Bài dịch phần listening quyển Cambridge 8

CONQUER
IELTS TEST

LISTENING SKILL

CAMBRIDGE IELTS
9
Mrs. Trang Ielts
/>

Contents
PRACTICE TEST 1 ...................................................................................................1
SECTION 1 .............................................................................................................1
SECTION 2 .............................................................................................................4
SECTION 3 .............................................................................................................5
SECTION 4 .............................................................................................................7
PRACTICE TEST 2 .................................................................................................10
SECTION 1 ...........................................................................................................10
SECTION 2 ...........................................................................................................12
SECTION 3 ...........................................................................................................13
SECTION 4 ...........................................................................................................16
PRACTICE TEST 3 .................................................................................................18
SECTION 1 ...........................................................................................................18
SECTION 2 ...........................................................................................................21
SECTION 3 ...........................................................................................................23
SECTION 4 ...........................................................................................................25
PRACTICE TEST 4 .................................................................................................27
SECTION 1 ...........................................................................................................27
SECTION 2 ...........................................................................................................29
SECTION 3 ...........................................................................................................30
SECTION 4 ...........................................................................................................33

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9

PRACTICE TEST 1
SECTION 1
Woman :

Nhà hàng King xin chào.

Man :

Chào chị. Tôi muốn hỏi về công việc mà bên nhà hàng đang tuyển.

Woman :

Vâng

Man :

Tôi có thể hỏi thêm một vài chi tiết khơng ?

Woman :

Vâng , tất nhiên.Tơi có thể biết tên của anh ?

Man :

Tôi là Peter Chin.

Woman :

OK, Peter. Nếu anh muốn hỏi thêm và sau đó chúng ta đều hài lịng với chi tiết
cơng việc thì nhà hàng có thể sắp xếp cho anh một cuộc phỏng vấn.

Man :

Tuyệt thật , xin cám ơn. Tơi e là mình đã bỏ lỡ mẫu tin tuyển dụng nhưng tơi có
nghe một người bạn giới thiệu.

Woman :

Khơng sao. Anh cịn muốn biết gì nữa khơng ?

Man :

Um, cho tơi hỏi đó là cơng việc gì vậy _ có phải là rửa bát khơng ?

Woman :

Việc đó là trực điện thoại.

Man :

Oh, tốt thật.

Woman :

Và không phải hầu bàn.

Man :

Tốt quá. Và một tuần tôi phải làm bao nhiêu buổi tối ?

Woman :

Thật sự chúng tôi chỉ bận rộn vào cuối tuần.

Man :

Vậy chỉ cần có 2 buổi tối ?

Woman :

Thật ra là 3 buổi. Vậy anh phải làm việc 12 tiếng một tuần.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 1


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Man :

Tốt thật . Nó không làm cản trở việc học của tôi.

Woman :

Anh đang học đại học à ?

Man :

Vâng. Tôi là sinh viên năm nhất ngành Vật lý.

Woman :

Oh

Man :

Um, vì tơi khơng mang quốc tịch châu Âu nên tơi có cần giấy phép lao động
khơng ?

Woman :

Vâng. Chỉ cần có chữ ký của người giám hộ là được.

Man :

Nếu tôi được nhận vào thì việc đó khơng thành vấn đề. Um, địa chỉ chính xác của
nhà hàng là ở đâu ạ ?

Woman :

Chúng tơi có 2 chi nhánh – chi nhánh đang tuyển nằm trên đường Hillsdunne.

Man :

Tơi khơng biết đường đó. Chị làm ơn đánh vần giúp tôi ?

Woman :

Đường H – I – L – L – S – D – U – N – N – E.

Man :

Cám ơn . Nhà hàng có gần trạm xe bt khơng ạ ?

Woman :

Có . Trạm gần nhất có lẽ là ngay bên cạnh thư viện.

Man :

Vâng. Tơi biết nó rồi. Thật tốt q. Và tơi có thể hỏi về mức lương được không ?

Woman :

Chúng tôi sẽ trả 4.45 bảng cho 1 giờ.

Man :

Tốt quá . Công việc cũ của tôi chỉ có 3.95 bảng 1 giờ.

Woman :

Chúng tơi cảm thấy công việc này rất tốt và nhân viên được hưởng nhiều quyền
lợi.

Man :

Thật chứ ?

Woman :

Anh được một bữa ăn tối miễn phí, vì thế anh có thể ăn tự do.

Man :

Nó chắc là ngon hơn đồ ăn trong ký túc xá rồi .

Woman :

Hi vọng là thế! Chúng tôi cũng tăng lương nếu anh muốn làm thêm vào những
ngày lễ.

Man :

Oh, đó thật sự là một điều khích lệ !

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 2


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Woman :

Vâng, chúng tôi nghĩ vậy. Và do phương tiện giao thông công cộng không thuận
tiện lắm nên nếu anh làm việc sau 11 giờ đêm thì chúng tơi sẽ chở anh về nhà.

Man :

Điều này quá tốt.

Woman :

Chúng tôi rất vui được mời anh đến phỏng vấn nếu anh vẫn thấy quan tâm.

Man :

Vâng, nhất định rồi. Nhà hàng đang cần tuyển người có năng lực ra sao vậy chị ?

Woman :

À, với công việc này thì chúng tơi cần người có giọng nói rõ ràng, mà anh hiển
nhiên là có yếu tố đó rồi.

Man :

Cám ơn chị .

Woman :

Và anh biết đó, cũng cần phải suy nghĩ nhanh nhạy nữa

Man :

Vâng, hi vọng là thế…

Woman :

Vậy, khi nào anh có thể đến phỏng vấn ? Thật ra thì tối nay nhà hàng khá vắng
khách.

Man :

Xin lỗi , tối nay tôi không thể đến được. Và e là cả ngày mai nữa. Thứ năm sẽ OK
hơn, là ngày 22/10 đó chị.

Woman :

Được. Sau 5 giờ nhé ?

Man :

Vâng. 6 giờ có được khơng ạ?

Woman :

Được. Và anh nhớ mang theo tờ đơn xin việc có hai người xác nhận nhé.

Man :

Vâng , khơng vấn đề gì.

Woman :

Mong là sớm gặp anh.

Man :

À nhân tiện, khi đến đó, tơi sẽ liên hệ với ai ?

Woman :

Vâng, tôi xin lỗi. Tên tôi là Samira Manuja.

Man :

Chị làm ơn đánh vần giúp tôi với ạ ?

Woman :

M – A – N – U – J – A.

Man :

Vâng, tôi biết rồi. Cám ơn chị rất nhiều.

Woman :

Mong sớm gặp lại anh …

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 3


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9

SECTION 2
ANDREW :

Bây giờ sẽ đến lượt Jane ,cơ ấy sẽ nói cho chúng ta biết về những gì sẽ diễn ra
trong thị trấn vào cuối tuần này.

