Bài dịch phần listening quyển Cambridge 6

CONQUER
IELTS TEST

LISTENING SKILL

CAMBRIDGE IELTS
6
Mrs. Trang Ielts
/>

Contents
PRACTICE TEST 1 ...................................................................................................1
SECTION 1 .............................................................................................................1
SECTION 2 .............................................................................................................3
SECTION 3 .............................................................................................................5
SECTION 4 .............................................................................................................8
PRACTICE TEST 2 .................................................................................................10
SECTION 1 ...........................................................................................................10
SECTION 2 ...........................................................................................................12
SECTION 3 ...........................................................................................................14
SECTION 4 ...........................................................................................................16
PRACTICE TEST 3 .................................................................................................18
SECTION 1 ...........................................................................................................18
SECTION 2 ...........................................................................................................21
SECTION 3 ...........................................................................................................22
SECTION 4 ...........................................................................................................25
PRACTICE TEST 4 .................................................................................................28
SECTION 1 ...........................................................................................................28
SECTION 2 ...........................................................................................................29
SECTION 3 ...........................................................................................................31
SECTION 4 ...........................................................................................................33

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6

PRACTICE TEST 1
SECTION 1
WOMAN:

Chào buổi sáng, ồ xin lỗi, đã quá 12h rồi, tôi xin bắt đầu lại nhé, chào anh, câu lạc
bộ thể thao Kingswell xin nghe, tơi có thể giúp gì đƣợc cho anh?

MAN:

Ồ, chào cô. Tôi đang tự hỏi rằng liệu cô có thể cho tơi một số thơng tin về thẻ hội
viên và cơ sở vật chất đƣợc không?

WOMAN:

Dĩ nhiên là đƣợc rồi. Anh muốn biết điều gì?

MAN: Đại loại nhƣ là bên cơ có sân quần vợt khơng?
WOMAN:

Khơng, tơi e là chúng tơi khơng có. Chúng tơi chủ yếu chỉ là câu lạc bộ chơi gơn
thơi.

MAN:

Cịn bóng đá thì sao? Tơi nghe nói là bên cơ có một đội.

WOMAN:

Ồ khơng, tơi xin lỗi. Có lẽ là anh đang nghĩ đến Trung Tâm Thể Thao Fresham.

MAN:

Ồ, phải, tơi biết chỗ đó. Tơi đã từng chơi cầu lơng ở đó.

WOMAN:

Thật sao? Họ có rất nhiều cơ sở vật chất mà chúng tơi khơng có và ngƣợc lại.
Chúng tơi có những phịng tập thể dục giữ vóc dáng, rất phổ biến đối với các
thành viên, và dĩ nhiên cùng với môn bơi lội nữa.

MAN:

Thật tuyệt vời. Tơi thích đi bơi mỗi ngày.

WOMAN:

Chúng tơi cũng có một loạt các lớp học.

MAN:

Cơ có lớp dạy Judo khơng? Tơi muốn học.

WOMAN:

À, hiện tại chúng tơi có mở lớp học đá và đấm bốc kết hợp. Chúng tôi đang lên kế
hoạch thêm môn judo và lớp căng cơ trong thời gian sắp tới . Chúng tôi hiện cũng

đang hoạt động một loạt các lớp học yoga nữa.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 1


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
MAN:

Còn về việc thƣ giãn nghỉ ngơi sau các bài tập thì sao? Tơi cho là chỗ cơ có một
nhà hàng hoặc một thứ gì đó.

WOMAN:

Tại thời điểm hiện tại, chúng tơi có một quầy sà lách tự chọn rất nổi tiếng. Chúng
tôi cũng sẽ có một nhà hàng đƣợc cấp phép kinh doanh đầy đủ vào cuối năm.

MAN:

Nghe thật tuyệt đấy!

WOMAN:

Loại hội viên nào mà anh đang quan tâm?

MAN:

Ừm… Tôi cũng không chắc lắm. Có các chọn lựa nào vậy?

WOMAN:

À, có ba loại chƣơng trình hội viên khác nhau.

MAN:

Tơi hiểu rồi. Chúng khác biệt nhƣ thế nào?

WOMAN:

Vâng, loại thứ nhất đƣợc gọi là thẻ Vàng, và anh có thể dùng cho tất cả các cơ sở
vật chất vào bất cứ thời điểm nào trong ngày và trong tuần. Anh cũng có thể tham
gia các lớp học tùy thích và miễn phí.

MAN:

Nghe thật tuyệt đấy. Nó rất đắt phải khơng?

WOMAN:

À, anh phải trả 250 bảng cho phí tham gia và sau đó là 450 bảng- ồ không, tôi xin
lỗi, giá vừa tăng thêm 50 bảng, xin lỗi anh về điều đó- bây giờ giá là 500 bảng
cho phí th bao thƣờng niên.

MAN:

Vâng, tơi hiểu rồi. Và loại kế tiếp thì sao?

WOMAN:

Vâng, đó là loại Bạc- nó giống nhƣ loại Vàng chỉ ngoại trừ anh phải trả khoản phí
thấp là 1 bảng cho mỗi bài tập đối với bất kỳ hoạt động nào, và anh chỉ đƣợc sử
dụng trung tâm vào thời gian nhất định.

MAN:

Tôi hiểu rồi. Vậy thời gian chính xác là khi nào?

WOMAN:

Anh chỉ có thể dùng cơ sở vật chất trong khoảng từ 10h sáng đến 4h30 chiều.

MAN:

Nhƣ vậy tôi không thể dùng hồ bơi vào 8h sáng hoặc tối sao?

WOMAN:

Đúng vậy.

MAN:

Ok, Vậy giá cho nó là bao nhiêu? Có phải phí tham gia giống nhƣ loại Vàng
không?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 2


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
WOMAN:

Thật sự là, nó có thấp hơn 250 bảng một chút- giá là 225 bảng, nhƣng phí thƣờng
niên chỉ có 300 bảng. Nó có giống hơn với những gì anh muốn khơng?

MAN:

À, nó vẫn khá đắt hơn tôi đã nghĩ. Tôi là sinh viên ở Anh và tơi chỉ ở đây 6 tháng.

WOMAN:

À, vậy thì loại thẻ Đồng có nhiều khả năng sẽ phù hợp với anh nhất.

MAN:

Nó có gì khác?

WOMAN:

Vâng, một số cơ sở vật chất bị giới hạn sử dụng.

MAN:

Và tơi có phải chi trả cho các lớp học không?

WOMAN:

Vâng, là 3 bảng cho mỗi lớp anh tham gia.

MAN:

Tơi hiểu rồi. Cịn giờ giấc thì sao?

WOMAN:

Chỉ đƣợc từ 10h30 đến 15h30 trong tuần và anh phải trả 50 bảng cho phí tham
gia. Phí thƣờng niên là 180 bảng, tính ra là 15 bảng mỗi tháng, thế nên nó sẽ rẻ
hơn khá nhiều.

MAN:

Ồ, nghe có vẻ ổn đấy. Tơi có thể đến vào thời gian rảnh của mình. Tơi phải làm gì
nếu tơi muốn tham gia?

WOMAN:

Vâng, chúng tôi sẽ đặt chỗ cho anh một buổi đánh giá với huấn luyện viên, ngƣời
sẽ chỉ cho anh cách sử dụng tất cả các dụng cụ. Nếu anh muốn tham gia học thử
và tham quan xung quanh trung tâm, anh sẽ cần phải nói chuyện với David
Kynchley.

MAN:

Ừm. Cơ có thể vui lịng đánh vần tên đó đƣợc không?

WOMAN:

Vâng. David K-Y-N-C-H-L-E-Y. Tôi sẽ cho anh số điện thoại liên lạc trực tiếp
với anh ấy. Đó là 0-4-5-8-9-5-3-11

MAN:

Cám ơn!

WOMAN:

Cám ơn anh đã gọi đến Câu Lạc Bộ Thể Thao Kingswell.

SECTION 2
MAN:

Và đây là đài phát thanh Rivenden, hôm nay chúng ta có mời cơ Lynne Rawley,
nhân viên quan hệ công chúng của rạp hát thành phố Rivenden của chúng ta. Xin
chào, cô Lynne.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 3


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
LYNNE:

Xin chào.

