút “OrderQC”.
Màn hình hiện thị khai báo QCđược hiển thị.
Chọn mẫuQC.
5
③
Control:
Chọn tênQC.
④
Position:
Chọn vị trí đo(Khay mẫu－vị trí mẫu).
⑤
＃ofAsp:
Chọn số lần muốn chạy lặp lại.
⑥
6
In
box
(Itemname)
⑦
Order
Xác nhận khai báo test.
Những Items nằm trong nhóm tự động được khai báo
Những Item được khai báo sẽ chuyển sang màu xanh
Khai báo các test của mẫu QCđo
Sau khi khai báo những test cần chạy, màn
hình“OrderQC”tự động chuyển sang kế tiếp.
Khi muốn tiếp tục khai báo,làm theo các bước 5 và 6
⑧ Sample
7
⑨
states：
Xác nhận khai báo test QC
Hiển thị“Order”.
Khi khai báo nhiều mẫu QC,xác nhận việc khai báo bằng cách ấn
nút
hoặc .
3-18
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.14
Khai báo QC và chạy đo
Khai báo mẫu QC trên khay mẫu và chạy đo làm theo các bước sau.
↑
⑧
②→
←④
←③
↑
①
⑤
⑦→
QCscreen― OrderQCscreen
Bước
1
Nút bấm & màn hình
①
(PCscreen)）
2
3
QC
②
Order QC
(PCscreen)
4
Thao tác & Hiển thị
Ấn chọn nút “QC”.
Màn hình QC hiện ra.
Ấn chọn nút “OrderQC”.
Màn hình hiển thị khai báoQChiện ra
Xác nhận khai báo test QC.
③
④
5
In
box
Samplestate：
In
box
Control:
Position:
＃ofAsp:
6
⑤
TrayIcon
Hiển thị“Order”.
Xác nhận tất cả các khai báo bằng việc ấn nút
.
Tên QC QC
Vị trí chạy đo
Bên trái dấu gạch là khay mẫu.
Bên phải dấu gạch là vị trí của mẫu.
Số lần chạy lặp lại.
Chọn biểu tượng khay và xác nhận bước 5.
Khay bệnh phẩm＝ màu
xámKhay hiệu chuẩn = Màu
vàngKhay QC ＝ màu hồng
3-19
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Bước
7
Nút bấm & màn hình
⑥
8
9
Chọn số khay và xác nhận bước 5 bằng cách bấm nút
hoặc
Khay bệnh phẩm＝1～50
Khay hiệu chuẩn＝C1～C6
Khay QC＝Q1～Q3
TrayIcon
―
⑦
10
QCStart
―
11
⑧
12
Thao tác & Hiển thị
Analyzerstatusmonitor
Những mẫu khai báo sẽ chuyển sang màu xanh trên
vị trí của khay mẫu.
Đặt mẫu được khai báo ở bước 5 vào khay tương ứng.
Ấn chọn nút “QCStart”.
Bắt đầu chạy đo mẫuQC
Khi máy xét nghiệm đang chạy
hiển thị [RUN]
Khi máy hút mẫu xong hiển thị[S.STOP]
Sau khi đo chạyQCxong thì hiển thị[END]
3-20
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.15
Xác nhận kết quả mẫu QC
Kết quả mẫu QCđược hiển thị trên màn hình kế tiếp.
QCgần nhất
:Kết quả đo QC cuối cùng gần nhất.
Lịch sử QC
:Đồ thị kết quả QC cho từng test
Khi kết quảQCngoài dải, xác nhận kiểm tra lại hóa chất và mẫu QC, sau đó chạy lại hoặc hiệu chuẩn
lại nếu cần.
1.
Màn hình QC hiện tại
Kết quả QC gần nhất được hiển thị. Kết quả QC thể hiện trong lịch sử QC
Chạy lại mẫu QC ở màn hình dưới đây
②→
←③
←⑩
←①
↑↑
⑨④
↑
⑤
⑥
⑦
⑧
QCscreen-CurrentQCscreen
Xác nhận kết quả QC trong mục “CurrentQC screen”và làm theo các bước từ 1 đến 7
Chạy lại mẫu QC làm theo các bước từ 8 đến 9
Bước
1
Nút bấm & Màn hình
①
2
3
②
4
5
6
③
④
⑤
⑥
⑦
QC
Thao tác & Hiển thị
Ấn chọn nút “QC”.