JANE :

Vâng, cám ơn Andrew, và bây giờ điều mới mẻ là chúng ta có thực sự cần một
cửa hàng thể thao nữa ở Bradcaster hay không? Vâng, hầu hết mọi người có lẽ
đều biết đến Sports World - chi nhánh của một công ty Đan Mạch chuyên về sản
phẩm thể thao, vừa thành lập một vài năm trước đây - nó thu hút rất nhiều khách
hàng, và do đó, cơng ty đã quyết định mở một chi nhánh nữa trong khu vực. Nó sẽ
tọa lạc tại trung tâm mua sắm ở phía tây Bradcaster. Đó sẽ là tin tốt cho tất cả
những ai gặp khó khăn khi phải sang cửa hàng ban đầu ở phía bắc .
Tơi được mời đến xem trước một buổi đặc biệt và tơi có thể hứa với mọi
người, đây là cửa hàng thể thao bán lẻ tốt nhất. Toàn bộ cửa hàng đã được trang
trí mới, nhỏ gọn với màu đỏ và đen đặc trưng của công ty .Ba tầng đầu tiên bán
rất nhiều loại quần áo, dụng cụ thể thao khác nhau và tầng trên cùng là quán cà
phê và khu vực bán sách, đĩa DVD. Bạn sẽ tìm thấy tất cả những tên tuổi nổi tiếng
cũng như một số cái tên ít được biết đến hơn. Nếu thứ bạn cần hết hàng thì cửa
hàng sẽ có sản phẩm đó chỉ trong 10 ngày chứ không phải 14 ngày như ở những
nơi khác. Họ bán tất cả trang phục, dụng cụ cho các mơn thể thao phổ biến như
bóng đá, quần vợt và bơi lội, nhưng đặc biệt tập trung vào chạy bộ và họ khẳng
định mình là nơi bán dụng cụ thể thao đa dạng nhất trên khắp cả nước. Thêm vào

đó, cả một khu vực trên tầng ba được dành để bán túi xách thể thao, gồm cả các
thiết kế mới nhất đến từ Mỹ - nếu bạn không tìm thấy thứ mình muốn ở cửa hàng
này thì có nghĩa là vật dụng đó khơng tồn tại !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cửa hàng sẽ khai trương vào 9 giờ sáng thứ Bảy và nếu đến dự thì bạn sẽ
có cơ hội gặp gỡ nhà vô địch chạy 400 mét Paul King, vốn cũng sẽ đến dự lễ khai
trương cửa hàng, và anh ấy sẽ ở đây đến trưa để trò chuyện với bất kỳ người hâm
mộ và ký tặng.
Sau đó sẽ có một loạt các sự kiện đáng chú ý diễn ra suốt dịp cuối tuần.50
khách hàng đầu tiên sẽ giành được vé miễn phí vào xem các sự kiện thể thao địa
phương, và đồng thời cũng sẽ có một cuộc thi đặc biệt dành cho tất cả mọi người.
Chỉ cần trả lời đúng mười lăm trong số hai mươi câu hỏi về thể thao là bạn sẽ sở
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 4


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
hữu một đĩa DVD “Spring Tips” của Paul King, trong khi người đầu tiên trả lời
đúng tất cả các câu hỏi sẽ nhận được một thẻ thành viên miễn phí một năm của
phịng tập Bradcaster. Tất cả mọi người đến vào ngày đó sẽ nhận được một quyển
lịch thể thao đặc biệt với chi tiết về tất cả lịch thi đấu ở Bradcaster trong năm tới.
Một trong điểm đặc biệt vào dịp khai trương là kỳ kiểm tra sức khỏe –
chuyên gia có bằng cấp của cửa hàng sẽ đánh giá đầy đủ về tình trạng tim mạch
và trương lực cơ của bạn. Thông thường việc này sẽ mất 30,00 bảng nhưng giá sẽ
giảm phân nửa chỉ trong tháng này. Do số lượng có hạn nên các bạn hãy gọi điện
thoại đặt trước theo số 560341. Ngoài ra, nếu bạn đăng ký thành viên, bạn sẽ nhận
được rất nhiều những ưu đãi đặc biệt hơn bao gồm cơ hội dùng thử thiết bị vào
những buổi tối đặc biệt ...

SECTION 3
GIÁO VIÊN: Trước khi bắt đầu, Spiros và Hiroko, cảm ơn các em hôm nay đã đến để chia sẽ về
những kinh nghiệm học tập gần đây của mình và xin chúc mừng cả 2 em đã đạt
điểm cao trong kỳ thi học kỳ I ! Tôi muốn thảo luận với các em về giá trị của
khóa học tiếng Anh học thuật mà các em đã học ở đây hồi năm ngoái trước khi
bắt đầu vào trường đại học . Spiros, nếu tơi có thể bắt đầu với em, những phần
nào của chương trình hiện đã được chứng minh là đặc biệt có giá trị đối với em ?
SPIROS :

Em nghĩ rằng việc trình bày ở buổi hội thảo chuyên đề thực sự đã giúp em. Chẳng
hạn như, một vài tuần trước đây trong môn marketing, khi đến lượt thuyết trình
em cảm thấy khá tự tin. Tất nhiên em vẫn cịn lo lắng nhưng vì đã từng thuyết
trình một lần nên em biết những gì là cần thiết. Ngồi ra, em cũng biết mình đã
chuẩn bị khá kỹ lưỡng và em đã tự luyện tập trước. Thực tế, khi so với một số bạn
khác trong nhóm thì em nghĩ mình đã làm khá tốt vì nhìn chung phong cách
thuyết trình của em khá chuyên nghiệp. Bạn thì sao, Hiroko?

HIROKO :

Mmm, thú vị đó Spiros. Em thực sự ngạc nhiên bởi cách thuyết trình của những
bạn cùng nhóm - họ chỉ đọc lớn những ghi chú của mình ! Mọi người có tin được
khơng? Họ khơng quan tâm gì đến cách diễn thuyết hay việc phải nhìn vào mắt
người nghe - và em nhớ rằng khi theo học ở đây, chúng em đã được lưu ý rất kỹ
về những vấn đề này.

GIÁO VIÊN : Vậy phương pháp thuyết trình của em là như thế nào , Hiroko ?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82

Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 5


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
HIROKO :

Vâng, nói thẳng ra, em cũng đọc những ghi chú của mình! Lúc đó, em chỉ biết
làm cách này, nhưng thực sự khi kết thúc bài thuyết trình của mình, em khơng
cảm thấy hài lịng. Em khơng cảm thấy lạc quan tí gì về trải nghiệm này.

SPIROS :

Đáng tiếc thật. Mọi người biết đấy, mặc dù em rất hài lịng với bài thuyết trình
của mình, nhưng em vẫn khơng hài lịng với biểu hiện của bản thân trong quá
trình hướng dẫn - trong suốt học kỳ em đã khơng nói bất cứ điều gì trong cuộc
thảo luận hướng dẫn . Không một lời.

HIROKO :

Thật sao, Spiros ? Tại sao vậy ? Phải chăng những sinh viên cịn lại nói q nhiều
?

SPIROS :

Một phần là vậy, nhưng chủ yếu là do em đã không tự tin nói ra ý kiến của mình.
Cách nói của họ rất khác biệt - đó khơng phải là phong cách mà chúng em quen
dùng trong suốt khóa học. Họ sử dụng rất nhiều từ long và họ không được lịch sự
cho lắm, đôi khi dường như chẳng ai chịu nhường ai trong lúc thảo luận . Ngoài ra
họ đếu quen biết nhau và vì biết rõ thói quen của nhau nên họ có thể cùng nhau

tham gia vào các cuộc thảo luận.

HIROKO :

Bạn nói đúng, Spiros .Tơi cũng đã trải qua chuyện đó rồi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------HIROKO :

Trong phần lớn học kỳ này, em gần như khơng nói gì trong lúc hướng dẫn. Nhưng
gần đây, em đã cố gắng phát biểu nhiều hơn và nhảy vào cuộc thảo luận; Em nhận
thấy một điều thú vị là nếu họ nghĩ rằng quan điểm của em thú vị, mới mẻ thì lần
tới họ thực sự muốn hỏi ý kiến của em, và em sẽ dễ dàng tham gia vào buổi thảo
luận hơn.