MAN:

Bây giờ, rạp hát sẽ sớm mở cửa lại sau chƣơng trình ba năm tái phát triển của
mình phải khơng?

LYNNE:

Đúng vậy, và có rất nhiều sự cải thiện. Điều đầu tiên mọi ngƣời sẽ nhìn thấy khi
họ bƣớc vào đó là phịng giải lao của rạp hát đã đƣợc sơn lại theo màu xanh lá và
vàng nhƣ lúc ban đầu. Kế đó là phịng bán vé đƣợc đổi hƣớng, với vị trí hƣớng
vào từ bên hơng tịa nhà thay vì xun vào phịng giải lao, và điều này đồng nghĩa
với việc nó có thể mở với thời gian lâu hơn, và cũng có nhiều khơng gian hơn
nữa. Cửa hàng từng nằm trong phịng giải lao, nơi bán sách và đĩa CD, là một
phần trong q trình tái phát triển thì vẫn chƣa hồn thành. Chúng tơi định tìm địa
điểm mới cho nó nằm gần rạp hát, và chúng tơi đang gặp khó khăn để tìm một nơi
phù hợp. Chúng tơi hy vọng sẽ mở lại cửa hàng trong một vài tháng tới.

MAN:

Liệu rằng các khán thính giả có nhận thấy bất cứ sự khác lạ nào trong khán phịng
khơng?

LYNNE:

Vâng, chúng tơi đã nới rộng chỗ để chân giữa các hàng ghế. Điều này có nghĩa là
bây giờ sẽ có ít chỗ ngồi hơn nhƣng chúng tơi tin chắc rằng các khán thính giả sẽ
cảm thấy vui hơn, và chúng tôi đã lắp đặt máy điều hịa, thế nên sẽ khơng cịn
nóng và ngột ngạt nữa. Trƣớc đây chúng tơi cũng đã có một vài chỗ ngồi phù hợp
cho ngƣời sử dụng xe lăn, và hiện nay số lƣợng gấp đôi, và với điều này chúng
tôi hy vọng sẽ đáp ứng đƣợc nhu cầu. Một điều nữa có lợi cho khán thính giả đó

là hệ thống thang máy mới. Hai thang máy chúng tôi từng có thì q nhỏ và chậm.
Giờ chúng khơng cịn nữa, và chúng tôi trang bị nhiều cái hoạt động hiệu quả hơn.

MAN:

Có bất cứ điều gì dành cho các diễn viên không?

LYNNE:

Vâng, chúng tôi thực hiện một số cải thiện ở hậu trƣờng. Những phòng thay đồ
nhỏ và tối mà chúng tôi từng sử dụng trƣớc đây đã đƣợc thay thế bằng hai phịng
với khơng gian rộng lớn thơng thống, thế nên bây giờ họ sẽ cảm thấy thoải mái
hơn nhiều. Và hệ thống âm thanh và ánh sáng điện tử tối tân cũng đã đƣợc lắp đặt.

MAN:

OK, thế còn vở kịch đầu tiên khán thính giả sẽ đƣợc xem khi rạp hát mở cửa trở
lại là vở gì?

LYNNE:

Chúng tơi hiện có một sản phẩm rất thú vị của Peter Shaffer “Royal Hunt of the
Sun”, vở hiện đang đƣợc lƣu diễn khắp cả nƣớc. Nó bắt đầu vào ngày 13 tháng 10
và diễn cho đến ngày 19. Chúng tôi đang thử nghiệm một chút với thời gian mở

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 4

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
màn. Chúng tôi đã từng bắt đầu các buổi biểu diễn vào lúc 7:30, nhƣng nó đã gây
khó khăn cho mọi ngƣời về nhà bằng phƣơng tiện cơng cộng, vì thế thay vào đó
chúng tơi sẽ bắt đầu vào lúc 7:00, bởi vì vào lúc 9:45, khi nó kết thúc, xe bt vẫn
cịn hoạt động. Vé đang đƣợc bán rất chạy. Buổi biểu diễn ngày thứ sáu và thứ
bảy đã hết vé gần nhƣ ngay lập tức và, thật tế là, bây giờ chỉ còn vé vào ngày thứ
hai và thứ năm.
MAN:

Chúng có giá là bao nhiêu?

LYNNE:

Chúng tôi đã giới thiệu kết cấu giá đơn giản hơn. Giá vé đã từng trong khoảng từ
6 đến 30 bảng Anh nhƣng nay tất cả chúng đều 18 bảng Anh. Chúng đƣợc bán ở
phòng vé, bán trực tiếp, bằng điện thoại, fax hay bƣu điện hoặc trực tuyến.

MAN:

OK, Lynne, bây giờ liệu cơ có thể vui lịng cho chúng tôi một số thông tin chi tiết
liên lạc với rạp hát…

SECTION 3
TUTOR:

Xin chào, tơi có thể giúp gì cho anh?

BRIAN:

Tơi đã đƣợc giới thiệu đến đây, vì tơi muốn nói chuyện với một ai đó về việc học
lớp quản trị.

TUTOR:

Vâng, tơi là một trong số các trợ giáo, vì vậy tơi có thể giúp anh.

BRIAN:

Ồ, tuyệt. Tơi tên là Brian Ardley. Tơi quyết định đăng ký khóa học quản trị bán
thời gian. Một ngƣời bạn của tôi đã học một khóa vào năm ngối, và đã giới thiệu
cho tơi.

TUTOR:

Vâng.

BRIAN:

Tơi có nên làm gì trƣớc khóa học hay khơng, nhƣ là đọc sách hay làm gì khác
chẳng hạn?

TUTOR:

Chúng tơi muốn kết hợp việc đọc sách trong khóa học, vì thế chúng tôi không
công bố danh sách đọc trƣớc. Nhƣng chúng tôi muốn mọi ngƣời viết ra một
trƣờng hợp thực tế, mô tả về tổ chức mà họ biết.

BRIAN:

Tôi đã làm điều đó rồi, bởi vì bạn tơi đã nói với tơi là thầy sẽ cần nó. Nhƣng tơi
có thể tham dự một lớp học, để xem nó nhƣ thế nào khơng? Tơi đã khơng cịn là
sinh viên trong một khoảng thời gian rồi.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 5


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
TUTOR:

Vâng, cho tôi biết là ngày nào, tôi sẽ sắp xếp với trợ giáo.

BRIAN:

Bây giờ, tơi có thể hỏi thầy về cơ sở vật chất của trƣờng đƣợc chứ?

TUTOR:

Cụ thể là điều gì?

BRIAN:

Vâng. Khóa học một ngày một tuần, ngun ngày, phải khơng? Vì vậy có lẽ có
thể phải mua thức ăn phải khơng?

TUTOR:

Vâng, nhà ăn mở cửa cả ngày.

BRIAN:

Nó có cung cấp khẩu phần ăn đặc biệt không? Tôi bị dị ứng với một số thực
phẩm.

TUTOR:

Với điều kiện là anh phải báo trƣớc với nhà ăn, điều đó sẽ khơng thành vấn đề gì.

BRIAN:

Tuyệt. Cịn về cơ sở vật chất cho trẻ nhỏ thì sao? Tôi muốn mang theo con gái tôi
trong khi tôi học.

TUTOR:

Cô bé bao nhiêu tuổi?

BRIAN:

Ba tuổi

TUTOR:

Nhƣ vậy, cô bé đã đủ điều kiện vào nhà trẻ, nơi đƣợc các bảo mẫu đủ trình độ
chun mơn trơng coi. Danh sách chờ cho vị trí này khá dài, vì vậy anh nên đăng
ký ngay.

BRIAN:

Ok.

TUTOR:

Tôi không biết liệu dịch vụ tƣ vấn nghề nghiệp của chúng tơi có hứng thú với
anh khơng?

BRIAN:

Vâng, nó có lẽ sẽ giúp tơi quyết định cách nào để phát triển sự nghiệp của mình
sau khi kết thúc khóa học.

TUTOR:

Trung tâm có rất nhiều tài liệu tham khảo, và đội ngũ nhân viên đủ trình độ
chun mơn có thể hƣớng dẫn cho anh, một kèm một.

BRIAN:

Tôi đã để ý thấy một trung tâm thể dục kế bên trƣờng đại học. Nó có dành cho
học viên khơng?