(PCscreen)
Màn hình QC hiện ra.
Current QC
Ấn chọn nút “Current QC”.
(PCscreen)
Màn hình QC gần nhất hiện ra
Controlname:
Chọn tên mẫuQC
Item
Result
Min,Max
(Errorflag)C
～AB
Xác nhận kết quảQC
Tên test
Giá trị kết quả
Giá trị kết quả nẳm trong khoảng ±2SD.
Khi kết quả nằm ngoài ±2SD,màu nền sẽ chuyển sang
đỏ.
Xác nhận khơng có lỗi nào trong q trình chạy.
Khi có lỗi xảy ra, ơ tương ứng sẽ chuyển màu đỏ
3-21
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Tham khảo chương 6 để biết thêm chi tiết.
Bước
7
Nút bấm và Màn hình
⑧
(Approve)
Thao tác và Hiển thị
Kết quả được chấp nhận được thể hiện trong lịch sử QC.
Các bước chạy lại QC
Nút bấm và Màn hình
Bước
Thao tác và Hiển thị
Khi kết quảQCngoài dải hoặc xảy ra lỗi, thực hiện kiểm tra hóa chất và mẫu QC xem cịn hạn hay
khơng, chạy lại QC và hiệu chuẩn nếu cần thiết.
8
⑨
Rerun
9
⑩
Save
Chọn test và chạy lại.
Test đã khai báo chuyển sang màu xanh dương.
Chạy đo lại QC là tên của mẫu bệnh nhân.
Tham khảo chương3,3,2,14Khai báo mẫu bệnh nhân và
chạy đo.
3-22
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.16
Khai báo mẫu bệnh phẩm
Khai báo mẫu bệnh nhân trong màn hình “Order “ .
Khi khai báo theo vị trí được cài đặt, thực hiện thao tác theo các bước dưới đây.
←②
↑
④
①→
③
⑤
←⑦
⑥→
←⑧
Order screen
Step
Button & Screen
1
①
Order
2
－
(PC screen)
Operation & Display
Chọn “Order”.
Màn hình khai báo sẽ xuất hiện.
Chọn vị trí đặt mẫu: khay hóa chất và vị trí trên khay.
Tray No.:
②
Pos.:
＃of Asp:
Specimen:
Patient ID
3
③
Name
Gender:
Date of birth
Age
Draw date:
Draw time:
Doctor：
Section：
L/H/I
Comment
Chọn
or
Chọn số lần lặp lại.
Chọn loại mẫu.
Nhập mã số bệnh nhân
(Nhập tên bệnh nhân nếu cần thiết)
Chọn ngày lấy mẫu.
Chọn thời gian lấy mẫu.
(Nhập mã số nếu cần thiết.)
Thông tin mẫu.
Nhập nhận xét.
3-23
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Bước
4
5
Màn hình và nút bấm
④
Item selection
Dilution selection
⑤
（Item name）
⑥
Order
Ấn “Item select”.
Lựa chọn pha loãng và tự động pha loãng,
Chọn xét nghiệm
Xét nghiệm được chọn sẽ chuyển sang màu xanh.
Khi mẫu được pha loãng, Tỉ lệ pha loãng được
hiển thị dưới tên xét nghiệm.
Hiển thị các mẫu đã được khai báo.
Màn hình khai báo mẫu sẽ được hiện thị sau khi ấn
“order”.
Khi cần khai báo mẫu tiếp, thực hiện theo bước (3)-(6).
6
7
Hiển thị và hoạt động
⑦
⑧
Sample
state：
Xác nhận khai báo mẫu
Hiển thị “Order”.
Chuyển đổi các mẫu đã khai báo
or.
3-24
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
3.2.17
Cài đặt mẫu bệnh nhân và đo mẫu
Xác nhận khai báo mẫu trong màn hình “Order” trước khi đặt mẫu lên khay theo bước (1)-(4)
Đặt mẫu lên khay và thực hiện đo theo bước 5-13 .