SPIROS :

Tốt lắm, Hiroko! Em hy vọng điều đó sẽ đến với mình vào học kỳ tiếp theo - em
sẽ phải làm việc chăm chỉ để tìm ra vài điểm thú vị. Điều gì đã giúp bạn tìm thấy
những ý tưởng này vậy Hiroko ?

HIROKO :

Tôi nghĩ rằng điều giúp tôi làm được chuyện này chính là việc đọc sách. Tơi đã
phải đọc rất nhiều trong học kỳ này chỉ để hiểu rõ bài giảng. Lúc đầu, tơi khơng
thể hiểu giảng viên đang nói cái gì, vì vậy tơi đã phải chuyển sang đọc sách báo.
Mỗi đêm tôi đọc hàng giờ liền bằng cách sử dụng danh sách tài liệu tham khảo đã
được cung cấp, và ghi chép rất nhiều. Vào bữa sáng, tôi đọc những ghi chú của
mình một lần nữa. Thói quen này đã giúp tôi theo kịp bài giảng trên lớp, và nó
cũng cho tơi một số ý tưởng để sử dụng trong các giờ hướng dẫn.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 6


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
SPIROS :

Nhưng dù thế nào đi nữa tôi cũng đã đọc rất nhiều - Tôi khơng nghĩ là cịn thời
gian để đọc thêm. Tốc độ đọc của tơi vẫn cịn khá chậm, mặc dù giờ đây tôi đã cải
thiện rất nhiều về mặt từ vựng.

GIÁO VIÊN: Các em nghĩ chúng ta có thể bổ sung gì thêm vào chương trình học để giúp giải
quyết vấn đề đọc sách hay không ?
SPIROS :

Thực sự là không cịn gì nữa bởi vì đó là vấn đề của em. Em nhớ chúng em đã
được giao những bài báo dài để đọc. Chúng em đã khơng thích điều đó nhưng bây
giờ em nhận ra rằng đọc những mẩu tin dài là một sự chuẩn bị tốt cho những điều
em cần phải đọc bây giờ. Ngoài ra, trong lớp học, chúng em thường xuyên có bài
tập đọc nhanh và giáo viên khuyến khích chúng em ghi chép lại tốc độ đọc để cải
thiện dần.

HIROKO :

Đúng đó Spiros, nhưng những gì chúng ta đọc có thể khác nhau. Đơi khi trong lớp
học tiếng Anh, tôi cảm thấy bực bội khi phải đọc những bài viết về môi trường,
sức khoẻ hoặc giáo dục, vì tơi muốn tập trung vào lĩnh vực chun mơn của mình,
nhưng chúng ta chẳng đọc bất cứ điều gì về kỹ thuật. Thế nên, tơi nghĩ rằng tơi

lãng phí thời gian học từ vựng khơng cần thiết.

GIÁO VIÊN: Nhưng chắc chắn những chiến lược mà các em được dạy để học từ vựng thì rất
hữu ích.
HIROKO :

Vâng, nhưngnhìn dưới góc độ tâm lý thì em cảm thấy đọc những gì thuộc chun
mơn vẫn hay hơn. Bạn nghĩ sao Spiros?

SPIROS :

Tơi đồng ý, điều đó cũng sẽ giúp tơi tự tin và có động lực hơn. Nó sẽ giúp chúng
ta làm tốt những chủ đề của mình khi viết các bài tập nghiên cứu.

GIÁO VIÊN : OK, giờ chúng ta hãy chuyển qua kỹ năng viết…..

SECTION 4
Xin chào tất cả các bạn. Vâng, với một số bạn chuẩn bị đi cơng tác thực nghiệm thì buổi
trao đổi chiều nay diễn ra thật đúng lúc khi tôi sẽ chia sẻ một số ý kiến về lý do tại sao bầy cá voi
và cá heo đôi khi bơi thẳng từ biển vào bãi cát, và sau đó chết theo hiện tượng gọi là “mắc cạn
hàng loạt”.
Thật không may là điều này thường xuyên xảy ra ở một số địa điểm bạn sắp phải đến –
những nơi mà đôi khi thủy triều rút đột ngột, khiến các loài động vật bị nhầm lẫn. Tuy nhiên, vẫn
có nhiều giả thuyết khác về nguyên nhân gây ra hiện tượng mắc cạn hàng loạt.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 7

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Đầu tiên là hành vi có liên quan đến ký sinh trùng. Người ta thường tìm thấy động vật
mắc cạn đã bị nhiễm khuẩn nghiêm trọng. Ví dụ như một loại sâu thường được tìm thấy trong tai
của cá voi đã chết. Do động vật biển phụ thuộc rất nhiều vào thính giác của mình để định vị nên
loại nhiễm khuẩn này có khả năng gây hại rất lớn.
Một giả thuyết khác có liên quan đến độc tố hay chất độc. Người ta cũng đã phát hiện độc
tố góp phần gây nên cái chết cho nhiều loài động vật biển. Rất nhiều độc tố, như tơi chắc bạn
cũng đã biết, có nguồn gốc từ thực vật hoặc động vật. Cá voi hấp thụ phải các chất độc trong q
trình ăn uống bình thường của nó nhưng liệu những chất độc trực tiếp hay gián tiếp gây nên tình
trạng mắc cạn và chết hay khơng dường như cịn phụ thuộc vào loại độc tố có liên quan.
Ví dụ như vào năm 1988, mười bốn con cá voi lưng gù được kiểm tra sau khi mắc cạn
dọc theo bãi biển Cape Cod đều đã bị nhiễm độc sau khi ăn cá ngừ có chứa saxitoxin , loại độc tố
có thể gây tử vong ở người.
Ngồi ra, có nhiều ý kiến cho rằng một số động vật bị mắc kẹt là do mải đuổi theo con
mồi vào bờ biển. Năm 1995 David Thurston đã theo dõi những con cá voi Pilot bị mắc cạn sau
khi đuổi theo đàn mực ống. Tuy nhiên, điều này dường như không đúng với phần lớn trường hợp
mắc cạn hàng loạt bởi quá trình kiểm tra dạ dày của động vật cho thấy rằng hầu hết chúng đã
khơng ăn gì khi bị mắc kẹt.
Cũng có một số giả thuyết mới gắn cái chết này với con người. Mối lo ngại ngày càng
tăng là tiếng ồn lớn ở đại dương gây ra tình trạng mắc cạn. Người ta đặc biệt quan tâm đến
những tiếng ồn như loại xuất phát từ việc diễn tập quân sự và đã được xác định chính là nguyên
nhân của một số vụ mắc cạn gần đây.
Một trong số đó - vụ mắc cạn hàng loạt của cá voi vào năm 2000 tại Bahamas - gần như
trùng khớp với thời điểm tiến hành thí nghiệm một hệ thống định vị tàu ngầm mới. Có một vài
yếu tố khiến cho vụ việc này khác với những sự kiện trước đó. Điều này khiến các nhà nghiên
cứu đi tìm nguyên nhân mới. Đầu tiên, tất cả các loài động vật bị mắc kẹt đều khỏe mạnh. Ngoài
ra, các loài động vật được tìm thấy rải rác dọc theo 38 km đường bờ biển, trong khi ở những vụ
trước, động vật thường được tìm thấy theo đàn.
Giả thuyết cuối cùng liên quan đến hành vi theo đàn, theo đó động vật có vú ở biển
không thể phân biệt giữa con đầu đàn khỏe mạnh với con đầu đàn bệnh tật và sẽ đi theo con mắc

bệnh, dù là thẳng đến cái chết không thể tránh khỏi. Đây là một giả thuyết đặc biệt thú vị bởi vì
những con cá voi được cho là mang tập tính bầy đàn nhất - cá voi có răng - là nhóm thường
xuyên bị mắc cạn nhất.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 8