TUTOR:

Nó mở ra dành cho tất cả mọi ngƣời, nhƣng các học viên thì chi trả phí thƣờng
niên ít hơn phí mọi ngƣời trả.

Mrs. Trang Ielts

Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 6


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
BRIAN:

Và có lẽ thƣ viện của trƣờng cũng có báo hay tập san, cũng nhƣ là sách phải
khơng?

TUTOR:

Vâng, và có cả phịng nghe nhìn, dành cho việc xem và nghe video, băng cát-xét,
và những thứ đại loại nhƣ thế.

BRIAN:

Ở đây có đƣợc dùng máy tính khơng?

TUTOR:

Vâng có chứ, trợ giáo của anh sẽ cần sắp xếp đội ngũ nhân viên hỗ trợ kỹ thuật để
cho anh mật khẩu, vì vậy hãy u cầu cơ ấy hoặc anh ấy khi anh bắt đầu khóa
học.

BRIAN:

Ok

TUTOR:

Nhân tiện đây, anh có biết về trung tâm thƣơng mại của chúng tơi chƣa?

BRIAN:

Khơng, nó là gì thế?

TUTOR:

Nó là tài ngun cho đào tạo - là một bộ sƣu tập tài liệu dành cho mọi ngƣời tự
học, hoặc sử dụng cho các tổ chức của họ.

BRIAN:

Ừm, thầy có ý muốn nói về sách và video phải không?

TUTOR:

Vâng, và các loại sách tự học. Thêm nữa là rất nhiều tài liệu trên máy tính, vì thế
mọi ngƣời có thể làm việc tùy theotốc độ của mình, và lập lại bất cứ điều gì mà họ
chƣa chắc chắn. Và anh có thể mƣợn máy tính xách tay để dùng tại nhà hoặc nơi
làm việc cũng nhƣ anh cũng có thể dùng máy in .

BRIAN:

Ở đó có bất cứ thứ gì mà tơi có thể sử dụng để cải thiện những kỹ năng của mình
nữa khơng? Tơi khơng có nhiều ý tƣởng về việc viết báo cáo, và tơi chắc chắn là
tơi sẽ cần có nó từ khóa học này.

TUTOR:

Ồ vâng, có rất nhiều tài liệu hữu ích. Anh chỉ cần yêu cầu với một trong những
nhân viên.

BRIAN:

Trung tâm có bao gồm tất cả các lĩnh vực chính của kinh doanh khơng?

TUTOR:

Vâng, những đề tài nhƣ là tài chính, và dĩ nhiên là tiếp thị - đó là một lĩnh vực
phổ biến. Các nhà quản lý tại địa phƣơng dƣờng nhƣ phải xếp hàng để mƣợn
video.

BRIAN:

Vậy nó sẽ khơng chỉ dành cho các học viên?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 7


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
TUTOR:

Khơng, nó chỉ dành cho các thành viên, nhƣng bất cứ ngƣời nào cũng có thể tham
gia.

BRIAN:

Nó tốn chi phí là bao nhiêu?

TUTOR:

100 bảng Anh một năm cho công ty, và 50 bảng Anh cho mỗi cá nhân, tơi e là
khơng có giảm giá cho học viên.

BRIAN:

Nó rất hữu ích. Vâng, tơi nghĩ thế là đủ. Tốt hơn hết là tôi về nhà và điền đơn
đăng ký học. Cám ơn vì tất cả sự giúp đỡ của thầy.

TUTOR:

Khơng có chi. Tạm biệt.

BRIAN:

Tạm biệt.

SECTION 4
Trong vài tuần trở lại đây, chúng tơi đã tìm hiểu các khía cạnh khác nhau về lịch sử xã
hội của Luân Đơn, và trong sáng nay chúng tơi tiếp tục tìm hiểu về cuộc sống trong khu vực
đƣợc gọi là East End. Tơi sẽ bắt đầu với bản tóm tắt ngắn gọn về lịch sử của khu vực, và sau đó
tập trung vào cuộc sống trong nửa đầu thế kỷ hai mƣơi.
Trở lại từ thế kỷ thứ nhất đến thế kỷ thứ tƣ sau Công Nguyên, khi ngƣời La Mã thống trị
Anh, Luân Đôn đã phát triển thành một thị trấn 45.000 ngƣời, và nơi đó bây giờ là East End khu vực bên dịng sơng Thames, dọc con đƣờng hƣớng về phía đơng-bắc từ Ln Đơn đến bờ

biển, bao gồm đất nông nghiệp với các loại cây trồng, vật nuôi, những thứ đã nuôi sống cho số
dân cƣ ấy.
Ngƣời La Mã đã rời khỏi vào năm 410, tại thời điểm mở đầu thế kỷ thứ năm, và từ đó trở
đi đất nƣớc này đã phải chịu đựng hàng loạt các cuộc xâm lƣợc của các bộ tộc từ các quốc gia
mà ngày nay là Đức và Đan Mạch, bộ tộc Angles, Saxon và Jutes, rất nhiều những ngƣời này đã
định cƣ tại East End. Các công nghệ họ đem đến là những sản phẩm kim loại và thuộc da đƣợc
sản xuất lần đầu tiên tại nơi đó. Và bởi East End nằm bên cạnh dịng sơng, những con tàu có thể
vận chuyển hàng hóa giữa khu vực này với các thị trƣờng nƣớc ngồi.
Vào thế kỷ thứ 11, chính xác là năm 1066, những ngƣời Nooc-man xâm chiếm Anh, và
trong suốt vài thế kỷ kế tiếp, Luân Đôn đã trở thành một trong số những thành phố hùng mạnh và
phồn vinh nhất châu Âu. East End đƣợc hƣởng lợi từ điều này, và bởi vì sự chế tài ở đây ít hơn
so với thành phố của nó, rất nhiều ngƣời mới đến từ nƣớc ngoài định cƣ ở đây, mang theo tay
nghề của họ nhƣ những ngƣời công nhân, các thƣơng gia hoặc những ngƣời cho vay tiền trong
suốt hàng trăm năm kế tiếp.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 8


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
Vào thế kỷ thứ 16, bến tàu đầu tiên đƣợc đào lên, nơi mà các thuyền tàu đƣợc đóng ra,
cuối cùng đã làm cho East End trở thành nơi tập trung ngoại thƣơng lớn mạnh. Và vào cuối thế
kỷ 16, khi mà nhiều nơi còn lại của nƣớc Anh đang phải chịu đựng về mặt kinh tế, nhiều nơng
dân đã đến East End để tìm việc thay thế.
Vào thế kỷ thứ 17, East End vẫn cịn là những khu định cƣ tách biệt, nửa nơng thơn. Nó
có sự thiếu hụt về chỗ ở, vì vậy những vùng đầm lầy đã đƣợc làm khô ráo và xây dựng thành nhà
ở cho một số lƣợng lớn những ngƣời ngày nay vẫn đang sinh sống ở đó.
Vào thế kỷ thứ 19, Luân Đôn là một bến cảng sầm uất nhất trên thế giới, và điều này đã
trở thành nguồn cơng việc chính ở East End. Những ngƣời có khả năng chi trả cho cuộc sống với

điều kiện sống thoải mái hơn đã dọn đi, và khu vực này trở thành một nơi mà đại bộ phận ngƣời
dân sinh sống cực kỳ nghèo đói, và chịu đựng điều kiện vệ sinh thật kinh khủng.
Đó là tóm tắt ngắn gọn dẫn chúng ta đến thời kỳ mở đầu thế kỷ 20, và bây giờ chúng ta sẽ
chuyển sang vấn đề nhà ở.
Vào đầu thế kỷ, điều kiện sinh sống dành cho đại bộ phận ngƣời lao động ở East End chỉ
đáp ứng đủ nhu cầu cơ bản. Các căn nhà đầy ngƣời và thƣờng đƣợc xây dựng cực kỳ tồi tệ, bởi
vì khơng hề có một luật lệ nào. Nhƣng ngƣời nghèo bị hấp dẫn bởi những cơ hội công ăn việc
làm, và họ buộc phải ở cùng nhà. Khi đó, nguồn cung nhà, thay vì điều kiện của những ngôi nhà,
đƣợc quan tâm nhiều hơn đối với cả ngƣời th và chủ cho th nhà.
Có rất ít nhà có điện vào thời điểm đó, vì vậy các nguồn năng lƣợng khác đã đƣợc sử
dụng, nhƣ là than đá tạo ra lửa dùng để sƣởi ấm, có lẽ chỉ đƣợc một căn phịng. Dĩ nhiên, khói từ
chúng gây nên sự ô nhiễm không khí mà Luân Đôn đã từng trở nên nổi tiếng vì điều đó.
Một ngơi nhà nhỏ, ẩm thấp, khơng lành mạnh nhƣ thế này có thể có đến hai gia đình cùng
cƣ trú, thƣờng có thể bao gồm con cháu, ơng bà, chú dì.
Bây giờ, trƣớc khi tơi nói đến những tác động ảnh hƣởng đến sức khỏe của cuộc sống
nhƣ thế này, tơi muốn nói một số điều về thực phẩm và dinh dƣỡng.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 9


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6

PRACTICE TEST 2
SECTION 1
MAN:

Chào buổi sáng, đây là bảo tàng Synmouth. Tơi có thể giúp gì đƣợc cho bà?