←④
①→
←②
←③
Màn hình khai báo
⑥
↓
⑤→
↑
⑨
⑦
⑧→
Màn hình chính – Chọn khay mẫu
Bước
1
Màn hình và nút bấm
①
(PC screen)）
2
3
Order
②
③
Sample
state：
Màn hình và hoạt động
Ấn “Order”.
Màn hình khai báo được hiển thị.
Chọn “Order”.
Chọn màn hình bằng cách ấn
or
.
3-25
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 24I PREMIUM
Bước
Màn hình và nút ấn
④
4
⑤
5
6
Tray:
Position :
Main
(PC screen)
7
⑥
Tray Icon
8
⑦
Tray Icon
9
―
Hiển thị và hoạt động
Xác nhận vị trí đặt mẫu trên khay
Xác nhận khay và vị trí trên khay.
Ấn “Main” .
Màn hình chính được hiển thị.
Chọn biểu tượng khay
Chuyển khay bằng cách ấn
or
.
Xác nhận trạng thái khai báo trên khay.
Vị trí được khai báo sẽ chuyển sang màu xanh .
Khi máy đang chạy ＝Xanh lá cây
Quá trình đo được hoàn thành ＝Màu cam
10
11
―
⑧
Start
12
⑨ Analyzer status monitor
13
Đặt mẫu bệnh nhân kên khay đã khai báo ở bước 4.
Bắt đầu quá trình đo
Khi máy đang chạy
Khi dừng hút mẫu
Hiển thị [RUN]
Hiển thị [S.STOP]
Hoàn thành chạy mẫu
Hiển thị [END]
Chú ý:
Lưu ý khi tỉ lệ pha loãng là 0.5, Mẫu sẽ hút 2 lần. Cho phần điện giải
1) Khi mẫu đo là mẫu nước tiểu cần phải tạo mẫu pha loãng 6 lần bằng tay. Máy khơng thể tự
động pha lỗng.
2) Khi mẫu là huyết tương, khuyến cáo sử dụng Heparin là chất chống đông.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 50I SUPERIOR
1. Kiểm tra trước khi Bật máy
Hóa chất rửa
3) Bình nước rửa Alkaline
4) Bình nước rửa Acid
Máy in
5) Kiểm tra giấy in
2. Bật máy
1) Bật công tắc nguồn chính phía sau máy xét nghiệm
2) Bật máy tính. Chờ đến khi phần mềm máy hiện lên.
3) Bật công tắc máy.
Thiết bị bắt đầu nạp chương trình. Sau
đó bắt đầu nạp thông số.
"IDLE" và "WARM UP" hiển thị trên màn hình.
*Lưu ý: Đầu tiên bật máy tính, sau đó bật máy xét nghiệm.
*Cần 15 phút sau khi bật máy để làm ẩm.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 50I SUPERIOR
3. Cài đặt hóa chất
1) Chọn "Count" hoặc "Level sensor" trong màn hình system parameter.
Count
Level sensor
: Thể tích hóa chất cịn lại được tính tốn bởi phần mềm.
: Thể tích hóa chất cịn lại được tính bởi cảm biến.
2) Chọn "Reagent”.
Click the empty box
Item List
3) Thêm hóa chất mới vào ô trống.
・Di chuyển con trỏ đến ô trống. Ô trống chuyển sang màu xanh.
・Di chuyển con trỏ đến danh sách xét nghiệm và nhấn đúp chuột vào xét nghiệm muốn khai báo .
・Item No (số thứ tự) và tên xét nghiệm sẽ hiện lên ở vị trí đã chọn.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÂN TÍCH SINH HĨA TỰ ĐỘNG BIOLIS 50I SUPERIOR
4) Nhập số lượng hóa chất.
4) - 1 Khi "Reagent remain" được chọn là "Count" trong phần cài đặt.
・Ấn mục "T.Counts" để nhập số lượng test hóa chất.
・Nhập số lượng test.
Click "T.Counts"
4) - 2 Khi "Reagent remain" được chọn là "Level sensor"
・Ấn mục "T.Counts" xét nghiệm muốn thay đổi số lượng.
・Ấn "Reag. remain check".
・Kim hút hóa chất sẽ kiểm tra lượng hóa chất cịn lại trong lọ.
・Thể tích đo được sẽ được chuyển đổi sang %
Click "Reag. remain check"
Click "T.Counts"