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Giả thuyết này cũng được củng cố bởi bằng chứng từ trường hợp đàn cá heo mắc cạn vào
năm 1994. Cuộc kiểm tra các động vật đã chết hé lộ rằng ngoại trừ con đầu đàn, tất cả những con
còn lại đều khỏe mạnh ngay tại thời điểm mắc cạn.
Tuy nhiên do khơng có một giả thuyết nhất quán nên rất khó để chúng ta làm bất cứ điều
gì về hiện tượng này ngoại trừ việc hỗ trợ động vật ở bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào chúng ta
có thể. Mạng lưới ứng cứu mắc cạn đã được thiết lập trên toàn thế giới để hỗ trợ trong việc giải
cứu động vật và thu thập mẫu vật từ những trường hợp không thể cứu được nữa. Tôi gợi ý John
Connor’s Marine Mammals Ashore là một điểm bắt đầu hoàn hảo nếu bạn quan tâm tìm hiểu
thêm về các mạng lưới này, hoặc muốn tự thiết lập một tổ chức giống vậy.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 9


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9

PRACTICE TEST 2

SECTION 1
Man :

Xin chào. Tơi có thể giúp gì cho cơ ?

Woman :

Vâng. Tơi vừa mới được nhận vào một khóa học tại trường đại học và tôi muốn
sắp xếp chỗ ở trong ký túc xá.

Man :

Vâng, nhất định rồi. Hãy ngồi xuống đây. Những gì tơi sẽ làm là điền vào đơn này
với cơ để tìm hiểu thêm về sở thích của cô và một số thứ khác.

Woman :

Cám ơn anh.

Man :

Vậy trước tiên, tơi có thể biết tên cơ ?

Woman :

Tơi tên Anu Bhatt.

Man :

Cô đánh vần giúp tôi được không ?

Woman :

Vâng. A – N – U … B – H – A – T –T.

Man :

Cám ơn, và ngày tháng năm sinh của cô ?

Woman :

31/03/1972

Man :

Cám ơn. Và cô đến từ đâu ?

Woman :

Ấn Độ.

Man :

Oh. Cô sẽ học ngành gì ?

Woman :

Tơi đang học khóa điều dưỡng.

Man :

Cám ơn cơ. Và cơ nghĩ là mình muốn ở ký túc xá bao lâu ?

Woman :

Tôi mất 3 năm để học nhưng tôi chỉ muốn ở ký túc xá 2 năm thơi. Tơi thích
chuyển ra ngồi sống vào năm thứ 3.

Man :

Tốt lắm.Và cơ đã nghĩ gì về chuyện ăn uống chưa? Cơ có muốn tự mình nấu
nướng hay được phục vụ sẵn 3 bữa một ngày?

Woman :

Có cái gì khác nữa khơng ?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 10


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Man :

Vâng. Cơ có thể chỉ ăn bữa tối thơi, và chi phí giảm xuống một nửa.

Woman :

Tơi thích cái này hơn.

Man :

Vâng, nhiều sinh viên cũng chọn cái này. Bây giờ, với lựa chọn này thì cơ có bất
kỳ chế độ ăn uống đặc biệt nào khơng, bất cứ điều gì chúng tơi nên biết không?

Woman :

Tôi không ăn thịt màu đỏ.

Man :

Không thịt màu đỏ.

Man :

Bây giờ về phịng trọ thì chúng tơi có một số lựa chọn sau. Cơ có thể chọn phịng
một giường có kèm theo bàn học hoặc phịng có bàn học dùng chung. Cả hai đều
gọi là phòng đơn . Các phòng khác là phòng vừa để tiếp khách vừa để ngủ, thực
sự có nhiều khơng gian hơn và tiện nghi hơn. Giá hai loại này chênh lệch nhau 20
bảng/tuần

Woman :

Vâng, thực sự tiền trợ cấp của tơi thì khá nhiều và tơi nghĩ rằng dạng phịng vừa
tiếp khách vừa để ngủ là sự lựa chọn tốt nhất.

Man :

Hay lắm. Tôi sẽ đăng ký cho cô và chúng ta sẽ xem phịng như thế nào. Bây giờ
tơi có thể hỏi cô một số thông tin cá nhân khác để hồn tất hồ sơ được khơng ?

Woman :

Vâng. Tất nhiên.

Man :

Tơi muốn biết sở thích của cơ là gì. Điều này có thể giúp chúng tơi xếp cơ vào
một khu ký túc xá phù hợp

Woman :

Um. Tơi rất thích xem phim.

Man :

Vâng.

Woman :

Và tôi đam mê thể thao, đặc biệt là cầu lông.

Man :

Thật tốt khi biết điều này. Bây giờ, để kết thúc đơn thì chúng ta sẽ cùng nhau xem
qua một danh sách mà cô cho là ưu tiên hàng đầu khi chọn khu ký túc xá và
chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng.

Woman :

Nếu có thể, tơi thích một ký túc xá mà nơi đó có những sinh viên lớn tuổi.

Man :

Vâng, chúng tơi có những nơi ở dành cho sinh viên lớn tuổi hơn.

Woman :

Ummm Và tơi thích sống ở ngồi thành phố.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 11


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Man :

Điều này thực sự rất tốt vì khu ký túc xá ở ngoại ơ thường có nhiều chỗ trống hơn.

Woman :

Thật may mắn quá !

Man :

Vâng. Cịn điều gì khác nữa khơng ?

Woman :

Tơi muốn một nơi có khu vực sinh hoạt chung, chẳng hạn như phịng xem TV hay
đại loại vậy. Đó là một cách tốt để làm quen lẫn nhau

Man :

Nhất định rồi .

Woman :

Vâng chỉ vậy thôi.

Man :

Giờ chúng tôi muốn biết số điện thoại để liên hệ với cô.

Woman :

Chắc chắn rồi. Số của tôi là 667549.

Man :

Tốt lắm, vậy chúng tơi sẽ liên lạc với cơ sớm nhất có thể…

SECTION 2
Xin chào, tơi rất vui mừng chào đón các bạn đến với câu lạc bộ Động vật hoang dã, và
chúng tơi rất vui khi thấy các bạn u thích khung cảnh đồng quê với các loại động thực vật ở
khu vực này. Tôi nghĩ các bạn sẽ ngạc nhiên trước sự đa dạng mà chúng ta có ở đây, mặc dù

chúng ta không ở xa London lắm. Tôi sẽ bắt đầu bằng cách giới thiệu với các bạn về một số công
viên và những không gian mở gần đây.
Một nơi rất thú vị là Halland Common. Đây là khu đất công đã hàng trăm năm, và điều
thú vị là sông Ouse, đổ ra biển cách đây 80km, cũng bắt nguồn từ nơi này. Đây là bảng thông tin
về những lồi động thực vật mà các bạn có thể thấy ở đây, và nhân tiện, khu đất này mở cửa suốt
24h.
Tiếp đến là đảo Holt, được biết đến bởi những rặng cây lớn. Ngày xưa, cây liễu đã được
trồng ở đây để làm rổ đem bán, và nghề thủ công cổ xưa này gần đây đã được tái dựng. Hòn đảo
này chỉ mở cửa cho mọi người từ thứ Sáu đến Chủ Nhật, vì nó khá nhỏ, và nếu có người mỗi
ngày, phần lớn các động vật hoang dã sẽ tránh xa.
Từ đảo Holt, chúng ta chỉ cần đi bộ một khoảng ngắn, băng qua cầu là đến công viên
Longfield Country Park. Longfield là mơ hình hiện đại của một trang trại từ hơn hai ngàn năm
trước. Các hoạt động dành cho trẻ em thường được tổ chức ở đó, như làm bánh mì và hóa trang.
Cơng viên chỉ mở cửa vào ban ngày, vì vậy nên chú ý nếu các bạn quyết định đi đến đó.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 12