WOMAN:

Ồ vâng, chào buổi sáng. Hiện tơi rất quan tâm về buổi hội thảo dành cho thiếu
nhi, xin vui lịng cho tơi biết thêm một chút thơng tin.

MAN:

Ý bà muốn nói đến các buổi hội thảo về nghệ thuật và thủ công phải không?

WOMAN:

Vâng, bạn của một ngƣời bạn của tôi đã đề cập đến chúng – bọn trẻ vẽ và làm
những mơ hình và những thứ đại loại nhƣ thế.

MAN:

Vâng, tất nhiên rồi. Ừm, tôi nên bắt đầu từ đâu đây? Trƣớc tiên, có lẽ bà đã biết,
các hoạt động diễn ra vào mỗi thứ bảy hàng tuần.

WOMAN:

Tốt. Cịn về độ tuổi thì sao ạ?

MAN:

Vâng, tất cả mọi lứa tuổi từ năm trở lên đều đƣợc hoan nghênh, tuy nhiên chúng
tôi yêu cầu trẻ em dƣới tám tuổi phải đi cùng với ngƣời lớn.

WOMAN:

Vâng, điều đó khơng thành vấn đề gì. Cịn về chi phí thì sao?

MAN:

Vâng, tơi nghĩ rằng bà sẽ thấy nó rất phải chăng. Chỉ 2.5 bảng Anh cho một trẻ,
giảm giá 80 xu cho hai trẻ hoặc nhiều hơn trong cùng một gia đình.

WOMAN:

Ồ, vâng, rất phải chăng. Và chúng đƣợc tổ chức ở bảo tàng chính à?

MAN:

Khơng hẳn là nhƣ vậy. Chúng ở gần đó thơi.

WOMAN:

Anh có thể vui lịng cho tôi địa chỉ đầy đủ không? Tôi không rõ về khu vực này
cho lắm.

MAN:

Vâng, nó là tịa nhà Winter House.

WOMAN:

Vâng.

MAN:

Và nằm trên đƣờng Tamer.

WOMAN:

Anh vui lịng đánh vần nó đƣợc không?

MAN:

Vâng, đƣờng T-A-M-E-R.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 10


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
WOMAN:

Tuyệt vời.

MAN:

Và tôi cần phải nói cho bà rằng ở đó có cổng an ninh, nên bà cần ấn nút màu xanh
lá, sẽ có ngƣời cho bà vào. Vui lòng đừng ấn nút màu đỏ, nhƣng cũng đừng lo
lắng, tất cả chúng đều đƣợc dán nhãn rất rõ ràng.

WOMAN:

Ok, và còn một câu hỏi nữa là - khu vực đậu xe có ở gần đó khơng? Chúng tơi sẽ
lái xe đến từ bên ngồi thị trấn.

MAN:

Tốt nhất là để xe của bà ở phía sau thƣ viện - vào mỗi buổi sáng thứ bảy có rất
nhiều chỗ trống ở đó. Nó ở ngay kế bên bảo tàng.

WOMAN:

Và tơi có thể hỏi về nơi để đặt chỗ trƣớc đƣợc khơng?

MAN:

Vâng, và tơi phải nói là, thật sự bà nên đặt chỗ bằng việc gọi đến phòng ban giáo
dục.

WOMAN:

Ơ, tơi xin lỗi, vậy là lẽ ra tơi nên gọi điện đến họ thay vì gọi đến số của bảo tàng
chính sao?

MAN:

Khơng sao, lần này thì ổn, xin đừng lo lắng. Nhƣng để tham khảo cho tƣơng lai,
tôi sẽ đƣa cho bà số điện thoại trực tiếp. Nó là 200-7-6-5.

WOMAN:

Tuyệt, tôi hiểu rồi.

MAN:

Nhƣng tôi rất vui cho bà biết một số thông tin về hai buổi hội thảo sắp tới. Vào
thứ bảy ngày 16 ở chƣơng trình xây lâu đài.

WOMAN:

Ô, nghe thật tuyệt đấy.

MAN:

Chúng sẽ cần phải dùng đến một chút keo dính, vậy nên hãy cho con trẻ mặc quần
áo cũ thôi.

WOMAN:

Tôi biết, loại đồ mà tôi sẽ không phải lo ngại về việc chúng vấy bẩn quần áo.

MAN:

Chính xác. Và nếu có thể, bà có thể vui lòng mang theo những chiếc nắp chai để
bọn trẻ có thể dùng chúng để làm mơ hình, bà biết đó, nhƣ là kiểu trang trí vậy?

WOMAN:

Chúng tơi chắc chắn sẽ cố gắng để kiếm một số cho anh.

MAN:

Và vào tuần kế tiếp…

WOMAN:

Là ngày 23 phải không?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 11


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
MAN:

Vâng, đúng vậy. Vào ngày đó, chúng tơi gọi là thế giới dƣới đại dƣơng. Đây là
nơi bọn trẻ tạo ra những cảnh quang với các chú cá, những hang động dƣới biển
và những thứ đại loại nhƣ thế.

WOMAN:

Nó có nhiều khả năng sẽ vấy bẩn rất nhiều phải khơng? Sẽ có rất nhiều vết sơn
bắn tung tóe?

MAN:

Khơng hẳn là thế, vậy nên chúng tơi không đề nghị bất cứ loại quần áo đặc biệt
nào cho buổi đó. Nhƣng nếu bà có thể tìm một số giấy bạc để mang theo dùng cho
các buổi hội thảo, nhƣ bà biết đó, nó rất sáng bóng - nó trơng giống nƣớc, trơng
nó rất tuyệt.

WOMAN:

Vâng, tất nhiên. Chúng tơi sẽ xem chúng tơi có thể có những gì. Vâng, rất cám ơn
vì tất cả sự giúp đỡ của anh. Các buổi hội thảo nghe có vẻ rất tuyệt và chúng tôi
chắc chắn sẽ đăng ký cả hai buổi hội thảo tới.

MAN:

Thật tuyệt vời. Cám ơn rất nhiều vì đã gọi.

WOMAN:

Tạm biệt.

MAN:

Tạm biệt.

SECTION 2
CUSTOMER: Xin chào, ƣm, gia đình tôi và tôi đang ở đây, tại Trebirch trong một hoặc hai tuần
và chúng tôi muốn biết về các dịch vụ tàu lửa. Chúng tôi hy vọng sẽ thực hiện
một vài chuyến đi tại địa phƣơng.
RAILPERSON: Ok. Vâng, tơi có thể cho anh rất nhiều thông tin chi tiết về các chuyến tàu lửa đi
từ Trebirch ở phía Tây Nam. Tờ thơng tin này sẽ rất hữu ích nhƣng tơi có thể nói
cho anh biết một số vấn đề chính. Chúng tơi có hai sân ga chủ chốt trong thị trấn.
Đƣờng King dành cho các tuyến đƣờng xe trong thị trấn và dịch vụ của vùng.
CUSTOMER: Thế còn về các tuyến xe lửa đến Ln Đơn thì sao? Tơi sẽ cần đến đó vì cơng việc
trong một ngày.
RAILPERSON: Khi đó thì anh cần đến ga Central- nơi dành cho tất cả các dịch vụ của quốc gia.