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Cơng viên Longfield có một chương trình hoạt động xuyên suốt năm, và để cung cấp cho
các bạn một ví dụ tiêu biểu, đây là những sự kiện sẽ diễn ra trong vài ngày tới. Vào thứ hai,các
bạn có thể tìm hiểu về các loại thảo mộc, và chúng đã được sử dụng như thế nào trong nhiều thế
kỷ. Các bạn sẽ bắt đầu bằng một chuyến tham quan khu vườn thảo mộc của chúng tôi, thực hành
kỹ thuật sử dụng chúng làm thuốc nhuộm vải, và lắng nghe một buổi nói chuyện minh họa về
việc sử dụng thảo mộc trong nấu nướng và thuốc men.
Sau đó vào thứ tư, các bạn có thể tham gia cùng với chuyên gia địa phương để khám phá
sự đa dạng của các lồi cơn trùng và chim chóc xuất hiện vào buổi tối. Chúng tơi chỉ tổ chức
nhóm nhỏ, vì vậy nếu muốn đi, các bạn sẽ cần phải gọi điện thoại cho nhân viên kiểm lâm trước

một vài ngày. Sẽ có một khoản phí nhỏ mà các bạn nên thanh tốn khi đến.
Tơi chắc là tất cả các bạn đều mong muốn tham gia nhiệm vụ thực tế nhằm giúp chăm
sóc cơng viên, vì vậy vào thứ Bảy, các bạn có thể tham gia vào nhóm làm việc. Có rất nhiều loại
hoạt động cho bạn lựa chọn, từ dựng hàng rào đến nhặt rác, vì vậy các bạn sẽ có thể thay đổi qua
lại khi cảm thấy thích. Các cán bộ kiểm lâm sẽ phải làm việc vất vả cả ngày, nhưng hãy đến và
tham gia, thậm chí chỉ trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên các bạn hãy nhớ một điều là nên mặc
thứ gì mà bạn không sợ bị rách hoặc vấy bẩn.
Và cuối cùng tôi muốn giới thiệu với các bạn về khu động vật hoang dã mới, công viên
Hinchingbrooke , sẽ được mở cửa cho công chúng vào tháng tới. Slide này không thực sự chỉ rõ
công viên rộng đến mức nào, nhưng dù sao, các bạn có thể nhìn thấy hai cổng đi vào cơng viên,
và những lối đi chính. Như các bạn thấy, có một hồ nước ở phía tây bắc của công viên, với một
khu nhà ngắm chim nằm lệch về phía tây, ở cuối lối đi. Vì vậy, nó sẽ là một nơi rất yên tĩnh để
nhìn ngắm những con chim trên mặt hồ.
Khá gần với nơi bán đồ ăn uống là khu vực dắt chó đi dạo ở phía nam của cơng viên, dẫn
ra khỏi lối đi chính. Và nếu chỉ muốn ngồi nghỉ hay thư giãn thì các bạn có thể đi đến vườn hoa:
đó là khu vực vòng tròn trên bản đồ bao quanh bởi các lối đi.
Và cuối cùng, có một khu vực nhiều cây cối ở phía tây của cơng viên, giữa hai con
đường.
Ok tôi nghĩ vậy là đủ, giờ chúng ta hãy chuyển sang…….

SECTION 3
Pam :

Chào Jun. Bạn biết đấy, tôi mời bạn đến hôm nay để thảo luận về tương lai của
Trung tâm Self- Access của chúng ta. Chúng ta phải quyết định xem mình muốn

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 13

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
làm gì với nguồn tài nguyên cực kỳ quan trọng dành cho học viên nói tiếng Anh
này. Vì vậy, bạn có thể cho tơi biết sinh viên nghĩ gì về nó khơng?
Jun :

À, nhìn từ quan điểm của sinh viên thì chúng ta nên giữ nó lại. Phần lớn sinh viên
nói rằng họ thích sử dụng nó bởi vì nó cung cấp một biến thể mới lạ so với thói
quen trong lớp học thường ngày và họ thấy nó là nhân tố khá lớn trong khóa học
của mình, nhưng họ cũng muốn nhìn thấy một số cải tiến về trang thiết bị, đặc
biệt là máy vi tính, hiện tại khơng có đủ máy cho mỗi người và phải dùng chung
với nhau.

Pam :

À vâng, các giáo viên đồng ý rằng đó là một nguồn lực rất có giá trị nhưng một
điều chúng tơi nhận thấy là rất nhiều sinh viên đang sử dụng nó để kiểm tra email
cá nhân của họ. Chúng tôi không muốn cấm sinh viên sử dụng nó, nhưng chúng
tơi cho rằng máyvi tính nên được sử dụng như một nguồn hỗ trợ học tập, không
phải để kiểm tra email. Một số người cịn nghĩ rằng chúng ta có thể thu được
nhiều lợi ích hơn bằng cách di dời Trung tâm Self - Access đến thư viện trung tâm
của trường đại học. Bạn nghĩ sinh viên sẽ cảm thấy như thế nào về điều đó, Jun ?

Jun :

Thư viện thì đủ lớn để sát nhập Trung tâm Self- Access, nhưng nó sẽ khơng giống
như một hoạt động trong lớp học nữa. Lo ngại lớn nhất của chúng ta là sẽ khơng
thể tìm giáo viên để được tư vấn. Tơi chắc chắn sẽ có rất nhiều thứ để làm, nhưng
chúng ta thực sự cần giáo viên để giúp lựa chọn những hoạt động tốt nhất.

Pam :

Vẫn sẽ có giáo viên túc trực và người đó sẽ hướng dẫn các hoạt động cho sinh
viên, chúng ta sẽ khơng để mặc sinh viên tự thích ứng

Jun :

Vâng, nhưng tôi nghĩ sinh viên sẽ vui hơn nếu chúng ta giữ nguyên cấu trúc hiện
thời; họ thực sự muốn đi đến Trung tâm Self- Access với giáo viên của họ và
cùng nhau làm thành một nhóm để thực hiện các hoạt động. Nếu chúng ta có thể
cải thiện nguồn lực và cơ sở vật chất, tôi nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn. Liệu ta có gặp
vấn đề về chi phí khơng ?

Pam :

Chi phí khơng phải là thứ tơi lo lắng nhiều, và chúng ta chắc chắn có đủ khơng
gian để làm điều đó, nhưng vấn đề là xếp lịch cho một giáo viên túc trực ở đây
sau giờ dạy. Nếu chúng ta chi nhiều tiền cho trang thiết bị và nguồn lực thì chúng
ta thực sự cần phải đảm bảo rằng tất cả mọi thứ được trông coi đúng cách. Dù sao,
chúng ta hãy cứ ghi chú lại một số thứ xem cần phải làm gì để nâng cấp trung
tâm.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 14


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9

Pam :

Vậy còn máy vi tính thì sao? Tơi nghĩ cài đặt một số loại máy mới sẽ là ý kiến
hay. Chúng sẽ chiếm ít diện tích hơn và nhờ đó ta có nhiều khơng gian hơn dành
cho sách giáo khoa v.v..

Jun :

Nghe tuyệt đấy. Đôi khi trong này cũng khá chật chội.

Pam :

Những nguồn lực khác thì sao ? Bạn có danh sách những thứ mà sinh viên muốn
có sự cải thiện khơng?

Jun :

Có, một trong những ý kiến mà sinh viên thường đưa ra là họ cảm thấy khó khăn
khi tìm tài liệu thích hợp với trình độ của họ, đặc biệt là tài liệu đọc, vì vậy tơi
nghĩ rằng chúng ta cần phải ghi chú rõ ràng hơn.

Pam :

À việc đó khá dễ dàng, chúng ta có thể giải quyết rất nhanh chóng. Thực ra, tơi
nghĩ chúng ta nên xem xét lại tất cả các nguồn tài liệu vì một số sách có vẻ đã lỗi
thời

Jun :

Chắc chắn rồi. Khu vực đĩa CD nên cần cập nhật nhiều hơn. Tôi nghĩ rằng chúng

ta nên lấy một số đĩa đi kèm với giáo trình mới nhất và cũng nên sao ra nhiều bản.

Pam :

Tốt, bây giờ tôi cũng đang suy nghĩ về một số tài liệu khác mà chúng ta chưa hề
có. Bạn nghĩ gì về ý tưởng đưa thêm một số sách bài tập? Nếu chúng ta tách
chúng thành các trang riêng biệt và ghép lại, chúng sẽ là một nguồn tài liệu lớn.
Các sinh viên có thể nghiên cứu giáo trình chính trong lớp và sau đó thực hành
trong Trung tâm Self –Access.

Jun :

Nghe hay đấy.

Pam :

OK, cuối cùng chúng ta cần phải suy nghĩ xem phòng học được sử dụng như thế
nào. Tơi sẽ phải nói chuyện với các giáo viên và chắc chắn rằng tất cả có thể đạt
được thỏa thuận về thời gian biểu để giám sát trung tâm sau giờ học. Nhưng
chúng ta cũng cần phải suy nghĩ về vấn đề an ninh. Đặc biệt là nếu chúng ta đầu
tư vào một số trang thiết bị mới.

Jun :

Đặt chng báo động thì sao ?

Pam :

Ý kiến hay đó. Điều cịn lại tơi muốn làm là nói chuyện với các kỹ thuật viên xem
liệu chúng ta có thể bằng cách nào đó có thể hạn chế quyền truy cập vào email

hay không. Tôi thực sự không muốn thấy trang thiết bị bị lạm dụng.

Jun :

Còn về chuyện chúng ta đồng ý chỉ sử dụng nó trước và sau giờ học?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 15


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Pam :

Được, nghe có vẻ ổn. OK, dù sao thì bây giờ cũng tốt rồi. Chúng ta sẽ thảo luận
kỹ hơn khi chúng ta có thể…

SECTION 4
Xin chào tất cả mọi người. Bây giờ cho dù bạn đang đi học đại học về kinh doanh hay
một số môn nào khác, nhiều bạn cuối cùng đều sẽ làm việc cho một cơng ty nào đó.
Bây giờ, khi bạn lần đầu làm việc ở đâu đó bạn sẽ nhận ra rằng tổ chức bạn đã tham gia
có những đặc điểm nhất định. Và chúng ta thường đề cập đến những đặc điểm xã hội đó như văn
hóa của tổ chức - điều này bao gồm những ý tưởng, niềm tin, giá trị bất thành văn và những thứ
tương tự. Một tác giả nổi tiếng đã phân loại văn hóa cơng ty thành bốn loại lớn.
Loại thứ nhất được gọi là Văn hóa quyền lực, và nó thường được tìm thấy trong các tổ
chức nhỏ.
Đó là loại hình văn hóa cần đến một nguồn trung tâm quyền lực, và vì quyền kiểm sốt
nằm trong tay của chỉ một hoặc hai người nên khơng có nhiều quy tắc hay thủ tục. Đặc điểm
khác là sự giao tiếp thường dưới dạng đối thoại thay vì các cuộc họp chính thức hoặc thơng báo

bằng văn bản. Một trong những lợi ích của loại văn hóa này là tổ chức có khả năng hành động
một cách nhanh chóng, vì vậy nó phản ứng tốt với cả mối đe dọa, nguy hiểm lẫn cơ hội.
Nhưng mặt tiêu cực của loại tổ chức này là khơng phải lúc nào nó cũng hoạt động hiệu
quả do phụ thuộc quá nhiều vào một hoặc hai người cấp cao, và khi những người này đưa ra
quyết định khơng chính xác, khơng ai khác có thể tác động đến họ.
Và kiểu người làm tốt trong loại hình văn hóa cơng sở này là người ln vui vẻ chấp
nhận rủi ro, và tính an tồn về nghề nghiệp khơng phải ưu tiên quá cao đối với họ.
Loại hình tiếp theo được gọi là Văn hóa Vai trị – đánh vần là R – O – L - E, không phải
R – O – L – L ,và loại này thường được tìm thấy trong những cơng ty lớn, có nhiều cấp bậc khác
nhau. Các tổ chức này thường có những bộ phận riêng biệt chuyên về lĩnh vực như tài chính,
kinh doanh, bảo trì, hay đại loại vậy. Mỗi phịng ban đều được điều hành bởi một nhóm nhỏ các
nhà quản lý cấp cao, và công việc thường ngày của mỗi người được quy định bởi những quy tắc,
thủ tục - chẳng hạn như, có những mơ tả cụ thể về công việc, những quy tắc kỷ luật và v.v…
Những lợi ích của loại hình văn hóa này là gì? Vâng trước tiên, bởi vì nó được sử dụng
trong các tổ chức lớn nên chi phí cố định, hay gọi là tổng phí, thường thấp so với đầu ra, hoặc so
với những gì nó tạo ra. Nói cách khác, nó có thể đạt được lợi nhuận theo quy mơ kinh tế. Và thứ
hai, nó đặc biệt thành cơng trong thị trường kinh doanh, nơi kỹ thuật chun mơn đóng vai trị
quan trọng. Mặt khác, nền văn hóa này thường rất chậm nhận biết sự cần thiết phải thay đổi, và
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 16


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
thậm chí cịn phản ứng chậm hơn. Kiểu người nào phù hợp với nền văn hóa này? À nó phù hợp
với kiểu nhân viên ưu thích sự an tồn, và đặc biệt là những người không muốn chịu trách
nhiệm.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang Văn hóa Nhiệm vụ - loại này được tìm thấy trong các tổ
chức hoạt động theo dự án. Bạn thường thấy loại này khi thị trường cho sản phẩm đầu ra mang

tính cạnh tranh cao hoặc khi bản than sản phẩm có tuổi thọ thấp. Nhân sự cấp cao thường quản lý
các dự án, con người và các nguồn lực khác. Và một khi đã được giao, việc kiểm soát theo ngày
của giới quản lý cấp cao thường ít khi được thực hiện, bởi vì điều này dường như "phá vỡ các
quy tắc”.
Bây giờ một trong những lợi ích chính của văn hóa này là sự linh hoạt. Nhưng nó cũng có
những bất cập lớn. Chẳng hạn như, nó khơng thể tạo ra lợi nhuận theo quy mô kinh tế hoặc chiều
sâu về chun mơn. Những người thích làm việc theo đội nhóm lại thích loại hình văn hóa này.
Và cuối cùng, loại thứ tư được gọi là Văn hóa ConNgười ...