Nơi đó những tuyến xe lửa thƣờng đến Luân Đôn. Chúng sẽ rời Trebirch mỗi 30
phút vào ngày thƣờng và mỗi tiếng vào cuối tuần. Nó mất khoảng hai giờ đi tàu,
và lâu hơn một chút vào các ngày chủ nhật. Bạn có thể chọn vé hạng nhất hay
hạng nhì và có một toa ăn búp-phê – tuy nhiên ăn uống bao gồm trong chi phí của
giá vé hạng nhất.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 12


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
CUSTOMER: À, vâng. Ƣm, và chị có bất cứ thơng tin nào về các loại vé khác nhau khơng?
RAILPERSON: Vâng, có một loạt các giá vé tùy thuộc vào thời điểm nào anh đi và thời điểm
mua vé. Chúng tơi có một loại vé mở chuẩn, loại mà khơng có bất cứ sự giới hạn
nào. Nó có thể đƣợc mua trƣớc hoặc trong ngày. Anh cũng có thể nhận đƣợc
nhiều loại vé giảm giá. Một loại vé phổ biến đƣợc gọi là loại siêu tiết kiệm, à, nó
cũng ok cho việc đi lại sau 8:45. Kế đó là loại vé đặc biệt, và loại này chỉ khả
dụng sau 10:15. Loại vé đặc biệt cũng khả dụng cho việc đi lại vào các ngày cuối
tuần. Các vé rẻ nhất đƣợc gọi là vé phải mua trƣớc và anh phải mua chúng trƣớc ít
nhất là sáu ngày. Chỉ có một số lƣợng nhất định và anh phải đặt chỗ trƣớc cho
chúng.
CUSTOMER: Cám ơn. Và tôi muốn hỏi có nhiều địa điểm để đi xung quanh đây khơng?
RAILPERSON: Ồ có chứ. anh có thể tận hƣởng nhiều ngày ở ngồi. Ƣm, có Bảo tàng Merthyr
Mining, và nơi này chỉ mất nửa giờ đi xe lửa từ Trebirch. Các con của anh sẽ
nhận thấy rất hấp dẫn nhƣ thể ở bất cứ cơng viên nào và chúng có thể cƣỡi trên
những cái thang máy nguyên thủy của những ngƣời thợ mỏ và trên những chiếc
xe lửa chạy bằng than đá. Nó có loại vé đặc biệt dành cho du lịch và bao gồm vé
vào cổng. Những chuyến tàu lửa trên những trục đƣờng chính cũng cung cấp các
dịch vụ trực tiếp đến Bristol, nơi anh có thể tham quan những bến tàu hoặc trải

nghiệm một ngày tuyệt vời với bọn trẻ tại thảo cầm viên, đƣợc đặt trong khuôn
viên cơng viên, nơi đã từng bao quanh một tịa lâu đài cũ. À, bây giờ đang trong
thời gian nghỉ học ở trƣờng, những hạng vé đi xa đặc biệt dành cho gia đình thì
đang đƣợc mở bán dành cho dịch vụ này. À, thay vào đó, anh có thể ở
Birmingham chỉ một tiếng rƣỡi, nơi đó có rất nhiều thứ để xem và trải nghiệm bao
gồm môn leo núi mới, có chứng nhận quốc tế, xây dựng trên khu đất của một thủy
cung cũ. Chúng tôi cũng sẽ vận hành một dịch vụ đặc biệt đến Newport khi bảo
tàng khoa học mới sẽ mở cửa vào năm tới, bởi vì chúng tơi dự tính sẽ có rất nhiều
du khách đến vào những tuần mở cửa. Tôi khuyên là anh nên gọi điện sớm để đặt
vé. Đƣợc chứ?
CUSTOMER: Vâng, cám ơn.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 13


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
SECTION 3
TUTOR:

Xin chào, Sandy. Em làm luận án của mình đến đâu rồi?

SANDY:

Tốt ạ, và em đang chăm chỉ làm việc trên nhiều điểm thực thi khác nhau mà
chúng ta đồng ý trong buổi hƣớng dẫn vừa rồi.

TUTOR:

Em có muốn nói sơ qua cho thầy về những gì em đã làm đƣợc khơng?

SANDY:

Vâng, chắc chắn rồi. Chúng ta thống nhất với nhau trên ba mục tiêu chính để em
hƣớng đến. Thứ nhất là tìm ra phần mềm phân tích dữ liệu phù hợp.

TUTOR:

Đúng.

SANDY:

Và điều mà em quyết định làm là nhìn qua danh mục chuyên mơn dành cho ngành
cơng nghệ thơng tin.

TUTOR:

Đó là ý tƣởng hay đấy. Em tìm đƣợc gì?

SANDY:

Em đã tìm đƣợc hai tên phần mềm đầy hứa hẹn.

TUTOR:

Tốt.

SANDY:

Nhƣng em cũng nghĩ rằng tƣ vấn với giảng viên là một việc quan trọng nên làm.

TUTOR:

Ồ, vâng. Em đã gặp ai?

SANDY:

Jane Prince. Thầy biết cơ ấy chứ? Cơ ấy thuộc trung tâm máy tính.

TUTOR:

Ừm. Dĩ nhiên, cô ấy là thủ trƣởng mới.

SANDY:

Đúng. Vâng, cô ấy đã giúp đỡ rất nhiều.

TUTOR:

Ồ, vậy thì tốt. Cơ ấy đã đề nghị cụ thể những gì?

SANDY:

Vâng, cơ ấy đã đề nghị phần mền gọi là Vivat và nói em nên đăng ký một vài buổi
luyện tập sử dụng Vivat.

TUTOR:

Tuyệt, thầy đảm bảo rằng em sẽ nhận thấy chúng rất hữu ích.

SANDY:

Và, tất nhiên, mục tiêu thứ hai là phác thảo một danh sách bảng hỏi khảo sát, cái
mà em…

TUTOR:

Ừm, và em đã gửi thƣ điện tử cho tôi vào tuần trƣớc.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 14


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
SANDY:

Thầy đã có dịp nhìn qua nó…?

TUTOR:

Dĩ nhiên, thầy nghĩ là nó tốt. Rất đúng hƣớng. Thầy có thể nói là hai phần mở đầu
của em nổi bật. Thầy không đề nghị em thay đổi bất cứ thứ gì trong đó, nhƣng
trong phần thứ ba em thực sự cần một số câu hỏi về kinh nghiệm giảng dạy.

SANDY:

Vâng, em đã nghĩ đoạn ấy trông hơi ngắn.

TUTOR:

Đúng.

SANDY:

Và mục tiêu thứ ba của em là, đọc nhiều hơn về sự kỷ luật.

TUTOR:

Ồ, đúng, thầy đã nhắc đến một vài tác giả cho em phải không?

SANDY:

Đúng ạ, em đang có trong tay sách của Banerjee và em nghĩ là nó tuyệt vời.
Nhƣng em e là mình khơng thể xoay sở để có đƣợc những bài tiểu luận về quản lý
lớp học - thầy biết đó, một cuốn của Simon Ericsson. Hiệu sách nói là nó khơng
đƣợc in nữa và thƣ viện thì khơng có bản photo.

TUTOR:

Ồ đúng, và thầy e là thầy đã cho sinh viên khác mƣợn bản photo của mình rồi.
Điều thầy đề nghị em nên làm là thử đến thƣ viện một lần nữa - đăng ký sách qua
dịch vụ đƣợc gọi là cho mƣợn đặc biệt. Em đã từng dùng nó trƣớc kia chƣa? Em
đƣợc quyền mƣợn đến 6 quyển một năm.

SANDY:

Vâng, không thành vấn đề. Đó là những gì em sẽ làm.

TUTOR:

Vậy, có rất nhiều cơng việc hữu ích đã hồn thành.

TUTOR:

Vậy chúng ta hãy nhìn vào một số mục tiêu mới. Chúng ta sẽ bắt đầu bằng việc
nói chuyện về Chƣơng Một. Thầy rất thích thú khi đọc nó. Văn phong của em rất
rõ ràng và em bao hàm rất nhiều mô tả thú vị về giáo dục trong mảng mục tiêu
của mình. Thầy chỉ có một vài đề nghị để bổ sung.

SANDY:

Dĩ nhiên ạ. Em có thể hỏi - thầy nghĩ em nên gọi nó là gì?