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 17


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9

PRACTICE TEST 3
SECTION 1
Man :

Greek Island Holidays xin nghe, tơi có thể giúp gì cho bạn ?

Woman :

Vâng, hy vọng thế. Tơi có một người bạn vừa mới trở về từ Corfu và cô ấy gợi ý
một số căn hộ ở Arilas. Cô ấy nghĩ chúng có thể có trong danh sách của ơng.

Man :

Arilas, Arilas, để tơi xem. Cơ có thể cho tơi xin tên của căn hộ?

Woman :

Vâng, nhóm căn hộ đầu tiên ở Rose Garden Apartments. Tôi muốn đi cùng với
một người bạn vào tuần cuối cùng của tháng 10.

Man :

Vâng, chúng tơi có một căn hộ kiểu phịng thu khá đáng u cịn trống vào thời
điểm đó. Tơi chắc rằng cơ cũng sẽ thích các chương trình giải trí nơi đây với điệu
múa Hy Lạp trong nhà hàng.

Woman :

Mỗi chúng tôi phải trả bao nhiêu tiền ?

Man :

219 bảng.

Woman :

Nghe có vẻ rất hợp lý! Tôi đang ghi chép một số điều cần lưu ý. Bây giờ nơi thứ
hai cô ấy đề cập đến được gọi là Blue Bay.

Man :

Blue Bay? Vâng, thật sự nơi này rất nổi tiếng và có nhiều điểm đặc biệt.

Woman :

Thật chứ ?

Man :

Điểm thu hút chính là một hồ bơi nước mặn khá lớn.

Woman :

Tơi hiểu nó sẽ giúp chúng ta khỏe mạnh hơn.

Man :

Chính xác. Và nó khơng xa biển lắm – chỉ 300 m, và chỉ nửa cây số để đến những
cửa hàng, vì thế cơ khơng phải tốn nhiều sức lắm.

Woman :

Nó có đắt hơn căn hộ trước nhiều khơng ?

Man :

Để tôi kiểm tra lại. Tôi nghĩ nếu cô muốn đi lúc đó thì giá khoảng 260 bảng –
khơng, chính xác là 275 bảng.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 18

LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Woman :

Vâng tôi nhớ rồi. Bây giờ chỉ cịn hai căn hộ mà tơi muốn hỏi ơng. Um, tơi khơng
nhìn thấy rõ chữ! Cái gì đó liên quan đến mặt trời….có căn nào gọi là Sunshine
không ?

Man :

Tôi nghĩ ý cô là khu Sunshade Apartments. Chúng nằm trên sườn núi.

Woman :

Còn yếu tố đặc biệt nào khơng ?

Man :

Có, mỗi căn hộ đều có hiên phơi nắng riêng và dụng cụ để làm tiệc nướng cùng
nhau.

Woman :

Nghe tuyệt đấy !

Man :

Vâng, nó được trang bị khá tốt. Ngồi ra cịn có những mơn thể thao dưới nước nó có bãi biển riêng .Và cả dụng cụ cho mơn lướt ván nước nữa.

Woman :

Có lướt sóng bằng dù lượn khơng ? Bạn tơi rất thích trị này.

Man :

Khách sạn này khơng có nhưng chắc cơ sẽ tìm thấy ở Arilas. Trong căn hộ cịn có
truyền hình vệ tinh.

Woman :

Và mỗi phòng giá bao nhiêu ?

Man :

490 bảng cho 2 người.

Woman :

Ý ông là mỗi người 245 bảng ?

Man :

Tôi e là không! Mỗi người đều phải trả số tiền đó và phải có ít nhất hai người
một phịng.

Woman :

Tơi khơng nghĩ là chúng tơi có đủ tiền, thật đáng tiếc. Và cái cuối cùng nghe có
vẻ hơi đắt – the Grand!

Man :

Thực tế thì nó khá phải chăng. Đây là ngôi nhà cũ mang phong cách cổ xưa với
những bức tranh Hy Lạp trong mỗi phòng, và ban cơng bên ngồi.

Woman :

Nghe được đó. Phong cảnh ở đó ra sao ?

Man :

À, bao xung quanh đó tồn là rừng và thấp thống phía cuối con đường có một
siêu thị, rất hữu ích cho mọi nhu cầu mua sắm của cơ. Cũng có một vũ trường ở
khu vực này .

Woman :

Và giá cả thì sao ?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 19


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Man :

Tại thời điểm đó là 319 bảng, nhưng nếu tháng 11 cô mới đến đó thì giá sẽ giảm

40%.

Woman :

Tơi e là lúc đó quá muộn.

Man :

Tại sao tôi lại không gửi cho cô tờ quảng cáo với đầy đủ chi tiết nhỉ, thưa cơ…..?

Woman :

Nash. Nhưng đừng lo lắng về điều đó. Tơi sẽ đến Upminster sớm và sẽ gọi điện
để nhận một cuốn. Tơi chỉ muốn có hình dung sơ khởi trước đã.

Man :

Cũng tốt . Chúng tơi ln chào đón khi cơ đến.

Woman :

Nếu anh có thời gian, tơi có thể kiểm tra một vài điều về bảo hiểm được không?
Tôi đã nhận một chính sách thơng qua hộp thư nhưng tơi muốn xem đề nghị của
anh có tốt hơn khơng.

Man :

Được thơi. Cơ muốn biết về gì ?

Woman :

Chính sách mà tơi nhận được có kèm nhiều lợi ích và lượng tiền tối đa mà ta có
thể yêu cầu. Chương trình bảo hiểm của anh cũng vậy chứ?

Man :

Vâng, hầu hết cái nào cũng thế.

Woman :

Vâng, đầu tiên là về trường hợp hủy bỏ. Theo cái tơi nhận được thì nếu kỳ nghỉ bị
hủy bỏ, khách sạn có thể đền bù 8000 bảng

Man :

Chúng tơi có thể nâng cao hơn thưa cô Nash. Đối với Greek Island Holidays,
chúng tôi đền bù tối đa là 10000 bảng

Woman :

Tốt quá – dĩ nhiên kì nghỉ của chúng tơi sẽ thậm chí khơng tốn đến 1000 bảng !

Man :

Vẫn hợp lý để có gói bảo hiểm tốt. Bây giờ, nếu cơ phải nhập viện, chúng tôi chi
trả 600 bảng.

Woman :

Vâng ,của tôi cũng thế.

Man :

Và chúng tôi cũng cho phép một người thân của cơ đi cùng đến khu du lịch.

Woman :

Chính sách của tơi chỉ nói đại diện của họ sẽ giúp tơi.

Man :

Cơ có thể thấy có sự khác biệt nữa ở đây. Và nếu cơ khơng lên máy bay thì sao ?

Woman :

Theo tơi thấy trong đơn này thì chẳng có gì cả.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 20


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
Man :

Khơng có mục hành trình bị lỡ à thưa cơ ?

Woman :

Khơng, tơi sẽ ghi chú lại

Man :

Chúng tôi trả đến 1,000 bảng cho trường hợp này, tùy thuộc vào nguyên nhân. Và
chúng tôi cũng đền bù khá cao cho trường hợp bị mất đồ - đến 3000 bảng nhưng
với điều kiện là mỗi món đồ khơng được q 500 bảng

Woman :

Vậy tơi khơng nên mang theo laptop !

Man :

Không nên, trừ khi cô mua bảo hiểm riêng cho nó.

Woman :

OK – cám ơn anh – sự giúp đỡ của anh vô cùng hữu ích. Tơi có thể gọi lại gặp
anh khơng ? Tên anh là ?

Man :

Ben – Ludlow. Là L – U - D – L – O – W .Tôi là trợ lý giám đốc ở đây. Tôi sẽ
cho cô số điện thoại của tôi: 08 1260 543216.

Woman :

Không phải tôi gọi số 08 1260 567294 à? Tơi thấy nó trên tờ giấy.

Man :

Đó là số tổng đài chính. Tơi đưa cô số đường dây trực tiếp của tôi.

Woman :

Vâng, cám ơn anh…

SECTION 2
Woman :

Trong phần thứ hai của loạt bài về doanh nghiệp địa phương, chúng ta sẽ gặp
Simon Winridge, người đồng sáng lập ra Winridge Forest Railway Park , 1 doanh
nghiệp vô cùng thành công. Xin chào, Simon. Bây giờ, có lẽ ơng có thể bắt đầu
bằng cách nói cho chúng tôi biết xem mọi thứ đã bắt đầu ra sao.

Man :

Vâng, vào những năm 1970, vợ tôi, Liz và tôi vừa mua lại 80 mẫu đất dùng để
chăn nuôi cừu, và chúng tôi quyết định định cư ở đây và sinh con. Rất nhanh
chóng, chúng tơi đã có một con gái, Sarah, và một con trai, Duncan. Nơi này thật
tuyệt vời cho những đứa trẻ : chúng đặc biệt yêu thích xe lửa và dần dần xây dựng
được một mạng lưới đường sắt thu nhỏ rất lớn. Tôi bắt đầu phát triển mơ hình đầu
máy xe lửa lớn hơn nhưng chúng tôi không nghĩ xa hơn cho đến khi tơi đi thăm
một cơng viên giải trí gần Birmingham và quyết định chúng tơi có thể làm tốt hơn
nhiều! Vì vậy, chúng tơi thiết lập một cơng viên nhỏ dựa trên đường sắt thu nhỏ
và chúng tôi mở cửa cho cơng chúng chỉ trong một tháng năm đó, năm 1984 - vào
tháng Bảy - tháng khô hạn nhất - vì con chúng tơi nói rằng chúng khơng muốn

Mrs. Trang Ielts

Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 21


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
các vị khách phải khổ sở nếu đến công viên vào mùa mưa. Tôi giải quyết công
việc kinh doanh ở công viên và Liz đảm nhận việc đồng áng.
Khơng lâu sau đó, chúng tơi biết rõ là mình đang dành phần thắng. Chúng
tơi bắt đầu mở rộng các tuyến đường sắt và đặt nó trong nhiều cảnh quan thú vị
bằng cách trồng cây, và điều này càng thu hút thêm động vật hoang dã, cũng như
bằng cách cắt xuyên qua đá.
Bây giờ, chúng tôi mở cửa công viên quanh năm và chúng tôi rất vui
khẳng định rằng Winridge là một trong những điểm thu hút khách du lịch phổ
biến nhất trong khu vực - với 50.000 du khách mỗi năm – 1.500.000 người đã ghé
thăm kể từ khi chúng tôi mở cửa .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Số lượng du khách đó có nghĩa là chúng tơi phải mở rộng hoạt động và
bây giờ nó là mối quan tâm thật sự trong gia đình tơi. Tơi gần đến tuổi nghỉ hưu vì
vậy tơi chỉ lo bảo trì máy móc – đảm bảo xe lửa luôn chạy. Liz bây giờ dành tất cả
sức lực của mình vào việc tuyển dụng và hỗ trợ đội ngũ lao động lớn nhằm giúp
cho nơi này vận hành trơn tru. Chúng tôi thực sự hài lòng khi sau một thời gian đi
dạy học ở xa, Sarah hiện đã quay trở lại công viên để đảm bảo du khách được
phục vụ thức ăn, nước uống, và điều này khiến cô ấy trông khá bận rộn như bạn
có thể tưởng tượng. Con trai của chúng tơi, Duncan, là người làm việc tích cực
nhất của cơng viên trong mười năm qua, tiếp quản thay tôi trong lĩnh vực xây
dựng - chút nữa tơi sẽ nói thêm về điều đó - và người vợ mới cưới của Duncan là
Judith cũng đã gia nhập đội ngũ phụ trách bán lẻ. Đó đã trở thành lĩnh vực tăng
trưởng nhanh đối với chúng tôi - rất nhiều người muốn đến đây để mua q lưu
niệm.
Woman :

Vậy hiện tại ơng đã hồn thành cơng việc phát triển đó ?

Man :

Hồn tồn khơng! Chúng tơi ln tìm cách mang đến nhiều hơn cho du khách của
mình. Đường sắt vẫn là đặc điểm chính và bây giờ đã dài 1.2 km nhưng chúng tôi
vẫn muốn thiết kế đường ray dài hơn nữa . Do địa chất của khu vực, vấn đề lớn
nhất của chúng tôi là đào đường hầm. Nhưng chúng tôi đang từng bước khắc phục
điều đó. Chúng tơi cũng rất hài lịng với khi đưa vào vận hành đấu trường GoKart có diện tích 120 mét vng. Một lần nữa lại là vấn đề địa chất, chúng tôi
phải san phẳng đá trên đường ray vì lý do an tồn. Chúng tơi muốn cho trẻ 5-12
tuổi sử dụng xe điện. Và điểm thu hút chính ở đây là xe điện theo kiểu Cơng thức

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 22


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 9
1. Chúng tôi đã biết phải đem cho du khách điều gì ! Và cuối cùng, sự phát triển
gần đây nhất của chúng tôi là cảnh quan ...

SECTION 3
Tutor :

Ah Caroline … vào đi . ngồi xuống đây.

Caroline :

Cám ơn.

Tutor :

Kế hoạch làm bài luận án đến đâu rồi ?

Caroline :

À thưa Tiến sĩ Schulmann, em vẫn đang gặp nhiều rắc rối trong việc quyết định
tiêu đề.

Tutor :

Cũng là điều hồn tồn bình thường trong giai đoạn này thôi. Và đây là phần mà
giảng viên hướng dẫn sẽ giúp đỡ bạn.

Caroline :

Vâng.

Tutor :

Những gì chúng ta sẽ làm là ghi lại một số điểm có thể giúp bạn đưa ra quyết định
. Trước hết, bạn đã chọn chủ đề khái quát rồi, phải không?

Caroline :

Vâng, đó là về ngành cơng nghiệp đánh bắt cá.

Tutor :

À đúng rồi, đó là một trong những lĩnh vực bạn đã đề cập. Hiện tại, bạn giỏi về
khía cạch nào trong khóa học này?

Caroline :

Em nghĩ mình học tốt mơn thống kê, và em không bao giờ thấy chán môn đó.

Tutor :

Tốt. Cịn gì nữa khơng ?

Caroline :

Em cảm thấy mơn mơ hình máy vi tính cũng khá hấp dẫn - Em khơng gặp vấn đề
gì khi theo kịp bài giảng, trong khi một vài người bạn cùng lớp cảm thấy khá khó
khăn.

Tutor :

Điều đó rất tốt. Bạn có nghĩ những cái đó có thể đưa vào bài luận văn của bạn ?

Caroline :

Vâng, nếu có thể. Cái khó là em chưa biết sẽ làm bằng cách nào. Tiến sĩ thấy đó,
em cảm thấy mình khơng có đủ những thơng tin cơ bản.

Tutor :

Tơi hiểu. Bạn có ghi chú gì không ?

Caroline :

Em dở ghi chú lắm. Những giáo viên trước ln nói vậy.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 23