TUTOR:

À, thầy sẽ chọn một cái tên nhƣ là Xem Lại Bối Cảnh. Em nghĩ sao?

SANDY:

Vâng, ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề.

TUTOR:

Chính xác. Bây giờ, về các điểm cụ thể phải làm, thầy khá quan tâm về việc có
thêm một vài số liệu thống kê về các trƣờng học ở những khu vực khác nhau.

SANDY:

Ồ, nó khơng thành vấn đề. Em có thể lấy chúng từ mạng.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 15


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
TUTOR:

Tuyệt, và mặc dù em tham khảo khá nhiều tác giả khác nhau nhƣng thầy nghĩ em
nên nhắm đến trích dẫn những bài đƣợc viết sau năm 2000.

SANDY:

OK, nó khá khó nhƣng em sẽ cố gắng. Khi nào thầy muốn em hồn thành nó?

TUTOR:

Ơ, nó không gấp rút đâu. Ừm thầy nhắm là đến cuối kỳ. Nhƣng trong khi chờ đợi,
thầy nghĩ em cũng nên suy nghĩ về Chƣơng Hai.

SANDY:

Em phải làm bản phác thảo rồi à?

TUTOR:

Không, nhƣng thầy nghĩ em nên ghi ra những phần chính của nó.

SANDY:

Vâng, thầy biết đó, em ln thấy phần đó hóc búa nhất.

TUTOR:

Thầy ln nhận thấy nó có ích khi đặt một vài ý tƣởng vào bộ phiếu thƣ mục.

SANDY:

Vâng.

TUTOR:

Ƣm… và khi đó em có thể phân loại chúng, và thậm chí sắp xếp chúng trên sàn.
Nó thực sự rất giúp ích đấy.

SANDY:

Vâng, em chắc chắn sẽ thử nó! Khi nào là hạn chót cho việc này ạ?

TUTOR:

Lời khun của thầy là em nên hồn thành nó trƣớc khi bắt tay vào nghiên cứu.
Em ln ln có thể thay đổi nó sau đó nếu cần.

SANDY:

Ok, em sẽ tiếp tục nhƣ vậy ạ.

SECTION 4
Nhiều ngƣời tin rằng câu chuyện bắt đầu ở Mỹ vào năm 1877, khi mà hai ngƣời bạn đang
tranh cãi về việc liệu là một con ngựa có khi nào nhấc cả bốn chân lên hay là cả bộ móng lên
khỏi mặt đất khi nó phi nƣớc đại. Để giải quyết ổn thỏa cuộc cá cƣợc này, một nhà nhiếp ảnh
đƣợc yêu cầu chụp ảnh một con ngựa đang phi nƣớc đại và cuộc cá cƣợc đã đƣợc giải quyết ổn
thỏa bởi vì bạn có thể thấy rằng tất cả các móng của nó đều rời khỏi mặt đất trong một số bức
hình. Điều mà thậm chí cịn thú vị hơn là nếu nhƣ các bức ảnh đƣợc trình chiếu nhanh thành một
chuỗi liên tiếp thì các con ngựa trông giống nhƣ đang chạy - hay nói cách khác là “các ảnh
động”.
Một ngƣời đã dần quan tâm đến việc phát triển những bức ảnh chuyển động sang bƣớc
tiếp theo của nó, là một ngƣời Mỹ nổi tiếng, nhà phát minh Thomas Edison. Trên thực tế, ông
không tự làm cơng việc một mình mà đã u cầu chàng trai trẻ Scotsman đƣợc thuê để thiết kế
một hệ thống, điều mà anh đã làm đƣợc. Bấy giờ chàng trai trẻ này rất sáng suốt bởi vì điều đầu
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 16


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
tiên anh làm là nghiên cứu các hệ thống khác – còn nguyên sơ – của các hình ảnh chuyển động
và sau đó đặt tất cả các cơng nghệ hiện có với nhau để hồn thành toàn bộ hệ thống điện ảnh đầu
tiên. Anh ấy đã thiết kế một chiếc camera, một thiết bị trình chiếu và bộ phim. Hệ thống đƣợc
trình làng lần đầu tiên tại New York vào năm 1894 và thực sự đã rất nổi tiếng. Rõ ràng là mọi
ngƣời đã xếp hàng vòng quanh khu phố để xem phát minh mới tuyệt vời này. Tuy nhiên, phát
sinh một số vấn đề với hệ thống. Camera nặng hơn 200 ký và chỉ có một ngƣời tại một thời điểm
có thể xem bộ phim.

Và bấy giờ, thông tin về hệ thống mới ở Mỹ đã di chuyển nhanh chóng và nhiều hệ thống
cạnh tranh của châu Âu đã bắt đầu xuất hiện khi mọi ngƣời đã đƣợc nghe về nó. Vấn đề duy nhất
của tất cả hệ thống là ngƣời ta thực sự không thể chiếu bộ phim lên màn ảnh - bạn biết đó, để cho
hơn một ngƣời có thể xem nó. Kế đó vào năm 1895, tất cả ba hệ thống đã đƣợc phát triển, hầu
nhƣ trong cùng một thời điểm và một cách độc lập lẫn nhau. Tơi đốn là hệ thống nổi tiếng nhất
đƣợc tạo ra bởi Lumiere Brothers đến từ Pháp, và chúng đƣợc gọi là cinematographe, điều mà dĩ
nhiên là nơi xuất phát của từ cinema. Cũng có hai anh em ngƣời Đức đã phát triển một hệ thống
thành cơng và họ gọi nó là bioskop.
Bây giờ, khi vấn đề của việc chiếu phim đã đƣợc giải quyết, thử thách kế tiếp cho những
nhà phát minh là làm ra những bộ phim dài hơn và thú vị hơn. Một vấn đề tiếp diễn tại thời điểm
này là những bộ phim có xu hƣớng gián đoạn khi chúng đƣợc chiếu - một vấn đề gây ra bởi sự
căng giữa hai bánh xe giữ bộ phim, hoặc “những cuộn phim” nhƣ cách mà chúng đƣợc gọi. Bấy
giờ vấn đề này đã đƣợc giải quyết bởi hai anh em ngƣời Mỹ. Họ đã phát triển vịng quay
Lantham, nó đơn giản là thêm cuộn thứ ba vào giữa hai cuộn chính, điều này đã làm loại bỏ đƣợc
tất cả sự căng và kết quả là bộ phim đã ngừng gián đoạn.
Vì vậy giờ đây, có những bộ phim đã có thể thực hiện kéo dài hơn hai hoặc ba phút, và
điều này đã dẫn đến việc làm nên bộ phim “Chuyến cƣớp xe lửa vĩ đại”- bộ phim đầu tiên đƣợc
sản xuất. Nó chỉ kéo dài 11 phút nhƣng chắc chắn là tràn đầy cảm xúc, và có trƣờng hợp khán
giả xem phim và thật sự bất tỉnh khi nhân vật bắn súng vào ống kính! Hầu hết chỉ trong 1 đêm,
các bộ phim đã trở thành một cơn sốt, và vào năm 1905 mọi ngƣời Mỹ đã phải xếp hàng để xem
những bộ phim trong những “cửa hàng chiếu phim”, nhƣ cách chúng đƣợc gọi khi đó.
Tơi đốn bƣớc lớn kế tiếp trong những giai đoạn phát triển công nghệ là con ngƣời có thể
nói trên phim, và bƣớc thứ nhất tiến gần đến điều này là vào năm 1926, khi mà các hiệu ứng âm
thanh lần đầu tiên đƣợc sử dụng cho phim. Nhƣng cho mãi tới năm kế tiếp “phim nói”, nhƣ
chúng đƣợc gọi khi ấy, đã đƣợc ra đời. Phim này có các diễn viên nói trong vài phần của bộ
phim và có tên là “ca sĩ nhạc Jazz”, và mãi tới năm 1928, một bộ phim nói hồn thiện đầu tiên
đƣợc sản xuất, và nó có tên là “Ánh sáng của New York” . Nhƣng không may thay, âm thanh của
bộ phim đầu này không đƣợc tốt, và tôi tin rằng họ đã đặt các phụ đề cho phim - đó là, họ đã in
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82

Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 17


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
các cuộc đối thoại vào dƣới bộ phim để bù đắp cho sự kém chất lƣợng về âm thanh. Bây giờ, với
sự bổ sung của âm thanh, các ảnh động đã trở nên khó khăn hơn để thực hiện…

PRACTICE TEST 3
SECTION 1
PIETER:

Xin chào buổi sáng. Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.

WOMAN:

Đƣợc ạ. Mời anh ngồi, tôi sẽ chỉ xin một số thông tin từ anh thôi. Sẽ không lâu
đâu ạ.

PIETER:

Cám ơn cô.

WOMAN:

Anh muốn mở tài khoản vãng lai hay tài khoản ký thác?

PIETER:

Tài khoản vãng lai.

WOMAN:

Vâng. Tơi có mẫu đơn đăng ký ở đây. Chúng tơi có rất nhiều loại khác nhau - tơi
thấy là anh đã có tờ rơi của chúng tơi.

PIETER:

Tơi đã quyết định chọn loại tên là “Select”.

WOMAN:

Vâng, đƣợc ạ, vậy, trƣớc tiên là, vui lịng cho tơi biết tên đầy đủ của anh?

PIETER:

Vâng, Pieter Henes. Là P-I-E-T-E-R.

WOMAN:

Có phải là H-E-NN-E-S?

PIETER:

À, thật ra là chỉ có một chữ N. Đó là cái cách viết ít phổ biến của tên này.

WOMAN:

Ồ, Vâng. OK. Và vui lịng cho tơi biết ngày sinh của anh?

PIETER:

27 tháng 1 năm 1973.

WOMAN:

Vâng. Đây sẽ là tài khoản đồng sở hữu phải khơng?

PIETER:

Khơng, chỉ cho mình tơi thôi.

WOMAN:

OK, tốt ạ. Và anh đang sống ở đâu, anh Henes?

PIETER:

15, Riverside.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 18


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
WOMAN:

Tất cả chỉ có một từ?

PIETER:

Vâng.

WOMAN:

Ở Exeter?

PIETER:

Vâng.

WOMAN:

Anh đã cƣ trú ở địa chỉ hiện tại bao lâu rồi? À, có phải là hơn hai năm không?

PIETER:

À, thật ra là chỉ mới hai tuần. Tôi chỉ mới đến đất nƣớc này khoảng 1 thángtrƣớc.
Tôi đến từ Hà Lan.

WOMAN:

Ồ, tốt thôi. Nhƣng với trƣờng hợp này chúng tôi thƣờng hỏi thêm địa chỉ cũ.

PIETER:

Ồ, vâng, ở Rielsdorf 2. Nó là R-I-E-L-S-D-O-R-F 2, Utrecht.

WOMAN:

Hà Lan. OK. Cám ơn. Anh có số điện thoại để liên lạc vào ban ngày khơng?

PIETER:

Vâng tơi nghĩ số điện thoại văn phịng của tôi là 606295. Ừm, chờ một chút, tốt
hơn là tôi nên kiểm tra lại. Ồ không, xin lỗi, 616. Tôi chƣa quen với nó. Cơ có cần
số điện thoại nhà của tơi khơng?

WOMAN:

Vâng, xin anh vui lịng cho số.

PIETER:

Số 796431.

WOMAN:

Cả hai đều là số điện thoại tại địa phƣơng phải khơng?

PIETER:

Vâng.

WOMAN:

Vâng, và nghề nghiệp của anh là gì?

PIETER:

Vâng, tơi ở Anh với tƣ cách là quản lý dự án, nhƣng đó khơng phải là cơng việc
chính của tơi. Chun mơn của tôi là một kỹ sƣ.

WOMAN:

Tôi hiểu rồi. Tôi nghĩ là tơi sẽ ghi chun mơn nhƣ vậy. Nó ngắn gọn hơn. Bây
giờ, chúng tôi thƣờng hỏi một chút thông tin dùng để nhận dạng anh, cho mục
đích an ninh thơi. Anh biết đó, trong trƣờng hợp anh gọi cho chúng tôi.

PIETER:

Chẳng hạn nhƣ là, ƣm, tên vợ tôi?

WOMAN:

Tên của mẹ anh có lẽ sẽ tốt hơn. Nó có ít khả năng đƣợc biết đến.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 19


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
PIETER:

OK, tên của bà là Siti.

WOMAN:

Siti?

PIETER:

Vâng, S-I-T-I. Đó là tên của ngƣời Indonesia.

WOMAN:

Vâng, và anh định mở tài khoản với số tiền ban đầu là bao nhiêu? Chúng tôi
thƣờng yêu cầu mức tối thiểu là 50 bảng Anh. Tƣơng đƣơng với 75 euro.

PIETER:

Vâng, tôi định chuyển 2000 euro từ tài khoản ở Hà Lan của mình, cho đến khi tơi
đƣợc trả lƣơng mới. Thực sự là, tơi muốn hỏi cơ về điều đó. Cách nào là tốt nhất
để thực hiện điều đó?

WOMAN:

Nó phụ thuộc vào việc anh đang sử dụng ngân hàng nào.

PIETER:

Nó là ngân hàng Fransen ở Utrecht.

WOMAN:

OK, Vâng, tôi sẽ kiểm tra điều đó trong ít phút. Nếu chúng tơi có liên kết với họ,

chúng tôi sẽ thực hiện chuyển tiền trực tiếp. Nhƣng nó cũng khơng phải là vấn đề
lớn cho dù chúng tơi khơng có đi nữa. Ừm, để xem. Anh muốn nhận bảng kê khai
bao lâu một lần?

PIETER:

Tôi chƣa từng nghĩ đến điều này. Ừm, thơng thƣờng thì thế nào?

WOMAN:

Tùy thuộc vào anh. Một số ngƣời thì muốn lấy chúng hàng tuần.

PIETER:

Ơ, khơng, nhƣ thế thì thƣờng xun q. Tơi có thể nhận chúng, ừm, mỗi tháng
một lần đƣợc khơng?

WOMAN:

Vâng, đƣợc chứ ạ. Cịn gì khác nữa khơng?

PIETER:

Tơi đang nghĩ đến việc một lúc nào đó đăng ký dịch vụ internet banking nữa

WOMAN:

Ơ, vâng. Anh có muốn tơi gửi cho anh thông tin về dịch vụ này không?

PIETER:

Vâng, xin cô vui lịng gửi cho tơi.

WOMAN:

Và anh có muốn nhận thơng tin về các dịch vụ khác của ngân hàng - ví dụ nhƣ là
dịch vụ bảo hiểm, cho vay, hoặc bất cứ thứ gì đại loại nhƣ thế khơng?

PIETER:

Ƣm, tơi nghĩ là không cần, cảm ơn cô.

WOMAN:

OK. Và điều cuối cùng là, nếu nhƣ anh đồng ý…

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 20


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
SECTION 2
Chào mừng mọi ngƣời đến với ngôi nhà và khu vƣờn đáng yêu của Rosewood, nơi đây
đã từng là ngôi nhà của nhà văn nổi tiếng, Sebastian George. Ông ấy đã mua căn nhà này vào
năm 1902 mặc dù lần đầu tiên ông thấy nó là vào hai năm trƣớc đó. Tại thời điểm đó chủ nhà đã
cho th bởi vì George q chậm để đƣa ra quyết định mua nó. Khi nó đƣợc bán trở lại, ơng ấy
đã mua nó ngay lập tức khơng có một chút do dự nào, với giá 9300 bảng Anh, mặc dù ngơi nhà
khơng có phịng tắm, khơng có hệ thống nƣớc trên lầu và khơng có điện.

Khi ông ấy đến đây, ông ấy đã kết hôn đƣợc 10 năm. Trong khoảng thời gian ấy, ông ấy
đã trở thành một trong những nhà văn nổi tiếng trong thế giới nói tiếng Anh. Sự thành cơng trong
sự nghiệp của ông ấy thật vĩ đại, tuy nhiên cuộc sống cá nhân của ơng thì khơng thành cơng lắm.
Ơng ấy khơng cịn đƣợc nói chuyện với anh trai của mình và bị hủy hoại bởi cái chết của cô con
gái bảy tuổi, Josephine.
Chuyển đến Rosewood đã cho phép gia đình ơng bắt đầu cuộc sống mới. George ví
Rosewood nhƣ là một mẫu hình thuần túy của một ngơi nhà nơng thơn truyền thống ở khu vực
của nƣớc Anh và đã sáng tác nên những tác phẩm nổi tiếng nhất của mình ở đây. Ngôi nhà và
những khoảng sân ở đây đã trở thành nơi cƣ trú của gia đình ơng để đƣợc riêng tƣ và yên tĩnh.
Những bức tƣờng, và những khung cửa sổ có chắn song đƣợc xây dựng bằng sa thạch địa
phƣơng, mái ngói và những viên gạch trên ống khói đƣợc nung từ đất sét địa phƣơng, và các kiến
trúc bằng gỗ bên trong đƣợc làm từ gỗ sồi, loại cây lớn lên xung quanh đây.
Bây giờ, xin mọi ngƣời vui lịng nhìn vào bản đồ tơi đã đƣa cho các bạn về ngôi nhà và
những khu vƣờn. Chúng ta đang ở đây, tại trung tâm thông tin. Men theo con đƣờng đƣợc đánh
dấu mũi tên và khu vực đầu tiên các bạn đến là vƣờn cây ăn trái ở bên tay trái của các bạn.
Khi các bạn đi xuống 1 khoảng xa hơn trên con đƣờng đó, có một khu vƣờn nhà bếp ở
bên tay phải và khi các bạn đi xung quanh góc nhọn đầu tiên các bạn sẽ thấy, bên tay trái, một
khu vực nơi mà có rất nhiều loại cây lê khác nhau đƣợc trồng cùng với những bông hoa thật đáng
yêu, là nơi này đƣợc biết đến với tên Thung Lũng Cây Lê- đƣợc thiết kế bởi chính George.
Kế bên thung lũng này là nhà kính nơi mà các loại cây lạ và cây ăn trái đƣợc trồng. Dọc
theo con đƣờng tới góc quanh thứ hai ở phía tay phải các bạn sẽ thấy lối vào khu vƣờn Mulberry
có cái cây 500 tuổi. Đi qua khu vƣờn Mulberry, dọc theo con đƣờng cho tới khi các bạn đến
trƣớc ngôi nhà. Tôi đề nghị các bạn nên tận hƣởng một tiếng tuyệt vời đi lang thang xung quanh
tòa nhà thú vị này. Hƣớng dẫn viên sẽ dẫn các du khách đi xung quanh khắp nơi mỗi hai tiếng.
Nếu các bạn muốn mua bất cứ quyển sách nào của George hay những món quà lƣu niệm
khác, hãy rời khỏi ngôi nhà bằng lối đi vào bên hơng, nơi các bạn sẽ tìm thấy cửa hàng của
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 21

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
chúng tôi, tọa lạc giữa ngôi nhà và ga ra, nơi để chiếc xe Rolls-Royce lộng lẫy lâu đời đã từng
thuộc quyền sở hữu của George. Tơi đốn là lúc đó các bạn cũng sẽ cần nghỉ ngơi và ăn lấy sức.
Hầu hết du khách cần nhƣ thế, vậy nên tại sao các bạn không ghé qua phòng trà ở khu vực xa xa
của ga ra.
Nếu các bạn có thời gian, có một con đƣờng đi bộ đáng u hƣớng về phía sơng Dudwell.
Đối với tơi, đây là phần tuyệt vời nhất nơi này. Nó khơng có hiển thị trong bản đồ nhƣng tất cả
đều đƣợc gắn biển chỉ dẫn rất rõ ràng. Các bạn băng qua cánh đồng, trải dọc theo bờ sông. Vào
mùa xuân, khu vực này rất đáng để tham quan. Ngừng lại một hoặc hai phút để ngắm nhìn nƣớc
chảy qua ngay bên dƣới khi các bạn băng qua cầu đi bộ và sau đó tiếp tục đi dọc theo con sơng
Walk xun qua cánh rừng. Vào những ngày hè nóng bức, những cái cây dọc theo con đƣờng
này tỏa bóng mát chào đón các bạn. Cuối cùng, các bạn sẽ đến cối xay nƣớc, nơi đã từng cung
cấp điện cho ngôi nhà- chỉ cần chạy khoảng 4 giờ đồng hồ vào mỗi tối- vào thời kỳ của George.
Và cuối cùng, cho những ai muốn thấy cảnh tƣợng đồng quê tuyệt vời và dồi dào năng lƣợng,
khi các bạn quay trở lại từ cối xay nƣớc hãy rẽ vào con đƣờng đầu tiên phía bên trái và trèo lên
chỗ dễ nhìn. Bạn sẽ không hối hận đâu.
Chúc các bạn tận hƣởng trọn vẹn chuyến tham quan nhé!

SECTION 3
JACK:

Lucy, chúng ta thực sự cần bắt đầu bài tập marketing này. Chúng ta chỉ còn 5 tuần
là đến cuối kỳ để thiết kế, phát triển nó, và cho ra kết quả.

LUCY:

Chắc chắn rồi. Vâng, vậy chúng ta hãy bắt đầu ngay bây giờ. Hãy nhìn sơ qua các
hƣớng dẫn. Chính xác là chúng ta cần làm những gì?

JACK:

Vâng, nó nói ở đây là chúng ta cần xem xét một lĩnh vực của ngành cơng nghiệp
giải trí. Đây là danh sách các loại khác nhau.

LUCY:

Chúng là gì?

JACK:

Âm nhạc, phim ảnh, kịch nghệ, thể thao, và ăn ngồi.

LUCY:

Hết rồi hả?

JACK:

Có vẻ là nhƣ thế.

LUCY:

Vậy chúng ta phải chọn lựa một nhánh của ngành này và sau đó chúng ta xem xét
hai nhóm ngƣời khác nhau sử dụng nó nhƣ thế nào? Phải khơng?

JACK:

Đúng rồi.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 22


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 6
LUCY:

Và chúng ta có phải sử dụng bất kỳ phƣơng pháp cụ thể nào để lấy dữ liệu của
mình khơng? Chúng ta có thể gửi bảng câu hỏi qua thƣ điện tử, hoặc là phỏng vấn
trực tiếp, hoặc thậm chí có thể bằng quan sát phải khơng?

JACK:

Thật sự là, chúng ta khơng có sự chọn lựa. Chúng ta cần phải thực hiện các cuộc
phỏng vấn qua điện thoại.

LUCY:

OK, ít nhất là chúng ta khơng tốn thời gian quyết định giữa các giải pháp.

JACK:

Vâng, đúng đấy. Ơ, cịn có 1 u cầu về là số lƣợng ngƣời tham gia phỏng vấn.

LUCY:

Tôi hy vọng không quá nhiều. 10? Hay 12?

JACK:

Vâng, chúng ta phải có hai nhóm, nhớ chứ, và có vẻ nhƣ chúng ta cần phải phỏng
vấn 15 ngƣời cho mỗi nhóm.

LUCY:

Vậy tổng cộng là 30. Điều này sẽ tốn rất nhiều thời gian.

JACK:

Ừ, nhƣng nhớ là chúng ta làm chung với nhau, nên mỗi ngƣời chỉ phải làm 15
thơi

LUCY:

OK, đó là tất cả u cầu sao?

JACK:

Vâng, có vẻ là nhƣ thế.

LUCY:

Vậy, đầu tiên, chúng ta sẽ chọn lĩnh vực nào? Tơi thích chọn rạp chiếu phim, bởi
vì đó là nơi tơi chi nhiều tiền nhất.

JACK:

Ƣhm… tơi khơng nghĩ đó là ý kiến hay. Tơi khơng nghĩ là có nhiều sự khác biệt ở
thị trƣờng này. Ý tơi là có đƣợc ngƣời già và trẻ, nam và nữ, giàu và nghèo, tất cả
cùng đến xem phim giống nhau.

LUCY:

Vâng, có lẽ bạn đúng. Vậy chúng ta chọn âm nhạc vậy.

JACK:

Đƣợc thơi. Đâu là hai nhóm chúng ta sẽ so sánh và đối chiếu?

LUCY:

Nam và nữ chăng?

JACK:

Không. Hầu hết các bạn nữ của tơi thích cùng một loại âm nhạc giống tơi. Nhóm
tuổi khác nhau có lẽ sẽ cho thấy sự khác biệt nhiều hơn, tôi nghĩ thế.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 23